Mode d'emploi pour MOTOROLA H500. Examen du casque Bluetooth Motorola H500
Notre objectif est de vous offrir le maximum accès rapide au manuel d'instructions de l'appareil Motorola CFJN1688A-H500. Grâce à la visualisation en ligne, vous pouvez visualiser rapidement le contenu et accéder à la page où vous trouverez une solution à votre problème avec Motorola CFJN1688A-H500.
Pour votre confort
Si consulter le manuel Motorola CFJN1688A-H500 directement sur cette page ne vous convient pas, vous pouvez utiliser deux solutions possibles:
- Affichage plein écran - Pour visualiser facilement les instructions (sans les télécharger sur votre ordinateur), vous pouvez utiliser le mode d'affichage plein écran. Pour commencer à consulter le manuel du Motorola CFJN1688A-H500 sur plein écran, utilisez le bouton Plein écran.
- Téléchargement sur votre ordinateur - Vous pouvez également télécharger le manuel Motorola CFJN1688A-H500 sur votre ordinateur et l'enregistrer dans vos archives. Si vous ne souhaitez toujours pas occuper d'espace sur votre appareil, vous pouvez toujours le télécharger depuis ManualsBase.
Manuel Motorola CFJN1688A-H500
Publicité
Publicité
Version imprimable
De nombreuses personnes préfèrent lire les documents non pas à l'écran, mais sous forme imprimée. L'option d'imprimer les instructions est également fournie et vous pouvez l'utiliser en cliquant sur le lien ci-dessus - Imprimer les instructions. Vous n'êtes pas obligé d'imprimer l'intégralité du manuel Motorola CFJN1688A-H500, mais seulement quelques pages. Prenez soin du papier.
Résumé
Vous trouverez ci-dessous les applications qui se trouvent sur les pages suivantes du manuel pour Motorola CFJN1688A-H500. Si vous souhaitez visualiser rapidement le contenu des pages situées sur les pages suivantes des instructions, vous pouvez les utiliser.
CFJN1688A – 11/2005
marque active inc. arches
Casque sans fil
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:46 Page 1
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:46 Page 2
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 101
Informations générales et informations de sécurité
Déclaration de conformité aux directives de l'Union européenne
Motorola certifie par la présente que ce produit (« H500 ») est conforme
Exigences essentielles de la directive de l'Union européenne 1999/5/CE
Toutes les autres directives européennes pertinentes
La déclaration de conformité (DoC) à la directive 1999/5/CE (directive R&TTE) peut être consultée sur www.motorola.com/rtte
Élimination appropriée - prendre soin de l'environnement
Si votre produit Motorola porte ce symbole, ne le jetez pas avec les ordures ménagères.
Recyclage des téléphones portables et de leurs accessoires
Ne pas recycler Téléphones portables ou leurs accessoires électriques, tels que chargeurs ou écouteurs, avec les ordures ménagères. Certains pays ou régions ont mis en place des systèmes de collecte et de recyclage des composants électriques et électroniques. Contactez vos autorités régionales pour plus d'informations des informations détaillées. Si le système de collecte et de recyclage n’est pas mis en place, restituez les objets inutiles Téléphones portables et accessoires électriques à tout revendeur agréé centre de services Motorola dans votre région.
Avertissement officiel de la FCC aux utilisateurs
Les utilisateurs ne sont pas autorisés à modifier la conception ou à modifier l'appareil de quelque manière que ce soit. Les modifications ou changements non expressément approuvés par l'autorité compétente pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement. Voir 47 CFR § 15.21.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles FCC et RSS-210/RSS-139 d'Industrie Canada. Quand on travaille de cet appareil Les conditions suivantes sont les suivantes : 1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et 2) cet appareil doit fonctionner correctement malgré toute interférence reçue, y compris les interférences pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. Voir 47 CFR § 15.19(3).
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 102
La configuration initiale
Bienvenue dans le monde numérique Communication sans fil Motorola! Merci d'avoir choisi le casque sans fil Motorola H500 avec technologie Bluetooth®.
Avant de commencer
Découvrez le casque H500.
Voir fig. 1 à la page 1.
