Velikost: px

Začněte zobrazovat ze stránky:

Přepis

1 Uživatelská příručka jabra.ru/halosmart

2 2016 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všichni ostatní ochranné známky produkty uvedené v tomto dokumentu jsou majetkem příslušných vlastníků. Slovní označení a loga Bluetooth jsou majetkem společnosti Bluetooth SIG, Inc. a jsou používány společností GN Netcom A/S na základě licence. (Design a specifikace se mohou bez upozornění změnit.) MADE IN CHINA MODEL: OTE28 Prohlášení o shodě lze nalézt na webových stránkách

3 1. VÍTEJTE PŘEHLED PRODUKTU V PŘÍSLUŠENSTVÍ 3. ZPŮSOBY NOSENÍ FLEXIBILNÍ KLOBOUK 3.2 VOLBA SPRÁVNÉHO SEDENÍ 3.3 POUŽÍVÁNÍ MAGNETICKÝCH SLUCHÁTEK 4. ZPŮSOBY NABÍJENÍ STAV BATERIE/NASTAVENÍ BATERIE 5. PŘIPOJENÍ 2 PŘIPOJENÍ K NÁSTROJI PH.5 6. POUŽÍVÁNÍ VOLÁNÍ A HUDBA 6.2 HLASOVÉ NAVÁDĚNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY 6.3 HLASOVÉ PŘÍKAZY TELEFONNÍHO PŘÍKAZU (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) 6.4 OVLÁDÁNÍ VÍCENÁSOBNÝCH HOVORŮ 6.5 VIBRACE 6.6 RESET NÁHLAVNÍ SOUPRAVY 7. APLIKACE JABRA ASSIST TECHNICKÁ PODPORA TECHNICKÁ PODPORA NASTAVENÍ HLADINY 92 FAQ 8.

4 1. VÍTEJTE Děkujeme, že jste si zakoupili náhlavní soupravu Jabra Halo Smart. Doufáme, že se vám bude líbit! VLASTNOSTI Nejlepší doba hovoru ve své třídě Doba hovoru až 17 hodin a přehrávání hudby až 15 hodin Vaše hovory jsou prvotřídní Vestavěná technologie potlačení hluku větru pro vysoce kvalitní hovory v jakémkoli prostředí Bezdrátový vysoce kvalitní zvuk 10mm reproduktory 24 /7 spolehlivost ochrana proti prachu a vlhkosti (třída ochrany IP54) Hlasové ovládání jedním dotykem speciální tlačítko Google now/siri/cortana pro okamžitou aktivaci hlasové příkazy Pohodlné celodenní nošení Navrženo pro celodenní nošení s technologií magnetického vedení kabelů Inteligentní zvuková upozornění Přehrávání textu, kalendáře a zpráv E-mailem(telefony Android) Nikdy nezmeškáte hovor Funkce vibrací 4

5 2. PŘEHLED PRODUKTU Magnetické sluchátko Vibrační signál USB nabíječka-konektor Magnetické sluchátko Magnetická zóna Tlačítko Hlasové ovládání Magnetická zóna Tlačítko Zvýšení hlasitosti Multifunkční tlačítko Tlačítko snížení hlasitosti LED indikátor Mikrofon 2.1 VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ USB nabíjecí port Velká velikost Střední Malá Extra velikost malá velikost 5

6 3. ZPŮSOBY NOSENÍ Náhlavní souprava Halo Smart je navržena pro nošení na krku. 3.1 FLEXIBILNÍ NÁKRČNÍK Nákrčník lze ohnout, aby se přizpůsobil vašemu krku pomocí speciálních pružných zón, které poskytují maximální pohodlí a stabilitu. 6

7 3.2 VOLBA SPRÁVNÉHO SEDENÍ Náhlavní souprava se dodává se silikonovými náušníky ve čtyřech velikostech: velká, střední, malá a extra malá. Pro optimální kvalitu zvuku se doporučuje vybrat silikonovou koncovku do uší, která vám nejlépe vyhovuje. Správná silikonová koncovka do uší zajistí bezpečné uchycení a ochranu před hlukem v pozadí. 7

8 3.3 POUŽÍVÁNÍ MAGNETICKÝCH SLUCHÁTEK Sluchátka lze vzájemně propojit pomocí vestavěných magnetů pro snadnou správu kabelů. Pokud jsou připojena sluchátka, přehrávání hudby se pozastaví. Případně lze sluchátka připevnit na nákrčník pomocí vestavěných magnetů. 8

9 4. ZPŮSOBY NABÍJENÍ Chcete-li náhlavní soupravu nabít, opatrně otevřete kryt nabíjecího portu, abyste získali přístup k nabíjecímu portu USB, a připojte náhlavní soupravu ke zdroji napájení. K nabíjení náhlavní soupravy doporučujeme použít přiložený nabíjecí kabel Jabra. Náhlavní soupravu lze také nabíjet pomocí nabíječka mobilní telefon. Úplné nabití náhlavní soupravy bude trvat asi 2 hodiny. POZNÁMKA: Životnost baterie se může výrazně snížit, pokud náhlavní soupravu necháte delší dobu nenabitou. Náhlavní soupravu se doporučuje nabíjet alespoň jednou za měsíc. 9

10 4.1 STAV BATERIE Chcete-li si poslechnout nebo zobrazit aktuální stav baterie, krátce stiskněte tlačítko Zvýšení hlasitosti nebo Snížení hlasitosti, když zrovna netelefonujete nebo neposloucháte hudbu. ZOBRAZENÍ INDIKÁTORU ZVUKOVÉ NÁVODY Baterie je plně nabitá Průměrná úroveň nabití baterie Nízká úroveň nabití baterie HODNOTA % nabití baterie % nabití baterie 20 % nabití baterie nebo méně než 10

11 5. PŘIPOJENÍ 5.1 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY Zapnutí: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 3 sekund. LED indikátor bude blikat zeleně. Vypnutí: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 5 sekund. LED indikátor bude blikat červeně. jedenáct

12 5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU TELEFONU 1. Zapněte Bluetooth na svém mobilním telefonu. 2. Ujistěte se, že je náhlavní souprava vypnutá, a poté stiskněte a podržte (5 sekund) multifunkční tlačítko, dokud indikátor LED nezačne modře blikat a ve náhlavní soupravě neuslyšíte upozornění. 3. Nasaďte si sluchátka a připojte se podle hlasových pokynů. 12

13 6. OBSLUHA Tlačítko Hlasové ovládání Tlačítko Zvýšení hlasitosti Multifunkční tlačítko Tlačítko snížení hlasitosti 6.1 HOVORY A HUDBA HOVORY A HUDBA Zapnutí náhlavní soupravy Vypnutí náhlavní soupravy Stiskněte a podržte (3 sekundy) Multifunkční tlačítko Stiskněte a podržte (5 sekund) Multifunkční tlačítko Přehrávání hudby /pauza Krátké stisknutí Multifunkční tlačítko Multifunkční tlačítko Přijmout/ukončit hovor Odmítnout hovor Krátce stisknout multifunkční tlačítko Dvakrát krátce stisknout multifunkční tlačítko 13

14 Magnetická sluchátka Přijmout/ukončit hovor Připojení/odpojení magnetických sluchátek Nastavení hlasitosti Krátce stiskněte tlačítko Zvýšení hlasitosti nebo Snížení hlasitosti, když mluvíte po telefonu nebo posloucháte hudbu Přeskakování skladeb vpřed Stiskněte a podržte (1 sekundu) tlačítko Zvýšení hlasitosti Zvýšení hlasitosti Tlačítko Přeskakování skladeb zpět Stiskněte a podržte (1 sekundu) tlačítko pro snížení hlasitosti Tlačítko pro snížení hlasitosti Stav baterie Krátce stiskněte tlačítko pro zvýšení nebo snížení hlasitosti, když netelefonujete nebo neposloucháte hudbu Aktivujte Siri/ Chytré karty Google/ Cortana Když netelefonujete, krátce stiskněte tlačítko hlasového ovládání Tlačítko hlasových příkazů Ztlumení/zapnutí mikrofonu Během hovoru krátce stiskněte tlačítko hlasového ovládání 14

