Инструкции за използване на телефон Huawei p9. Процесори и версия на операционната система

Това официални инструкцииза Huawei P9 32Gb Dual sim на руски, който е подходящ за Android 6.0. Ако сте актуализирали своя смартфон Huawei до по-нова версия или сте „върнали обратно“ към по-ранна, тогава трябва да опитате други подробни инструкцииинструкции за употреба, които ще бъдат представени по-долу. Също така ви предлагаме да се запознаете с бързите инструкции за потребителя във формат въпрос-отговор.

Официален уебсайт на Huawei?

Попаднали сте на правилното място, защото тук е събрана цялата информация от официалния уебсайт на Huawei, както и много друго полезно съдържание.

Настройки->Относно телефона :: Android версия(няколко щраквания върху елемента ще стартират "Великденското яйце") [Версия на Android OS "Извън кутията" - 6.0].

Продължаваме да конфигурираме смартфона

Как да актуализирате драйвери на huawei

Трябва да отидете на "Настройки -> Всичко за телефона -> Версия на ядрото"

Как да активирате руската клавиатурна подредба

Отидете в раздела „Настройки->Език и въвеждане->Избор на език“

Как да свържете 4g или да превключите към 2G, 3G

„Настройки-> Още-> Мобилна мрежа-> Трансфер на данни“

Какво да направите, ако сте го включили детски режими забравих паролата си

Отидете на „Настройки-> Език и клавиатура-> раздел (клавиатура и методи за въвеждане)-> поставете отметка в квадратчето до „Гласово въвеждане на Google“

Настройки->Дисплей :: Автоматично завъртане на екрана (махнете отметката)

Как да настроя мелодия за будилник?

Настройки->Дисплей->Яркост->дясно (увеличаване); ляво (намаляване); AUTO (автоматично регулиране).

Настройки->Батерия->Икономия на енергия (поставете отметка в квадратчето)

Разрешете показването на състоянието на зареждане на батерията като процент

Настройки->Батерия->Зареждане на батерията

Как да прехвърля телефонни номера от SIM карта в паметта на телефона? Импортиране на номера от SIM карта

1. Отидете в приложението Контакти
2. Кликнете върху бутона "Опции" -> изберете "Импортиране/Експортиране"
3. Изберете откъде искате да импортирате контакти -> „Импортиране от SIM карта“

Как да добавите контакт в черния списък или да блокирате телефонен номер?

Как да настроите интернет, ако интернет не работи (например MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Можете да се свържете с оператора
2. Или прочетете инструкциите за

Как да зададете мелодия за абонат, така че всеки номер да има своя собствена мелодия

Отидете в приложението Контакти -> Изберете желания контакт -> кликнете върху него -> отворете менюто (3 вертикални точки) -> Задайте мелодия

Как да деактивирам или активирам обратна връзка с вибрация на клавишите?

Отидете в Настройки-> Език и въвеждане -> Клавиатура на Android или клавиатура на Google -> Вибриране на клавишите (махнете отметката или премахнете отметката)

Как да настроите мелодия за SMS съобщение или да промените звуците за предупреждение?

Прочетете инструкциите за

Как да разбера кой процесор е на P9 32Gb Dual sim?

Трябва да разгледате характеристиките на P9 32Gb Dual sim (връзката е по-горе). Знаем, че в тази модификация на устройството чипсетът е HiSilicon Kirin 955.

Настройки->За разработчици->USB отстраняване на грешки

Ако няма елемент "За разработчици"?

Следвайте инструкциите

Настройки->Трансфер на данни->Мобилен трафик.
Настройки->Още->Мобилна мрежа->3G/4G услуги (ако операторът не поддържа, изберете само 2G)

Как да променя или добавя език за въвеждане на клавиатурата?

Настройки-> Език и въвеждане-> Клавиатура на Android-> икона за настройки-> Езици за въвеждане (поставете отметка в квадратчето до тези, от които се нуждаете)

Това е официалната инструкция за Huawei P9 Lite на руски език, която е подходяща за Android 6.0. Ако сте актуализирали своя смартфон Huawei до по-нова версия или сте „върнали обратно“ към по-ранна, тогава трябва да опитате други подробни инструкции за работа, които ще бъдат представени по-долу. Също така ви предлагаме да се запознаете с бързите инструкции за потребителя във формат въпрос-отговор.

Официален уебсайт на Huawei?

Попаднали сте на правилното място, защото тук е събрана цялата информация от официалния уебсайт на Huawei, както и много друго полезно съдържание.

Настройки-> Всичко за телефона:: Версия на Android (няколко щраквания върху елемента ще стартират "Великденското яйце") [Версия на Android OS "Извън кутията" - 6.0].

Продължаваме да конфигурираме смартфона

Как да актуализирате драйвери на huawei

Трябва да отидете на "Настройки -> Всичко за телефона -> Версия на ядрото"

Как да активирате руската клавиатурна подредба

Отидете в раздела „Настройки->Език и въвеждане->Избор на език“

Как да свържете 4g или да превключите към 2G, 3G

„Настройки-> Още-> Мобилна мрежа-> Трансфер на данни“

Какво да направите, ако сте включили детски режим и сте забравили паролата си

Отидете на „Настройки-> Език и клавиатура-> раздел (клавиатура и методи за въвеждане)-> поставете отметка в квадратчето до „Гласово въвеждане на Google“

Настройки->Дисплей :: Автоматично завъртане на екрана (махнете отметката)

Как да настроя мелодия за будилник?

Настройки->Дисплей->Яркост->дясно (увеличаване); ляво (намаляване); AUTO (автоматично регулиране).

Настройки->Батерия->Икономия на енергия (поставете отметка в квадратчето)

Разрешете показването на състоянието на зареждане на батерията като процент

Настройки->Батерия->Зареждане на батерията

Как да прехвърля телефонни номера от SIM карта в паметта на телефона? Импортиране на номера от SIM карта

1. Отидете в приложението Контакти
2. Кликнете върху бутона "Опции" -> изберете "Импортиране/Експортиране"
3. Изберете откъде искате да импортирате контакти -> „Импортиране от SIM карта“

Как да добавите контакт в черния списък или да блокирате телефонен номер?

Как да настроите интернет, ако интернет не работи (например MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Можете да се свържете с оператора
2. Или прочетете инструкциите за

Как да зададете мелодия за абонат, така че всеки номер да има своя собствена мелодия

Отидете в приложението Контакти -> Изберете желания контакт -> кликнете върху него -> отворете менюто (3 вертикални точки) -> Задайте мелодия

Как да деактивирам или активирам обратна връзка с вибрация на клавишите?

Отидете в Настройки-> Език и въвеждане -> Клавиатура на Android или клавиатура на Google -> Вибриране на клавишите (махнете отметката или премахнете отметката)

Как да настроите мелодия за SMS съобщение или да промените звуците за предупреждение?

Прочетете инструкциите за

Как да разбера кой процесор е на P9 Lite?

Трябва да погледнете спецификациите на P9 Lite (връзка по-горе). Знаем, че в тази модификация на устройството чипсетът е HiSilicon Kirin 650.

Настройки->За разработчици->USB отстраняване на грешки

Ако няма елемент "За разработчици"?

Следвайте инструкциите

Настройки->Трансфер на данни->Мобилен трафик.
Настройки->Още->Мобилна мрежа->3G/4G услуги (ако операторът не поддържа, изберете само 2G)

Как да променя или добавя език за въвеждане на клавиатурата?

Настройки-> Език и въвеждане-> Клавиатура на Android-> икона за настройки-> Езици за въвеждане (поставете отметка в квадратчето до тези, от които се нуждаете)

В продажба от 2017 г. (септември);
Тегло, размери: 145 гр. , 143,5 x 71 x 8,1 мм. ;
Памет 16 GB, 2 GB RAM;
Батерия: Вградена Li-Ion 3020 mAh батерия;
Екран 5.0 инча, 68.9 cm2, 720 x 1280 пиксела, съотношение 16:9;
ОС, GPU: Android 7.0; EMUI 5.1, Adreno 308;
Цена: Около 150 EUR (цена в началото на продажбите);
Цвят: сребрист, черен, златен.

Спецификации Huawei P9 lite mini (SLA-L02, SLA-L22, SLA-L03)

Процесори и версия на операционната система

Предварително инсталирана операционна система: Android 7.0 (NOUGAT); EMUI 5.1.
Чипсет: Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425 (28 nm).
Процесор: четириядрен 1.4 GHz Cortex-A53.
Графичен процесор: Adreno 308.

Общи параметри

GPS: да, с A-GPS, GLONASS.
Безжични мрежи: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, точка за достъп.
Bluetooth поддръжка: v4.1, A2DP, LE.
USB спецификации: microUSB 2.0.
Радио: FM радио.

Инструкции за Huawei P9 lite mini изтегляне на pdf

Инструкции на руски за Huawei P9 lite mini. Файлът може да бъде изтеглен по-долу - щракнете върху бутона "Инструкции за изтегляне" и изберете елемента, съответстващ на вашата операционна система, след това щракнете с десния бутон върху него и намерете "запази връзката като..." в менюто. Можете да отворите инструкциите в стандартен браузър или в Adobe програма Acrobat Reader. Можете да изтеглите тази програма безплатно от Adobe.com. Програмите за четене на PDF обикновено вече са инсталирани на вашия смартфон.

Комуникационни стандарти

2G: GSM / HSPA / LTE.
3G: GSM 850/900/1800/1900 - SIM 1 & SIM 2.
4G (LTE): HSDPA 850/900/1900/2100.
Скорост на трансфер на данни: LTE лента 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800).

Допълнителни спецификации

Сензори: Пръстов отпечатък (монтиран отзад), акселерометър, безконтактно четене.
Messengers: - MP4/H.264 плейър
- MP3/eAAC+/WAV/Flac плейър
- Фото/видео редактор
- Редактор на документи.
Няма NFC сензор (комуникация в близко поле)

Видеозаснемане, фотография

Основна: 13 MP, автофокус, LED светкавица.
Предна: 5 MP.
Добавете. Характеристики: Гео-маркиране, фокусиране чрез докосване, разпознаване на лица.
Видео: 1080p@30fps.
Видеозапис с основна камера: 1080p@30fps.
Предна (селфи) камера: 5 MP ()

Разделителна способност, покритие на екрана

Размер на дисплея 5,0 инча, 68,9 cm2 (~67,6% съотношение екран към устройство). Резолюция - 720 x 1280 пиксела, съотношение 16:9 (~294 ppi плътност). IPS LCD капацитивен сензорен екран, 16M цвята.

Устройството, подобно на своя предшественик, получи пластмасов корпус, който значително се различава от топ версията на флагмана, тъй като P9 е оборудван с изцяло метален корпус. Тук има метал под формата на джанта, която минава по целия периметър. Huawei P9 Lite има много други предимства и характеристики на външния вид:

• Централният панел е плосък, в пластмасова рамка, която почти не излиза извън предната повърхност.
• Отзад има камера, поставена в стъклена рамка.
• Стъкло модификация 2.5D.
• Наблизо има основна информация за камерата.
• Обективът не стърчи.
• На задната стена на устройството е предвиден скенер за пръстови отпечатъци.
• Използва се иновативната технология ARM TrustZone, която дава възможност за запазване на до 5 пръстови отпечатъка едновременно и моменталното им разпознаване.
• Основният акцент е автоматичното обучение на сензора, тоест при сканиране сензорът чете информация на пет етапа за правилно разпознаване.
• Отключването също е моментално, отнема около секунда. Не е необходимо допълнително да активирате телефона, за да го отключите: когато вдигнете пръста си, екранът мигновено светва.
• В горната част има 3.5 мм вход за слушалка.
• Говорителят е качествен и силен, намира се вдясно от порта за зареждане.