1. Manille
2. Touches de volume
3. Touche d'appel
4. Indicateur bleu
5. Micro
Charger la batterie du casque
Voir fig. 2 à la page 1 Première utilisation. Chargez la batterie du casque dans les 2 heures.
Recharger. Si le haut-parleur du casque émet une série de cinq bips courts et aigus à intervalles de 60 secondes, la batterie du casque doit être rechargée.
Note. Le casque ne fonctionne pas pendant le chargement.
Servi batterie doivent être éliminés correctement. Contactez votre centre de recyclage local pour obtenir des informations sur la façon de mettre au rebut les piles usagées. Pour éviter une éventuelle explosion, ne jetez pas les piles par incinération.
Comment porter le casque
Le casque H500 peut être porté sur l'oreille gauche ou droite. Le casque est prêt à être porté sur l'oreille droite.
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 103
Changer l'orientation des touches de volume
Si le casque est conçu pour être porté sur l’autre oreille, vous devrez également modifier l’orientation des touches de volume.
1 Mettez le casque hors tension.
2 Appuyez simultanément sur la touche d'appel et la touche de volume, ce qui devrait augmenter le volume, et maintenez-les enfoncées jusqu'à ce que le voyant clignote deux fois.
Le casque s'allumera.
Synchronisez votre casque et votre téléphone
Par défaut, Bluetooth est désactivé sur votre téléphone. Assurez-vous que Bluetooth est toujours activé sur votre téléphone. Consultez le manuel d'utilisation de votre téléphone.
Avant d'utiliser le casque, vous devez synchroniser le casque et le téléphone (établir une connexion).
1. Le casque étant éteint, maintenez la touche d'appel enfoncée pendant 5 secondes jusqu'à ce que le voyant du casque s'allume et reste allumé.
Si le voyant clignote ou reste éteint, éteignez le casque et répétez cette étape.
2. Effectuez une recherche d'appareil (analyse) sur votre téléphone. Pour plus d'informations sur la recherche d'appareils, consultez le manuel d'utilisation de votre téléphone. Une liste des appareils Bluetooth détectés apparaît sur votre téléphone.
3. Sélectionnez votre casque dans la liste des appareils détectés Motorola H500 et confirmez votre sélection en suivant les invites à l'écran.
4. Lorsque vous y êtes invité, entrez le mot de passe 0000 et confirmez.
Lorsque les appareils sont connectés les uns aux autres, l'indicateur clignote en bleu.
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 104
Si vous synchronisez avec succès votre téléphone et votre casque, vous n'avez pas besoin de répéter ces étapes à chaque fois que vous utilisez votre casque.
Test et utilisation
Votre téléphone et votre casque sont synchronisés et peuvent passer et recevoir des appels. Pour vous assurer que la synchronisation est réussie et fonctionne correctement, passez un appel depuis votre téléphone. Vous entendrez une sonnerie sur votre casque.
Synchronisation avec d'autres appareils
Votre casque mémorise les informations sur 8 appareils connectés par ordre chronologique. Si vous essayez de synchroniser plus de huit appareils, l'appareil le plus ancien est supprimé de la liste.
Lorsque vous allumez l'appareil ou appuyez sur la touche d'appel, le casque établit automatiquement une connexion avec le dernier appareil connecté. Si vous souhaitez connecter votre casque à un autre appareil de votre liste d'appareils synchronisés, vous devez lancer la connexion à partir de cet appareil. Celui des 8 appareils qui initie alors une connexion au casque devient le « dernier appareil connecté ».
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 105
Utiliser un casque
Allumez ou éteignez votre casque
Pour allumer le casque, l'indicateur ne clignotera pas. Relâchez ensuite la clé.
Pour éteindre le casque, Appuyez et maintenez la touche d'appel jusqu'à ce que le voyant clignote puis s'éteigne.
