Официални инструкции за експлоатация на мобилни телефони и таблети ZTE. ZTE Blade L110: характеристики и описание Телефон zte blade l110 ръководство за употреба

Това официални инструкцииЗа ZTE Blade L110 на руски, който е подходящ за Android 5.1. Ако сте актуализирали своя смартфон ZTE до по-нова версия или сте „върнали обратно“ към по-ранна, тогава трябва да опитате други подробни инструкцииинструкции за употреба, които ще бъдат представени по-долу. Също така ви предлагаме да се запознаете с бързите инструкции за потребителя във формат въпрос-отговор.

Официален уебсайт на ZTE?

Попаднали сте на правилното място, защото тук е събрана цялата информация от официалния уебсайт на ZTE, както и много друго полезно съдържание.

Настройки->Относно телефона :: Android версия(няколко щраквания върху елемента ще стартират "Великденското яйце") [Версия на Android OS "Извън кутията" - 5.1].

Продължаваме да конфигурираме смартфона

Как да актуализирате драйвери на zte

Трябва да отидете на "Настройки -> Всичко за телефона -> Версия на ядрото"

Как да активирате руската клавиатурна подредба

Отидете в раздела „Настройки->Език и въвеждане->Избор на език“

Как да свържете 4g или да превключите към 2G, 3G

„Настройки-> Още-> Мобилна мрежа-> Трансфер на данни“

Какво да направите, ако сте го включили детски режими забравих паролата си

Отидете на „Настройки-> Език и клавиатура-> раздел (клавиатура и методи за въвеждане)-> поставете отметка в квадратчето до „Гласово въвеждане на Google“

Настройки->Дисплей :: Автоматично завъртане на екрана (махнете отметката)

Как да настроя мелодия за будилник?

Настройки->Дисплей->Яркост->дясно (увеличаване); ляво (намаляване); AUTO (автоматично регулиране).

Настройки->Батерия->Икономия на енергия (поставете отметка в квадратчето)

Разрешете показването на състоянието на зареждане на батерията като процент

Настройки->Батерия->Зареждане на батерията

Как да прехвърля телефонни номера от SIM карта в паметта на телефона? Импортиране на номера от SIM карта

1. Отидете в приложението Контакти
2. Кликнете върху бутона "Опции" -> изберете "Импортиране/Експортиране"
3. Изберете откъде искате да импортирате контакти -> „Импортиране от SIM карта“

Как да добавите контакт в черния списък или да блокирате телефонен номер?

Как да настроите интернет, ако интернет не работи (например MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Можете да се свържете с оператора
2. Или прочетете инструкциите за

Как да зададете мелодия за абонат, така че всеки номер да има своя собствена мелодия

Отидете в приложението Контакти -> Изберете желания контакт -> кликнете върху него -> отворете менюто (3 вертикални точки) -> Задайте мелодия

Как да деактивирам или активирам обратна връзка с вибрация на клавишите?

Отидете в Настройки-> Език и въвеждане -> Клавиатура на Android или клавиатура на Google -> Вибриране на клавишите (махнете отметката или премахнете отметката)

Как да настроите мелодия за SMS съобщение или да промените звуците за предупреждение?

Прочетете инструкциите за

Как да разбера какъв процесор има на Blade L110?

Трябва да разгледате характеристиките на Blade L110 (линк по-горе). Знаем, че в тази модификация на устройството чипсетът е ARM Cortex-A7, 1200 MHz.

Настройки->За разработчици->USB отстраняване на грешки

Ако няма елемент "За разработчици"?

Следвайте инструкциите

Настройки->Трансфер на данни->Мобилен трафик.
Настройки->Още->Мобилна мрежа->3G/4G услуги (ако операторът не поддържа, изберете само 2G)

Как да променя или добавя език за въвеждане на клавиатурата?

Настройки-> Език и въвеждане-> Клавиатура на Android-> икона за настройки-> Езици за въвеждане (поставете отметка в квадратчето до тези, от които се нуждаете)

Как да актуализирате софтуера?

Ние Ви предоставяме различни начинисофтуерни актуализации, а именно: актуализиране с помощта на карта с памет или актуализиране по въздуха.

За да актуализирате по въздуха, трябва да се свържете с безжична връзка Wi-Fi мрежиили GSM интернет връзка и проверете за актуализации в настройките.

Какво трябва да направя, ако времето за работа на устройството не съвпада с обявеното от производителя време за работа?

Смартфонът е сложно електронно устройство, което включва функциите на джобен компютър и мобилен телефони консумира голямо количество енергия за работата на тези функции. Основното количество енергия се изразходва за работата на дисплейния модул и GSM предавателно-приемателния път. Яркостта на дисплея автоматично се задава на максимум при много ярка среда (слънчев ден) или се настройва от потребителя ръчно управление. Максималната яркост консумира максимално енергия. При GSM работаи при стабилно и стабилно приемане „на максимум“, устройството консумира минимално количество енергия за поддържане на комуникация. При нестабилна и слаб сигналмрежа, устройството изисква повече енергия, за да поддържа комуникация. В случай на „Търсене в мрежа“ в зона, където няма мрежа, устройството консумира максимално количество енергия, което се изразходва за търсене на близки базови станции. За да намалите консумацията на енергия от телефона си, трябва:

1. Деактивирайте GPS, ако не е необходим.

2. Деактивирайте Мобилен интернетако не е необходимо.

3. Деактивирайте или премахнете ненужните неизползвани приложения, т.к те са в активно състояние и консумират вътрешните ресурси на устройството.

Какво трябва да направите, ако телефонът ви замръзне, не се включва или се рестартира?

Причината за рестартиране или замръзване в повечето случаи е софтуер или програми на трети страни.

1. Първоначално ви препоръчваме да възстановите фабричните настройки по подразбиране (след като запазите необходимата ви информация). Ако телефонът се включи, изберете опцията „нулиране на фабричните настройки“ от менюто на устройството. Ако устройството не се включи, включете устройството в " Режим на възстановяване" и изберете "изтриване на данни/нулиране на фабричните настройки". Методът за влизане в "Режим на възстановяване" е описан по-долу в параграфа "Как да влезете в режим на възстановяване?".