15 6.2 HLASOVÉ NAVÁDĚNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY Hlasové navádění náhlavní soupravy je hlasové zprávy, které vám pomohou ovládat náhlavní soupravu nebo poskytují informace o stavu náhlavní soupravy (jako je stav připojení a stav baterie). ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ HLASOVÉHO NAVÁDĚNÍ Hlasové navádění je ve výchozím nastavení zapnuto. Zapnutí hlasového navádění: Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá, a poté stiskněte a podržte současně tlačítko pro zvýšení hlasitosti a tlačítko hlasového ovládání po dobu 3 sekund. Vypnutí hlasových pokynů: Ujistěte se, že jsou náhlavní souprava zapnutá, a poté stiskněte a podržte současně tlačítko snížení hlasitosti a tlačítko hlasového ovládání po dobu 3 sekund. 15

16 6.3 HLASOVÉ PŘÍKAZY TELEFONNÍHO PŘÍKAZU (SIRI, GOOGLE NOW, CORTANA) Hlasové příkazy telefonu jsou příkazy, které mluvíte se Siri/Google Now/Cortana na svém mobilním telefonu pomocí náhlavní soupravy. Více informací o pomocí Siri, Google Now nebo Cortana, viz uživatelská příručka k telefonu. Aktivace Siri/Google Now/Cortana (v závislosti na modelu telefonu) Krátce stiskněte tlačítko Hlasové ovládání, když právě netelefonujete. 6.4 SPRÁVA VÍCE HOVORŮ Náhlavní souprava může přijmout nebo odmítnout hovor, pokud již hovoříte. Ukončete probíhající hovor a přijměte příchozí hovor Odmítněte příchozí hovor během hovoru Podržte aktuální hovor a přijměte příchozí hovor Přepínání mezi probíhajícím a podrženým hovorem Klepněte na multifunkční tlačítko Dvakrát klepněte na multifunkční tlačítko Stiskněte a podržte (1 za druhé) multifunkční tlačítko Stiskněte a podržte (1 sekundu) multifunkční tlačítko 16

17 6.5 VIBRACE Náhlavní souprava může vibrovat, když je zapnuta/vypnuta, připojena k mobilnímu telefonu nebo přijata příchozí hovor. Funkce vibračního upozornění je ve výchozím nastavení povolena a lze ji deaktivovat pomocí aplikace Jabra Assist (pouze pro Android). 17

18 6.6 RESETOVÁNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY Resetováním náhlavní soupravy se vymaže seznam připojených zařízení. Resetujte náhlavní soupravu: Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá, a poté stiskněte a podržte současně tlačítko pro zvýšení hlasitosti a multifunkční tlačítko po dobu 5 sekund. Poté musíte náhlavní soupravu restartovat. 18

19 7. JABRA ASSIST APP Aplikace Jabra Assist je bezplatná aplikace pro zařízení se systémem iOS nebo Android, která vám umožňuje: Povolit/zakázat vibrační upozornění Povolit/zakázat přehrávání zpráv A mnoho dalšího... Jabra Assist Stáhněte si aplikaci pro Android prostřednictvím Google Play Stáhněte si aplikaci pro iOS přes Obchod s aplikacemi 19

20 8. TECHNICKÁ PODPORA 8.1 NEJČASTĚJŠÍ OTÁZKY Seznam často kladených otázek naleznete na webové stránce jabra.ru/halosmart 8.2 MANIPULACE S NÁHLAVNÍ SOUPRAVOU Náhlavní soupravu skladujte vždy ve vypnutém stavu na místě chráněném před vnějšími vlivy. Vyhněte se skladování při extrémních teplotách (nad 85 C nebo pod -20 C). To může snížit životnost baterie a nepříznivě ovlivnit výkon náhlavní soupravy. 20

21 9. TECHNICKÉ SPECIFIKACE Hmotnost: TECHNICKÉ SPECIFIKACE 38 g Rozměry: Mikrofony: Frekvenční rozsah mikrofonu: Úroveň hlasitosti mikrofonu (SLR): Typ reproduktoru: Citlivost reproduktoru: Impedance reproduktoru: Maximální vstupní výkon reproduktoru: Frekvenční rozsah reproduktoru: Rozsah: Délka 159 mm , šířka 43 mm, výška 179 mm Všesměrový mikrofon 200 Hz 6,3 kHz 10 dB +/- 5 dB Neodymový magnetický reproduktor 10 mm 97 ±3 dB/mW při 1 kHz 16 Ohm 8 mW 20 Hz 20 kHz Až 10 m (v závislosti na model telefonu) Verze Bluetooth: 4.0 Spárovaná zařízení: Až 8 zařízení, maximálně dvě zařízení připojená současně (MultiUse) 21

22 SPECIFIKACE Podporované profily Bluetooth: Headset Profile (Ver. 1.2), Hands-free Profile (Ver. 1.6), A2DP (Advanced Audio Distribution) (Ver. 1.2), AVRCP (Audio Remote Control / video) (ver. 1.4) Talk doba: Doba poslechu hudby: Pohotovostní doba: Doba nabíjení: Až 17 hodin Až 15 hodin Až 22 dní Přibližně 2 hodiny Provozní teplota: -10 C až 55 C Teplota skladování: -20 C až 85 C Heslo pro párování nebo PIN kód : Materiály produktu: 0000 Silikon, polykarbonát/akrylbutadien styren (PC/ABS), polymethylmethakrylát (PMMA), polyamid (PA), polyethylentereftalát (PET), termoplastický elastomer (TPE) a termoplastický polyuretan (TPU) 22

23 jabra.ru/halosmart REV. A 23

Uživatelská příručka Jabra Elite 25e 2017 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou zaregistrovány

Uživatelská příručka Jabra Halo Free 2016 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou ochranné známky

Uživatelská příručka jabra.com/halofusion 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

L Uživatelská příručka jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka Jabra jabra.ru/steel 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka JABRA SPORT COACH WIRELESS jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní produkty

L jabra Uživatelská příručka jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S Všechny ostatní ochranné známky zde uvedené

Uživatelská příručka jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka jabra.com/stealth 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka JABRA SPORT PULSE WIRELESS jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všichni ostatní

Uživatelská příručka jabra.com/boost 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka jabra.ru/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka jabra.com/style OBSAH 1. VÍTEJTE... 3 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY... 4 3. ZPŮSOBY NOSENÍ... 5 3.1 VÝMĚNA SILIKONOVÝCH UCHYCENÍ 4. ZPŮSOB DOBÍJENÍ BATERIE... 6 5. PŘIPOJENÍ.. .

Uživatelská příručka Jabra Talk 2 2017 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou zaregistrovány

Uživatelská příručka jabra.com/evolve65 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní uvedené ochranné známky

JABRA PRO 935 Uživatelská příručka jabra.com/pro935 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky zde uvedené

Uživatelská příručka bezdrátového připojení JABRA move jabra.com/movewireless 1. Vítejte...3 2. Co je součástí dodávky...4 3. Způsoby nošení...5 3.1 Nastavení výšky 4. Způsoby nabíjení...6 4.1 Stav baterie

Jabra Elite 65t Uživatelská příručka 2017 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou zaregistrovány

Uživatelská příručka jabra.com/roxwireless 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Uživatelská příručka jabra.com/classic OBSAH 1. VÍTEJTE... 3 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY... 4 3. ZPŮSOBY NOSENÍ... 5 3.1 VÝMĚNA GELOVÝCH NÁUŠNÍKŮ 3.2 PŘIPOJENÍ HÁČKU ZA UŠNÍ 4. ZPŮSOB NABÍJENÍ

Uživatelská příručka jabra.com/streamer 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Jabra SPEAK 510 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA OBSAH VÍTEJTE... 2 JABRA SPEAK 510 PŘEHLED... 3 PŘIPOJENÍ... 5 POUŽÍVÁNÍ JABRA SPEAK 510... 8 TECHNICKÁ PODPORA... 11 SPECIFIKACE...