Сензорните бутони са част от екрана. До известна степен това е добре, но от друга страна не е много успешно. Те изяждат малко полезна площ на дисплея, но от своя страна празната област е удобна за задържане в пейзажна ориентация. Панелът се конфигурира по преценка на потребителя, всичко е описано в инструкциите.

Дисплей

Смартфонът Huawei P9 Lite с 5,2-инчов екран е създаден по технологията In-cell, базирана на IPS матрица. Наситеността на палитрата тук е възможно най-близка до естествената, контрастът е отличен, а ъглите на видимост са максимални. Ако е необходимо, можете да регулирате цветовата палитра и температурата.

Благодарение на специализирано висококачествено олеофобно покритие пръстовите отпечатъци практически не остават върху стъклото или се отстраняват лесно. Невъзможно е да не се отбележи отличната чувствителност.

Освен това можете да включите режима „С ръкавици“ за максимално захващане на дисплея. В този случай десет кликвания се разпознават автоматично едновременно. Пълна резолюция Full HD 1920x1080. Размерите са 65x115 mm, плътността на точките е 423 ppi.

Сензорът за близост заключва екрана, когато доближите телефона до ухото си, или можете да го активирате, като докоснете подложката на скенера за пръстови отпечатъци.

Софтуер

Операционната обвивка е EMUI 4.1, а операционната Android система 6.0. Не се забелязват забавяния или спирачки по време на работа, докато устройството отбелязва 53 000 точки при тестване на AnTuTu. В игрите проблемите могат да се наблюдават само при много мощни и взискателни.С леко намаляване на графиката дори най-големите игри ще работят възможно най-гладко.

Софтуерната обвивка е представена от платформата Google Android 6.0 Маршмелоу. В този случай работата на жестовете е сведена до минимум, но има виртуален клавиш за управление на менюто. Софтуерната платформа е оборудвана със следните възможности:

• смяна на теми;
• активирайте прост режим на начален екран;
• сменете долните контролни клавиши;
• инсталирайте допълнителни полезни функцииджаджа.

В допълнение, софтуерната обвивка включва крачкомер, фенерче, телефонен мениджър и файлов мениджър.

Всички данни за приложението се намират на главните екрани; тук не се предоставят матрици. Програмите се премахват директно от работния плот. Има шест стандартни теми, от които можете да избирате, както желаете.

Звук

Звукът е неоспоримо предимство на телефона, той привлича вниманието на притежателите му. Разполага с подобрен аудио процесор и мощен високоговорител, които осигуряват ярък и висококачествен звук.

Качеството ще остане непроменено както на основния високоговорител, така и на слушалките. Що се отнася до разговора и микрофона, няма коментари: тембърът на гласа ще бъде ясен от първата дума.

Мелодиите звучат ясно и силно, а с помощта на еквалайзера можете да подобрите баса и силата на звука. Производителност Устройството съдържа i5 модификация копроцесор, който отговаря за работата на всички сензори. Отличава се с висока производителност и намалена консумация на енергия.

производителност

Смартфонът Huawei P9 Lite е устройство от средно ниво, така че процесорът тук е подходящ. Чипът Kirin 650 е направен по нов 16-нанометров технологичен процес. Осемядрен, той може да достигне честота от 2000 MHz, а за ускоряване на графиката е предвиден видеочип Mali-T830 MP2. Стандартният комплект включва 2 GB оперативна памети 16 GB вградена памет. Може да се разширява MicroSD картис капацитет до 128 GB.

Камера

Устройството Huawei P9 Lite разполага с две камери с резолюция 13 и 8 мегапиксела. Централната камера с 13-мегапикселов модул и сензор Sony IMX214, както и отлична бленда, прави снимки с идеално качество.

• Page 1 Ръководство за потребителя...

Страница 2: Съдържание

Съдържание Вълнуващи нови функции Професионален режим на камера Рекордер на екрана Разопаковане на вашия телефон Поставяне на a СИМ-картаи microSD карта Зареждане на вашия телефон Включване и изключване на вашия телефон Прехвърляне на данни Използване на приложението Backup за прехвърляне на данни Прехвърляне на данни между вашия телефон и компютър Копиране на контакти от стар телефон на нов телефон Първо използване и първоначална настройка Първоначална настройка...
• Страница 3 Съдържание Съвети и трикове Режим на висока сила на звука Търсене на настройки Бързо връщане на повикване Споделяне на вашата QR карта Обаждане на контакти, когато екранът е изключен Джобен режим Правене на моментни снимки, когато екранът е изключен Перфектно селфи Използване на режим за изтичане на времето за бързо превъртане на действието Правене на снимки докато записвате видео Бързо намиране на приложения Свързване към Wi-Fi мрежа с най-силен сигнал 61...
Страница 4 Съдържание Отговаряне на съобщение Търсене на съобщения Изтриване на нишки Управление на съобщения Блокиране на спам съобщения Управление на често срещани фрази Добавяне на подпис на съобщение Добавяне на имейл акаунт Изпращане на имейл Проверка на вашите имейли Управление на VIP контакти Настройки на акаунта Камера и галерия Достъп до визьора Правене на снимка Режими на снимане ...
• Page 5 Съдържание Изтриване на изображения или видеоклипове Споделяне на изображения или видеоклипове Управление на албуми Добавяне на бележки към изображение Редактиране на изображение Използване на камера или галерия за сканиране на QR код Музика и видео Добавяне на песни към вашия телефон Търсене на местна музика Слушане на музика Управление на възпроизвеждането с помощта на смарт слушалки Създаване на плейлист...
Страница 6 Съдържание Създаване или извличане на архиви Изключване на малки изображения Съхраняване на лични файлове в сейф Управление на захранването Преглед на статистически данни за използването на батерията Намаляване на консумацията на енергия Активиране на плана за ултра захранване Затваряне на фонови приложения, когато екранът е заключен 153 Предотвратяване на фонови приложения от достъп до Интернет 154 Конфигуриране на дисплея и звукови настройки Диспечер на телефона Оптимизиране на вашата система...
• Page 7 Съдържание Задаване на дата и час Промяна на езика на системата Преглед на спецификациите на вашия телефон Преглед на наличното място за съхранение Форматиране на microSD карта Функции за достъпност Относно функциите за достъпност на вашия телефон TalkBack Жестове за увеличаване Използване на бутона за захранване за прекратяване на разговор Регулиране на екрана време за реакция Цветна корекция Приложение...

Страница 8: Вълнуващи нови функции

Вълнуващи нови функции Вълнуващи нови функции Професионален режим на камерата Професионалният режим на камера ви позволява да настройвате фино снимките и ви дава пълен контрол върху композицията, експонацията и скоростта на затвора. Отворена камера. Плъзнете надясно по екрана и след това изберете PRO PHOTO CAMERA. Докоснете, за да направите снимка.

• Страница 9: Запис на екрана

  Вълнуващи нови функции За повече информация вижте Професионален режим на камерата. Рекордер на екрана Използвайте функцията за запис на екран, за да записвате кадри от видео игри или да научите приятели и семейство как да използват функциите на телефона. За да защитите поверителността си, отключете телефона си, преди да запишете екрана си. Стартиране на запис Натиснете едновременно бутоните за увеличаване на силата на звука и захранването и изберете желания режим на запис.
Page 10 Вълнуващи нови функции Можете да избирате между режим HD или режим Mini. Мини режимът записва с по-ниска резолюция, което води до по-малки размери на файловете и по-високи скорости на качване. Аудиото също ще бъде записано, затова се уверете, че сте в тиха среда.

• Страница 11: Разопаковане на вашия телефон

  Разопаковане на вашия телефон Разопаковане на вашия телефон Поставяне на SIM карта и microSD карта Вашият телефон е 2-в-1 слот за картасе намира в горната лява част на телефона. Можете да поставите 2 nano-SIM карти или 1 nano-SIM карта и 1 microSD карта. Съвети: ...
Page 12 Ще се покаже предупреждение за изтощена батерия, когато нивото на батерията е ниско. Вашият телефон ще се изключи автоматично, когато батерията е почти празна. Посетете официалния уебсайт на Huawei и изтеглете ръководството за потребителя за вашето устройство за информация как да се грижите за батерията си. Индикатор за състоянието на батерията Състоянието на батерията се показва от светлинния индикатор на вашия телефон и иконата на батерията в лентата на състоянието.

• Страница 13: Включване и изключване на вашия телефон

  Разопаковане на вашия телефон Ако телефонът ви не реагира, когато натиснете бутона за захранване, това означава, че батерията е празна. Заредете батерията си за поне 10 минути с помощта на зарядно устройство Huawei и след това оригинално включете телефона си.

Страница 14: Прехвърляне на данни

Прехвърляне на данни Прехвърляне на данни Използване на приложението за архивиране за прехвърляне на данни Използвайте приложението за архивиране, за да прехвърлите данни от вашия стар телефон на вашия нов телефон. Функциите може да варират в зависимост от вашия оператор. Архивиране на нови данни Възстановяване на предварително архивирани данни Още настройки Архивиране на данни на microSD карта Можете да архивирате данни от стария си телефон на microSD карта.
• Страница 15 Прехвърляне на данни Докоснете Архивиране > SD карта > Напред. Изберете данните, които искате да архивирате. Не се изисква парола за архивиране, ако архивирате снимки, аудио, видео и документи. За да архивирате други типове данни, следвайте инструкциите на екрана, за да зададете резервна парола.

Страница 16: Прехвърляне на данни между вашия телефон и компютър

Прехвърляне на данни Прехвърляне на данни между вашия телефон и компютър Прехвърлете данните от стария си телефон на вашия компютър и след това ги прехвърлете на новия си телефон. Свържете телефона си с компютър чрез USB кабел. Изберете Снимки или Файлове. Вашият компютър автоматично ще инсталира всички необходими драйвери.

• Страница 17: Копиране на контакти от стар телефон на нов телефон

  Прехвърляне на данни Копиране на контакти от стар телефон на нов телефон Използвайте някой от следните методи, за да копирате контакти от стария си телефон на новия телефон. Използвайте функцията за импортиране на SIM, за да копирате контактите от SIM картата на новия си телефон. SIM карта За повече информация вижте Импортиране на контакти от SIM...

Страница 18: Първо използване и първоначална настройка

Интернет. Продължете към екрана Правила и условия. Прочетете внимателно съдържанието, приемете условията за потребителя и Политиката за поверителност на Huawei и след това докоснете Напред. Следвайте инструкциите на екрана, за да активирате Wi-Fi+. Вашият телефон има сензор за пръстови отпечатъци. Следвайте инструкциите на екрана, за да добавите своя пръстов отпечатък.

• Страница 19: Настройки за две SIM карти

  Първо използване и първоначална настройка Настройки за две SIM карти Когато са поставени две SIM карти, само една SIM карта може да бъде зададена като 4G/3G/2G SIM. Другият слот за SIM карта поддържа само 2G мрежи. Можете също така да конфигурирате картата по подразбиране за мобилни данни и телефонни разговори според вашия месечен план.
Страница 20 Първо използване и първоначална настройка Изберете режим на показване на SIM картата за телефонни разговори...