2. Ако възстановяването на фабричните настройки не помогне, актуализирайте софтуера. Методите за актуализиране на софтуера са описани в параграфа "Как да актуализирате софтуера?".

3. Ако актуализацията на софтуера не помогне, свържете се с най-близкия оторизиран сервизен център на ZTE.

Как да направите резервно копие на данни, бележник или “Резервно копие”?

Има 3 начина да направите „Архивиране“:

1. В настройките на телефона, в подменюто "Архивиране и нулиране" поставете отметка за възстановяване.

2. Можете да прехвърлите необходимата информация на вашия компютър с помощта на USB кабел.

3. Можете да направите „Архивиране“ с помощта на програма на трета страна.

Какво да направя, ако не помня паролата си или графичен ключза отключване на екрана?

Ако сте забравили своя ключ за шаблон или цифрова паролаЗа да отключите екрана, трябва да извършите процедура за възстановяване на фабричните настройки: 1. Включете устройството в „Режим на възстановяване“ и изберете „изтриване на данни/нулиране на фабричните настройки“. 2. Ако процедурата не е завършена, трябва да се свържете с оторизирания сервизен център на ZTE.

Как да използвам безжични мрежи (Wi-Fi, BT)?

1. В настройките на устройството включете Wi-Fi. Щракнете върху иконата Wi-Fi и ще бъдете отведени до екрана за управление на Wi-Fi мрежа.

2. Устройството автоматично ще започне да търси активни Wi-Fi мрежи в зоната за достъп от 5 до 50 метра от точката за достъп (в зависимост от мощността на точката за достъп).

3. Изберете мрежата, от която се нуждаете, и щракнете върху нея. Ако вашата безжична мрежа е защитена с парола, въведете я.

4. След като се свържете с желаната мрежа, иконата Wi-Fi ще се появи на главния екран на устройството.

Как да активирате разпространението на интернет на вашия телефон (USB модем или WiFi рутер)?

Има два начина да активирате интернет споделянето на вашия телефон. Първият начин е да активирате разпространението като USB модем, другият е да активирате разпространението като WiFi рутер. Уверете се, че вашето устройство има достъп до интернет, за да го разпространявате:

1. USB модем - този метод се използва за разпространение на интернет към компютър. Свържете телефона към компютъра с помощта на USB кабел и разрешете достъп до данни. „Настройки->Безжични мрежи->Още" Режим на модем - поставете отметка в полето за USB модем." След това телефонът ще започне да разпространява интернет към компютъра. За да спрете разпространението, премахнете отметката от USB модема или просто изключете кабелната връзка.

2. WiFi рутер - уверете се, че имате стабилна интернет връзка чрез мобилна мрежаили USB. „Настройки->Безжични мрежи->Още“ Режим модем – поставете отметка в квадратчето „WiFI точка за достъп“. За да защитите вашата безжична връзка, докоснете иконата на точка за достъп, след което докоснете WiFi достъп". В това меню можете да зададете име и парола за вашата безжична връзка WiFi връзка. Вашият телефон ще започне да работи като WiFi рутер. За да спрете разпространението, премахнете отметката от "WiFi рутер"

Как мога бързо да видя състоянието на зареждане?

По време на зареждане натиснете бутона за захранване. Състоянието на заряд на батерията ще се покаже на главния екран на телефона.

Защо обем свободна паметУстройството по-малко ли е от посоченото от производителя?

За разлика от процесора, който има собствена вградена памет, други устройства, като видео процесор, аудио процесор и други устройства, включени в елементната база на централната платка на устройството, консумират ресурси от потребителската памет. Определено количество памет се запазва предварително за вътрешни нужди, но в случай на препълване се използва потребителска памет.

Какви видове заключване на устройства могат да се използват?

Има 3 вида заключване на екрана. Изберете един от типовете заключване в Настройки -> Сигурност -> Заключване на екрана.

1. Заключване с графичен ключ

2.Заключване с ПИН код 3.Заключване с парола

Каква е работната температура на телефоните ZTE?

Работната температура варира от (-10C) до (+50C).

Какво означава ROOT?

ROOT е "администраторски права". ROOT дава възможност за промяна системни файлове, сменете системата, инсталирайте тестови програми и извършете други действия. ROOT правата са скрити от потребителите, но могат да бъдат активирани, ако е необходимо.
Бъдете внимателни, небрежно боравене ROOT праваможе да навреди на вашата операционна система.

Как да влезете в режим на възстановяване?

В изключено състояние едновременно задръжте бутона за сила на звука (увеличете +) и бутона за захранване.

Какво трябва да направя, ако батерията не се зарежда на 100%?

Батерията на устройството е проектирана така, че да разсейва част от получения заряд и впоследствие да може да се презарежда. Тази функция е предназначена да защити батерията и да увеличи нейната производителност. Ако батерията не се зарежда повече от 80%, свържете се с оторизиран сервизен център на ZTE.

Как мога да добавя Google акаунтв устройството?

1. Когато включите смартфона си за първи път, ще бъдете подканени да регистрирате нов акаунт в Google или да използвате съществуващ. Но това не е задължителна процедура.
2. За да добавите акаунт по всяко време, можете да регистрирате нов или да използвате съществуващ акаунт: Настройки->Акаунти и „добавяне на акаунт“.

Как да активирам USB отстраняване на грешки? Как да получите достъп до менюто "За програмисти"?

Влезте в „Настройки->Относно телефона->Докоснете „Номер на компилация“ няколко пъти. След това ще имате достъп до подменюто „За разработчици“. В това подменю са налични „USB отстраняване на грешки“ и други функции за разработчици

Как да свържете телефона си с компютър?

За да инсталирате драйвера (автоматично), направете следното:
1. Свържете телефона към компютъра.
2. При свързване изберете "Виртуален диск" или "Виртуален компактдиск" в зависимост от модела.
3. Компютърът трябва да открие допълнителен диск, да стартира “Autorun.exe” на него и да инсталира драйвера
4. Ако драйверите не са инсталирани, отидете на "Настройки->За разработчици" и активирайте "Драйвер на диска". (щракнете върху „Версия на компилация“ 10 пъти
5. Когато е включен ( USB отстраняване на грешки) драйверът също ще се инсталира автоматично.

Какво означават буквите E, G, H?