Uživatelská příručka jabra.com/storm 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky,

JABRA SPEAK 510 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA jabra.com/speak510 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní uvedené ochranné známky

Uživatelská příručka jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

JABRA PRO 925 Uživatelská příručka jabra.com/pro925 2014 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky zde uvedené

Uživatelská příručka jabra.ru/speak810 2015 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S Všechny ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

Jabra SPEAK 450 pro Cisco OBSAH UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA VÍTEJTE...2 JABRA SPEAK 450 PRO CISCO PŘEHLED...3 PŘIPOJENÍ...5 POUŽÍVÁNÍ JABRA SPEAK 450 PRO CISCO...7 TECHNICKÁ PODPORA...8 TECHNICKÁ

Uživatelská příručka Jabra Evolve 75 2017 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní označení a loga Bluetooth jsou vlastnictvím

Uživatelská příručka Jabra Elite Sport 2016 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth

Uživatelská příručka jabra.com/evolve80 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní uvedené ochranné známky

Uživatelská příručka jabra.com/biz2400 2015 GN Netcom A/S, GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní uvedené ochranné známky

Uživatelská příručka jabra.com/evolve40 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní uvedené ochranné známky

Uživatelská příručka JABRA REVO WIRELESS jabra.com/revowireless 1. VÍTEJTE...3 2. PŘEHLED...4 3. ZPŮSOBY NOSENÍ...5 3.1 Nastavení výšky 3.2 SKLÁDACÍ PANTY 4. ZPŮSOBY NABÍJENÍ...7 4.1 STAV

Uživatelská příručka JABRA STONE3.com/stone3 OBSAH 1. VÍTEJTE... 3 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY... 4 3. ZPŮSOBY NOSENÍ... 5 3.1 VÝMĚNA GELOVÝCH NÁUŠNÍKŮ 4. ZPŮSOB DOBÍJENÍ BATERIE... 6 4.1 STAV

Jabra Speak 710 Uživatelská příručka 2017 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní značka a loga Bluetooth jsou zaregistrovány

Jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechny ostatní ochranné známky,

Bluetooth v4.0 nová verze Tento Bluetooth headset Lite je ideální pro aktivní

Jabra BT2047 jabra UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 1 OBSAH PODĚKOVÁNÍ...2 POPIS NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...2 SCHOPNOSTI NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...2 PŘÍPRAVA K PROVOZU...................... ............. 3 NABÍJENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...4

Uživatelská příručka Jabra MOTION jabra.com/motion 1. VÍTEJTE...4 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY...5 3. ZPŮSOBY NOSENÍ...6 3.1 NASTAVENÍ VÝŠKY 6 3.2 NOSENÍ NA LEVÉM NEBO PRAVÉM UCHA 7 3.3 UMÍSTĚNÍ

Popis Návodu k obsluze zařízení Bluetooth Bluetooth Úvod Nápadně odlišný od ostatních. Design se snoubí s funkcí. Skvělý zvuk. Byla vytvořena odpovídající náhlavní souprava

Návod k použití Dálkové ovládání Bluetooth s funkcí sluchátka BRH10 Obsah Úvod...3 Přehled funkcí...3 Přehled hardwaru...3 Základní informace...5 Nabíjení dálkového ovládání Bluetooth...5 Zapnutí

Uživatelská příručka pro hlasitý odposlech HP UC Copyright 2014, 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka, používaná na základě licence společnosti Hewlett-Packard Company.

Náhlavní souprava handsfree pro použití v autě nebo na jiném vhodném místě. A. POPIS: Supertooth one je náhlavní souprava, která vám umožňuje používat hlasitý odposlech přes Bluetooth spojení s vaším telefonem.

Globální připojení Bluetooth/NFC v Evropě Konektivita Konektivita NFC Podporuje duální připojení Vysokokapacitní dobíjecí baterie 10 hodin přehrávání

Jabra MOTION UC Jabra MOTION UC+ Uživatelská příručka jabra.com/motionuc 1. VÍTEJTE... 4 2. PŘEHLED NÁHLAVNÍ SOUPRAVY... 5 2.1 UNIVERZÁLNÍ NABÍJECÍ SADA (POUZE JABRA MOTION UC+) 2.2 JABRA LINK 360

Explorer 500 Series Uživatelská příručka Co je v krabici Úvod 3 Co je v krabici 4 Příslušenství 5 Přehled náhlavní soupravy 6 Buďte opatrní! 6 Spárovat 7 PÁROVAT S VAŠÍM ZAŘÍZENÍM 7 Použití

NÁVOD K OBSLUZE BT-1005 STEREO NÁHLAVNÍ SOUPRAVA BLUETOOTH VIXTER BT-1005 VŠEOBECNÉ INFORMACE Stereofonní sluchátka jsou navržena pro poslech hudby a konverzace. Dá se použít

BackBeat 100 Series Uživatelská příručka Co je v krabici Přehled náhlavní soupravy 3 Buďte opatrní! 3 Párování 4 Párování se zařízením 4 Režim párování 4 Základní informace 5 Zapnutí

Děkujeme, že jste si vybrali stereo sluchátka Intro HSW502/HSW502SD. Pomocí Intro Stereo Headset můžete poslouchat hudbu z kompatibilního hudebního přehrávače a telefonovat. Hudební přehrávač umí

POTŘEBUJETE DALŠÍ POMOC? JABRA SPORT COACH WIRELESS Veškerou podporu najdete na jabra.com/support 1-2-3 RYCHLÝ ZAČÁTEK ZAČNĚTE ZAČNĚTE POD VIDEMI KE STAŽENÍ ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ KONTAKT PODPORA jabra.com/sportcoachwireless

PŘÍSLUŠNÉ UŽIVATELSKÉ POKYNY POKYNY PRO UŽIVATELE Návody pro uživatele Gratulujeme k zakoupení stereo sluchátek TM REAL-EL! COPYRIGHT 2016. ENEL GROUP OU. Informace obsažené

Bluedio Sports Headset Ci3 1. Typ produktu: Bluetooth headset 2. Specifikace: Verze Bluetooth: V4.1 Profily Bluetooth: A2DP, AVRCP, HSP, HFP Přenosová frekvence: 2,4-2,48 GHz Frekvence přehrávání:

BackBeat GO 3 Uživatelská příručka Co je v krabici Přehled náhlavní soupravy 3 Buďte opatrní! 3 Spárujte a noste 4 Spárujte se svým zařízením 4 Nastavte si náhlavní soupravu pro nejlepší zážitek

NÁVOD K OBSLUZE Stereo headset Model Bluetooth NÁVOD K OBSLUZE VIXTER STEREO NÁHLAVNÍ SOUPRAVA BLUETOOTH Model VIXTER VŠEOBECNÉ INFORMACE Stereo náhlavní souprava je navržena

Motocyklový headset pro helmu F1 Návod k obsluze Popis. A. Tlačítko zapnutí/vypnutí/párování B. Multifunkční tlačítko s ovládacím kroužkem C. LED indikátor D. Nabíjecí port E. Konektor reproduktoru

Přilba headset DRC02BT/DRC06BT (D2) BIuetooth uživatelská příručka Technické specifikace Název produktu Model Typ mikrofon Přehled produktu. Motocyklový headset pro helmu DRC02BT / DRC06BT

Bezdrátová sportovní stereo sluchátka RUNNER X9 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA 1 SADA BALENÍ: Sluchátka Runner X9 Bluetooth 1 ks. Návod k použití 1 ks. USB kabel pro nabíječku 1ks.