Comment passer et recevoir des appels
Actions |
|
Répondre à un appel | |
Mettre fin à un appel | Sur un bref délais appuyer sur la touche d'appel |
Rejeter un appel | Appuyez et maintenez la touche d'appel jusqu'à ce que |
tu n'entendras pas le signal |
|
Recomposition du dernier numéro | Appuyez et maintenez la touche d'appel jusqu'à ce que |
tu n'entendras pas le signal |
|
Appuyez brièvement sur la touche d'appel et |
|
dis le nom après le signal |
|
Transférer un appel de votre téléphone vers votre casque | Appuyez brièvement sur la touche d'appel |
Répondre à un deuxième appel entrant | Appuyez et maintenez la touche d'appel jusqu'à ce que |
En mettant un autre appel en attente, vous n'entendrez pas de tonalité (premier appel |
|
passe en mode veille) |
|
Basculer entre deux | Appuyez et maintenez la touche d'appel jusqu'à ce que |
appels actifs | tu n'entendras pas le signal |
Participation à une téléconférence | |
remarque : cette fonction dépend | contrôle du volume |
depuis le téléphone et le réseau | |
Allumer et éteindre l'indicateur | Appuyez et maintenez les deux touches |
réglage du volume pendant 3-4 secondes |
|
Activer ou désactiver le son | Appuyez brièvement sur les deux touches |
contrôle du volume |
|
Le casque prend en charge le mode mains libres et le mode casque. La disponibilité des fonctionnalités d'appel dépend du mode pris en charge par votre téléphone. Pour plus d'informations, consultez le guide de l'utilisateur de votre téléphone.
CFJN1688A-H500 11/07/2005 16:47 Page 106
Indicateur
L'indicateur fournit des informations sur l'état du casque.
Si le chargeur est connecté
Indicateur du casque | État du casque |
S'allume (fixe) | Chargement en cours |
Chargement terminé |
Lorsque le chargeur n'est pas connecté
Indicateur du casque Signaux sonores Des signaux sonores vous informent de l'état du casque.
Dépannage Le téléphone ne détecte pas le casque. Assurez-vous que le voyant bleu du casque reste allumé pendant que votre téléphone recherche des appareils. Le casque fonctionnait auparavant, mais maintenant ce n'est plus le cas. Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone. Si Bluetooth est désactivé ou activé pendant un certain temps, vous devez redémarrer Bluetooth et coupler à nouveau votre téléphone et votre casque. Des informations supplémentaires peuvent être obtenues sur le site Web : www.motorola.ru ou auprès du centre d'aide Motorola par téléphone : 7 095 784 62 62. |
Motorola H500 est un casque Bluetooth né grâce au téléphone PEBL U6. En fait, plusieurs fabricants ont déjà tenté d'annoncer et de lancer des accessoires originaux spécifiquement pour un modèle de téléphone particulier ; Sony Ericsson avec un certain nombre de produits pour les téléphones de la série Walkman, Nokia - Casque HS-12W pour Nokia 8800 (la revue HS-12W apparaîtra bientôt sur le site), etc. Quant à l'appareil que nous allons considérer aujourd'hui, il s'agit d'une solution d'image pour un usage quotidien en voiture, au bureau, etc. Fait intéressant– dans le dossier de presse et sur le site Internet de l’entreprise, on trouve la phrase suivante à propos du H500 : « idéal pour les connexions VoIP ». Naturellement, il s'agit en quelque sorte d'un stratagème marketing, puisque presque tous les casques Bluetooth sont adaptés aux conversations sur Skype (l'essentiel ici est la compatibilité du casque et de l'équipement Bluetooth de l'ordinateur). Mais cette phrase même est aussi un bon indice, un guide d'action pour ceux qui ne connaissent pas cette possibilité ou qui tentent de tirer parti des avantages supplémentaires de l'achat d'un casque.
Conception et construction
Puisque le H500 a été créé en pensant au PEBL, les deux appareils sont de conception similaire. Subjectivement, la police a une forme « douce » ; ce mot n'est peut-être pas tout à fait adapté au discours écrit, mais il caractérise le mieux le sentiment d'inspection et d'utilisation. Le H500 n'a pratiquement pas d'arêtes vives, tous les détails se fondent harmonieusement les uns dans les autres, même si les saillies sous les touches de volume gâchent un peu la sensation. Le design est mémorable, il est unique - en général, les derniers modèles de casques Bluetooth de Motorola sont difficiles à confondre avec les produits d'autres sociétés. Naturellement, le design du H500 se marie bien avec les téléphones Motorola comme le RAZR, le PEBL, le SLVR et les modèles minces récemment annoncés.