Когато предаването на данни от телефона е активно, на панела за състояние се появяват следните символи (указващи получаване на сигнал, капацитет на батерията и т.н.):
- E означава, че протоколът EDGE е активен
- G означава активна работа на GPRS протокола
- H означава активна работа на протокола HSDPA, който е част от WCDMA

Препис

1 Ръководство за бърз старт на ZTE BLADE L110

2 Съдържание 1. Оборудване Правна информация Външен вид Инсталиране на microsim карти и карти microsd памет hc Зареждане на батерията Управление на устройството Правила и условия за съхранение, транспортиране, продажба и изхвърляне Правила и условия за безопасна работа Основни параметри и характеристики, влияещи върху безопасността Радиочестотно излъчване (rf) Характеристики и параметри Акумулаторна батерия зарядно устройствоИнформация за мерките при констатирана техническа неизправност

3 1. Съдържание - Клиентска радиостанция (смартфон) - USB кабел - Захранващ адаптер - Акумулаторна батерия - Кратко ръководство за потребителя - Гаранционна карта 2

4 2. Правна информация Copyright 2016 ZTE Corporation. Всички права запазени. Никаква част от тази публикация не може да бъде извличана, възпроизвеждана, превеждана или използвана под каквато и да е форма, електронна или механична, включително фотокопиране, без предварителното писмено разрешение на ZTE Corporation. ZTE Corporation си запазва правото да прави промени в това ръководство поради съдържание, печатни грешки или техническа характеристика, без предизвестие. Забележка Моля, посетете официалния уебсайт на ZTE () за повече информация за вашия модел. Информацията в сайта е с приоритет. Отказ от отговорност Когато инсталирате приложения от източници на трети страни, телефонът ви може да се рестартира или приложението може да не функционира правилно. Това не е грешка и може да се дължи на това, че приложението не е съвместимо с вашия телефон. Инсталирането на операционна система на трета страна или неофициална операционна система може да създаде рискове и заплахи за сигурността. ZTE Corporation не поема никаква отговорност за неизправности или щети, причинени от неоторизирани модификации. софтуер. Съдържанието на това ръководство и изображенията и картините, използвани в това ръководство, може да се различават от действителното устройство или софтуер. Предназначение на устройството Абонатната радиостанция (смартфон) ZTE Blade L110 е предназначена за приемане/предаване на данни, приемане/предаване гласови съобщения, получаване/предаване на кратки съобщения, получаване/предаване на данни през Wi-Fi и/или Bluetooth мрежи, достъп до интернет, предварително инсталирана операционна система Android система. 3

5 Търговски марки Имената и лога на ZTE са регистрирани търговски марки на ZTE Corporation. Google и Android са търговски марки на Google, Inc. Словната марка и логото на Bluetooth са собственост на SIG, Inc. Всяко използване на тази търговска марка от ZTE Corporation е лицензирано. Логото е регистрирана търговска марка на SD-3C, LLC. Други авторски права и търговски маркиса собственост на техните собственици. Версия: Ръководство R1.0 Датата на производство е посочена върху опаковката. Производител: ZTI Corporation, Китайска народна република, Шенжен, област Наншан, Кейджи Роуд Юг, Индустриален парк за високи технологии. Вносител: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Руска федерация, Москва, пр. Андропова, 18, сграда 5, етаж 20. 4

6 3. Външен вид Камера Високоговорител Сензор за близост Бутон за сила на звука Бутон за захранване Сензорен екран Бутон Начало Бутон Назад Бутон за меню Жак за слушалки Зареждане / micro-usb порт Бутон за сила на звука Бутон за захранване Светкавица на камерата ZTE logo Заден панелГоворител 5

7 4. Инсталиране на microsim карти и microsdhc карти с памет Изключете телефона, преди да инсталирате или смените батерията или SIM картата. MicroSDHC картата може да се поставя или изважда, докато телефонът е включен. Изключете MicroSDHC картата, преди да я извадите. ВНИМАНИЕ! За да избегнете повреда на телефона си, не използвайте други видове SIM картии не използвайте нестандартни micro-SIM карти, изрязани от обикновени SIM карти. Можете да получите стандартни micro-SIM карти от търговските офиси на вашия доставчик на телекомуникационни услуги. 1. Поставете пръста си в жлеба в долната част на телефона, след това внимателно повдигнете и отстранете капака. 2. Поставете SIM картите с изрязания ъгъл, както е показано на фигурата, и ги поставете в слота за SIM карта. Слот за micro-sim карта (3ff) ​​​​6

8 3. Поставете MicroSDHC картата с металните контакти надолу, както е показано на фигурата, и я поставете в слота за MicroSDHC карта. Забележка за MicroSDHC: И двата слота за SIM карти поддържат 3G мрежи, но едновременната работа на две SIM карти в 3G мрежа не се поддържа. Ако една от SIM картите е конфигурирана да работи в 3G/2G мрежи, тогава втората SIM карта може да работи само в 2G (GSM) режим. Можете да промените настройките на режима на работа на SIM картата ръчно в настройките на телефона. 5. Зареждане на батерията Преди да започнете да използвате телефона, трябва да го заредите. Когато го включите за първи път, трябва да има достатъчно заряд на батерията, за да включите телефона, да влезете в мрежата и да направите няколко разговора. ВНИМАНИЕ! Използвайте само одобрени от ZTE зарядни устройства, батерии и кабели. Използването на неодобрени аксесоари може да повреди телефона ви и да причини експлозия на батерията. 1. Свържете зарядното устройство към порта за зареждане. 7

9 2. Свържете зарядното устройство към електрически контакт. 3. Изключете зарядното устройство, след като батерията е напълно заредена. Забележка: Ако зарядът на батерията е изключително нисък, телефонът може да не се включи, дори ако се зарежда. В този случай опитайте отново след 10 минути. Свържете се с отдела за обслужване на клиенти, ако телефонът ви не се включва след зареждане за дълго време. Ако екранът на телефона ви не реагира на докосване, натиснете и задръжте бутона за захранване за около 10 секунди, за да рестартирате телефона си. 6. Сензорен екран Сензорният екран на вашия телефон ви позволява да управлявате действия с помощта на различни жестове. 8