Bluetooth stereo sluchátka Modely: DENN DHB101, DHB111, DHB112, DHB113 Návod k obsluze Stručný úvod 1. Technologie bezdrátová komunikace Bluetooth Bluetooth je standard bezdrátový přenos

Bluetooth v kontextu, v kontextu světa Vaše náhlavní souprava Uživatelská příručka Úvod Udržujte kabely náhlavní soupravy tak, aby se nezamotaly

Bluetooth Stereo Headset DENN DHB201 Návod k obsluze Stručný úvod 1. Bezdrátová technologie Bluetooth: Bluetooth je standard pro bezdrátový přenos dat. S technologie Bluetooth

BoomP!ll Bezdrátové Bluetooth-Speaker Manual 33033 Děkujeme, že jste si vybrali bezdrátový Bluetooth reproduktor Ednet 33033 Boom P!ll. Prosím, čtěte pozorně tyto pokyny před začátkem

Sportovní náhlavní souprava Aftershokz Trekz Titanium 1. Typ položky: Bezdrátová stereo náhlavní souprava 2. Specifikace Typ: Bezdrátová stereo náhlavní souprava Hlavní materiály: Titan, flexibilní plast Vodotěsný a

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Chytré brýle s Bluetooth headsetem HB-600 Děkujeme, že jste si vybrali produkty Harper. Před použitím si přečtěte návod k obsluze a uschovejte jej pro případ

Explorer 80 Series Uživatelská příručka Co je v krabici Co je v krabici 3 Přehled náhlavní soupravy 4 Buďte opatrní! 4 Párování 5 Párování se zařízením 5 Režim párování 5 Základní informace

Návod k použití Bluetooth headset HN-B601 Pozor!!! Pokud používáte tento headset s počítačem, který nemá vestavěný Bluetooth přijímač, použijte pouze Bluetooth USB adaptér

Uživatelská příručka Jabra MOTION OFFICE jabra.com/motionoffice 1. VÍTEJTE...4 2. PŘEHLED PRODUKTU...6 2.1 ZÁKLADNA DOTYKOVÉ OBRAZOVKY 2.2 HEADSET 2.3 ADAPTÉR BLUETOOTH (JABRA LINK 360 TM) 2.4 DODATEČNÉ

Uživatelská příručka Jabra Link 850 www.jabra.com OBSAH 1. Přehled produktu...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ Jabra LINK 850...5 2.1 Připojení napájení... 5

Uživatelská příručka Jabra Link 0 www..com OBSAH 1. Přehled produktu... 1.1 Jabra Link 0... 1.2 Příslušenství...4 2. PŘIPOJENÍ Jabra LINK 0...5 2.1 Připojení napájení...5

Zajímavá stereo sluchátka s řadou zajímavých funkcí: magnety pro připevnění košíčků na čelenku, dlouhá doba provozu (asi 17 hodin), dobrá kvalita hlasu, cena asi 5 000 rublů...

Obsah dodávky

• Sluchátka
• USB kabel
• Trysky
• Dokumentace

Design, konstrukce

Jabra brzy vydá velmi zajímavý produkt s názvem Elite Sport, dvě miniaturní sluchátka do uší s ochranou proti vodě a potu, moc se těším, až budou v prodeji a ráda připravím recenzi.

Dnes si ale povíme o základním modelu s názvem Jabra Halo Smart, podle mého názoru se jedná o ideální městský headset, vhodný pro pohyb veřejnou dopravou, procházky, použití v kanceláři nebo na jiných místech. Co se týče veřejné dopravy, myslím, že můj názor je jasný – žádné dráty tu netrčí. O kanceláři také - nemůžete rušit ostatní při poslechu hudby a přijímat hovory, aniž byste drželi telefon v rukou. No a na chůzi je Halo Smart vhodný z toho důvodu, že málo váží, nepřekáží a pomůže vám poslouchat podcasty nebo nějaké mixy. Ideální společník pro smartphone? Pokusím se najít nedostatky.

Náhlavní souprava se dodává v atraktivním balení s typickým designem Jabra a obsahuje pouze to nejnutnější – krátký USB kabel by mohl být delší a nástavce do uší jsou tři velikosti. Zařízení je k dispozici ve třech barvách: modrá, červená a černá.

Tvarový faktor je typický pro mnoho moderních náhlavních souprav, matný plastový hlavový most, dvě části plochého kabelu s miniaturními sluchátky. Nechybí žádná loga ani obecně nějaká honosná označení, headset vypadá jednoduše a cool, osobně se mi design moc líbil; Na pravé „noze“ čelenky jsou tři ovládací tlačítka náhlavní soupravy, jedná se o ovládání hlasitosti a multifunkční tlačítko, které je zodpovědné za zapnutí, přijetí hovoru, spuštění a zastavení přehrávání. Když Jabra Halo Smart zapnete poprvé, automaticky přejde do režimu párování, stačí jej najít pomocí smartphonu nebo jiného zařízení. S připojením k iPhone 7 a Sony Xperia XZ nebyly žádné problémy. Příslušenství funguje perfektně se dvěma gadgety najednou, což je testováno. Na obrazovce smartphonu se zobrazí indikátor nabití náhlavní soupravy.

Na levé noze je tlačítko pro použití hlasového asistenta, pokud stisknete tento malý mikrofon, okamžitě se spustí Siri nebo služba Google. Mikrofon je umístěn přímo tam, malá plocha pod perforovaným plastem - kvalita přenosu řeči není špatná, v hlučných podmínkách si můžete „nohu“ přiblížit k ústům nebo zaklonit hlavu. Podle mého názoru by bylo optimální umístit mikrofon na kabel, ale Jabra měla zřejmě své důvody.

Chcete-li aktivovat režim párování, musíte stisknout a podržet multifunkční tlačítko a Jabra Halo Smart vás upozorní, když bude připraven ke spárování. A pak pravděpodobně ucítíte vibrace v čelence - nezdálo se vám, že když se dějí různé události, opravdu vibruje, taková "indikace" je docela pohodlná a dobrá ve městě, když je smartphone někde pod vaším oblečení.

Na sluchátkách jsou magnety, můžete je „přilepit“, aby nevisely, další pár magnetů je v čelence, přiložíte košíčky a získáte jakousi pozici při chůzi. Taková starost nepochybně potěší.

Pouzdro Jabra Halo Smart je chráněno před větrem a vodou, tak se píše na oficiálních stránkách, ale ve skutečnosti se bavíme o základní ochraně před pády, nic víc. V oficiálních zdrojích není o využití pro sportovní účely ani slovo, ale pro takové úkoly mohu gadget plně doporučit. Čelenka nemá tendenci padat z krku, sedí pevně a nepadá ani při skocích. Kabeláž nepřekáží, pokud zvednete hroty, sluchátka neucítíte – obecně je to velmi dobré do posilovny. Ve výchozím nastavení jsou instalovány nejmenší trysky, doporučuji vám je vyměnit a strávit pět minut jejich výběrem, ovlivní to pohodlí i zvuk.

Pracovní doba

Pro nabíjení slouží běžný microUSB konektor schovaný pod špuntem na hlavovém mostu, udávaná doba provozu je cca 17 (!) hodin, to je samozřejmě velmi cool, ale jak se to celé děje v reálu? Kupodivu přesně to se děje. Po pěti dnech používání jeden a půl až dvě hodiny denně se headset vybil až v pátek večer. Nabíjení trvalo asi tři hodiny, používal jsem externí baterie a pak zpět do bitvy (na týden). Dlouhá pracovní doba - velmi dobrá vlastnost produkt.