Un énorme avantage est qu'il existe 13 options de couleurs pour ce modèle ; à mon avis, parmi elles, il existe des couleurs adaptées aussi bien aux hommes qu'aux femmes, à toute « forme de vêtement ». Subjectivement, l'option typiquement masculine est le noir soft touch, dont le design utilise du plastique noir agréable au toucher ; l'option typiquement féminine est le rose vif. Les schémas de couleurs utilisés ont également été sélectionnés en tenant compte du PEBL, afin que vous puissiez choisir un casque qui correspond exactement à la tonalité du téléphone - cependant, cela vous permet de faire correspondre le H500 avec des modèles multicolores d'autres fabricants (Samsung E530 vient immédiatement esprit).
La conception du casque est traditionnelle - il s'agit d'une barre chocolatée avec un bras amovible, le processus de déverrouillage est simple. Le casque peut être porté aussi bien sur l'oreille droite que sur l'oreille gauche. Le design utilise du bon plastique, il ne ressemble pas à un « jouet d’enfant ». La qualité de l'assemblage et de la peinture est bonne, il n'y a pas de lacunes « supplémentaires ». Un autre point concernant la peinture est que l'arrière du casque est en plastique non peint ; de plus, à l'endroit où le casque entre en contact avec l'oreillette, il y a un joint en caoutchouc souple ; il n'est pas amovible. Il convient également de mentionner que la dalle sur laquelle se trouve le bouton multifonction est rapidement trafiquée : elle constitue un véritable collecteur de traces, même si elles peuvent facilement être effacées avec une serviette.
L'écouteur du casque est confortable, ses parties intérieure et inférieure sont en caoutchouc souple, ce qui, en combinaison avec le joint du haut-parleur, ajoute une facilité d'utilisation.
Le casque n'est pas mauvais à porter au quotidien, il est ergonomiquement confortable et ne tombe pas même en cas de mouvements brusques. Le seul point subjectif est que, pour une raison quelconque, il semble au début que le casque ne soit pas bien fixé et puisse tomber lorsque vous tournez la tête, bien qu'en réalité cela soit difficilement possible.
Contrôle
Le contrôle du casque est organisé de manière assez standard - il y a trois touches de contrôle. Sur la face avant se trouvent une touche multifonctionnelle (répondre/raccrocher un appel, passer en mode appairage, recomposer le dernier numéro, etc.), et aux extrémités du casque se trouvent des touches de contrôle du volume. Quelle que soit l'oreille sur laquelle vous placez le casque, il y aura toujours une touche en haut qui se chargera d'augmenter le volume. Le mécanisme est assez simple : une bille se déplace à l'intérieur du casque, ce qui, dans une position ou une autre, active le contact de la touche souhaitée. Si vous secouez bien le H500, vous entendrez la balle battre à l'intérieur du boîtier.
Les touches sont assez confortables, cependant, il y a quelques commentaires - le bouton multifonction aurait pu être plus gros, les touches de volume sont enfoncées assez vaguement et il n'y a pas de clics lorsqu'on appuie dessus.
Nutrition
Le casque est alimenté par une batterie lithium-ion de 180 mAh. L’autonomie déclarée en mode veille est de 200 heures, en mode conversation – jusqu’à 8 heures, c’est l’un des produits « longue durée » de l’entreprise. C'est peut-être pour cette raison qu'il est si fortement recommandé d'utiliser le H500 pour la téléphonie Internet (encore une fois, n'oubliez pas que tout cela n'est que du pur marketing). Subjectivement, le casque survivra facilement trois à quatre jours sous forte charge (1 heure d'appels par jour via le H500), peut-être un peu plus - c'est un bon indicateur pour un appareil de cette catégorie de prix.
Le casque est équipé d'un connecteur miniUSB, qui offre donc une compatibilité totale avec chargeurs de RAZR V3, V3i, V3x, SLVR L7, PEBL U6, etc. Vous pouvez également charger la batterie à l'aide d'un câble miniUSB-USB à l'aide d'un ordinateur ou d'un ordinateur portable. Le temps pour charger complètement le casque est d'environ 1 heure depuis le réseau ou 2 heures depuis un PC via un câble USB.
Connexion téléphonique, qualité sonore
Le casque a été testé avec trois appareils : Nokia 9500, Nokia N80, Sony Ericsson W900. L'appareil s'est connecté correctement aux trois appareils, le couplage automatique a fonctionné, a composé le dernier numéro composé, a basculé entre les appels, la numérotation vocale (sauf pour le Nokia 9500).
Je peux qualifier la qualité sonore de moyenne, malheureusement, à cet égard, le H500 est inférieur à certains de ses camarades de classe, par exemple le Sony Ericsson PV-700. A une distance de 10 mètres du téléphone, votre parole devient inintelligible, même si vous entendez plus ou moins normalement votre interlocuteur. Dans des conditions idéales, lorsque le téléphone est très proche, ces problèmes n’existent bien sûr pas. Cependant, mes interlocuteurs ont constaté qu’ils ne m’entendaient pas très bien et m’ont demandé de parler plus fort.
Comme le Motorola H700 - notre récent invité - le 500ème modèle n'est pas équipé de processeur DSP avec toutes les conséquences qui en découlent ; il est préférable de discuter dans une pièce plus ou moins calme ou dans une voiture avec les fenêtres fermées.
conclusions
Le casque Bluetooth Motorola H500 est un modèle intéressant qui peut être recommandé à l'achat en toute sécurité, il convient aussi bien aux automobilistes qu'aux employés de bureau des deux sexes. Heureusement, vous pouvez choisir la couleur. Le design du casque est bon, on peut parler en toute sécurité de sa construction d'image, de son attractivité, c'est une sorte de wow-thing, de plus, il a une durée de fonctionnement assez longue. À qui cela ne conviendra-t-il pas ? La réponse est assez simple : pour ceux qui ont besoin d’un design plus silencieux et d’une meilleure qualité sonore de leur casque.
La gamme de prix du Motorola H500 est assez large - vous pouvez l'acheter pour 45 dollars ou 80 dollars (ce dernier n'en vaut guère la peine, car pour cet argent, vous pouvez acheter un casque plus fonctionnel). Nous devons en parler car la situation est quelque peu inhabituelle et nous ne pouvons que spéculer sur les raisons de cette situation. Subjectivement, le prix normal du H500 est de 40 à 43 dollars. À mon avis, certaines entreprises tentent d'augmenter le prix du H500 dans une « couleur » non standard - blanc, rose, bleu, etc. Apparemment, l'histoire se répète quelque peu avec les prix du même RAZR dans des couleurs différentes de celles du « progéniteur » argenté.
À y regarder de plus près, le H500 n’a pas beaucoup de concurrents. Si nous prenons le principal caractéristiques distinctives Par quoi ce casque peut être comparé aux autres, c'est un design intéressant, disponibilité de différentes couleurs, profil Bluetooth, durée de fonctionnement, prix de 40 à 45 dollars. Et ainsi, il s'avère ce qui suit : vous pouvez noter en toute sécurité le Sony Ericsson HBH-PV700 comme concurrent, ce casque a meilleure qualité son, mais seulement deux couleurs sont disponibles, la durée de fonctionnement est légèrement plus courte. Quelque part à proximité se trouve le Jabra BT160, permettez-moi de vous rappeler que l'ensemble comprend 33 panneaux remplaçables, mais en termes de conception de la « base », l'appareil est inférieur au H500, l'autonomie est comparable. Au sein de la gamme de casques Motorola, le H500 sert en quelque sorte de « séparateur » ; en bas se trouvent des appareils plus simples (HS805, HS815, HS820, H300 et H350), en haut se trouvent des solutions plus coûteuses (H700, H605). , H3, etc.).
À propos, Motorola propose également des kits assez intéressants, parmi lesquels le H500 - il s'agit du kit d'appel Internet (H500, adaptateur PC850) et du RAZR Fashion Bundle (H500, étui pour RAZR, nettoyeur d'écran, tout rose).
Caractéristiques:
Profil Bluetooth – Bluetooth v.1.2 Classe 2 (Casque, Mains libres),
Le casque mémorise 8 appareils couplés
Poids – 17 g.
Autonomie – 8 heures en conversation,
– 200 heures d'autonomie en veillePortée d'action – jusqu'à 10 m.
1 - CHARGEMENT
2 - DÉMARRER
BLUETOOTH
FONCTIONNALITÉ
3 - PAIRE
4 - TEST ET UTILISATION
Connectez-vous dans
4 étapes rapides
Bluetooth®
Casque mains libres
AVANT TOI
Chargez la batterie de votre casque pendant 2 heures :
Branchez le chargeur Motorola à l'extrémité de
Le voyant bleu s'allume lorsque le
la batterie est en charge. Cela peut prendre jusqu'à 1
minute pour que la lumière s'allume. Quand le
la batterie du casque est complètement chargée (environ 2
heures), le voyant bleu s’éteint.
Débranchez le chargeur du casque.
Avant d'utiliser ce produit, lisez les consignes de sécurité et
Brochure d’informations juridiques et suivez ses instructions.
La batterie de votre casque
DÉMARRER BLUETOOTH
Sur votre téléphone
> Paramètres > Connexion >
Lien Bluetooth > Configuration.
Faites défiler jusqu'à Pouvoir.
Presse Changement.
Faites défiler jusqu'à Sur.
Presse Sélectionner pour activer le Bluetooth
fonctionnalité. La fonction Bluetooth reste activée jusqu'à ce que
vous l'éteignez.
Votre téléphone et votre casque sont maintenant couplés et
prêt à passer et à recevoir des appels. Confirmer
ils fonctionnent correctement, appelez :
Votre casque
Avec le casque éteint, appuyez et maintenez
le bouton d'appel pendant 6 à 10 secondes jusqu'à ce que le
le voyant bleu s'allume et reste
allumé en permanence. (La lumière clignote pendant que vous
maintenez le bouton Appeler enfoncé.)
Si le voyant clignote ou ne
reste allumé fixe, éteignez le casque et
Avant de pouvoir utiliser votre casque, vous devez
Associez-le (liez-le) à votre téléphone.
Étape A - METTRE LE CASQUE EN MODE D'APPARIEMENT
Ton téléphone
> Paramètres > Connexion >
Lien Bluetooth > Mains libres > Rechercher des appareils.
Le téléphone répertorie tous les appareils Bluetooth qu'il trouve.
Sélectionner Motorola H500.
Presse D'ACCORD ou Oui appairer (lier) le mains libres
appareil.
Entrez le mot de passe 0000
et appuyez sur D'ACCORD.
Remarque : la clé d'accès ne peut pas être modifiée
Étape B - RÉGLER LE TÉLÉPHONE À RECHERCHER
VOTRE CASQUE
TEST ET UTILISATION
Placez le casque sur votre oreille. Voir
"Porter le casque" au verso
Sur votre téléphone, composez le numéro souhaité
pour appeler et appuyez sur la touche
Si votre téléphone et votre casque fonctionnent correctement
couplé, vous entendrez une sonnerie sur le casque.
UTILISER VOTRE H500
DÉPANNAGE
Mon téléphone ne trouve pas mon casque.
Assurez-vous que le voyant bleu de votre casque est
allumé en permanence lorsque votre téléphone recherche
appareils (voir étape 3).
Mon casque fonctionnait avant mais maintenant c'est
Ca ne fonctionne pas.
Assurez-vous que votre téléphone est allumé et que le
La fonction Bluetooth est activée sur votre téléphone
(voir étape 2). Si la fonction Bluetooth a
été éteint ou allumé seulement
temporairement, vous devrez peut-être redémarrer le
Fonction Bluetooth (voir étape 2). Si tu as
confirmé que la fonction Bluetooth est activée dans votre
téléphone, associez à nouveau votre téléphone et votre casque
MOTOROLA et le logo M stylisé sont enregistrés aux États-Unis
Bureau des brevets et des marques. Les marques Bluetooth sont
appartenant à leur propriétaire et utilisé par Motorola, Inc. sous
Licence. Tous les autres noms de produits ou services sont la propriété de
leurs propriétaires respectifs. © Motorola, Inc. 2005.
Bureau de défense des consommateurs
1307, chemin Algonquin Est
Schaumburg, IL 60196 États-Unis
Numéro guide : 6809494A56-A
Prenez un moment avant de commencer
familiarisez-vous avec votre nouveau
Casque mains libres H500
Voyant bleu
Voir Guide des caractéristiques et fonctions
au verso
pour des informations sur
en utilisant votre H500.
La fonction Bluetooth de votre téléphone est désactivée
défaut. Pour utiliser votre casque, allumez le
Fonction Bluetooth sur votre téléphone.
Pour la plupart des téléphones Motorola :
Après avoir couplé avec succès votre téléphone
et le casque, vous n'avez pas besoin de les répéter
étapes de configuration initiales chaque fois que vous utilisez le
Lorsque votre casque est correctement couplé avec
votre téléphone, le voyant bleu change
de allumé en permanence à clignotant.
Remarque : ces étapes concernent la plupart des téléphones Motorola. Pour les autres
téléphones, consultez le guide de l'utilisateur de votre téléphone.
Remarque : Pour éteindre le casque, reportez-vous à « Allumer et éteindre » sur le
au verso de ce guide.
Remarque : ces étapes concernent la plupart des téléphones Motorola. Pour
d'autres téléphones, consultez le guide de l'utilisateur de votre téléphone.
Pour la plupart des téléphones Motorola :
Remarque : le casque ne fonctionne pas pendant le chargement.
Commencez ici > > >
Lastmanuals propose un service volontaire de partage, de stockage et de récupération de manuels pour divers équipements et logiciel: guides d'utilisation, guides de démarrage rapide, informations sur spécifications techniques... LISEZ LE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'ACHETER LE PRODUIT !!!
Si ce document correspond aux instructions que vous recherchez, téléchargez-le. Lastmanuals vous donne un accès rapide et facile aux manuels MOTOROLA H500. Nous espérons que ce manuel MOTOROLA H500 vous sera utile.
Un dernier manuel vous aidera à télécharger le manuel MOTOROLA H500.
Vous pouvez également télécharger les instructions suivantes spécifiques à ce produit :
MOTOROLA H500 (5102 ko)
GUIDE RAPIDE MOTOROLA H500 (373 ko)
Guide de démarrage rapide MOTOROLA H500 (373 ko)
Fragment d'instructions : manuel d'utilisation du MOTOROLA H500
Des instructions d'utilisation détaillées sont contenues dans le manuel d'utilisation.
[. . . ] ????????????? 51 v67. dix ??????? v67. dix ??????? 1 ????????? [. . . ] ????????????? 51 v67. dix ??????? v67. dix ??????? 1 ???????????????????: > mobile > photo ???????: > mobile > photo ??????????: > mobile > vidéo ??????????????????? 4 58 59 v67. dix ??????? v67. dix ??????? ??????????????????? 99 v67. dix ??????? v67. dix ??????? ????????????????????? 115 v67. dix ??????? v67. dix ??????? ??????? [. . . ] ???????????????? 99 v67. dix ??????? v67. dix ??????? ??????? [. . . ]
AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ POUR LE TÉLÉCHARGEMENT DES INSTRUCTIONS DU MOTOROLA H500
Lastmanuals propose un service bénévole de partage, de stockage et de récupération d'instructions d'utilisation de divers matériels et logiciels : manuels d'utilisation, guides de démarrage rapide, spécifications techniques...
Lastmanuals décline toute responsabilité si le document dont vous avez besoin est manquant, incomplet, rédigé dans une autre langue que la vôtre, ou si le modèle ou la langue ne correspond pas à la description. Par exemple, Lastmanuals ne fournit pas de services de traduction.
Si vous acceptez les termes de cet accord, cliquez sur « Télécharger le manuel » pour commencer le téléchargement du manuel MOTOROLA H500.
Publications sur le sujet
-
Types de connecteurs USB - principales différences et fonctionnalités
Contenu : À l'ère de l'informatique, des smartphones et des gadgets, il est difficile de trouver quelqu'un qui ne sache pas ce que sont les connecteurs...
-
Comment changer un disque dur en SSD
Lors du remplacement d'un disque dur par un SSD, à quelle augmentation de la vitesse de performance pouvez-vous vous attendre ? Cet article teste à l'aide d'un exemple de modèle...