10 Докоснете Ако искате да въведете текст с екранна клавиатура, изберете елементи на екрана като икони на приложения и настройки или натиснете екранни бутони, като просто ги докоснете с пръст. Натиснете и задръжте, за да отворите налични опцииза елемент (като съобщение или връзка на уеб страница), докоснете и задръжте елемента. Плъзгане или плъзгане Плъзгане или плъзгане означава бързо да движите пръста си вертикално или хоризонтално по екрана. Плъзгане За да плъзнете, натиснете и задръжте пръста си с известно натиск, преди да започнете да движите пръста си. Докато плъзгате, задръжте пръста си върху екрана, докато стигнете до желаното място. 9

11 Мащабиране В някои приложения (като Карти, Браузър и Галерия) можете да увеличавате и намалявате мащаба, като поставите два пръста върху екрана едновременно и ги плъзнете заедно (за намаляване) или раздалечете (за намаляване). Завъртане на екрана За повечето приложения можете автоматично да промените ориентацията на екрана от портретна на пейзажна, като завъртите телефона си настрани. 7. Функции на бутона Бутон Функция на бутона за захранване - Натиснете и задръжте, за да включите/изключите телефона, да включите/изключите самолетния режим или да рестартирате телефона; -Докоснете, за да включите/изключите дисплея; -Натиснете за изход от режим на готовност; 10

12 Бутон Начало Бутон Меню Бутон Назад Бутон Сила на звука - Докоснете, за да се върнете към началния екран от всяко приложение или екран; - Докоснете и задръжте, за да активирате Търсене в Google; -Натиснете и задръжте, за да видите наскоро използвани приложения Натиснете, за да се върнете към предишния екран Натиснете горната част на бутона, за да увеличите силата на звука или долната част, за да я намалите 8. Правила и условия за съхранение, транспортиране, разпространение и изхвърляне Температурен диапазон на съхранение ( изключен ): -10 C до 60 C. Диапазон на относителна влажност (изкл.): 60 до 90%, без конденз. Устройството трябва да се съхранява на закрито в оригиналната му опаковка. Устройството трябва да се транспортира в оригиналната му опаковка в закрити превозни средства с всякакъв вид транспорт. Температура при транспортиране: -10 C до 60 C; относителна влажност на въздуха от 60 до 90%, без кондензация. Правилата и условията за продажба на устройства се определят от условията на договорите, сключени от ZTE Corporation или партньорите на ZTE с купувачите на устройства. единадесет

13 1. Тази маркировка върху продукта и аксесоарите показва, че продуктът отговаря на Европейската директива 2012/19/ЕС. 2. Всички електрически и електронни устройства трябва да се изхвърлят отделно от общите битови отпадъци в определени пунктове за събиране, осигурени от държавните или местните власти. 3. Правилното изхвърляне ще помогне за опазване на околната среда и човешкото здраве. За информация относно рециклирането на този продукт въз основа на директивата WEEE, моля, изпратете заявка до електронна пощана адрес 9. Правила и условия за безопасно използване Не използвайте устройството по време на шофиране, без безжични аксесоари. Ако устройството е близо до тялото ви, дръжте го на разстояние поне 15 мм. Малките части на устройството могат да причинят задушаване. Устройството може да е източникът силни звуци. Не пускайте музика твърде силно, за да избегнете увреждане на слуха. 12

14 Избягвайте контакт с магнитни части. Пазете от пейсмейкъри и други медицински устройства за лична употреба. Когато бъдете инструктирани да го направите, изключете устройството в болници и други здравни заведения Когато бъдете инструктирани да го направите, изключете устройството в самолети и летища. Изключвайте устройството от контакта в зони с експлозивна атмосфера. Не използвайте уреда на бензиностанции. Устройството може да произвежда ярка или трептяща светлина. Не хвърляйте устройството в огън. Не излагайте устройството на високи или ниски температури. Не излагайте устройството на влага, дръжте го на сухо място. Не разглобявайте устройството. Използвайте само одобрени аксесоари. Не разчитайте на устройството като единствен начин да се обадите на услуги спешна помощ. 10. Основни параметри и характеристики, влияещи върху безопасността Работен температурен диапазон: от -10 C до 40 C 13

15 Работен диапазон на относителна влажност: 60 до 90%, без конденз. Информация за безопасност при радиочестотно облъчване: За да се поддържат границите на облъчване, телефонът трябва да се използва на минимално разстояние от 15 mm. от тялото. Неспазването на тези инструкции може да доведе до прекомерно излагане на радиочестоти и неспазване на приложимите разпоредби. Условията за работа на оборудването трябва да отговарят на местните и националните електрически кодекси. 11. Радиочестотни излъчвания Общо Вашият телефон съдържа предавател и приемник. Когато е включен, той приема и предава радиочестотна енергия. Докато използвате телефона, системата автоматично следи и настройва мощността на предаване и приемане на радиосигнала. Информация за специфичния коефициент на поглъщане (SAR) Вашето мобилно устройство е радиопредавател и приемник. Това устройство не превишава границите на радиочестотно излагане, препоръчани от международните стандарти. Тези насоки са разработени от независимата изследователска организация ICNIRP и съдържат допустими граници на безопасност, предназначени да осигурят защитата на всички хора, независимо от възрастта или здравето. Насоките използват мерна единица, наречена специфична скорост на поглъщане (SAR). Границата на SAR за мобилни устройства е 2 W/kg, а максималната стойност на SAR за 14

16 на това устройствопри тестване в областта на главата е W/kg, при тестване в областта на тялото е W/kg. Тъй като мобилните устройства предлагат широк набор от функции, те могат да се използват и в други позиции. Тъй като SAR се измерва при най-високата мощност на устройствата, действителната стойност на SAR за работещо устройство обикновено е по-ниска от посочената по-горе. Това се дължи на това, че устройството автоматично променя нивото на мощност, за да гарантира, че използва минималното ниво на мощност, достатъчно за комуникация с мрежата. 12. Характеристики и параметри Модел ZTE BLADE L110 OS Android 5.1 Процесор Стандарти Поддръжка на SIM карта Дисплей Основна камера Предна камера Вградена памет (ROM) RAM Bluetooth TM Wi-Fi памет Поддръжка на карта с памет Батерия Размери Тегло Език Spreadtrum SC7731, 4 -x ядрена 1,2 GHz GSM: 850/900/1800/1900; WCDMA: 900/2100; micro SIM (3FF) + micro SIM (3FF) TFT 4.0 WVGA(480*800) 16 милиона цвята 2 MP 0.3 MP 8 GB 1 GB 2.1+EDR b/g/n MicroSD до 32 GB 1400 mAh 125.0x64 .6x10. 4 mm ~110 g Руски, английски и др. 15

17 13. Тип батерия Капацитет Номинално напрежение Максимално напрежениеМодел Производител Дата на производство Държава на производство Литиево-йонна батерия 1400 mAh (5,3 Wh) =3,8 V =4,35 V Li3814T43P3h ZTE CORPORATION Посочено на устройството Китай 14. Зарядно устройство Тип Марка/модел Вход Изход Производител Дата на производство Държава на производство Захранващ адаптер ZTE/ STC-A22O50I500USBA-A ~ V 50/60 Hz 200 mA Макс. =5V 500 mA ZTE CORPORATION Посочено на устройството Китай Предназначение на устройството Захранващият адаптер е устройство, предназначено да преобразува електрическа енергия, идваща от мрежата променлив ток. Правила и условия за безопасна работа (виж параграф 9). 16

18 Основни параметри и характеристики, влияещи върху безопасността (вижте точка 10) Правила и условия за съхранение, транспортиране, продажба и обезвреждане (вижте точка 8). Информация за мерките, които трябва да се предприемат, ако бъде открита техническа неизправност (вижте параграф 15). Производител: ZTI Corporation, Китайска народна република, Шенжен, област Наншан, Високотехнологичен индустриален парк. Вносител: LLC "ZTI-Svyaztekhnologii Corporation", Руска Федерация, Москва, пр. Андропова, 18, сграда 5, етаж Информация за мерките, които трябва да се предприемат при установяване на неизправност на техническо устройство Какво да направите, ако времето за работа на устройството не съвпада с обявеното от производителя време на работа? Смартфонът е сложно електронно устройство, което включва функциите на джобен компютър и мобилен телефон. Смартфонът консумира голямо количество енергия, за да управлява тези функции. Основното количество енергия се изразходва за работата на дисплейния модул и GSM предавателно-приемателния път. Яркостта на дисплея се задава автоматично на максимум при много ярка светлина (слънчев ден) или се задава ръчно от потребителя. Максималната яркост консумира максимално енергия. При работа на GSM и стабилно и стабилно приемане устройството консумира минимално количество енергия за поддържане на комуникация. Ако мрежовият сигнал е нестабилен и слаб, устройството се нуждае от повече енергия, за да поддържа комуникация. В случай на „Търсене на мрежа“ в зона, където няма мрежа, устройството консумира максимално количество енергия, 17

19, които се изразходват за търсене на близки базови станции. За да намалите консумацията на енергия от вашия телефон, трябва да: 1) Изключите GPS, ако тази функция не е необходима в момента. 2) Деактивирайте мобилния интернет, ако тази функция не е необходима в момента 3) Деактивирайте или изтрийте ненужните неизползвани приложения, т.к. те консумират вътрешните ресурси на устройството. Какво трябва да направите, ако телефонът ви замръзне, не се включва или се рестартира? Причината за рестартиране или замръзване в повечето случаи е софтуер или програми на трети страни. 1) Първоначално ви препоръчваме да възстановите фабричните настройки по подразбиране (след като запазите информацията, от която се нуждаете). Ако телефонът се включи, изберете опцията „нулиране на фабричните настройки“ от менюто на устройството. Ако устройството не се включва, включете устройството в "Режим на възстановяване" и изберете "изтриване на данни/нулиране на фабричните настройки". Методът за влизане в „Режим на възстановяване“ е описан по-долу в параграфа „Как да вляза в режим на възстановяване?“. 2) Ако възстановяването на фабричните настройки не помогне, актуализирайте софтуера. Методите за актуализиране на софтуера са описани в параграфа "Как да актуализирате софтуера?". 3) Ако актуализацията на софтуера не помогне, свържете се с най-близкия оторизиран сервизен център на ZTE. Как да актуализирате софтуера? Предоставяме ви различни начини за актуализиране на софтуера, а именно: актуализиране чрез карта с памет или актуализиране по въздуха. За да актуализирате по въздуха, трябва да се свържете с интернет през безжична мрежа Wi-Fi или използване на GSM връзка и проверете за актуализации в настройките. Какво да направите, ако сте забравили паролата или шаблона за отключване на екрана? Ако сте забравили графичния ключ или цифровия ключ 18

20 парола за отключване на екрана, трябва да извършите възстановяване на фабричните настройки: 1) Включете устройството в „Режим на възстановяване“ и изберете „изтриване на данни/възстановяване на фабричните настройки“. 2) Ако процедурата не е завършена, трябва да се свържете с оторизиран сервизен център на ZTE. Как да влезете в режим на възстановяване? В изключено състояние едновременно задръжте бутона за сила на звука (увеличете +) и бутона за захранване. За всички останали въпроси се свържете с поддръжката или оторизиран сервизен център. Телефонният номер за поддръжка, адресите на оторизираните сервизни центрове, както и допълнителна информация можете да намерите на уебсайта: Представителство на производителя в Руската федерация: Московско представителство на ZTI Corporation (115432, Москва, пр. Андропова, 18, сграда 5 , ет. 20) 19

1. Характеристики и параметри Модел ZTE Blade X3 OS Android 5.1 Процесор Стандарти Поддръжка на SIM карта Дисплей Основна камера Предна камера Вградена памет (ROM) RAM(RAM) MT6735P,

ZTE BLADE GF3 Кратко ръководство за потребителя Съдържание 1. Съдържание на опаковката... 2 2. Правна информация... 3 3. Външен вид... 5 4. Инсталиране на microsim карти и microsdhc карти с памет... 6 5. Зареждане на батерията.. .

ZTE BLADE A610 Кратко ръководство за потребителя Съдържание 1. Съдържание на пакета... 2 2. Правна информация... 3 3. Външен вид... 5 4. Инсталиране на microsim карти и microsdhc карти памет... 6 5. Зареждане на батерията.. .