Hudba a zvuk

Vypadá to, že se jedná o sluchátka, ale já osobně jsem s kvalitou přenosu řeči celkem spokojený, můžete se v klidu domluvit, pokud kolem vás není žádný hluk. Hlas partnera má přirozené tóny, obecně je zde vše příjemné.

Co se hudby týče, se základním přehrávačem iPhonu 7 Plus jsem žádné super zázraky nepocítil, ale ani kvalitě nenajdu chybu. Na Bluetooth headset za tyto peníze je vše velmi dobré. Pokud chcete více basů, použijte ekvalizér (tady jsou basy otázkou), ale obecně se Halo Smart hodí spíše pro instrumentální, pop music, je lepší zvolit něco jiného;

Ale musím říct, že nenároční uživatelé budou velmi spokojeni.

závěry

V maloobchodě stojí Jabra Halo Smart asi 5 000 rublů, produkt se mi líbil:

• Pěkný design.
• Dlouhá výdrž baterie.
• Nechybí magnety pro uchycení sluchátek a vibrace pro upozornění.
• Pracuje se dvěma zařízeními najednou.
• Dobrá kvalita přenos řeči a hudební schopnosti (za vaše peníze).
• Cena je obrovské plus.

Nevýhody - pro mě není dostatek zvuku, ale opět pro většinu lidí bude Jabra Halo Smart věrným společníkem ve městě.

Již několik let pozorně sleduji vývoj zvukové složky moderních zařízení. Apple dnes začal opouštět 3,5 mm. konektory následovaly a mnoho čínských výrobců tento krok učinilo. Navíc, nejnovější modely Podporovány jsou také Hi-Fi přehrávače bezdrátová rozhraní. Je pravda, že žijeme v době, kdy se dráty stávají minulostí. A i ti nejzkušenější zastánci konektorů budou souhlasit s tím, že existuje mnoho situací, ve kterých dráty upřímně překážejí a ultra vysoká kvalita zvuku ustupuje do pozadí a ustupuje pohodlí. Sportujte, poslouchejte hudbu v MHD a jednoduše, pokud máte teplé oblečení zimní čas- zde jednoznačně vítězí bezdrátový zvuk. Jak už asi tušíte, dnes budeme mluvit o novém bezdrátovém headsetu z Dánska - Jabra Halo Smart.

CHARAKTERISTIKA

• Jmenovitý výkon: 8 mW
• Měniče: dynamické, průměr 10 mm
• Tlačítko pro přijetí hovoru: ano
• Mikrofon: ano
• Impedance: 16 Ohm
• Citlivost reproduktoru: 97 dB
• Bluetooth: 4.1 na čipu CSR8635
• Protokoly: A2DP
• Kodeky: SBC, MP3, AAC
• Dosah: až 10 metrů v přímé viditelnosti
• Doba hovoru: 17 hodin
• Doba poslechu hudby: 15 hodin
• Doba nabíjení: cca 1,5 hodiny
• Pohotovostní doba: 22 dní
• Baterie: 230 mAh
• Ochrana: proti větru a vodě IP54
• Typ nabíjení: Micro USB
• Hmotnost: 38 g

VYBALENÍ A VYBAVENÍ

Balení Jabra Halo Smart je sofistikované a stylové. Na přední straně je velká fotografie, na které vidíme headset „v akci“, takže okamžitě pochopíme, zda je tento model pro nás vhodný nebo stojí za to podívat se směrem k jinému tvaru. Také uvádí, že headset je vhodný pro hovory a hudbu a produkuje úžasný zvuk. Ano, neexistují žádné „čínské sliby“ jako Hi-Fi nebo Lossless. Skromný a velmi správný - „Úžasný zvuk“. Okamžitě jsem si toho všiml a považuji takový krok za hodný respektu.

Na zadní straně a na bocích jsou informace o hlavních charakteristikách zařízení a aplikace pro chytré telefony, která rozšiřuje funkčnost zařízení.

Krabice se otevírá jako kniha. Jsem si jistý, že zaměstnanci Jabra hodně přemýšleli o designu krabice, ale já osobně jsem okamžitě nepochopil, jak sluchátka z obalu vyjmout. Myslím, že jednoduchý štítek „zde otevřít“ by udělal první dojem z produktu mnohem úplnější. V mém případě byla krabice mírně poškozena, když jsem se snažil headset vyjmout.

Sada obsahovala pěkné látkové pouzdro, vyrobené ve značkové černé a žluté barvě, nabíjecí kabel MicroUSB, balíček dokumentace, včetně ve správném ruském jazyce, záruční list a tři páry dalších náušníků, zcela odlišné od těch, které již byly součástí zařízení.

Přídavné nástavce jsou velmi dobré, ale pro mé uši se ukázaly být malé, takže si všimnu další výhody náhlavní soupravy - všestrannosti náušníků. Moje koncovky sluchátek Sony a Vsonic perfektně sedí, takže bez ohledu na vlastnosti vašeho zvukovodu můžete vždy najít vhodné náušníky.

DESIGN/ERGONOMIE

Bezdrátová náhlavní souprava Jabra Halo Smart je vyrobena výhradně z plastu a skládá se z anatomicky tvarovaného krčního oblouku, nudlového drátu a samotných košíčků.

Na zadní straně oblouku je logo výrobce, na spodní straně servisní informace a hermeticky uzavřený MiroUSB slot pro nabíjení zařízení.

Jednou z funkcí Jabra Halo Smart je flexibilní část krční oblouk, díky kterému si headset pohodlně přizpůsobíte téměř jakémukoli krku. Upřímně řečeno, mám poměrně masivní krk a měl jsem z toho trochu obavy, ale jak se ukázalo, bylo to marné. Klenba perfektně sedí a díky své pružnosti a paměťovému efektu je bezpečně fixována na krku i při cvičení aktivní druhy sportovní

Na první pohled se samotná přítomnost oblouku zdá neopodstatněná, ale je tu jedna věc. Samotný design oblouku ukrývá velmi prostornou 230mAh baterii, která vám umožní mluvit 17 hodin nebo si užívat hudbu asi 15. V pohotovostním režimu vydrží headset obecně fungovat 22 dní a to je opravdu velmi důležité. Během testování jsem upřímně řečeno často zapomněl headset vypnout a druhý den, když jsem se chystal na pochůzky, jsem si je automaticky vzal s sebou a vůbec se nestaral o nabíjení. A v tomto režimu mi Jabra Halo Smart fungovala déle než týden a baterie ještě nebyla vybitá, prostě z obavy z neplánovaného konce nabíjení. A ano, headset funguje opravdu dlouho.

Druhá věc, kterou jsem mohl zkontrolovat, byla přítomnost krytí IP54. Krční část headsetu byla úspěšně ponořena do vody, samotný headset byl používán v dešti a přes to všechno stále funguje úžasně.

Na pravé straně oblouku jsou tři pogumovaná tlačítka s ostrým, příjemným kliknutím: zvýšení hlasitosti (další skladba), snížení hlasitosti (předchozí skladba) a tlačítko pro přijetí hovoru (přehrát/pozastavit).

Na levé straně je jediné tlačítko zodpovědné za volání asistenta pro iOS je to Siri, pro Android je to Google Now. Jsem si jistý, že se najdou obchodníci, kteří ocení možnost vyhledávat na internetu „za pochodu“ a vydávat příkazy do systému.