• Страница 21: Свързване към интернет

  Първо използване и първоначална настройка Свързване с интернет Свържете се с интернет чрез Wi-Fi или мобилни данни, за да сърфирате в мрежата, да играете игри и да използвате приложения за незабавни съобщения. Свързване към Wi-Fi мрежа Плъзнете надолу от лентата на състоянието, за да отворите панела за известия. В раздела Преки пътища докоснете и задръжте, за да отворите екрана с Wi-Fi настройки.
Page 22 Първо използване и първоначална настройка Използване на мобилни данни Преди да използвате мобилни данни, уверете се, че имате план за данни с вашия оператор. Плъзнете надолу от лентата на състоянието, за да отворите панела за известия. В раздела Преки пътища докоснете, за да активирате мобилни данни. Деактивирайте мобилните данни, когато не са необходими, за да спестите енергия от батерията и да намалите използването на данни.

• Страница 23: Конфигуриране на вашия идентификатор на пръстов отпечатък

  Първо използване и първоначална настройка Конфигуриране на вашия идентификатор за пръстов отпечатък Използвайте сензора за пръстов отпечатък, за да отключите екрана, да получите достъп до сейфа и заключване на приложения и да разрешите плащания в приложения на трети страни. ID на пръстов отпечатък може да не е наличен на всички телефони. За допълнителна сигурност и за да сте сигурни, че все още имате достъп до вашите данни, ако телефонът ви не успее да разпознае пръстовия ви отпечатък, ще трябва да зададете резервна парола, когато конфигурирате отключване с пръстов отпечатък.

Страница 24: Инсталиране на приложения

Инсталиране на приложения Инсталиране на приложения Споделяне на приложения с помощта на microSD карта Запазете инсталационните пакети на microSD карта, за да ги споделите с други телефони. Инсталационните пакети от източници на трети страни може да съдържат вируси или злонамерен софтуер и трябва да се инсталират с повишено внимание. Инсталирайте приложения само от надеждни източници.

• Страница 25: Първи стъпки

  Първи стъпки Първи стъпки Заключване и отключване на екрана Заключване на екрана Натиснете бутона за захранване, за да заключите ръчно екрана. Екранът ще се заключи автоматично и ще влезе в режим на заспиване, след като е бил неактивен за определен период, за да намали консумацията на енергия и да предотврати нежелани операции. За да промените времето за заспиване на екрана, отворете Настройки, докоснете Дисплей >...

Страница 26: Отключване на екрана

Първи стъпки Отключване на екрана Когато екранът е изключен, натиснете бутона за захранване, за да събудите екрана. Плъзнете пръста си във всяка посока, за да отключите екрана.
• Page 27 Първи стъпки Magazine Unlock Използвайте Magazine Unlock, за да създадете своя собствена селекция от изображения на заключен екран и да вдъхнете живот на вашия заключен екран. Плъзнете нагоре от долната част на заключения екран, за да се покажат опциите за отключване на списание. Преки пътища за приложения Преглед, добавяне или изтриване на изображения от вашите корици на Magazine Unlock Управление на кориците на Magazine Unlock: Докоснете...

Страница 28: Жестове на сензорния екран

Първи стъпки Жестове на сензорния екран Използвайте прости жестове на сензорния екран, за да изпълнявате различни задачи, като отваряне на приложения, превъртане през списъци и мащабиране на изображения. Докосване: Докоснете елемент веднъж. Например, докоснете, за да изберете опция или да отворите приложение. Двойно докосване: Докоснете целевата област на екрана два пъти в бърза последователност.
• Page 29 Първи стъпки Плъзгане: Докоснете и задръжте елемент и след това го преместете на друга позиция. Например, използвайте този жест, за да пренаредите приложения и уиджети на началния екран. Разтворете пръсти: Разтворете два пръста на екрана. Например, раздалечете два пръста, за да увеличите картина или уеб страница.

Страница 30: Икони за състояние и известия

Първи стъпки Икони за състояние и известия Икони за състояние Иконите за състояние се показват от дясната страна на лентата на състоянието. Иконите за състояние показват информация за състоянието на вашия телефон, като например информация за мрежовата връзка, сила на сигнала, ниво на батерията и време. Иконите за състояние може да варират в зависимост от вашия регион или оператор. Сила на сигнала Няма сигнал Свързан през GPRS...
• Page 31 Първи стъпки Икони за известия Иконите за известия се показват от лявата страна на лентата на състоянието, когато получите ново съобщение, известие или напомняне. Пропуснати повиквания Тече обаждане Нови имейли Нови съобщения Изберете метод на въвеждане Нова гласова поща Свързан през Wi-Fi Налична Wi-Fi мрежа Изтегляне на данни...

Страница 32: Начален екран

Първи стъпки Начален екран Запознаване с вашия начален екран Вашите начални екрани са мястото, където можете да намерите любимите си изпълними модули и всичките си приложения. Списъкът с приложения е премахнат, за да ви даде по-удобен и директен път до вашите приложения. Лента на състоянието: Показва известия и икони за състояние Главен екран: Показва икони на приложения,...

• Страница 33: Превключване между начални екрани

  Първи стъпки Превключване между начални екрани Плъзнете наляво или надясно, за да видите разширените начални екрани. Докоснете Начало, за да се върнете към началния екран по подразбиране. На началния екран съберете два пръста или докоснете и задръжте празна област на екрана за достъп до редактора на началния екран.

Страница 34: Автоматично завъртане на екрана

Първи стъпки Автоматично завъртане на екрана Когато завъртите телефона си, някои приложения автоматично ще коригират ориентацията на екрана, за да ги направят по-лесни за използване. Тази функция също така ви позволява да използвате приложения с контролиран наклон. Плъзнете надолу от лентата на състоянието, за да отворите панела за известия, след което докоснете Автоматично завъртане в раздела Преки пътища, за да активирате или деактивирате автоматичното завъртане на екрана.
• Page 35 Първи стъпки Организиране на приложения и изпълними модули на началния екран Добавяне на изпълним модул към началния екран Добавете често използвани изпълними модули към началния екран за бърз достъп. На началния екран съберете два пръста, за да отворите редактора на началния екран. Докоснете Widgets и изберете widget.
Page 36 Първи стъпки Преместване на изпълним модул или икона На началния екран докоснете и задръжте икона на приложение или изпълним модул, докато телефонът Ви не започне да вибрира. След това можете да плъзнете иконата на приложението или изпълнимия модул до желаното място.
• Page 37 Първи стъпки Изтриване на изпълним модул или икона На началния екран докоснете и задръжте иконата на приложението или изпълнимия модул, който искате да изтриете, докато се покаже в горната част на екрана. Плъзнете нежеланата икона на приложение или изпълним модул към След като сте преместили/изтрили икона на приложение, на началния екран ще се появи празно място.
Page 38 Първи стъпки Създаване на папка Създайте папки на началния екран, за да организирате вашите приложения по тип. Например, можете да създадете папка Игри, която съдържа всичките ви приложения за игри. На началния екран плъзнете икона върху друга икона, за да създадете папка, съдържаща и двете приложения.
• Page 39 Първи стъпки Скриване на приложения На началния екран раздалечете два пръста. Докоснете Добавяне, изберете приложенията, които искате да скриете, и след това докоснете OK. Приложенията няма да се показват на началния екран, след като са били скрити. За да възстановите скрито приложение на началния екран, докоснете Добавяне на екрана със скрити приложения, премахнете отметката от желаното приложение и след това докоснете OK.
Страница 40 Първи стъпки...

• Страница 41: Правене на екранна снимка

  Първи стъпки Правене на екранна снимка Вашият телефон се доставя с набор от опции за екранна снимка. Заснемете целия екран или нарисувайте фигура на екрана, за да направите частична екранна снимка. Използване на бутоните за захранване и намаляване на силата на звука Натиснете едновременно бутоните за захранване и намаляване на звука, за да направите цял екранна снимка. Използване на превключвателя за бърз достъп до екранна снимка Отворете панела за известия и след това докоснете в раздела Преки пътища, за да направите пълен...

Страница 42: Известия

Първи стъпки По подразбиране екранните снимки се записват в папката Screenshots в Галерия. Известия Индикатор за състояние Индикаторът за състояние променя цвета си и мига, за да покаже следното: Постоянно червено (не се зарежда): Нивото на батерията е критично ниско и телефонът ще се изключи автоматично.

• Страница 43: Панел за уведомяване

  Първи стъпки Значки за известия Значките за известия се появяват в горния десен ъгъл на иконите на приложенията. Номерът на значката показва броя на новите известия. Отворете съответното приложение, за да видите повече подробности за известията. За да деактивирате значките за известия за приложение, съберете два пръста на началния екран, за да отворите редактора на началния екран, след което докоснете Още настройки >...
Page 44 Първи стъпки Персонализиране на превключватели за бърз достъп: Плъзнете нагоре раздела за бърз достъп и след това докоснете Редактиране. Плъзнете превключвателя за бърз достъп до желаното място за по-лесен достъп.
• Page 45 Първи стъпки Преглед на известия на заключения екран Новите известия (като пропуснати повиквания и съобщения) се показват на заключения екран. Плъзнете надясно върху известие на заключен екран, за да видите подробностите за него. По подразбиране вашият телефон ще показва известия на заключен екран само за определени приложения.
Страница 46 Първи стъпки Показване на известия в режим „Не безпокойте“: Изберете желаното приложение в Центъра за известия и след това включете превключвателя за приоритетно показване. Известията все още ще се показват, когато Разрешаване само на приоритетни прекъсвания е активирано в режим „Не безпокойте“. Настройки на известията и лентата на състоянието Променете настройките на известията и лентата на състоянието, за да персонализирате как се показват известията и напомнянията за състояние.

• Page 47: Използване на разпознаване на пръстови отпечатъци

  Първи стъпки Използване на разпознаване на пръстови отпечатъци Освен за събуждане и отключване на екрана, сензорът за пръстови отпечатъци може да се използва и за правене на снимка, отговаряне на входящо повикване и деактивиране на аларма. Пръстовият отпечатък може да не е наличен на всички телефони. Добавяне на пръстов отпечатък за първи път Конфигуриране на вашия идентификатор на пръстов отпечатък за повече информация относно конфигурирането на пръстов отпечатък...
Страница 48 Първи стъпки Достъп до App Lock с вашия пръстов отпечатък Използвайте своя пръстов отпечатък за достъп до заключени приложения. Отворете Настройки. Докоснете Fingerprint ID > Fingerprint Management. Въведете паролата за заключване на екрана и след това докоснете Напред. Докоснете Достъп до заключване на приложения и след това следвайте инструкциите на екрана, за да въведете паролата си за заключване на приложения и да активирате разпознаването на пръстови отпечатъци.

• Page 49: Достъп до приложения

  Първи стъпки Достъп до приложения Отваряне и превключване между приложения Отваряне на приложения от заключения екран Плъзнете нагоре по заключения екран и докоснете, за да стартирате приложението за камера. Можете също така да плъзнете нагоре от долната част на екрана и да докоснете икона за бърз достъп, за да стартирате бързо съответното приложение.
Page 50 Първи стъпки Отваряне на приложение от началния екран На началния екран докоснете икона, за да отворите съответното приложение.
• Page 51 Първи стъпки Превключване между приложения За да превключите към друго приложение, докоснете Начало, за да се върнете към началния екран, след което докоснете иконата на приложението, което искате да отворите.

Страница 52: Търсене на приложения

Първи стъпки Търсене на приложения Намиране на приложения Плъзнете надолу от средата на екрана за достъп до лентата за търсене и след това въведете името на приложение. Резултатите от търсенето ще бъдат показани под лентата за търсене. За повече информация вижте Бързо намиране на приложения.

• Страница 53: Преглед на наскоро използвани приложения

  Първи стъпки Преглед на наскоро използвани приложения Докоснете Скорошни, за да покажете списъка с наскоро използвани приложения. Преглед на още приложения: Плъзнете наляво или надясно по екрана, за да видите по-скоро използвани приложения. Отваряне на приложение: Докоснете миниатюра, за да отворите съответното приложение. ...