ZTE BLADE V7 Ръководство за бърз старт 1. ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2016 ZTE Corporation. Всички права запазени. Никоя част от тази публикация не може да бъде извличана, възпроизвеждана, превеждана или

Ръководство за бърз старт на смартфон ZTE Blade Q Lux 1 ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2015 ZTE Corporation Всички права запазени. Никаква част от тази публикация не може да бъде извличана, възпроизвеждана,

Кратко ръководство за ZTE BLADE A910 Съдържание 1. Правна информация... 2 2. Външен вид... 4 3. Инсталиране на nano-sim карти и microsdhc карти памет... 5 4. Зареждане на батерията... 6 5. Управление на устройството ..

ZTE BLADE V7 LITE Ръководство за бърз старт 1 1. Правна информация Copyright 2016 ZTE Corporation Всички права запазени. Никаква част от тази публикация не може да бъде извличана, възпроизвеждана,

Nubia Z11(NX531J) Кратко ръководство за потребителя Съдържание Правна информация... 2 Външен вид... 5 Инсталиране на SIM карти и microsdhc карта с памет... 6 Зареждане на батерията... 8 Управление на устройството...

Ръководство за бърз старт на ZTE Geek 1 ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ Copyright 2013 ZTE Corporation. Всички права запазени. Никоя част от тази публикация не може да бъде извличана, възпроизвеждана или превеждана

Телефон GS202 В този раздел ще се запознаете с хардуерните елементи на устройството. 4 5 6 1 2 7 3 8 9 10 11 Елемент Описание 1 Жак за слушалки 2 Бутон за захранване 3 Micro-USB порт 4 Предна леща Използване

G1342 2QM02-00004-200S Телефон В този раздел ще се запознаете с хардуерните елементи на устройството. 5 6 3 1 12 4 2 10 7 8 9 11 Елемент Описание 1 Жак за Използване на слушалки за комуникация със свободни ръце

Ръководство за бърз старт на ZTE-Roamer Информация за безопасност на продукта За повече информация, моля, вижте Ръководството на потребителя, включено в предварително инсталираната microSD карта. Прочети

USB модем (абонатен терминал) Ръководство за потребителя ZTE MF823D 1 Съдържание 1. Правна информация...4 2. Оборудване...7 3. Характеристики и параметри...7 4. Минимални системни изисквания...9

2014 myphone. Всички права запазени. myphone CUBE RU Ръководство за работа Техническа спецификация: RAM памет/ RAM: 1GB 16GB вътрешна памет 1800mAh батерия Параметри на зарядното устройство

Запознаване с вашия телефон Руски Благодарим ви, че избрахте Смартфон Huawei! Преди да започнете, запознайте се с основните функции на вашето ново устройство. Натиснете и задръжте бутона за захранване, за да включите

3G Wi-Fi рутер ZTE MF65M Кратко ръководство за потребителя 1 Съдържание 1. Правна информация...2 2. Оборудване...4 3. Характеристики и параметри...4 4. Запознаване с устройството...6 5. Подготовка за

1 2013 Всички права запазени Ръководство за бърз старт на Acer Liquid S2 Модел: S520 Тази редакция: 09/2013 Информация за продукта За подробна информация за продукта посетете www.acer.com. За да разберете информация

2014 myphone. Всички права запазени. myphone S-Line 16GB ENG Ръководство за работа Техническа спецификация: RAM памет/ RAM: 1GB 16GB вътрешна памет 1800mAh батерия Параметри

Преди да използвате вашия компютър, прочетете инструкциите за безопасност и важните съвети в включените ръководства. Бележки Не забравяйте да прочетете ръководството, преди да използвате продукта.

Съдържание Предпазни мерки. 2-3 Основна информация за таблета. 4-7 Основни операции. 8-11 Включване и изключване. Режим на готовност. 8 Свързване към компютър и телевизор. 8-10 Инсталиране на карта с памет. 10

Съдържание Предпазни мерки. 2-3 Основна информация за таблета. 4-7 Основни операции. 7-10 Включване и изключване. Режим на готовност. 7 Свържете се с компютър. 8 Инсталиране на карта с памет. 9 GPS навигация. 9

Запознаване с вашето устройство Достъп до интернет чрез 4G+, 3G или 2G мрежа Безжичен рутеросигурява достъп до интернет през мрежата на вашия оператор (4G+, 3G или 2G). 1 Достъп до интернет чрез Wi-Fi мрежа на трета страна

861F 4G Wi-Fi рутер 300 Знаете, че можете! www.mts.ru Знаете, че можете! Контроли 1 2 3 4 5 Бутон за захранване Екран Micro USB вход Бутон WPS Бутон за нулиране 4 2 3 1 5 1 Индикатори на екрана

Български Допълнителна информация Благодарим ви, че избрахте потребителския терминал HUAWEI P8 lite модел ALE-L21 (наричан по-долу „Устройството“)! Прочетете ръководството за бърз старт, включено в пакета

Ръководство за потребителя 2 Правна информация 2011 Google Inc. Всички права запазени. Google, стилизирано лого на Google, Android, стилизирано лого на Android, Nexus, стилизирано лого на Nexus, Nexus

Съдържание Предпазни мерки. 2-3 Основна информация за таблета. 4-6 Основни операции. 7 Включване и изключване. Режим на готовност. 7 Свържете се с компютър. 7 Инсталиране на карта с памет. 8 Възможни проблеми

Ръководство за бърз старт на Lenovo K900 версия 1.0 За софтуер Android 4.2. Моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате телефона си. Обща форма 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Предна камера

Ръководство за бърз старт Запознаване с вашия телефон Благодарим ви, че избрахте абонатния терминал Чест на HUAWEI 4X модел Che2-L11 (наричан по-долу „Устройство“)! Преди да започнете, запознайте се с основните функции

Yota рутерРъководство за потребителя Съдържание 1. Yota рутер 2. USB кабел Ако горните артикули не са включени в пакета или видите, че някой от артикулите е повреден, моля

МОБИЛНО ИНТЕРНЕТ УСТРОЙСТВО idx10 3G КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 3G Благодарим ви, че избрахте продуктите на Digma. Преди да използвате това устройство, моля, прочетете внимателно ръководството

Уважаеми купувач! Благодарим ви, че закупихте таблетния компютър RoverPad. Преди да използвате устройството, моля, прочетете внимателно това ръководство. Допълнително ръководство за потребителя

МОБИЛНО ИНТЕРНЕТ УСТРОЙСТВО idx9 3G 3G КРАТКО РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Благодарим ви, че избрахте продуктите на Digma. Преди да използвате това устройство, моля, прочетете внимателно ръководството

Tablet PC Внимание: Външен вид и бутони: Този документ съдържа информация за важни предпазни мерки за безопасност и правилна употреба на продукта. За да избегнете инциденти и аварии, моля

Съдържание Съдържание на пакета... 100 Първи стъпки... 101 Описание на устройството... 102 Поставяне на SIM карти и карта с памет... 103 4G и Wi-Fi връзка... 104 Android TM интерфейс... 106 Въведение

Съдържание Съдържание на пакета... 114 Първи стъпки... 115 Описание на устройството... 116 Съветник за настройка... 117 Свързване към Wi-Fi мрежа... 118 Интерфейс Android TM... 120 ARCHOS Fusion Storage... 124

Преносимо зарядно устройство AP007 Ръководство за потребителя Въведение в преносимото зарядно устройство AP007 Преносимото зарядно устройство AP007 (наричано по-нататък „зарядно устройство AP007“) е

1. Съдържание на опаковката 1. 2. Захранване 3. Калъф 4. USB кабел 5. 6. Гаранционна карта 7. Бележка за гаранции и задължения 2. Преглед на устройството 15 16 3 4 5 6 1 2 13 14 10 9 8 11 12 7 RU - 1 1 2

YOGA TABLET 8 / YOGA TABLET 10 Ръководство за бърз старт Версия 1.0 Моля, прочетете внимателно това ръководство, преди да използвате устройството YOGA TABLET. Цялата информация е отбелязана със звездичка (*)

Моля, прочетете преди употреба за правилно и безопасна употребаустройство, моля, прочетете ръководството, преди да го използвате. Външният вид на продукта може да варира

Безжичен рутер (точка за достъп) ZTE MF920 Ръководство на потребителя 1 Съдържание 1. Правна информация... 3 2. Съдържание... 6 3. Характеристики и параметри... 7 4. Информация за батерията... 8 5. Минимум

РЪКОВОДСТВО Bluetooth ОПЕРАЦИЯстерео слушалки с микрофон HB-309 Благодарим ви, че избрахте продуктите на Harper. Преди употреба прочетете инструкциите за експлоатация и ги запазете.

Ръководство на потребителя ZC554KL R12503 15060-95606000 Първо издание/април 2017 г. Модел: ASUS_X00ID (ZC554KL) За предотвратяване на риска от нараняване или повреда на устройството преди работа

Таблети ARCHOS: ARCHOS 70 Neon Plus ARCHOS 70 Platinum ARCHOS 101c Platinum ARCHOS 101 Magnus ARCHOS 101 Magnus Plus ARCHOS 70c Xenon ARCHOS 80c Xenon ARCHOS 101b Xenon ARCHOS 70b Helium Ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Bluetooth стерео слушалки с микрофон HB-101 Благодарим ви, че избрахте продуктите на Harper. Преди употреба прочетете инструкциите за експлоатация и ги запазете.

Съдържание Основна информация за Tesla.............. 2 Общ изглед...................... 2 Захранващ адаптер..... 5 Основни техники за работа с Tesla......... 7 Включване на Tesla.................. 7 Изключване на Tesla..... ............. ....

Съдържание Основи на Tesla......2 Общ изглед...................2 Захранващ адаптер...5 Основни техники за работа с Tesla....... 6 Включване на Tesla.................. 6 Изключване на Tesla.................. ...

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Jinga Simple F170 Мобилен телефон Jinga Simple F170 Инструкции за работа Внимание! Преди да използвате за първи път, прочетете внимателно инструкциите за експлоатация. Пълна

Съдържание Основна информация за таблета.................... 2 Общ изглед....................... ............ 2 Захранващ адаптер.... 5 Основни операции с таблета......... 6 Включване на таблета........... ...........

Плейър за кола DEXP Evolution Уважаеми клиенти! Благодарим ви, че избрахте продукти, произведени под марката DEXP. Имаме удоволствието да ви предложим продукти, проектирани и произведени в съответствие с

Съдържание Основна информация за таблета.................... 2 Общ изглед....................... ............ 2 Захранващ адаптер.... 5 Основни операции с таблета......... 6 Включване на таблета........... ...........

Запознаване с вашия телефон Български Благодарим ви, че избрахте абонатния терминал HUAWEI Y5c, модел HUAWEI Y541-U02 (наричан по-долу „телефон“). Първо, проверете основната информация. натиснете и задръжте

Таблет IRBIS TX07 Инструкции за работа Таблетен компютър IRBIS TX07 Инструкции за работа Уважаеми потребители! Поздравления за вашата покупка и ви благодарим, че избрахте нашите продукти.

Съдържание Основни положения на таблета 2 Общ изглед 2 Основни положения на таблета 7 Включване на таблета 7 Изключване на таблета 7 Начален екран 8 Лента на състоянието 9 Използване на сензорния екран

Започнете тук Бързо ръководство за стартиране 1 2 3 Micro SD 4 5 WLAN 6 7 8 9 (2) - Микро USBМестоположение на серийния номер, номера на продукта и номера на модела Сериен номери номерът на продукта са посочени в левия край

TAILGATER BLUETOOTH БЪРЗО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 3 БЪРЗО РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ 1. Уверете се, че съдържанието на кутията съответства на елементите, изброени в началото на това ръководство. 2. ПРЕДИ

Съдържание 1. Забележка 2. Компоненти 3. Външен вид на устройството 4. Начало и край на работа 5. Работен плот 6. Бутони 7. Системни настройки 8. HDMI 9. Инсталиране, деинсталиране и стартиране на приложения

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ EVE 8800 3G ES8031EG Благодарим ви, че избрахте продуктите на Digma! Преди да използвате това устройство, моля, прочетете внимателно ръководството, за да се уверите, че е правилно

Информация за внимание ВНИМАНИЕ: ВНИМАНИЕ показва потенциална възможност за сериозни имуществени щети, лично нараняване или смърт. Подробности за настройката на Dell Latitude E4200

1. Комплект за доставка 1. 2. Мрежов адаптер 3. Инструкции за безопасност 4. USB кабел 5. 6. Гаранционна карта 2. Преглед на устройството 4 3 2 1 5 7 6 PMP3570C RU - 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Включване/изключване

Safari Други Bluetooth режими FM, FM, Micro-SD и USB с помощта на FM канала Ръководство за потребителя Въведение:

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Смарт очила с Bluetooth слушалка HB-600 Благодарим ви, че избрахте продуктите на Harper. Моля, прочетете инструкциите за експлоатация преди употреба и ги запазете в калъф

Ръководство за потребителя Мобилно захранване ibest CH05IUB Въведение Това ръководство предоставя подробни инструкции и препоръки за безопасната работа на това мобилно устройствозахранване

Какво е включено във вашия мобилен телефон 1 Какво е включено в мобилния ви телефон: Мобилен телефон Зарядно устройство за батерия USB кабел Слушалки Ръководство за потребителя Информация за безопасност

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Самолет 1501M 3G PS1025EG Благодарим ви, че избрахте продуктите на Digma! Преди да използвате това устройство, моля, прочетете внимателно ръководството, за да се уверите, че е правилно

За тези, които се нуждаят от прост и евтин мобилен телефон с тъч скрийн, се препоръчва да се обърне внимание на смартфона ZTE Blade L110. Характеристиките и снимките на този модел ще бъдат представени в статията. Устройството беше анонсирано миналото лято. Той е представител на началния бюджетен сегмент. Цената на притурката започва от 2850 рубли. Разбира се, купувачът трябва да разбере, че за такива пари е невъзможно да закупите устройство с водещи характеристики. Естествено, нещо ще трябва да бъде пожертвано. Но какво точно, нека разберем.

Външен вид

Преди да опишете характеристиките на ZTE Blade L110 (черен, червен и други цветови опции), се препоръчва да се запознаете с характеристиките външен вид. Като се има предвид, че устройството се продава на критично ниска цена, не трябва да очаквате никакви специални функции. За случая разработчиците избраха бюджетна пластмаса. Ребра задна корицаи ъглите са заоблени, което прави джаджата удобна в ръката. Размерите на устройството са 125 × 64,6 × 10,4 мм, което е съвсем стандартно за устройства с 4-инчов екран. Единственото, върху което исках да обърна внимание, беше дебелината. Тази цифра е много голяма по съвременните стандарти. Между другото, отбелязваме, че дори смартфоните с вместими батерии са много по-тънки.

Въпреки че най-новите модели на този производител имат красив, стилен дизайн, Blade L110 очевидно не попада в тази категория. Всичко е много просто и безинтересно.

Опции на екрана

Както бе споменато по-горе, когато избирате евтин модел телефон, трябва да пожертвате нещо. За да разберете какво точно представлява, няма нужда да тествате смартфона си с часове - просто погледнете екрана и проучете неговите характеристики. В ZTE Blade L110 производителят инсталира 4-инчов дисплей. Това може да зарадва ценителите на малки джаджи, но докато не намерят резолюцията. Максималната разделителна способност на екрана е 800 × 480 px. Но индикаторът за плътност е доста приемлив за такива размери - 233 ppi, така че картината ще се показва холистично, но с лоши детайли.

За да намали значително цената на телефона, производителят инсталира TFT матрица. Няма особени предимства. Ъглите на видимост не са от най-добрите, същото може да се каже и за цветопредаването. При слънчево време взаимодействието с притурката ще се превърне в мъчение, тъй като е почти невъзможно да се различи информацията; ще трябва или да покриете екрана с ръка, или да се скриете в сенките.

ZTE Blade L110: характеристики на платформата

Какви резултати показва този модел по отношение на производителността? Определено слабо и това е съвсем естествено. Ясно е, че телефон за 3 хиляди рубли няма да „лети“ по същия начин като флагман за 30 хиляди рубли. Като се има предвид бюджетът, разработчиците са използвали 4-ядрен процесор Spreadtrum SC7731G. Максималната му сила е честота от 1200 MHz. Видеокартата Mali-400 MP2 ви позволява да работите с графики. Обемът на RAM от един гигабайт беше приятен бонус, въпреки че това не подобри много общите характеристики на ZTE Blade L110. Но все пак собствениците на устройства могат да играят неизискващи игри и да работят с приложения. Многозадачността в устройството не е реализирана по най-добрия начин, така че се препоръчва да не го претоварвате, в противен случай това ще доведе до краткотрайно замръзване на системата. Като цяло Android 5.1 (Lollipop) работи добре.

Що се отнася до интегрираната памет, тук също няма да можете да я овърклокнете много. За всичко потребителят получава само 8 GB, част от които вече са заети. Можете, разбира се, да използвате флаш устройство, с което можете да увеличите паметта до 32 GB, но не можете да запазвате музика, видео, снимки и други подобни файлове с него. Но приложенията се инсталират само в паметта на телефона, което може да причини известно неудобство.

Няколко думи за камерите

След като проучихме характеристиките на камерата на ZTE Blade L110, можем спокойно да кажем това това устройствоНе е подходящ за любители на фотографията. Резолюцията както на главните, така и на предните е критично ниска. Трудно е да си представим за какво ще бъде полезен 0,3-мегапикселов модул. Но точно това е инсталирано за селфи камерата. Тук няма какво да говорим, тъй като дори по време на видео разговор качеството на изображението ще бъде ужасно.

Основният модул е ​​малко по-добър. 2-мегапикселовата камера прави посредствени снимки. Положението дори няма да бъде спасено от наличието на светкавица.

Батерия за смартфон ZTE Blade L110: характеристики и прегледи

Повечето слабостТози модел, според потребителите, е батерия. Химическият състав на батерията е литиево-полимерен. Капацитет (внимание!) - само 1400 mAh. Не е ясно от какво се е ръководил производителят, когато е решил да постави толкова слаба батерия. В коментарите на собствениците има много гневни изявления относно автономността. Ако използвате телефона в щадящ режим, той ще "живее" до вечерта, но веднага щом включите интернет, ще трябва да заредите батерията за 1-1,5 часа.И най-досадното е, че за за да възстановите 100% заряд, ще трябва да прекарате около 3 часа