Vedle tlačítka je mikrofon s ochranou proti větru a vodě. Vše, co je uvedeno v charakteristikách, je pravda - mluvit v silném větru je téměř stejně snadné jako v naprostém klidu. Kvalita hovoru je o něco nižší než u hudby, ale pro telefonní hovory zcela dostačující.

Na zadní straně oblouku je LED indikátor, který má tři barvy: červenou (vypnuto), modrou (hledání smartphonu) a zelenou (zapnuto). Pro zapnutí nebo vypnutí zařízení je potřeba podržet tlačítko pro příjem, po kterém ucítíte vibrace v krční klenbě a uslyšíte zprávu v angličtině o stavu připojení ke smartphonu. Vibrace jsou spíše jako otřesy - velmi příjemný hmatový doplněk k audio funkci.

Dalším překvapením od Jabry je přítomnost dvou párů magnetů pro uchycení kelímků. První pár je ukrytý v oblouku a umožňuje k němu připevnit košíčky, druhý pár umožňuje připevnit košíčky k sobě a vytvořit tak jakýsi řetízek.

To je podle mého názoru nejpohodlnější způsob připevnění košíčků, když se headset nepoužívá. Samotný proces zapínání a rozepínání navíc funguje jako odpověď na hovor a reset hovoru v závislosti na situaci. Jak pohodlné je to? Po rozhovoru stačí kelímky spojit magnety a mít jistotu, že k resetu dojde. To se může velmi hodit v případě zvědavců, kteří po zavolání dále vytrvale něco poslouchají.

Košíčky mají také anatomický tvar a pohodlně sedí uvnitř ucha, zatímco zvuková izolace je vynikající.

Na přední části jsou vidět dva kompenzační otvory, zvukovody jsou zakryty kovovou síťkou. Průměr ovladače - 10 mm.

ROZHRANÍ

K rozšíření funkčnosti náhlavní soupravy Jabra vydala další software, který se skládá ze servisní části Jabra Service a části rozhraní Jabra Assist.

Smyslem této aplikace je přidat možnost číst zprávy a dopisy přímo při používání náhlavní soupravy. Ve výchozím nastavení se používá hlasový modul Pico TTS, ale nepodporuje ruský jazyk, takže jsem na svůj smartphone se systémem Android nainstaloval aplikaci Google Speech Synthesizer.

ZVUK

Když už mluvíme o zvuku Jabra Halo Smart, je třeba okamžitě objasnit absenci kodeku Apt-X, pro takzvaný Lossless Bluetooth. Testování bylo provedeno dne smartphone Meizu MX4 Pro se špičkovým DAC SABRE ES9018K2M a profesionálním zesilovačem TI OPA1612. V mém případě byl při Bluetooth připojení signál zpracován kodekem AAC - jedná se o zcela univerzální kodek kvalitou předčící aktuálně populární MP3, nicméně pro poslech Jabra považuji za zbytečné stahovat Flac a APE. Halo Smart.

Subbasy jsou hluboké, konturované a ponechává hlavní rytmickou pozici pro basy. Basy jsou trochu vystouplé, ale jsou provedeny opravdu znamenitě - je jich tak akorát podle potřeby. Jsem si jistý, že s ním budou spokojeni všichni milovníci pořádných basů. Středy a výšky jsou na svém místě. Detailing, pro bluetooth sluchátka s kodekem AAC - dobrá kvalita. Celkovou kvalitu zvuku Jabra Halo Smart bych hodnotil jako velmi dobrou.

VIDEO

Níže si můžete prohlédnout celou video recenzi headsetu Jabra Halo Smart:

ZÁVĚRY

Závěrem musíme Jabře poklonit, opravdu se jim podařilo něco zcela unikátního: vibrační motorek, ovládání přes asistenta, čtení zpráv v jakémkoli jazyce a to vše je zajištěno vynikající provozní dobou a dobrou kvalitou zvuku. Abych to stručně shrnul, ani jsem nepochyboval, zda si headset nechám pro sebe – rozhodně ano!

Děkuji všem za pozornost! Headset lze zakoupit u partnerů společnosti:

“JABRA HALO SMART Uživatelská příručka jabra.ru/halosmart © 2016 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom...”

JABRA HALO SMART

Uživatelská příručka

jabra.ru/halosmart

© 2016 GN Netcom A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® –

registrovaná ochranná známka společnosti GN Netcom A/S. Všechno

ostatní ochranné známky uvedené v tomto dokumentu jsou

majetku jejich příslušných vlastníků. Slovo znamení

Loga B l u eto ot h ® jsou majetkem společnosti

Bluetooth SIG, Inc. a jsou používány společností GN Netcom A/S na základě licence.

(Design a specifikace se mohou bez upozornění změnit.)

VYROBENO V ČÍNĚ

MODEL: OTE28 Prohlášení o shodě lze nalézt na www.jabra.com/CP/US/

1. POZDRAV

2. PŘEHLED PRODUKTU

2.1 VČETNĚ PŘÍSLUŠENSTVÍ

RUŠTINA

3. ZPŮSOBY NOSENÍ

3.1 FLEXIBILNÍ NÁKRČNÍK

3.2 VOLBA SPRÁVNÉHO VHODU

3.3 POUŽÍVÁNÍ MAGNETICKÝCH SLUCHÁTEK

4. ZPŮSOBY NABÍJENÍ

4.1 STAV BATERIE

5. PŘIPOJENÍ

5.1 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

5.2 PŘIPOJENÍ K MOBILNÍMU TELEFONU

6. POUŽÍVEJTE

6.1 VOLÁNÍ A HUDBA

6.2 HLASOVÉ NAVÁDĚNÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

6.4 SPRÁVA VÍCE HOVORŮ

6.5 VIBRAČNÍ SIGNÁL

6.6 RESETOVÁNÍ NASTAVENÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY

7. APLIKACE JABRA ASSIST........... 19

8. TECHNICKÁ PODPORA........... 20

8.1 ČASTO KLADENÉ OTÁZKY

8.2 MANIPULACE S NÁHLAVNÍ SOUPRAVOU

9. TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY...21

JABRA HALO SMART

1. VÍTEJTE ČESKY Děkujeme, že jste si zakoupili náhlavní soupravu Jabra Halo Smart. Doufáme, že se vám bude líbit!

CHYTRÉ FUNKCE JABRA HALO

Nejlepší doba hovoru ve své třídě – až 17 hodin hovoru a až 15 hodin přehrávání hudby Vaše hovory jsou prémiové – vestavěná technologie potlačení hluku větru pro vysoce kvalitní hovory v jakémkoli prostředí Bezdrátový vysoce kvalitní zvuk – 10 reproduktorů mm Spolehlivost 24/7 – odolnost proti prachu a vodě (IP54) Hlasové ovládání jedním dotykem – vyhrazené tlačítko Google now/Siri/Cortana pro okamžité hlasové příkazy Pohodlné celodenní nošení – speciálně navrženo pro celodenní nošení s kabelem magnetické ovládací technologie Chytrý zvuk upozornění - přehrávání textových zpráv, událostí kalendáře a e-mailů (telefony Android) Nezmeškáte žádný hovor - funkce vibrací

–  –  –

3.1 FLEXIBILNÍ NÁKRČNÍK Nákrčník lze ohnout, aby se přizpůsobil vašemu krku pomocí speciálních pružných zón, které poskytují maximální pohodlí a stabilitu.

–  –  –

Pro optimální kvalitu zvuku se doporučuje vybrat silikonovou koncovku do uší, která vám nejlépe vyhovuje.

Správná silikonová koncovka do uší zajistí bezpečné uchycení a ochranu před hlukem v pozadí.

–  –  –

ČESKY Sluchátka lze propojit pomocí vestavěných magnetů pro snadnou správu kabelů. Pokud jsou připojena sluchátka, přehrávání hudby se pozastaví.