Страница 54: Персонализиране на вашия телефон

Първи стъпки Персонализиране на вашия телефон Опростен начален екран Опростеният режим на начален екран използва големи икони и шрифтове за показване на съдържание в по-лесно за четене оформление. Отворете Настройки. Докоснете Стил на началния екран > Обикновен и след това докоснете, за да активирате простия начален екран.
• Страница 55 Първи стъпки...

Страница 56: Смяна на темата

Първи стъпки Смяна на темата Персонализирайте началния екран на телефона си с помощта на широка гама от теми и тапети Отворете Теми, изберете тема и след това докоснете Докоснете, за да комбинирате и съпоставите методи на заключен екран, тапети, икони на приложения и др.

• Страница 57: Смяна на тапета

  Първи стъпки Смяна на тапета Задайте любимите си изображения или снимки като тапет на телефона си. Отворете Настройки и изберете Дисплей. Докоснете Тапет, след което докоснете Тапет на заключен екран или Тапет на начален екран. В раздела Тапети или Жив тапет изберете изображение, и след това следвайте инструкциите на екрана, за да го зададете като тапет.
Страница 58 Първи стъпки Включете превключвателя Разклащане за промяна. Тапетът ще се променя всеки път, когато разклатите таблета си. Включете превключвателя за произволна промяна. Конфигурирайте интервал или албум за показване. Вашият таблет автоматично ще промени тапета на зададения интервал от време. Можете също да отворите Галерия, да докоснете и задръжте изображение и след това да докоснете >...

• Страница 59: Въвеждане на текст

  Първи стъпки Промяна на размера на шрифта Размерът на шрифта на телефона може да се увеличи, за да направи думите по-лесни за четене. Отворете Настройки и след това докоснете Дисплей > Размер на шрифта, за да зададете системния размер на шрифта. Изключително големият размер на шрифта ще се показва само в съобщения , контакти и приложението за набиране.

Страница 60: Метод на въвеждане на Android

Първи стъпки Метод на въвеждане на Android Превключване към гласово въвеждане Backspace Въведете точка Докоснете и задръжте, за да въведете символи Въведете интервал Докоснете и задръжте, за да изберете друг метод на въвеждане Въведете запетая Докоснете и задръжте, за да отворите менюто с опции за въвеждане Въведете цифри и символи Превключете между горни и малки букви Методът на въвеждане на Android поддържа широк набор от езици.

• Страница 61: Съвети и трикове

  Съвети и трикове Съвети и трикове Режим на висока сила на звука Натиснете бутона за увеличаване на звука неколкократно по време на разговор, за да увеличите силата на звука над обичайния максимум. Търсене на настройки Използвайте функцията за търсене в Настройки, за да търсите опции в менюто. Отворете Настройки и след това докоснете полето за търсене в горната част на екрана и въведете дума за търсене (като звук).

Страница 62: Бързо връщане на повикване

Съвети и трикове Бързо връщане на повикване На заключения екран плъзнете надясно върху известието за пропуснато повикване и отключете екрана. Ще се покаже екранът за набиране; докоснете съответния номер, за да върнете повикването.

• Страница 63: Споделяне на вашата Qr карта

  Съвети и трикове Споделяне на вашата QR карта Споделете вашата QR карта с вашите приятели, така че те да могат бързо да ви добавят към своите контакти. На екрана с подробности за контакт докоснете QR кода в горната част на екрана, за да покажете вашия личен QR код.

Страница 64: Извикване на контакти, когато екранът е изключен

Съвети и трикове Обаждане на контакти, когато екранът е изключен Когато екранът е изключен, натиснете и задръжте бутона за намаляване на звука. Когато чуете звуковия сигнал, кажете името на контакта, на който искате да се обадите. Вашият телефон автоматично ще се обади на контакта.

• Страница 65: Правене на моментни снимки, когато екранът е изключен

  Съвети и трикове Правене на моментни снимки, когато екранът е изключен Можете да правите бързи снимки с телефона си, дори когато екранът е изключен. Когато екранът е изключен, насочете телефона си към обект и натиснете два пъти бутона за намаляване на звука.

Страница 66: Използване на режим Time-lapse за превъртане напред на действието

Съвети и трикове Използване на режим за изтичане на времето за превъртане напред на действието Режимът за изтичане на време ви позволява да улавяте и ускорявате фините промени в пейзажа, като изгрев, залез или движение на облаци. На екрана на камерата плъзнете надясно, за да превключите на Time-lapse. Дръжте телефона си стабилен и след това докоснете, за да започнете да заснемате видео.

• Страница 67: Правене на снимки, докато записвате видео

  Съвети и трикове Правене на снимки по време на запис на видео Искали ли сте някога да направите снимка по време на запис на видео? В интерфейса на камерата плъзнете надясно и след това изберете Видео, за да започнете видеозапис. Докато записвате видео, докоснете, за да направите снимка.

Page 68: Бързо намиране на приложения

Съвети и трикове Бързо намиране на приложения Използвайте функцията за търсене, за да намерите бързо приложение. Плъзнете надолу от средата на екрана за достъп до лентата за търсене и след това въведете името на приложението, което търсите. Резултатите от търсенето ще бъдат показани под лентата за търсене.

• Страница 69: Използване на телефона ви с ръкавици

  Съвети и трикове Използване на телефона ви, докато носите ръкавици Активирайте режима с ръкавици, за да можете да продължите да използвате телефона си, когато носите ръкавици. Отворете Настройки и след това докоснете Интелигентна помощ > Режим ръкавици.

Page 70: Бързо регулиране на звука на системата

Съвети и трикове Бързо регулиране на силата на звука на системата Натиснете бутона за сила на звука отстрани на телефона и след това докоснете, за да регулирате силата на звука на звънене, мултимедия, аларма и повикване. Използване на плаващия док Плаващият док ви дава достъп до редица често използвани опции и функции, като клавиш за връщане назад, клавиш за начало и оптимизация с едно докосване.

• Страница 71: Автоматично подравняване на приложенията на началния екран

  Съвети и трикове Плаващият док се показва на повечето екрани. Плъзнете докинга до желаното място, за да регулирате позицията му. Автоматично подравняване на приложения на началния екран На началния екран може да се появят пропуски, след като деинсталирате приложения или ги преместите в папки.

Страница 72: Режим на деактивиране на докосване

Съвети и трикове Режим на деактивиране на докосване Активирайте режима на деактивиране на докосване, за да предотвратите нежелани операции, когато телефонът ви е в джоба ви. Отворете Настройки, докоснете Интелигентна помощ и след това включете превключвателя за режим на деактивиране на докосването. Жестовете на екрана няма да работят в режим на забранено докосване, дори когато екранът е включен. Открийте горната част на екрана или натиснете едновременно бутоните за захранване и увеличаване на силата на звука, за да изключите режима за деактивиране на докосването.

• Страница 73: Обаждания и контакти

  Обаждания и контакти Обаждания и контакти Осъществяване на повиквания Интелигентно набиране Въведете името, инициалите или номера на контакт в набирача. Вашият телефон ще покаже съответстващи контакти. Отворете Dialer. Въведете името или инициалите на контакт в набирача (например Хауърд Смит или HS). Вашият телефон ще търси във вашите контакти и в регистъра на обажданията и ще изведе резултатите над набиращото устройство.

Страница 74: Осъществяване на повикване от Контакти

Обаждания и контакти Осъществяване на повикване от Контакти Отворете Контакти. Докоснете лентата за търсене и въведете името или инициалите на лицето, на което искате да се обадите. За повече информация относно търсенето на контакти вижте Намиране на контакт. Докоснете номера за контакт. Ако телефонът ви поддържа две SIM карти, докоснете телефонния номер на контакта и след това докоснете, за да започнете повикването.

• Страница 75: Бързо набиране

  Обаждания и контакти Бързо набиране Конфигурирайте бързо набиране за хора, на които звъните често. Просто докоснете и задръжте цифров клавиш, за да наберете техния номер. 1 е ключът по подразбиране за гласова поща. Не може да се използва като номер за бързо набиране. Отворете Dialer.

Страница 76: Отговаряне или отхвърляне на повикване

Обаждания и контакти Отговаряне или отхвърляне на повикване Когато получите повикване, можете да натиснете бутона за сила на звука, за да заглушите мелодията. Докато екранът е заключен: Плъзнете надясно, за да отговорите на повикването. Плъзнете наляво, за да отхвърлите повикването. ...

• Страница 77: Функции, налични по време на разговор

  Обаждания и контакти Функции, налични по време на разговор По време на разговор телефонът ви ще покаже меню за разговор. Отворете календара Поставете текущото повикване в режим на изчакване Прегледайте вашите бележки Изключете звука на повикването Започнете тристранно Покажете вашите контакти за повикване Активирайте свободни ръце Отворете режима за набиране Край на повикването...
Page 78 Обаждания и контакти Започнете тристранен разговор: Моля, свържете се с вашия оператор, за да разберете как да използвате тази функция. За повече информация вижте Осъществяване на конферентен разговор. Регулирайте силата на звука: Натиснете бутона за увеличаване на силата на звука, за да увеличите силата на звука, или бутона за намаляване на силата на звука, за да я намалите.

• Page 79: Отговаряне на повикване на трета страна

  Обаждания и контакти Отговаряне на повикване на трета страна Преди да използвате тази функция, проверете дали сте се абонирали за услуга за задържане на повикване и сте активирали изчакване на повикване на вашия телефон. За повече информация относно активирането на изчакване на повикване, Активиране на изчакване на повикване. За подробности се свържете с вашия оператор. Ако получите входящо повикване, докато сте в друг разговор, докоснете .

Page 80: Осъществяване на конферентен разговор

Обаждания и контакти Осъществяване на конферентен разговор Можете да настроите конферентен разговор, като използвате функцията за многостранни разговори на вашия телефон. Обадете се на един номер (или приемете повикване) и след това се обадете на друг номер, за да го добавите към конферентния разговор.

• Страница 81: Включване на джобен режим

  Обаждания и контакти Изчистване на регистъра на повикванията Отворете Dialer. Можете да: Изтриете един запис: Докоснете и задръжте запис в журнала и след това докоснете Изтриване на запис. Изтриване на множество записи: Докоснете > Изтриване на регистъра на обажданията и изберете записите, които искате да изтриете.

Страница 82: Настройки за повикване

Повиквания и контакти Настройки за повикване Активиране на пренасочване на повикване Ако не сте на разположение, за да приемете повикване, можете да конфигурирате телефона си да пренасочва повиквания към друг номер. Отворете Dialer. Докоснете > Настройки. Докоснете Пренасочване на повикване. Ако телефонът ви поддържа две SIM карти, докоснете Пренасочване на повиквания под Карта 1 или Карта 2.
• Page 83 Обаждания и контакти Активиране на режим „Не безпокойте“ Режимът „Не безпокойте“ ви позволява да работите или да си почивате на спокойствие и тишина. Вашият телефон ще ви уведомява само за важни обаждания или съобщения. Отворете Настройки. Докоснете Не безпокойте и включете превключвателя Не безпокойте. Докоснете Дефиниране на приоритетни прекъсвания >...

Page 84: Създаване на контакт

Обаждания и контакти Докоснете Гласова поща > Номер на гласова поща и след това въведете своя номер на гласова поща. Когато получите съобщение с гласова поща, иконата се показва в лентата на състоянието. Наберете номера на гласовата поща, за да изтеглите съобщението. Създаване на контакт Броят на контактите, които можете да съхранявате на телефона си, зависи от размера на вътрешната памет на телефона ви.

• Page 85: Импортиране или експортиране на контакти

  Обаждания и контакти Импортиране или експортиране на контакти Вашият телефон поддържа .vcf файлове с контакти. VCF е стандартен файлов формат за съхраняване на информация за контакт, включително имена, адреси и телефонни номера. Импортиране на контакти от устройство за съхранение Отворете Контакти. Докоснете > Импортиране/Експортиране >...

Page 86: Експортиране на контакти към SIM карта

Обаждания и контакти Импортиране на контакти чрез Wi-Fi Direct Отворете Контакти. Докоснете > Импортиране/Експортиране > Импортиране от друг телефон. Изберете Импортиране чрез Wi-Fi Direct и след това докоснете Напред. След това телефонът ви подканва да активирате Wi-Fi и сканира за Wi-Fi Direct устройства. Изберете Wi-Fi Direct устройството, към което искате да се свържете.

• Page 87: Управление на контакти

  Обаждания и контакти Изберете контактите, които искате да споделите, и след това докоснете Избор на метод за споделяне и след това следвайте инструкциите на екрана. Управление на контакти Редактиране на контакт След като създадете контакт, можете да редактирате информацията за него по всяко време. Това включва добавяне или изтриване на информация по подразбиране, като телефонни номера или имейл адреси.

Страница 88: Намиране на контакт

Обаждания и контакти Изтриване на контакти Отворете Контакти. Докоснете > Организиране на контакти > Изтриване на контакти по пакет. Изберете контактите, които искате да изтриете, след което докоснете Докоснете Изтриване. Можете също да докоснете и задържите контакт, който искате да изтриете. От изскачащото меню с опции изберете Изтриване, за да изтриете този контакт.

• Страница 89: Преглед на контакти от различни акаунти

  Обаждания и контакти Преглед на контакти от различни акаунти Можете да изберете кои контакти да се показват на вашия телефон. Отворете Контакти. Докоснете > Предпочитания за показване. Изберете акаунта, който искате да покажете, или персонализирайте акаунтите за показване. Скриване на снимки на контакт, информация за фирма и длъжност: Докоснете >...

Страница 90: Групи за контакти

Обаждания и контакти Групи контакти Организирайте приятели и семейство в различни групи. Можете да изпращате текстови съобщения или имейли до всички в групата. Контактите вече разполагат и с интелигентни групи. Вашият телефон може автоматично да сортира контактите според тяхната компания или датата, на която последно сте се свързали с тях, което улеснява управлението на контакти и групи.

• Page 91: Редактиране на група

  Обаждания и контакти Редактиране на група Добавяне или премахване на хора от група или промяна на името на групата. Отворете Контакти. Докоснете Групи и изберете групата, която искате да редактирате. Докоснете и добавете нови членове към групата. Докосване. След това можете: ...

Page 92: Съобщения и имейл

Съобщения и имейл Съобщения и имейл Изпращане на съобщение Подправете съобщенията си, като добавите емотикони, изображения, видеоклипове, музика, записи и др. Отворете Съобщения. В списъка с нишки от съобщения докоснете Избор на полето за получател и въведете името на контакта или телефонния номер. Можете също да докоснете, за да отворите вашия списък с контакти и да изберете контакт или група контакти.

• Страница 93: Отговаряне на съобщение

  Съобщения и имейл Избор на получатели Превключване към въвеждане на текст на цял екран Добавяне на прикачен файл Изпращане Плъзнете наляво или надясно, за да изберете тип прикачен файл Отмяна на съобщение: Можете да отмените съобщение до четири секунди след изпращането му. Докоснете > Настройки, след което включете превключвателя Отказ на изпращане.

Страница 94: Търсене на съобщения

Съобщения и имейл Търсене на съобщения Използвайте функцията за търсене на съобщения, за да намерите бързо съобщения. Отворете Съобщения. Плъзнете надолу по екрана в списъка с нишки от съобщения, за да изведете лентата за търсене. Въведете една или повече ключови думи. Резултатите от търсенето ще бъдат показани под лентата за търсене.

• Страница 95: Блокиране на спам съобщения

  Съобщения и имейл Копиране на съобщението: Докоснете, за да копирате съобщението в клипборда и да го поставите на друго място. Когато преглеждате съобщение, докоснете съобщението два пъти, за да влезете в изглед за избор на текст на цял екран. Добавете съобщението към любимите си: Докоснете >...

Page 96: Добавяне на подпис на съобщение

Съобщения и имейл Използване на обща фраза в съобщение: Когато съставяте съобщение, докоснете Избор на фраза, след което изберете обща фраза, за да я добавите към вашето съобщение. Добавяне на подпис на съобщение Добавете подпис на съобщение, за да ви спести време при изпращане на съобщения. Отворете Съобщения.

• Page 97: Добавяне на Exchange акаунт

  Съобщения и имейл Промяна на акаунта [имейл защитен]или папка Търсене Съставете имейл Промяна на настройките за имейл След като добавите имейл акаунт, докоснете > Настройки > Добавяне на акаунт във вашата входяща кутия, за да продължите да добавяте други акаунти. Добавяне на акаунт в Exchange Exchange е имейл система, разработена от Microsoft за фирми. Някои доставчици на имейл услуги също предоставят Exchange акаунти за отделни лица и семейства.

Page 98: Изпращане на имейл

Докоснете Вашият доставчик на имейл услуги може да постави ограничение върху размера на прикачените файлове към имейл. Ако вашите прикачени файлове надхвърлят ограничението, изпратете прикачените файлове в отделни имейли. Изпратете [имейл защитен]Получател Изберете получател от списъка с контакти Тема...

• Страница 99: Проверка на вашите имейли

  Съобщения и имейл Проверка на вашите имейли Отворете Email и след това плъзнете надолу във вашата входяща кутия, за да обновите списъка с имейли. Отворете Имейл. Във вашата входяща кутия докоснете в горния ляв ъгъл, за да изберете акаунт. Докоснете имейла, който искате да прочетете. Можеш: ...

Страница 100: Настройки на акаунта

Настройки за съобщения и имейл акаунт Промяна на имейл акаунти Ако сте добавили няколко имейл акаунта към телефона си, уверете се, че сте превключили към правилния акаунт, преди да разглеждате или изпращате имейли. Отворете Имейл. Във вашата входяща кутия докоснете в горния ляв ъгъл, за да отворите списъка с акаунти. Изберете желания имейл акаунт.

• Страница 101: Камера и галерия

  Камера и галерия Камера и галерия Достъп до визьора Отворете Камера за достъп до визьора. Превключване на режимите на светкавицата Превключване между задната и предната камера Плъзнете наляво по екрана, за да конфигурирате настройките на камерата Плъзнете надясно по екрана, за да промените режимите на камерата Снимайте видео Преглед на изображения или видеоклипове...

Страница 102: Правене на снимка

Камера и галерия Правене на снимка Вашият телефон се доставя с камера с много функции, която можете да използвате, за да заснемете незабравимите моменти от живота. Отворете камерата. Поставете в рамка сцената, която искате да заснемете, камерата ще фокусира автоматично. Докоснете която и да е част от визьора, за да фокусирате върху съответната област.За да регулирате фокусното разстояние, съберете два пръста заедно или ги раздалечете във визьора.

• Страница 103: Режим красота

  Фотоапарат и галерия Светлинно рисуване: Уловете следи от светлина, като използвате бавни скорости на затвора. За повече информация вижте режим Светлинна картина. Воден знак: Добавете селекция от водни знаци към вашите снимки. За повече информация вижте Добавяне на водни знаци към снимки. ...

Страница 104: Перфектен режим на селфи

Камера и галерия Перфектен режим на селфи Използвайте режим Перфектен селфи, за да приложите автоматично персонализирани настройки за красота към лицето си, когато сте в групова снимка. Регулирайте настройките за вашите очи, зеници, тон на кожата и форма на лицето, за да се откроите от тълпата. Използване на режим Perfect Selfie Режимът Perfect Selfie автоматично разпознава лицето ви в групова снимка и прилага персонализирани настройки за красота към кожата ви.

• Страница 105: Ultra Snapshot

  Камера и галерия Ultra Snapshot Натиснете два пъти бутона за намаляване на звука, за да направите снимка, дори когато екранът е изключен. Тази функция не е налична по време на възпроизвеждане на музика. Не всички режими на камерата поддържат тази функция. Отворете Камера и след това плъзнете наляво по екрана за достъп до настройките на камерата. Докоснете Ultra snapshot >...

Страница 106: Серийно снимане

Камера и галерия Натиснете бутона за намаляване на силата на звука два пъти в бърза последователност Поради бързото време на заснемане, качеството на изображението може да се влоши при нощни снимки или снимки в близък план. Изберете място с достатъчно светлина и снимайте от подходящо разстояние. Серийно снимане Използвайте серийно снимане, когато искате да направите снимка на движещ се обект, като например по време на футболен мач.

• Страница 107: Снимане с гласово активиране

  Камера и галерия Ако не можете да получите достъп до режима Burst снимане, докоснете Докоснете и задръжте бутона на затвора на екрана с настройки на камерата и проверете дали е избран Burst снимане. Гласово активирано снимане Използвайте гласово активирано снимане, за да управлявате затвора, когато правите групова снимка. Отворена камера.

Страница 108: Стартиране на камерата от галерия

Камера и галерия Стартиране на камерата от Галерия Отворете Галерия. Отидете в раздела Снимки и плъзнете надолу, за да покажете визьора в режим на половин екран. Плъзнете отново надолу, за да стартирате камерата. Не всички функции на камерата са налични в режим на половин екран. Изберете желания режим на снимане.

• Страница 109: Проследяване на обекти

  Камера и галерия Проследяване на обекти Използвайте проследяване на обекти, когато правите снимки на движещи се обекти, като хора или животни. Камерата автоматично ще фокусира върху движещия се обект, за да гарантира, че вашето изображение остава на фокус. Режимът за проследяване на обект и заснемането на усмивка не могат да се използват едновременно. Отворена камера.

Страница 110: Аудио бележки

Камера и галерия Аудио бележки Добавете аудио бележки, за да оживите вашите снимки. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Аудио бележка. Кадрирайте сцената, която искате да заснемете. Докоснете, за да направите снимка с аудио бележка. Камерата ще запише кратък аудио клип, който да добави към вашата снимка.
• Страница 111 Камера и галерия Конфигурирайте настройките на камерата, като експозиция и скорост на затвора. Регулирайте скоростта на затвора, баланса на бялото и други настройки на камерата: Можете да регулирате ISO, компенсация на експонацията, баланс на бялото, режим на фокусиране, скорост на затвора и други на екрана с настройки на професионалната камера. За повече информация вижте настройките на професионалната камера.

Страница 112: Ръчни настройки

Камера и Галерия Професионални настройки на камерата Когато превключите в режим Професионална камера, можете да регулирате цял набор от настройки на камерата във визьора, за да създавате професионално изглеждащи снимки. Например, можете да регулирате ISO, компенсация на експонацията, баланс на бялото, режим на фокусиране, скорост на затвора и др. Ръчни настройки Докоснете тази икона, за да възстановите настройките за експозиция по подразбиране.

• Страница 113: Режим за рисуване със светлина

  Камера и Галерия: Докоснете, за да зададете режима на измерване (начина, по който вашата камера определя експонацията). Можете да изберете матрично измерване, централно претеглено измерване или точково измерване. Матричното измерване е зададено по подразбиране. ISO: Докоснете, за да регулирате чувствителността на фотоапарата към светлина. Увеличаването на ISO ще създаде по-ярка картина, но ще има забележимо увеличение на шума.
Page 114 Камера и галерия Следи от задни светлини В режим Light Painting изберете Следи от задни светлини, за да заснемете следите от светлина, направени от автомобили през нощта. Изберете подходящо място и дръжте телефона си стабилно. Използвайте статив за дълги експозиции. Стреляйте от разстояние за най-добри резултати.
• Page 115 Камера и галерия Светлинни графити В режим Светлинни графити изберете Светлинни графити, за да създадете шарки или текст чрез преместване на източник на светлина пред камерата. Използвайте малко фенерче или светеща пръчка, за да създадете шаблон. Изберете подходящо място и дръжте телефона си стабилно. Използвайте статив за дълги експозиции. Изберете място, далече от други източници на светлина, за да сте сигурни, че шарката ще изпъкне.
Page 116 Камера и галерия Копринена вода В режим на рисуване със светлина изберете Копринена вода, за да заснемете копринено гладки изображения на водопади и реки. Изберете подходящо място и дръжте телефона си стабилно. Използвайте статив за дълги експозиции. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Рисуване със светлина >...
• Page 117 Камера и галерия Следа на звезди Можете да използвате камерата си, за да заснемете движението на звездите в нощното небе. Използвайте статив, за да минимизирате трептенето на камерата и дръжте телефона си на място. Изберете подходящо място далеч от препятствия. Ясното небе ще даде най-добри резултати.

Страница 118: Панорамни снимки

Камера и галерия Панорамни снимки Заснемане на панорамна снимка Изберете режим Панорама, за да правите широкоъгълни снимки. Изберете подходящо място и дръжте телефона си стабилно. Снимайте изображението в широко, открито пространство и избягвайте монохроматични фонове. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Панорама. Докоснете, за да започнете да снимате.
• Page 119 Камера и галерия Докоснете, за да спрете да снимате. Камерата автоматично съединява снимките, за да създаде една панорамна снимка.
Page 120 Камера и галерия Заснемане на панорамен автопортрет Можете също да правите широкоъгълни снимки в режим на автопортрет, за да уловите красивата околна среда. Не можете да правите панорамни автопортрети в пейзажен режим. Отворена камера. Докоснете, за да изберете предната камера. Плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Панорама. Дръжте телефона си стабилен, насочете камерата към обекта и след това докоснете, за да направите първата снимка.

• Страница 121: Добавяне на водни знаци към снимки

  Камера и галерия Добавяне на водни знаци към снимки Добавете водни знаци, за да персонализирате вашите снимки и да ви помогне да запомните къде са направени. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Воден знак. Докоснете иконата за навигация или докоснете Още и след това изберете желания воден знак.

Страница 122: Заснемане на видеоклип

Камера и галерия Заснемане на видео Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Видео. Докоснете, за да започнете видеозапис. Докоснете екрана, за да фокусирате върху обект или област по време на запис. Докоснете, за да поставите на пауза записа, и след това докоснете, за да възобновите.

• Страница 123: Режим на забавяне

  Камера и галерия Режим на изтичане на времето Режимът на изтичане на времето ви позволява да улавяте и ускорявате фините промени в естествения свят. Например, можете да запишете отварянето на цвете или движението на облаците. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Забавено снимане. Докоснете, за да започнете видеозапис.

Страница 124: Запис на забавен каданс

Камера и галерия Запис на забавен каданс Можете да записвате видеоклипове на забавен каданс, за да се насладите на бързо движещи се сцени с детайли, като падащи водни капки или танцови движения. Отворете Камера, плъзнете надясно по екрана и след това докоснете Бавен кадър. Докоснете, за да започнете видеозапис.

• Страница 125: Настройки на камерата и видеото

  Камера и галерия Докоснете миниатюрата, за да прочетете текста в изображението, след което докоснете, за да редактирате изображението. Настройки на камерата и видеото Задаване на разделителната способност на снимките и видеото Увеличете разделителната способност за изображения и видеоклипове с по-високо качество. Изображенията с по-голяма разделителна способност обаче заемат повече място на телефона ви.

Страница 126: Видео настройки

Камера и галерия Конфигуриране на местоположението за съхранение по подразбиране за снимки и видеоклипове Снимките и видеоклиповете се записват по подразбиране във вътрешната памет на вашия телефон. Задайте местоположението за съхранение по подразбиране на microSD картата, за да освободите място за съхранение на вашия телефон. Отворете Камера и плъзнете наляво на екрана.
• Страница 127 Резолюция на камерата и галерията: Задайте разделителната способност на снимката. GPS етикет: Показване на местоположението, където е направена снимката. Приоритетно запазване в SD карта: Задайте местоположението за съхранение по подразбиране за вашите снимки. Можете да изберете вътрешната памет на телефона си или microSD картата. ...

Страница 128: Преглед на снимки и видеоклипове

Камера и галерия Преглед на снимки и видеоклипове Можете да видите следните снимки и видеоклипове в Галерия: Снимки и видеоклипове, заснети с камерата. Снимки и видеоклипове, които вашите приятели са споделили с вас. Снимки и видеоклипове, синхронизирани от вашия компютър. ...
• Page 129 Камера и галерия Разглеждане на снимки в режим на цял екран Отворете Галерия и след това докоснете изображение, за да го видите в режим на цял екран. Докоснете екрана, за да покажете или скриете екранното меню. Преглед на подробности за снимка Меню за наслагване Увеличаване или намаляване: Раздалечете два пръста, за да увеличите мащаба, или съберете два пръста заедно, за да намалите мащаба.

Страница 130: Добавяне на снимки или видеоклипове към нов албум

Камера и галерия Възпроизвеждане на видео Докоснете, за да възпроизведете видео. Докоснете екрана, когато видеото се възпроизвежда, за да покажете или скриете контролната лента. За повече информация вижте Възпроизвеждане на видео. Добавяне на снимки или видеоклипове към нов албум Отворете Галерия.

• Страница 131: Споделяне на изображения или видеоклипове

  Камера и галерия Споделяне на изображения или видеоклипове Отворете Галерия. Докоснете и задръжте миниатюра на изображение или видеоклип и след това изберете файловете, които искате да споделите. Докоснете , изберете метод за споделяне и следвайте инструкциите на екрана, за да споделите вашите файлове.

Страница 132: Редактиране на изображение

Камера и галерия Редактиране на изображение Приложението Галерия идва с мощни инструменти за редактиране на изображения, които можете да използвате, за да оживите снимките си. Например можете да рисувате графити, да добавяте водни знаци или да прилагате различни филтри. Отворете Галерия.

• Страница 133: Използване на камера или галерия за сканиране на Qr код

  Камера и галерия Акцентиране на цветове: Докоснете и изберете цветовете, които искате да акцентирате. Замъгляване на изображение: Докоснете. Плъзнете плъзгача, за да регулирате степента на замъгляване. Плъзнете кръга до частта от изображението, която не искате да замъглите. ...
Страница 134 Камера и Галерия Сканиране на QR код с помощта на Камера Отворете Камера. Рамкирайте QR кода във визьора. Камерата автоматично ще сканира QR кода. Докоснете Преглед на подробности, за да видите подробностите за QR кода.

• Страница 135: Музика и видео

  Музика и видео Музика и видео Добавяне на песни към вашия телефон Преди да можете да слушате музиката си, трябва да копирате песните си в телефона си. За да добавите песни към телефона си: Копирайте песни от вашия компютър с помощта на USB кабела. ...

Страница 136: Слушане на музика

Музика и видео Слушане на музика Отворете Музика. Докоснете Местни песни. Докоснете песента, която искате да пуснете. Използване на телефона по време на възпроизвеждане на музика Когато се възпроизвежда песен, докоснете Начало, за да излезете от екрана за възпроизвеждане на музика, без да спирате песента. За да се върнете към екрана за възпроизвеждане на музика, отворете панела за известия и докоснете песента, която се възпроизвежда.

• Страница 137: Управление на възпроизвеждането с помощта на интелигентни слушалки

  Не всички слушалки са съвместими с вашия телефон. Съветваме ви да закупите официална слушалка Huawei. Можете също да използвате слушалки, за да контролирате възпроизвеждането на видео (тази функция не се поддържа от всички видео плейъри).
Page 138 Музика и видео Използвайте следните бутони, за да управлявате възпроизвеждането: Бутон за увеличаване на силата на звука: Натиснете веднъж, за да увеличите силата на звука, или два пъти, за да добавите текущата песен към вашите любими. Бутон за пауза: Натиснете веднъж, за да поставите на пауза или възобновите възпроизвеждането, два пъти, за да преминете към следващата песен, или три пъти, за да отидете на предишната песен.

• Страница 139: Създаване на плейлист

  Музика и видео Създаване на плейлист Организирайте музиката си, като създадете персонализирани плейлисти, които съдържат любимите ви песни. Отворете Музика. Докоснете Плейлисти > Създаване на нов плейлист. Наименувайте плейлиста и докоснете Запазване. Докоснете Добавяне в диалоговия прозорец. Изберете песните, които искате да добавите, и докоснете Докоснете до плейлиста, за да преименувате или изтриете плейлиста.

Страница 140: Възпроизвеждане на видео

Музика и видео Възпроизвеждане на видео Отворете Видеоклипове. Докоснете видеоклипа, който искате да възпроизведете. Докоснете, за да поставите на пауза видео възпроизвеждането. Активиране на SWS ефекти за слушалки Заключване на екрана Регулиране на скоростта на възпроизвеждане Използване на вашия телефон по време на възпроизвеждане на видео Плъзнете наляво или надясно, за да превъртите назад или напред видеото. ...

• Page 141: Достъп до интернет

  Достъп до интернет Достъп до интернет Свързване към интернет с помощта на мобилни данни Може да се наложат такси за данни, когато използвате мобилни данни за достъп до интернет. Преди да използвате мобилни данни, уверете се, че имате план за данни с вашия оператор. Отворете Настройки.
Page 142 Достъп до интернет Ако Wi-Fi мрежата не изисква парола, вашият таблет ще се свърже автоматично. Ако мрежата е защитена, въведете паролата, когато бъдете подканени, и след това докоснете Свързване. След като телефонът ви е свързан към Wi-Fi мрежа, той ще покаже иконата в лентата на състоянието.

• Страница 143: Споделяне на вашия мобилен интернет с други устройства

  Достъп до интернет Когато Wi-Fi+ е активиран, телефонът ви автоматично ще записва историята на вашите Wi-Fi връзки и ще следи силата на сигнала и вашето местоположение. След това тази информация се използва за активиране или деактивиране на Wi-Fi и свързване към Wi-Fi мрежата с най-силен сигнал. ...
Страница 144 Достъп до интернет Вашето устройство не може да осъществи достъп до интернет чрез Wi-Fi, когато вашата преносима Wi-Fi точка за достъп е включена. За да активирате мобилни данни, вижте Свързване към интернет чрез мобилни данни. Отворете Настройки. Докоснете Още > Тетъринг и Докоснете Преносима Wi-Fi гореща точка и след това включете превключвателя Wi-Fi гореща точка.
• Страница 145 Достъп до интернет Конфигурирайте максималния брой връзки: Докоснете Този уебсайт вече съществува. и променете максималния брой връзки. По подразбиране вашият телефон ще позволи на осем устройства да се свързват едновременно с горещата точка. Ще трябва да запомните името и паролата на горещата точка, за да се свържете с нея чрез други устройства.
Page 146 Достъп до интернет Използвайте USB кабел, за да свържете телефона си с компютъра. Отворете Настройки. Докоснете Още > Тетъринг и преносима точка за достъп. Включете превключвателя за USB тетъринг, за да споделите мобилния си интернет. След като активирате USB тетъринг, телефонът ви ще покаже иконата в лентата на състоянието.

• Страница 147: Прехвърляне на данни чрез Bluetooth

  Достъп до интернет На Bluetooth екрана докоснете до името на сдвоеното устройство и след това включете превключвателя за достъп до интернет, за да установите интернет връзка. Изпратете заявка за достъп до интернет до вашия телефон от устройството, което изисква интернет връзка.

Страница 148: Прехвърляне на данни чрез Wi-fi Direct

Wi-Fi мрежа. Wi-Fi Direct е подобен на Bluetooth, но е по-бърз, което го прави подходящ за прехвърляне на по-големи файлове, като например видеоклипове. Wi-Fi Direct може да се използва само за прехвърляне на данни между две устройства Huawei. Проверете дали и двете устройства поддържат Wi-Fi Direct.

• Страница 149: Поточно предаване на мултимедийно съдържание към вашия телевизор

  Достъп до интернет За да прекратите Wi-Fi Direct връзката, изберете, за да отворите екрана Wi-Fi Direct. Изберете устройството, от което искате да прекъснете връзката, и докоснете OK, за да прекъснете връзката. Използване на Wi-Fi Direct за изпращане и получаване на файлове Споделяйте файлове между две устройства чрез установяване на Wi-Fi Direct връзка. Тази функция изисква Wi-Fi връзка.

Страница 150: NFC и плащане

NFC. Включете превключвателя NFC, за да активирате NFC. Включете превключвателя Huawei Beam, за да активирате Huawei Beam. Използване на NFC за споделяне на уеб страници или контакти Можете да използвате NFC за бързо споделяне на данни между два телефона. За споделяне на снимки, видеоклипове и...
• Page 151 Достъп до интернет Проверете дали екранът на двата телефона е отключен и се уверете, че NFC е активиран. Активирайте Android Beam на другия телефон (ако е необходимо). Изберете уеб страницата или контакта, който искате да споделите. Дръж си мобилен телефони приемащото устройство гръб до гръб. NFC сензорът на вашия телефон се намира до задната камера.

Страница 152: Архивиране и възстановяване

Архивиране и възстановяване Архивиране и възстановяване Използване на приложението за архивиране за архивиране и възстановяване на данни Архивирането гарантира, че никога няма да загубите данните си. Можете да използвате локално архивиране, за да копирате данни във вътрешната памет на телефона си или microSD карта. Функциите може да варират в зависимост от вашия оператор.

• Страница 153: Възстановяване на фабричните настройки

  Архивиране и възстановяване Изберете данните, които искате да архивирате. Не се изисква парола за архивиране, ако архивирате снимки, аудио, видео и документи. За да архивирате други типове данни, следвайте инструкциите на екрана, за да зададете резервна парола. По подразбиране резервните данни се записват в папката HuaweiBackup във Файлове.

Страница 154: Актуализиране на вашия телефон

Винаги актуализирайте чрез функцията за онлайн актуализиране на вашия телефон или изтегляйте официални пакети за актуализиране от официалния уебсайт на Huawei. Вашите лични данни може да бъдат изтрити по време на актуализация на системата. Уверете се, че архивирате важни данни, преди да актуализирате телефона си.

• Page 155: Управление на файлове

  Управление на файлове Управление на файлове Преглед на файлове Преглед на файлове по категория Отворете раздела Категории във Файлове. Вашите файлове автоматично се сортират в различни категории. Бързо намиране на файлове Използвайте функцията за търсене, за да намерите бързо това, което търсите. Отворете файлове.

Страница 156: Споделяне на файлове

Управление на файлове Споделяне на файлове Използвайте Файлове, за да споделяте снимки или видеоклипове в социални медии или с приятели. Отворете файлове. В раздела Local докоснете Internal storage или SanDisk SD card. Изберете файловете, които искате да споделите, и след това докоснете Споделяне. Изберете метод за споделяне и следвайте инструкциите на екрана, за да споделите вашите файлове.

• Страница 157: Копиране, преместване или изтриване на файлове

  Управление на файлове Копиране, преместване или изтриване на файлове Отворете Файлове. В раздела Local докоснете Internal storage или SanDisk SD card. Изберете файловете, които искате да копирате, преместите или изтриете. Можете да: Копирате файлове в целева папка: Докоснете , изберете целева папка и след това докоснете...

Страница 158: Изключване на малки изображения

Управление на файлове Изключване на малки изображения Когато преглеждате изображения, може да откриете, че Файлове също показват кеширани изображения и миниатюри от уеб страници, които сте посетили. Изключете тези изображения за безпроблемно гледане. Отворете файлове. Докоснете Настройки и след това включете превключвателя Филтриране на малки снимки, за да предотвратите показването на файлове, по-малки от 30 KB.

• Page 159: Управление на захранването

  Управление на захранването Управление на захранването Преглед на статистика за използването на батерията Използвайте Phone Manager, за да видите подробна статистика за използването на батерията за всяко приложение. Отворете Phone Manager и след това докоснете Battery manager. Можете да: Докоснете Оптимизиране. Вашият телефон ще провери за проблеми с консумацията на енергия и автоматично ще оптимизира производителността.

Page 160: Активиране на Ultra Power Plan

Управление на захранването Намалете разделителната способност на екрана: Включете превключвателя Enable ROG power saving, за да намалите разделителната способност на екрана за по-ниска консумация на енергия. Автоматично затваряне на енергоемки приложения: Докоснете и след това включете превключвателя История на затворените приложения. Активиране на плана за ултра захранване Ако чакате важно обаждане, но батерията на телефона ви е изтощена, активирайте плана за ултра захранване в Диспечер на телефона.

• Page 161: Предотвратяване на фонови приложения от достъп до Интернет

  Управление на захранването Предотвратяване на фонови приложения от достъп до Интернет Използвайте мениджъра на мрежови приложения, за да предотвратите свързването на определени приложения с Интернет и използването на вашето разрешение за данни. Отворете Phone Manager. Докоснете Мениджър на трафик > Мрежови приложения. Превключвайте между инсталираните приложения и системараздели за приложения, за да конфигурирате разрешенията за достъп до интернет за отделни приложения.

Страница 162: Диспечер на телефона

Phone Manager Phone Manager Оптимизиране на вашата система Използвайте Phone Manager, за да накарате телефона си да работи по-бързо и да оптимизирате производителността. Провеждане на цялостно сканиране Отворете Phone Manager. Вашият телефон автоматично ще извърши цялостно сканиране и ще оптимизира вашата система. Почистване на вашия телефон Отворете Phone Manager.

• Страница 163: Филтър за тормоз

  Филтър за тормоз на Phone Manager Phone Manager разполага с филтър за тормоз и център за уведомяване за блокиране на спам обаждания и съобщения и нежелани насочени известия. Отворете Phone Manager. Можете да: Докоснете Филтър за тормоз > и следвайте инструкциите на екрана, за да конфигурирате черен или бял списък за обаждания, ключови думи и настройки за спам.

Страница 164: Инструменти

Инструменти Инструменти Календар Календарът ви помага да планирате ежедневния си график. Например, той ви помага да планирате предварително и показва информация за официални празници. Ако сте запазили вашите контакти" рождени дни, Календар автоматично ще създаде напомняния за рождени дни. Отидете на днес Събитие Избран ден Днес...

• Страница 165: Преглед на календара

  Инструменти Преглед на календара Отворете Календар. Можете да: Превключите към изглед месец, седмица или ден: Докоснете Месец, Седмица или Ден. Когато сте в изглед месец, седмица или ден, плъзнете наляво или надясно, за да промените месеца, седмицата или деня, които се показват.

Страница 166: Часовник

Инструменти Отворете Календар. Докоснете > Календари за показване. Изберете акаунта, чийто календар искате да покажете. Докоснете > Календари за синхронизиране. Изберете желания акаунт и след това влезте във вашия Exchange акаунт, за да синхронизирате календара. Часовник В приложението Часовник можете да добавяте аларми, да преглеждате световно време и дати на официални празници и да използвате функциите на хронометъра и таймера.

• Страница 167: Световен часовник

  Инструменти Световен часовник Добавете няколко часовника, за да видите часа в различни градове по света. Отворете часовника. В раздела Световен часовник можете: Домашно време Световен часовник Добавяне на град Текущо мрежово време Изтриване на градове Задаване на дата, час и домашна часова зона ...
Страница 168 Инструменти Домашна часова зона Текуща часова зона Само един часовник се показва, когато местната часова зона е същата като домашната часова зона. Хронометър Отворете часовника. Под Хронометър докоснете, за да започнете да измервате времето. Докато измервате времето, докоснете, за да броите обиколки. Плъзнете нагоре върху таймера в средата на екрана, за да видите данните за обиколката си.

• Страница 169: Времето

  Инструменти Таймер Отворете Часовник. Под Таймер завъртете колелото, за да зададете времето за обратно отброяване. Докоснете, за да зададете тон на звънене за таймера. Докоснете, за да стартирате таймера. Когато таймерът изгасне, плъзнете екрана, за да заглушите мелодията. Когато таймерът отброява, докоснете, за да нулирате таймера, или докоснете пауза на обратното отброяване.

Страница 170: Актуализиране на времето

Инструменти Управление на градове Възможност за дъжд Актуализиране на времето Отворете времето. Плъзнете наляво или надясно, за да намерите града, чието време искате да актуализирате. Плъзнете надолу от горната част на екрана, за да актуализирате времето ръчно. Можете също да конфигурирате автоматични актуализации за времето. Докосване.

• Страница 171: Бележник

  Инструменти Добавяне и изтриване на градове Добавете множество градове към приложението за времето, за да можете да следите времето в градовете, които ви интересуват. Отворете Времето. Докосване. След това можете: Добавяне на град: Докоснете > .

Страница 172: Създаване на бележка

Инструменти На началния екран на Notepad чакащите бележки са с префикс "-", за да ви помогнат бързо да идентифицирате кои бележки изискват вашето внимание. Създаване на бележка Отворете Notepad. Докоснете , въведете бележката си и след това докоснете, за да запазите. Запазване на бележка Затваряне на бележка Редактиране на бележка Добавяне на водещ символ Вмъкване на изображение от галерия...

• Страница 173: Калкулатор

  Инструменти Калкулатор Отворете Калкулатора. Завъртете ориентацията на екрана, за да превключите между стандартния и научния калкулатор. Звукозапис Можете да използвате приложението Recorder, за да записвате звук в множество различни сценарии, като срещи, интервюта или вашия собствен глас. Запис на звук Отворете Recorder.

Страница 174: Възпроизвеждане на запис

Инструменти Възпроизвеждане на запис Отворете Recorder. Докоснете Изберете файла със записа, който искате да възпроизведете, или докоснете бутона за възпроизвеждане до името на файла. Плъзнете надолу, за да търсите запис Възпроизвеждане на запис Възпроизвеждане през слушалка или високоговорители Сортиране по време или име...

• Страница 175: Огледало

  Инструменти Огледало Вашият телефон може да се удвои като огледало. Промяна на рамката на огледалото Регулиране на яркостта Увеличаване или намаляване на мащаба Отворете огледало. Запазване на изображение: Докоснете екрана и изберете, за да запазите изображението в Галерия. Вашият телефон ще се върне към огледалото, след като изображението бъде запазено. ...

Страница 176: Настройки

Настройки Настройки Разрешаване на достъп до местоположение Разрешете базирани на местоположение услуги, за да гарантирате, че приложенията за карта, навигация и прогноза за времето имат достъп до информацията за вашето местоположение. Функциите може да варират в зависимост от вашия оператор. Отворете Настройки. Докоснете Разширени настройки > Достъп до местоположение и след това включете превключвателя Достъп до моето местоположение.

• Страница 177: Повишаване на точността на позициониране на закрито

  Настройки Активиране на услуга за местоположение Изберете метод за позициониране Повишаване на точността на позициониране на закрито Вашият телефон използва Wi-Fi и Bluetooth за по-точно позициониране, когато сте на закрито. Отворете Настройки. Докоснете Разширени настройки > Достъп до местоположение > Меню > Настройки за сканиране. Включете превключвателя за Wi-Fi сканиране. Приложенията и услугите за местоположение непрекъснато ще сканират за Wi-Fi мрежи за по-точно позициониране.

Страница 178: Конфигуриране на настройките на дисплея

Настройки Конфигуриране на настройките на дисплея Конфигурирайте настройките на дисплея, за да персонализирате телефона си. Например, можете да промените тапета, размера на шрифта и времето за изключване на екрана. Отидете в Настройки и след това докоснете Дисплей. Можете да конфигурирате следните настройки: Цветна температура: Регулирайте цветовата температура за изображенията, показвани на вашия телефон. Изберете по-топла цветова температура за по-мек вид и по-студена цветова температура за по-рязко изображение.

• Страница 179: Настройки на звука

  Настройки Настройки на звука Променете мелодиите за входящо повикване и съобщение или задайте звукови и вибрационни ефекти за предупреждение на системата. Отидете в Настройки и след това докоснете Звук. Можете да конфигурирате следните настройки: Сила на звука: Регулирайте силата на звука на звънене, медии, аларма и повикване. ...

Страница 180: Промяна на метода за отключване на екрана

Настройки Промяна на метода за отключване на екрана Задайте парола за заключване на екрана, за да предотвратите неоторизиран достъп до вашия телефон. Задаване на шаблон за отключване на екрана Отворете Настройки. Докоснете Заключване на екрана и пароли > Парола > Шаблон. Свържете поне четири точки, за да създадете шаблон за отключване на екрана, след което отпуснете пръста си.

• Страница 181: Настройки за жестове и навигация

  Настройки Жестове и настройки за навигация Използвайте прости жестове, за да управлявате телефона си. Например, обърнете телефона си, за да заглушите мелодиите, или го дръжте до ухото си, за да отговорите на повиквания или да наберете номер. Управление с движение Отворете Настройки. Докоснете Интелигентна помощ >...

Страница 182: Използване на плаващия док

Настройки Натиснете и задръжте бутона за захранване и след това докоснете Самолетен режим. Отворете Настройки и след това включете превключвателя за самолетен режим. Когато самолетният режим е включен, се показва в лентата на състоянието. Използване на плаващия док Плаващият док ви дава достъп до редица често използвани опции и функции, като клавиш за връщане назад, клавиш за начало и оптимизация с едно докосване.

• Страница 183: Настройване на ПИН на вашата SIM карта

  Настройки Плъзнете плаващия док до желаното място. От разширеното меню можете: Докоснете, за да се върнете към предишния екран или да излезете от текущото приложение. Докоснете, за да се върнете към началния екран. Докоснете, за да се покаже списъкът с наскоро използвани приложения. ...

Page 184: Създаване на акаунт

Настройки Докоснете Разширени настройки > Сигурност и след това изберете опциите под Заключване на картата, за да конфигурирате настройките за заключване на SIM картата. Включете превключвателя за заключване на SIM картата. Въведете вашия ПИН и след това докоснете OK. За да промените своя ПИН, докоснете Промяна на ПИН на SIM. ...

• Страница 185: Настройка на дата и час

  Настройки Синхронизиране на данни с вашия телефон Активирайте функцията за синхронизиране, за да поддържате всички данни на телефона си актуални и да предотвратите загуба на данни. Можете да синхронизирате имейли, контакти и други данни от стария си телефон или компютър. Типът данни, които могат да се синхронизира зависи от типа на акаунта Някои приложения може да не поддържат синхронизиране за всички типове данни.

Страница 186: Преглед на спецификациите на вашия телефон

Настройки Преглед на спецификациите на вашия телефон Вижте спецификациите на вашия телефон в няколко прости стъпки. Можете да видите информация за вашия процесор, памет, разделителна способност на екрана и др. Отворете Настройки и докоснете Всичко за телефона. Плъзнете нагоре или надолу по екрана, за да видите информация за процесора, RAM, вътрешна памет, разделителна способност на екрана, IMEI и др.

• Page 187: Функции за достъпност

  Функции за достъпност Функции за достъпност Относно функциите за достъпност на вашия телефон Функциите за достъпност улесняват потребителите с увредено зрение или слух да използват телефона си. TalkBack Активиране или деактивиране на TalkBack TalkBack е функция за достъпност, предназначена за потребители с увредено зрение. Тя предоставя звукови подкани за помощ работите с телефона си.
Page 188 Функции за достъпност Изберете елемент: Докоснете елемент с един пръст, за да го изберете (няма да се отвори). Телефонът ще прочете съдържанието на избрания елемент. Отваряне на елемент: Докоснете два пъти която и да е част от екрана с един пръст, за да потвърдите избора си от предишната стъпка.
• Page 189 Функции за достъпност Конфигуриране на настройките на TalkBack Настройките на TalkBack могат да бъдат персонализирани, за да отговарят на вашите индивидуални нужди. Отворете Настройки. Докоснете Разширени настройки > Достъпност > TalkBack > Можете да регулирате силата на звука за обратна връзка, настройките за звукова обратна връзка, жестове за управление и др. Звукови подкани за парола Тази функция осигурява звукова обратна връзка за потребители с увредено зрение.

Страница 190: Жестове за увеличение

Функции за достъпност Жестове за увеличение Използвайте жестове за увеличение, за да увеличите конкретна област. Клавиатурата и лентата за навигация не могат да бъдат увеличени. Отворете Настройки. Докоснете Разширени настройки > Достъпност > Жестове за увеличение. Включете превключвателя за жестове за увеличение. Увеличаване: Докоснете екрана три пъти бърза последователност, за да увеличите.

• Страница 191: Използване на бутона за захранване за прекратяване на разговор

  Функции за достъпност Регулиране на мащаба: Съберете два или повече пръста заедно или ги раздалечете. За да увеличите, раздалечете пръстите си. Съберете пръстите си, за да намалите обратно. Увеличете временно: Докоснете екрана три пъти в бърза последователност и след това задръжте пръста си върху екрана.

Страница 192: Регулиране на времето за реакция на екрана

Функции за достъпност Регулиране на времето за реакция на екрана Можете да регулирате времето, необходимо на вашия телефон да реагира на жестове, като докосване и задържане. Отворете Настройки. Докоснете Разширени настройки > Достъпност > Забавяне при докосване и задържане. Изберете желаното време на забавяне: кратко, средно или дълго. Корекция на цветовете Режимът на корекция на цветовете настройва цветовете, за да улесни потребителите с увредено цветно зрение да правят разлика между различните части на екрана.

• Страница 193: Приложение

  Приложение Приложение Получаване на помощ Прочетете ръководството за бърз старт, предоставено с вашия телефон. Отидете на HiCare, за да прочетете ръководството за потребителя, да научите повече за услугите на Huawei или да получите онлайн помощ. Докоснете Настройки > Всичко за телефона > Правна информация, за да прочетете правната информация.
194 Приложение Производителите на пейсмейкъри препоръчват да се поддържа минимално разстояние от 15 cm между устройството и пейсмейкъра, за да се предотврати потенциална интерференция с пейсмейкъра. Ако използвате пейсмейкър, дръжте устройството от противоположната страна на пейсмейкъра и не носете устройството в предния си джоб. Защита на слуха ви при използване на слушалки ...
• Страница 195 Приложение Безжичните устройства могат да попречат на системата за полет на самолета. Не използвайте вашето устройство там, където безжичните устройства не са разрешени според разпоредбите на самолетната компания. Работна среда Избягвайте прашни, влажни или мръсни среди. Избягвайте магнитните полета. Използването на устройството в тези среди може да доведе до неизправности във веригата.
Страница 196 Приложение Безопасност на децата Спазвайте всички предпазни мерки по отношение на безопасността на децата. Оставянето на деца да играят с устройството или неговите аксесоари може да бъде опасно. Устройството включва разглобяеми части, които могат да представляват опасност от задавяне. Дръж далеч от деца. ...
• Страница 197 Приложение Свързвайте устройството само към продукти с логото на USB-IF или със завършена програма за съответствие с USB-IF. Безопасност на батерията Не свързвайте полюсите на батерията с проводници, като ключове, бижута или други метални материали. Това може да доведе до късо съединение на батерията и да причини наранявания или изгаряния. ...
Страница 198 Приложение Почистване и поддръжка Пазете устройството и аксесоарите сухи. Не се опитвайте да го изсушите с външен източник на топлина, като микровълнова фурна или сешоар. Пазете устройството и аксесоарите сухи. Не се опитвайте да го изсушите с външен източник на топлина, като микровълнова фурна или сешоар.

• Страница 199: Лична информация и сигурност на данните

  Уверете се, че получавате приложения на трети страни от законен източник. Изтеглените приложения на трети страни трябва да бъдат сканирани за вируси. Инсталирайте софтуер за сигурност или пачове, издадени от Huawei или доставчици на приложения на трети страни. Някои приложения изискват и предават информация за местоположение. В резултат на това трета страна може да успее да сподели информацията за вашето местоположение.

Страница 200: Списък на функциите за безопасност

Приложение Списък с функции за безопасност Телефоните Huawei се доставят със серия от вградени мерки за сигурност, за да пазят вашите данни защитени. Всички данни в чипсета на паметта се криптират автоматично. Всеки телефон с пълно дисково криптиране има различен ключ за сигурност, което означава, че други устройства нямат достъп до данните, съхранени в чипсета на паметта на вашия телефон.

• Страница 201: Правна информация

  Словната марка и логото Bluetooth са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на такива марки от Huawei Technologies Co., Ltd. е по лиценз. Други споменати търговски марки, продукти, услуги и имена на компании може да са собственост на съответните им собственици.
Страница 202 Huawei. В най-голямата степен, разрешена от приложимото законодателство, изрично се посочва, че Huawei няма да компенсира или носи отговорност за услуги, предоставени от доставчици на услуги трети страни, или прекъсване или прекратяване на съдържание или услуги на трети страни.
• Page 203 МАКСИМАЛНАТА ОТГОВОРНОСТ (ТОВА ОГРАНИЧЕНИЕ НЕ СЕ ПРИЛАГА КЪМ ОТГОВОРНОСТТА ЗА ЛИЧНИ НАВРЕДИ ДО СТЕПЕНТА, КОЯТО ПРИЛОЖИМОТО ЗАКОНОДАТЕЛСТВО ЗАБРАНЯВА ТАКОВА ОГРАНИЧЕНИЕ) НА HUAWEI, ПРОИЗТИЧАЩА ОТ ИЗПОЛЗВАНЕТО НА ПРОДУКТА, ОПИСАН В ТОВА РЪКОВОДСТВО, СЕ ОГРАНИЧАВА ДО СУМАТА, ПЛАТЕНА ОТ C КЛИЕНТИ ЗА ПОКУПКА НА ТОЗИ ПРОДУКТ.
Page 204 Всички твърдения, информация и препоръки в това ръководство не представляват никаква гаранция, изрична или подразбираща се. Моля, посетете http://consumer.huawei.com/en/support/hotline за скорошна актуализирана гореща линия и имейл адрес във вашата страна или регион. Модел: HUAWEI VNS-L31...