Případně lze sluchátka připevnit na nákrčník pomocí vestavěných magnetů.

–  –  –

ČESKY Chcete-li náhlavní soupravu nabít, opatrně otevřete kryt nabíjecího portu, abyste získali přístup k nabíjecímu portu USB, a připojte náhlavní soupravu ke zdroji napájení. K nabíjení náhlavní soupravy doporučujeme použít přiložený nabíjecí kabel Jabra. Headset lze nabíjet také pomocí nabíječky mobilního telefonu.

Úplné nabití náhlavní soupravy bude trvat asi 2 hodiny.

POZNÁMKA: Životnost baterie se může výrazně snížit, pokud náhlavní soupravu necháte delší dobu nenabitou. Náhlavní soupravu se doporučuje nabíjet alespoň jednou za měsíc.

–  –  –

5.1 ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ NÁHLAVNÍ SOUPRAVY Zapnutí: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 3 sekund. LED indikátor bude blikat zeleně.

Vypnutí: Stiskněte a podržte multifunkční tlačítko po dobu 5 sekund. LED indikátor bude blikat červeně.

–  –  –

1. Zapněte na svém mobilním telefonu Bluetooth.

2. Ujistěte se, že je náhlavní souprava vypnutá, a poté stiskněte a podržte (5 sekund) multifunkční tlačítko, dokud indikátor LED nezačne modře blikat a ve náhlavní soupravě neuslyšíte upozornění.

ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ HLASOVÉHO NAVÁDĚNÍ

Hlasové navádění je ve výchozím nastavení povoleno.

JABRA HALO SMART

–  –  –

Resetujte náhlavní soupravu: Ujistěte se, že je náhlavní souprava zapnutá, a poté stiskněte a podržte současně tlačítko pro zvýšení hlasitosti a multifunkční tlačítko po dobu 5 sekund.

Poté musíte náhlavní soupravu restartovat.

–  –  –

ČESKY Jabra Assist je bezplatná aplikace pro zařízení se systémem iOS nebo Android, která vám umožňuje:

Povolit/zakázat funkci vibrací Povolit/zakázat přehrávání zpráv A mnohem více...

–  –  –

8.1 NEJČASTĚJŠÍ OTÁZKY Seznam často kladených otázek naleznete na webové stránce jabra.ru/halosmart

8.2 MANIPULACE S NÁHLAVNÍ SOUPRAVOU Náhlavní soupravu skladujte vždy vypnutou na místě chráněném před vnějšími vlivy.

Vyhněte se skladování při extrémních teplotách (nad 85°C nebo pod -20°C). To může snížit životnost baterie a nepříznivě ovlivnit výkon náhlavní soupravy.

–  –  –

jabra.ru/halosmart

Podobné práce:

„Bulletin archeologie, antropologie a etnografie. 2009. č. 10 ANTROPOLOGIE ZVYK ODSTÍHÁVANÝCH COPÁKŮ MEZI STŘEDOVĚKÝMI VOJOVNÍKY ZÁPADNÍ SIBIŘI D. I. Razhev, O. E. Poshekhonova Jsou uvedeny výsledky paleoantropologických studií kraniologických materiálů VIII...“

„SMLOUVA č. o dodávce studené vody, příjmu a přepravě odpadních vod ve městě Fryazino 20. Městský jednotný podnik „Vodokanal“, dále jen organizace zásobování zdrojů (dále jen RSO), zastoupená ředitelem podnik Volkov...“

„Věda a vzdělání. MSTU im. N.E. Bauman. Elektron. časopis 2014. č. 10. s. 383–397. DOI: 10.7463/1014.0728391 Předáno redakci: 7. 1. 2014 Revize: 26. 9. 2014 © MSTU im. N.E. Bauman UDC 531.11 Řízení tažné síly při tažení vesmírného odpadu na elastickém lanku Ledkov A. S.1,* SSAU pojmenovaný po. S.P. Koroleva, Samara, Rusko V St...”

„Knihy karraba.ru pro růst Robert Posen Na vrcholu příležitosti. Pravidla pro efektivitu profesionálů karraba.ru knihy pro růst Robert Posen Na vrcholu příležitosti. Pravidla pro efektivitu profesionálů Tuto knihu dobře doplňuje: David Allen “Jak rychle dát věci do pořádku” Gleb Arkhangelsky “Time Drive” Kerry Gleason...”

"1 AutoGRAPH 5 PRO: SEZNAM OVLADAČŮ PŘÍRUČKA APLIKACÍ WINDOWS 2.2 PRO SEZNAM OVLADAČŮ PŘÍRUČKA APLIKACÍ TechnoKom © 2017 2 AutoGRAPH 5 PRO: SEZNAM OVLADAČŮ PŘÍRUČKA APLIKACE OBSAH ÚVOD IDENTIFIKAČNÍ ČLÁNEKDRIVERSKA problém hodnocení kvality vysokoškolské vzdělání, jsou identifikovány hlavní typy systémů hodnocení a různé přístupy k hodnocení kvality a formování... "

„CLIMACORE je klimatizační zařízení od evropských výrobců pod jednou značkou. Vývoj konceptu CLIMACORE byl založen na těchto základních principech: Optimální ceny optimalizací režie...“

2017 www.site - “Svobodná elektronická knihovna – elektronické materiály”

Materiály na těchto stránkách jsou umístěny pouze pro informační účely, veškerá práva náleží jejich autorům.
Pokud nesouhlasíte s tím, aby byl váš materiál zveřejněn na této stránce, napište nám, my jej během 1-2 pracovních dnů odstraníme.

Již několik let pozorně sleduji vývoj zvukové složky moderních zařízení. Apple dnes začal opouštět 3,5 mm. konektory následovaly a mnoho čínských výrobců tento krok učinilo. Nejnovější modely Hi-Fi přehrávačů navíc začaly podporovat i bezdrátová rozhraní. Je pravda, že žijeme v době, kdy se dráty stávají minulostí. A i ti nejzkušenější zastánci konektorů budou souhlasit s tím, že existuje mnoho situací, ve kterých dráty upřímně překážejí a ultra vysoká kvalita zvuku ustupuje do pozadí a ustupuje pohodlí. Sportovat, poslouchat hudbu v MHD a mít v zimě prostě teplé oblečení – zde jednoznačně vítězí bezdrátový zvuk. Jak už asi tušíte, dnes budeme mluvit o novém bezdrátovém headsetu z Dánska - Jabra Halo Smart.

CHARAKTERISTIKA

• Jmenovitý výkon: 8 mW
• Měniče: dynamické, průměr 10 mm
• Tlačítko pro přijetí hovoru: ano
• Mikrofon: ano
• Impedance: 16 Ohm
• Citlivost reproduktoru: 97 dB
• Bluetooth: 4.1 na čipu CSR8635
• Protokoly: A2DP
• Kodeky: SBC, MP3, AAC
• Dosah: až 10 metrů v přímé viditelnosti
• Doba hovoru: 17 hodin
• Doba poslechu hudby: 15 hodin
• Doba nabíjení: cca 1,5 hodiny
• Pohotovostní doba: 22 dní
• Baterie: 230 mAh
• Ochrana: proti větru a vodě IP54
• Typ nabíjení: Micro USB
• Hmotnost: 38 g

VYBALENÍ A VYBAVENÍ

Balení Jabra Halo Smart je sofistikované a stylové. Na přední straně je velká fotografie, na které vidíme headset „v akci“, takže okamžitě pochopíme, zda je tento model pro nás vhodný nebo stojí za to podívat se směrem k jinému tvaru. Také uvádí, že headset je vhodný pro hovory a hudbu a produkuje úžasný zvuk. Ano, neexistují žádné „čínské sliby“ jako Hi-Fi nebo Lossless. Skromný a velmi správný - „Úžasný zvuk“. Okamžitě jsem si toho všiml a považuji takový krok za hodný respektu.

Na zadní straně a na bocích jsou informace o hlavních charakteristikách zařízení a aplikace pro chytré telefony, která rozšiřuje funkčnost zařízení.

Krabice se otevírá jako kniha. Jsem si jistý, že zaměstnanci Jabra hodně přemýšleli o designu krabice, ale já osobně jsem okamžitě nepochopil, jak sluchátka z obalu vyjmout. Myslím, že jednoduchý štítek „zde otevřít“ by udělal první dojem z produktu mnohem úplnější. V mém případě byla krabice mírně poškozena, když jsem se snažil headset vyjmout.

Sada obsahovala pěkné látkové pouzdro, vyrobené ve značkové černé a žluté barvě, nabíjecí kabel MicroUSB, balíček dokumentace, včetně ve správném ruském jazyce, záruční list a tři páry dalších náušníků, zcela odlišné od těch, které již byly součástí zařízení.

Přídavné nástavce jsou velmi dobré, ale pro mé uši se ukázaly být malé, takže si všimnu další výhody náhlavní soupravy - všestrannosti náušníků. Moje koncovky sluchátek Sony a Vsonic perfektně sedí, takže bez ohledu na vlastnosti vašeho zvukovodu můžete vždy najít vhodné náušníky.

DESIGN/ERGONOMIE

Bezdrátová náhlavní souprava Jabra Halo Smart je vyrobena výhradně z plastu a skládá se z anatomicky tvarovaného krčního oblouku, nudlového drátu a samotných košíčků.

Na zadní straně oblouku je logo výrobce, na spodní straně servisní informace a hermeticky uzavřený MiroUSB slot pro nabíjení zařízení.

Jednou z vlastností Jabra Halo Smart je ohebný nákrčník, který umožňuje pohodlné přizpůsobení náhlavní soupravy téměř každému krku. Upřímně řečeno, mám poměrně masivní krk a měl jsem z toho trochu obavy, ale jak se ukázalo, bylo to marné. Klenba perfektně sedí a díky své pružnosti a paměťovému efektu je bezpečně fixována na krku i při aktivním sportu.

Na první pohled se samotná přítomnost oblouku zdá neopodstatněná, ale je tu jedna věc. Samotný design oblouku ukrývá velmi prostornou 230mAh baterii, která vám umožní mluvit 17 hodin nebo si užívat hudbu asi 15. V pohotovostním režimu vydrží headset obecně fungovat 22 dní a to je opravdu velmi důležité. Během testování jsem upřímně řečeno často zapomněl headset vypnout a druhý den, když jsem se chystal na pochůzky, jsem si je automaticky vzal s sebou a vůbec se nestaral o nabíjení. A v tomto režimu mi Jabra Halo Smart fungovala déle než týden a baterie ještě nebyla vybitá, prostě z obavy z neplánovaného konce nabíjení. A ano, headset funguje opravdu dlouho.

Druhá věc, kterou jsem mohl zkontrolovat, byla přítomnost krytí IP54. Krční část headsetu byla úspěšně ponořena do vody, samotný headset byl používán v dešti a přes to všechno stále funguje úžasně.

Na pravé straně oblouku jsou tři pogumovaná tlačítka s ostrým, příjemným kliknutím: zvýšení hlasitosti (další skladba), snížení hlasitosti (předchozí skladba) a tlačítko pro přijetí hovoru (přehrát/pozastavit).

Na levé straně je jediné tlačítko zodpovědné za volání asistenta pro iOS je to Siri, pro Android je to Google Now. Jsem si jistý, že se najdou obchodníci, kteří ocení možnost vyhledávat na internetu „za pochodu“ a vydávat příkazy do systému.

Vedle tlačítka je mikrofon s ochranou proti větru a vodě. Vše, co je uvedeno v charakteristikách, je pravda - mluvit v silném větru je téměř stejně snadné jako v naprostém klidu. Kvalita hovoru je o něco nižší než u hudby, ale pro telefonní hovory zcela dostačující.

Na zadní straně oblouku je LED indikátor, který má tři barvy: červenou (vypnuto), modrou (hledání smartphonu) a zelenou (zapnuto). Pro zapnutí nebo vypnutí zařízení je potřeba podržet tlačítko pro příjem, po kterém ucítíte vibrace v krční klenbě a uslyšíte zprávu v angličtině o stavu připojení ke smartphonu. Vibrace jsou spíše jako otřesy - velmi příjemný hmatový doplněk k audio funkci.

Dalším překvapením od Jabry je přítomnost dvou párů magnetů pro uchycení kelímků. První pár je ukrytý v oblouku a umožňuje k němu připevnit košíčky, druhý pár umožňuje připevnit košíčky k sobě a vytvořit tak jakýsi řetízek.

To je podle mého názoru nejpohodlnější způsob připevnění košíčků, když se headset nepoužívá. Samotný proces zapínání a rozepínání navíc funguje jako odpověď na hovor a reset hovoru v závislosti na situaci. Jak pohodlné je to? Po rozhovoru stačí kelímky spojit magnety a mít jistotu, že k resetu dojde. To se může velmi hodit v případě zvědavců, kteří po zavolání dále vytrvale něco poslouchají.

Košíčky mají také anatomický tvar a pohodlně sedí uvnitř ucha, zatímco zvuková izolace je vynikající.

Na přední části jsou vidět dva kompenzační otvory, zvukovody jsou zakryty kovovou síťkou. Průměr ovladače - 10 mm.

ROZHRANÍ

K rozšíření funkčnosti náhlavní soupravy Jabra vydala další software, který se skládá ze servisní části Jabra Service a části rozhraní Jabra Assist.

Smyslem této aplikace je přidat možnost číst zprávy a dopisy přímo při používání náhlavní soupravy. Ve výchozím nastavení se používá hlasový modul Pico TTS, ale nepodporuje ruský jazyk, takže jsem na svůj smartphone se systémem Android nainstaloval aplikaci Google Speech Synthesizer.

ZVUK

Když už mluvíme o zvuku Jabra Halo Smart, je třeba okamžitě objasnit absenci kodeku Apt-X, pro takzvaný Lossless Bluetooth. Testování bylo provedeno na smartphonu Meizu MX4 Pro se špičkovým DAC SABRE ES9018K2M a profesionálním zesilovačem TI OPA1612. V mém případě byl při Bluetooth připojení signál zpracován kodekem AAC - jedná se o zcela univerzální kodek kvalitou předčící aktuálně populární MP3, nicméně pro poslech Jabra považuji za zbytečné stahovat Flac a APE. Halo Smart.

Subbasy jsou hluboké, konturované a ponechává hlavní rytmickou pozici pro basy. Basy jsou trochu vystouplé, ale jsou provedeny opravdu znamenitě - je jich tak akorát podle potřeby. Jsem si jistý, že s ním budou spokojeni všichni milovníci pořádných basů. Středy a výšky jsou na svém místě. Podrobnosti pro bluetooth headset s kodekem AAC jsou dobré. Celkovou kvalitu zvuku Jabra Halo Smart bych hodnotil jako velmi dobrou.

VIDEO

Níže si můžete prohlédnout celou video recenzi headsetu Jabra Halo Smart:

ZÁVĚRY

Závěrem musíme Jabře poklonit, opravdu se jim podařilo něco zcela unikátního: vibrační motorek, ovládání přes asistenta, čtení zpráv v jakémkoli jazyce a to vše je zajištěno vynikající provozní dobou a dobrou kvalitou zvuku. Abych to stručně shrnul, ani jsem nepochyboval, zda si headset nechám pro sebe – rozhodně ano!

Děkuji všem za pozornost! Headset lze zakoupit u partnerů společnosti: