Comment prolonger la durée de fonctionnement d'un ordinateur portable avec Ubuntu. Prolonger la durée de vie de la batterie avec TLP Fermer les applications inutiles

Si vous utilisez un ordinateur portable et souhaitez qu'il fonctionne plus longtemps, l'outil TLP vous aidera.

TLP est un outil avancé de gestion de l'alimentation sous Linux. Il s'agit d'un outil en ligne de commande avec des tâches en arrière-plan automatisées. Il est livré avec une configuration par défaut (/etc/default/tlp) déjà optimisée pour la durée de vie de la batterie, vous pouvez donc simplement la définir et l'oublier. Cependant, TLP peut être personnalisé pour répondre à vos besoins spécifiques.

Comment installer TLP 1.0 sur Ubuntu

L'App Store propose cet outil, mais il est très ancienne version, il est donc préférable d'installer dernière version TLP du référentiel officiel, disponible pour Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, Ubuntu 17.04 et Ubuntu 17.10 et leurs dérivés

Ouvrez un terminal à l'aide du raccourci clavier Ctrl+Alt+T et saisissez les commandes

Sudo add-apt-repository ppa:linrunner/tlp sudo apt-get update sudo apt-get install tlp

Comment supprimer

Pour supprimer tlp, ouvrez un terminal et entrez la commande

Sudo apt-get supprimer --autoremove tlp

Très bonne journée à tous.

Pour les ordinateurs ou les serveurs, la consommation électrique du système d'exploitation n'est pas particulièrement importante, mais lorsqu'il s'agit d'ordinateurs portables et autres appareils portables, les choses changent radicalement. Nous voulons que notre appareil fonctionne le plus longtemps possible sur batterie et consomme le moins d’énergie possible.

Ceci est grandement influencé par le système d'exploitation, la charge du processeur, Disque dur si les adaptateurs Bluetooth et WiFi seront activés. Tout cela consomme de l’énergie et tout est configurable. Dans cet article, nous verrons comment configurer l'économie d'énergie Ubuntu et faire fonctionner votre ordinateur portable le plus longtemps possible.

Vous n’avez pas toujours besoin d’une puissance et de performances maximales. Ceci est nécessaire dans les jeux ou lors de l'utilisation de programmes lourds, mais cela n'est pas nécessaire pour regarder des films ou surfer sur Internet, et encore plus lorsque vous n'êtes pas à proximité de l'ordinateur. Il existe plusieurs options de gestion de l'énergie dans les paramètres Ubuntu qui peuvent vous aider à améliorer vos économies d'énergie.

Ouvrez les paramètres système, puis Nutrition:

Ici, vous pouvez définir après combien de temps d'inactivité vous devez mettre l'ordinateur en mode veille, que faire si la charge de la batterie est tombée à un niveau critique ou lorsque vous fermez le couvercle de l'ordinateur portable.

2. Désactivez le Bluetooth

Le module Bluetooth consomme beaucoup d'énergie, j'espère que vous vous souvenez de la rapidité avec laquelle les batteries de votre téléphone se sont épuisées lorsque vous avez oublié de désactiver le Bluetooth. Mais ici, il est constamment allumé et consomme constamment de l'énergie, même si ce n'est pas nécessaire pour le moment.

Désactiver Bluetooth peut être désactivé à l'aide de l'icône sur le panneau, placez simplement le curseur sur Désactivé ou cliquez sur Désactiver Bluetooth dans les anciennes versions.

Pour désactiver complètement Bluetooth, supprimez son service au démarrage du système et ajoutez également la commande au démarrage :

sudo rfkill bloquer le Bluetooth

Aussi, si vous envisagez de désactiver complètement le Bluetooth, il est conseillé d'ajouter ses pilotes à la liste noire :

sudo vi /etc/modprobe.d/no-bluetooth.conf

liste noire btusb
liste noire Bluetooth

3. Désactivez le Wifi et utilisez Ethernet

Si tu utilises Technologie sans fil Le Wifi, alors sachez qu'il consomme aussi beaucoup d'énergie, il vaut donc mieux le remplacer par un plus économe en énergie Internet filaire. Même dans arrière-plan, lorsque vous n'êtes connecté à aucun réseau, votre carte wifi scannera les ondes pour rechercher les réseaux disponibles.

Désactiver le wifi est également très simple. Pour cela, il suffit de cliquer sur l'indicateur de gestion du réseau et de sélectionner désactiver le Wi-Fi:

Pour désactiver automatiquement le wifi au démarrage du système, ajoutez la commande suivante au démarrage :

sudo rfkill bloquer le wifi

4. Luminosité de l'écran

Évidemment, plus l’écran est lumineux, plus il consomme d’énergie. Le plus fiable et le plus méthode efficace Réduire la consommation électrique d'Ubuntu revient à réduire la luminosité.

Nous n'avons pas toujours besoin d'une luminosité maximale, il suffit de la rendre aussi confortable que possible. Pour modifier la luminosité, vous pouvez utiliser les touches de raccourci du clavier ou les paramètres système.

Dans les paramètres système, ouvrez Luminosité et verrouillage. Ajustez ensuite le curseur de réglage de la luminosité, vous pouvez également vérifier l'option écran sombre pour économiser l'énergie.

De plus, les développeurs de l'équipe de développement du noyau Ubuntu ont remarqué que les écrans LCD consomment moins d'énergie avec des fonds d'écran clairs. Dessiner des couleurs sombres prend 1 à 2 % de plus.

Si la luminosité ne change pas, essayez d'ajouter la ligne suivante aux paramètres du noyau dans Grub - acpi_backlight=vendor. Après avoir mis à jour la configuration et redémarré, tout devrait fonctionner.

Vous pouvez également modifier la luminosité directement via le terminal ; pour cela, utilisez l'utilitaire xbacklight :

sudo apt-get installer xbacklight
$ xrétroéclairage -set 15

5. Déconnectez les périphériques USB externes

Vous pouvez connecter divers Périphériques USBà votre ordinateur portable, comme les clés USB, les webcams, les téléphones, etc. Mais ils consomment tous de l'énergie. Déconnectez les appareils dont vous n'avez pas besoin pour le moment et retirez également en toute sécurité les lecteurs flash, les caméras MTP et les lecteurs externes.

6. Désactivez les autres appareils inutiles

Les webcams, modems GSM et autres appareils consomment également de l'énergie et il vaut mieux les éteindre. Par exemple, pour désactiver une webcam vous devez ajouter son pilote à la liste noire :

sudo vi /etc/modprobe.d/no-webcam.conf

liste noire uvcvideo

Vous pouvez voir tous les appareils actifs avec cette commande :

Éteignez tous les appareils inutilisés, mais veillez simplement à ne pas éteindre tout ce dont vous n'avez pas besoin.

7. Désactivez la carte graphique discrète

Si votre ordinateur portable a la possibilité de passer des cartes vidéo de celles intégrées au processeur à une carte discrète plus puissante, il est alors conseillé de désactiver la seconde. Cela réduira considérablement la consommation d'énergie d'Ubuntu.

Généralement, vous pouvez utiliser le module vgaswitcheroo pour cela. Pour désactiver la deuxième exécution du GPU :

sudo -je
$ echo OFF > /sys/kernel/debug/vgaswitcheroo/switch

8. Fermez les applications inutiles

Plus vous utilisez de programmes, plus le processeur consomme d'énergie et plus il est actif. mémoire vive, et disque dur. Nous avons toujours de nombreux programmes ouverts, par exemple VLC, Chrome, Terminal, Rhythmbox, etc. Mais nous ne les utilisons pas tous.

Découvrez quelles applications sont ouvertes dans la barre latérale et fermez celles dont vous n'avez pas besoin. Pour fermer un programme, faites un clic droit sur son icône et cliquez sur Fermer.

9. N'utilisez pas Flash Player

Programme de streaming vidéo et autres contenus flash - Lecteur Flash consomme beaucoup d'énergie. Par conséquent, ne pas l’utiliser prolongera encore la durée d’exécution d’Ubuntu sur votre batterie.

Utilisez un navigateur qui vous permet d'activer le flash à la demande. Par exemple, dans Firefox, vous pouvez configurer Flash pour qu'il s'active uniquement lorsque vous en avez vraiment besoin, et pour Chrome, il existe un plugin PowerSaver qui vous permet de faire de même.

Pour regarder des films et des vidéos, utilisez l'accélération matérielle. Cela décharge le traitement vidéo sur le GPU, réduisant ainsi la charge du processeur et la consommation d'énergie. Cette technologie est prise en charge par VLC et MPV. Vous devez également activer l'accélération matérielle dans les navigateurs.

10. Utilisez un environnement de bureau léger

Les environnements de bureau tels que KDE, Cinnamon, Unity et Gnome consomment beaucoup plus d'énergie que les environnements légers, car de nombreux services et applications en arrière-plan sont démarrés et exécutés par défaut. Il est donc préférable de choisir un environnement plus léger, comme LXDE, LXQt ou XFCE.

11. Utilisez TLP

TLP est un outil très populaire qui améliore les économies d'énergie d'Ubuntu en réglant différents paramètres du noyau et la consommation d'énergie de différents appareils informatiques.

Vous pouvez configurer les paramètres suivants :

• Éteignez l'ordinateur portable et expirez avant de transférer les données sur le disque dur ;
• Changer la fréquence du processeur ;
• Distribution d'énergie pour les cœurs des systèmes multicœurs ;
• Gestion de l'alimentation du disque dur Ubuntu ;
• Gestion de l'alimentation des périphériques PCI ;
• Mode d'économie d'énergie pour le Wifi ;
• Désactiver le lecteur ;
• Mode d'économie d'énergie Ubuntu pour la carte son ;

L'utilitaire par défaut contient des paramètres qui augmenteront considérablement l'autonomie de l'ordinateur portable et conviendront à la plupart des utilisateurs. Pour installer l'utilitaire, utilisez la commande :

sudo apt-get install tlp

Ajoutez-le ensuite au démarrage :

sudo systemctl activer tlp

Suivi de l'énergie

Vous devez non seulement pouvoir améliorer les économies d'énergie d'Ubuntu, mais également surveiller la consommation d'énergie afin de comprendre à temps ce qui consomme exactement la batterie. À ces fins, vous pouvez utiliser l'utilitaire powertop. Installez-le à l'aide de la commande :

sudo apt installer powertop

Créez ensuite un rapport pour le temps dont vous avez besoin, par exemple 60 secondes :

sudo powertop --time=60 --html=power_report.html

conclusions

Nous avons couvert suffisamment de façons d'améliorer l'efficacité énergétique d'Ubuntu 16.04 et de prolonger la durée de connexion de votre ordinateur portable. Si vous connaissez d’autres méthodes, n’hésitez pas à les partager dans les commentaires !

18.04.2013

Il existe de nombreux paramètres différents pour économiser la batterie sur les appareils portables, tels que les ordinateurs portables, les ordinateurs portables, les netbooks, etc., mais la plupart d'entre eux dépendent du matériel utilisé ou de la distribution Linux installée, il n'est donc pas toujours possible de définir des options d'économie d'énergie. utilisateurs ordinaires. Un utilitaire aussi merveilleux que TLP est venu résoudre ce problème.

TLP– un puissant utilitaire de console qui vous permet de configurer automatiquement une consommation d'énergie efficace, sans être lié à des distributions ou à des configurations matérielles spécifiques.

Ainsi, en utilisant TLP, vous pouvez optimiser simplement et rapidement l’alimentation électrique du système sans vous plonger dans les subtilités des options de votre ordinateur portable. Cependant, ceux qui le souhaitent peuvent définir indépendamment les paramètres les plus préférables en les choisissant eux-mêmes.

Installer TLP sur Ubuntu

Ce que vous devez faire pour commencer :

• supprimez tous les paramètres et scripts d'économie d'énergie (par exemple, dans /etc/rc.local), sinon TLP ne fonctionnera pas comme il le devrait ;
• supprimez l'utilitaire laptop-mode-tools.

L'installation est disponible depuis PPA à l'aide des commandes ci-dessous :

Sudo add-apt-repository ppa:linrunner/tlp
sudo apt-get mise à jour
sudo apt-get install tlp tlp-rdw

TLP démarre au démarrage du système, donc après l'installation, vous devrez vous reconnecter à la session. Si vous ne souhaitez pas faire cela, vous pouvez exécuter la commande dans le terminal :

Sudo tlp démarrer

Si vous le souhaitez, vous pouvez installer deux packages supplémentaires :

• outils intelligents– visualiser les informations S.M.A.R.T ;
• outil eth– un utilitaire pour désactiver Wake-on-LAN.

sudo apt-get installer smartmontools ethtool

Les propriétaires de ThinkPad peuvent également souhaiter installer un certain nombre d'utilitaires en exécutant :

Sudo apt-get install tp-smapi-dkms acpi-call-tools

Ces dernières années, nous avons obtenu des résultats impressionnants en créant un environnement convivial pour le travail et les loisirs. Mais les systèmes « libres » présentent également des défauts importants, qu’il serait malhonnête de ne pas mentionner. Tout d’abord, le support matériel existant est encore insuffisant. Cela s'applique également au temps vie de la batterie ordinateurs portables exécutant Ubuntu, ce qui peut réduire considérablement la durée de vie de la batterie lorsque en utilisant Windows. Dans cet article, nous nous familiariserons avec deux utilitaires conçus pour corriger cet état de fait.

Attention! L'utilisation simultanée des utilitaires décrits ci-dessous peut entraîner des problèmes. Pour en essayer un autre, supprimez le précédent.

TLP

Il existe divers ajustements que vous pouvez appliquer à votre ordinateur portable pour économiser la batterie, mais beaucoup d'entre eux sont spécifiques au matériel et à la distribution Linux, d'autres sont obsolètes ou trop difficiles à appliquer sans des sorts de ligne de commande complexes. TLP est conçu pour résoudre bon nombre de ces problèmes et applique automatiquement les meilleurs paramètres pour votre configuration, en fonction de votre version Linux et de votre matériel.

De nombreux ajustements sont utilisés et leur description détaillée dépasse le cadre de cet article, nous vous suggérons donc de vous référer à la page d'aide de l'utilitaire (en anglais). Nous attirons votre attention sur le fait que l'utilitaire fonctionne de manière totalement indépendante et n'a même pas Interface graphique.

Vous pouvez installer TLP en exécutant les commandes suivantes dans le terminal :

sudo add-apt-repository ppa:linrunner/tlp sudo apt-get update sudo apt-get install tlp tlp-rdw

Cette application vous permet de prolonger la durée de vie de la batterie de votre ordinateur portable en activant le mode approprié dans le noyau Linux ainsi que d'autres paramètres d'économie d'énergie. Dans son essence, il est très similaire au TLP évoqué ci-dessus et fonctionnait de la même manière jusqu'à récemment uniquement à travers ligne de commande. Cependant, à partir de la version 1.64, Laptop Mode Tools dispose d'une interface graphique qui offre une plus grande liberté et commodité dans les paramètres.

Pour installer l'utilitaire, vous devez saisir dans le terminal :

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/unstable sudo apt-get update sudo apt-get install laptop-mode-tools

Pour lancer l'interface graphique des outils du mode ordinateur portable, exécutez la commande suivante :

gksu lmt-config-gui

TLP – Gestion avancée de l’alimentation Linux.

Introduction.
Tous les paramètres TLP de base sont stockés dans un fichier de configuration situé /etc/default/tlp. Étant donné que la configuration par défaut est déjà optimisée pour l’économie de batterie, dans de nombreux cas, il n’est pas particulièrement nécessaire de la modifier.
Pour apporter des modifications, vous pouvez exécuter la commande suivante () dans le terminal ou via la commande Alt+F2 :

$ gksudo gedit /etc/default/tlp

Après avoir apporté des modifications, vous devez redémarrer TLP
Lors de la mise à jour de TLP, le programme d'installation demandera certainement s'il doit remplacer version existante configurations.

Possibilités
Quelques notes

• Le paramètre se terminant par _AC a un effet en fonctionnement depuis le réseau
• Le paramètre se terminant par _BAT a un effet lors du fonctionnement sur batterie
• Les paramètres contenant plusieurs valeurs doivent être placés entre guillemets ("")
• Pour activer des paramètres qui ne sont pas activés par défaut, vous devez supprimer le « # » au début de la ligne.

Basique
Réglez sur 0 si vous souhaitez désactiver TLP (redémarrage requis)
Système de fichiers

DISK_IDLE_SECS_ON_AC=0
DISK_IDLE_SECS_ON_BAT=2

Doit être > 0 pour activer le mode ordinateur portable du noyau. Ne modifiez pas ces paramètres.

MAX_LOST_WORK_SECS_ON_AC=15
MAX_LOST_WORK_SECS_ON_BAT=60

Délai d'expiration (en secondes) pour l'écriture des données du tampon système sur le disque.

Changement de processeur et de fréquence

CPU_SCALING_GOVERNOR_ON_AC=à la demande
CPU_SCALING_GOVERNOR_ON_BAT=à la demande

L'une des options pour votre processeur est installée, les options disponibles sont à la demande (par défaut), économie d'énergie, performances et conservatrice.

Important: pour utiliser ce paramètre, vous devez désactiver les paramètres du gouverneur de votre distribution, sinon des conflits se produiront. Consultez la FAQ TLP.

CPU_SCALING_MIN_FREQ_ON_AC=0
CPU_SCALING_MAX_FREQ_ON_AC=0
CPU_SCALING_MIN_FREQ_ON_BAT=0
CPU_SCALING_MAX_FREQ_ON_BAT=0

Définit le paramètre min/max pour modifier la fréquence du processeur. Pour obtenir les valeurs à votre disposition, utilisez # tlp-stat -p. Une valeur de 0 utilise la valeur par défaut.

Indice: Un redémarrage est nécessaire pour appliquer les nouveaux paramètres.

Important: la réduction de la fréquence du processeur n'affecte pas la consommation d'énergie lorsqu'il est alimenté par batterie ; de meilleurs résultats peuvent être obtenus en utilisant différents modes de fonctionnement du processeur standard (à la demande, économie d'énergie, performances et conservateur).

CPU_MIN_PERF_ON_AC=0
CPU_MAX_PERF_ON_AC=100
CPU_MIN_PERF_ON_BAT=0
CPU_MAX_PERF_ON_BAT=30

Définition de l'état P min/max pour les processeurs Intel Core. Les valeurs sont indiquées en pourcentage (0.. 100%) du total performances disponibles processeur.

Indice :

• Le paramètre est destiné à limiter la dissipation de puissance du processeur.
• Cela nécessite le pilote de mise à l'échelle intel_pstate, voir ci-dessus.

CPU_BOOST_ON_AC=1
CPU_BOOST_ON_BAT=0

Désactivez les modes « turbo boost » (Intel) et « turbo core » (AMD) (0 = désactivé / 1 = activé).

Indice :

• Nécessite le noyau Linux 3.7 ou supérieur
• La valeur 1 n'active pas le mode, mais permet uniquement son utilisation
• Cela peut entrer en conflit avec les paramètres du gouverneur de votre distribution

SCHED_POWERSAVE_ON_AC=0
SCHED_POWERSAVE_ON_BAT=1

Réduisez le nombre de cœurs de processeur/hyper-threads utilisés pour les charges légères (1 = activé, 0 = désactivé). Cela dépend du modèle de processeur.

ENERGY_PERF_POLICY_ON_AC=performances
ENERGY_PERF_POLICY_ON_BAT=économie d'énergie

Détermine les performances globales par rapport à la politique d'économie d'énergie du processeur. Les valeurs possibles sont les performances, la normale et l'économie d'énergie.

Avertissement: Cette option nécessite le module noyau msr et l'outil x86_energy_perf_policy.

Cœur

Activez le minuteur de surveillance NMI du noyau (0 = désactivé/économie d'énergie, 1 = activé). Une valeur de 1 est pertinente uniquement pour le débogage du noyau.

Sous-tension

Indice: Des compétences Linux avancées sont requises pour utiliser ces fonctionnalités.

PHC_CONTROLS="F:V F:V F:V F:V"

Paires d'ID fréquence/tension pour la sous-tension des processeurs Intel. Suppose qu'un noyau avec des correctifs PHC soit installé. Pour plus d’informations, consultez le wiki PHC.

Disques et contrôleur

Commentaire: Les paramètres par défaut fonctionnent bien avec les SSD, il n'est pas particulièrement nécessaire de les modifier.

Affectation des appareils

Définit les périphériques de disque pour lesquels les options suivantes sont efficaces. Si vous possédez plusieurs appareils, séparez-les par des espaces.

Lors de l'utilisation du 2ème disque dans un lecteur CD/DVD, les noms de périphériques attribués par le noyau (sda/sdb) peuvent être difficiles à modifier. Dans ce cas, il est conseillé d'attribuer des noms aux appareils à l'aide d'ID :

DISK_DEVICES="ata-INTEL_SSDSA2M160G2GC_XZY123456890 ata-HITACHI_HTS541612J9SA00_XZY123456890"

Équipe #tlp disque dur affiche les identifiants de tous les disques connectés.

Gestion avancée de l'alimentation

DISK_APM_LEVEL_ON_AC="254 254"
DISK_APM_LEVEL_ON_BAT="128 128"

Paramètres possibles :

• 1 – économie d’énergie maximale / performances minimales – Commentaire: l'utilisation de ce paramètre peut conduire à un stationnement fréquent des têtes de disque et, par conséquent, à sa défaillance (identifiable par des clics caractéristiques)
• 128 – compromis entre économies d’énergie et usure du disque (TLP est un paramètre standard lors du fonctionnement sur batterie)
• 192 – empêche le stationnement fréquent de la tête de certains disques durs
• 254 – économie d'énergie minimale / performance maximum(TLP est un paramètre standard lors du fonctionnement à partir du réseau)
• 255 – désactiver APM (non pris en charge par certains lecteurs)

Ralentir la vitesse de rotation

DISK_SPINDOWN_TIMEOUT_ON_AC="0 0"
DISK_SPINDOWN_TIMEOUT_ON_BAT="0 0"

Valeur du délai d'expiration pour la rotation du disque, s'arrête lorsque le disque est inactif.

• 0 – désactivé
• 1..240 – délai d'attente de 5 secondes à 20 minutes (par incréments de 5 secondes)
• 241..251 – délai d'attente de 30 minutes à 5,5 heures (par incréments de 30 minutes)
• garder - sens spécial, permet de désactiver cette option (synonyme : _)

Lors de l'utilisation de plusieurs disques, chacun peut avoir ses propres paramètres ; ils doivent être séparés par des espaces.

Les SSD n'ont pas de pièces mobiles, cette option ne peut donc pas être utilisée pour eux.

Indice: Il est peu probable que l'arrêt du lecteur système pendant de longues périodes fonctionne car les applications et les démons système réveillent fréquemment le lecteur. Cependant, pour un CD/DVD qui ne nécessite pas un accès constant, cette option peut s'avérer très utile.

Planificateur d'E/S disque

Définit le planificateur d'E/S par disque. Paramètres valides :

• cfq – Linux par défaut, fonctionne avec la plupart des disques durs et SSD standard
• date limite – Linux par défaut (noyaux plus récents), fonctionne avec la plupart des disques durs et SSD standard
• keep – valeur spéciale, permet de désactiver ce paramètre (synonyme : _)

Lors de l'utilisation de plusieurs disques, chacun peut avoir ses propres paramètres ; ils doivent être séparés par des espaces.

Gestion agressive de l'alimentation SATA

SATA_LINKPWR_ON_AC=max_performance
SATA_LINKPWR_ON_BAT=min_puissance

Définit le mode de gestion de l'alimentation pour les liaisons SATA connectant les lecteurs de disque et les lecteurs optiques.
Paramètres valides :

• min_power – max. économie d'énergie / performances minimales
• medium_power – compromis entre économies d’énergie et performances
• max_performance – économies d'énergie minimales / max. performance

Indice: Pour désactiver complètement cette option, commentez simplement les lignes en insérant un "#" au début de la ligne.

Bus PCI Express

Gestion de l'alimentation à l'état actif

PCIE_ASPM_ON_AC=performances
PCIE_ASPM_ON_BAT=économie d'énergie

Définit le mode d’économie d’énergie PCIe ASPM. Disponible avec le noyau 2.6.35 et supérieur. Paramètres valides :

• défaut
• performance
• économie d'énergie

Cartes graphiques

Radeon (ancienne)

RADEON_POWER_PROFILE_ON_AC=élevé
RADEON_POWER_PROFILE_ON_BAT=faible

Réglage de la fréquence. Disponible avec le noyau 2.6.35 et supérieur. Uniquement pris en charge par le pilote Radeon, pas par fglrx. Paramètres valides :

• auto – milieu de batterie, haut du secteur
• par défaut – les paramètres par défaut sont utilisés, la possibilité de régler la fréquence est désactivée.

Indice: Ce paramètre fait clignoter l’affichage une fois lorsque la source d’alimentation change.

Radeon DPM (nouveau)

Depuis le noyau 3.11, une nouvelle gestion dynamique de l'alimentation (DPM) pour radeon est désormais disponible. Uniquement pris en charge par le pilote Radeon, pas par fglrx.

Indice: Nécessite l'option radeon.dpm=1 lors du démarrage du noyau.

RADEON_DPM_STATE_ON_AC=performances
RADEON_DPM_STATE_ON_BAT=batterie

Contrôle la méthode de gestion de l’énergie. Valeurs possibles:

• batterie – lors du fonctionnement sur batterie
• performances – lors du fonctionnement sous tension

RADEON_DPM_PERF_LEVEL_ON_AC=auto
RADEON_DPM_PERF_LEVEL_ON_BAT=auto

Contrôle le niveau de performance. Valeurs possibles:

• automatique – recommandé !

La mise en réseau

Gestion de l'alimentation Wi-Fi

WIFI_PWR_ON_AC=1
WIFI_PWR_ON_BAT=5

Mode d'économie d'énergie pour les modules Wi-Fi. La prise en charge de l'adaptateur dépend du noyau et du pilote. Valeurs possibles:

• 1 – désactivé
• 5 – inclus

Indice: Le maintien de l'alimentation peut provoquer une instabilité Travail Wi-Fi Connexions.

Réveil sur réseau local

• Y – Wake on LAN désactivé
• N – Wake on LAN activé

Indice: Une fois activé, un redémarrage est nécessaire pour que les nouveaux paramètres prennent effet.

l'audio

SOUND_POWER_SAVE_ON_AC=0
SOUND_POWER_SAVE_ON_BAT=1

Délai d'expiration (en secondes) pour le mode d'économie d'énergie audio (prend en charge HDA Intel, AC97). Une valeur de 0 désactive le mode d'économie d'énergie.

Indice: Cette option peut provoquer un léger clic lors de la lecture audio.

SOUND_POWER_SAVE_CONTROLLER=O

• Y – éteint le contrôleur avec la puce sonore
• N – le contrôleur est constamment actif

Emplacement pour lecteur/Ultrabay/lecteur CD/DVD

• 1 – L’alimentation du lecteur de CD/DVD est coupée lorsqu’il fonctionne sur batterie
• 0 – Le lecteur de CD/DVD est sous tension

(par défaut dans Systèmes Linux: /dev/sr0).

Indice:

• Pour réactiver, ouvrez/fermez le variateur ou appuyez sur le bouton responsable de cette fonction
• Ce paramètre n'affecte pas les autres lecteurs

Gestion de l'alimentation pendant l'exécution

RUNTIME_PM_ON_AC=activé
RUNTIME_PM_ON_BAT=auto

Contrôles de gestion de l'alimentation d'exécution pour les périphériques PCI(e). Disponible avec le noyau 2.6.35 et supérieur. Valeurs possibles:

• auto – activé (éteint les appareils inactifs)
• activé – désactivé (les appareils sont toujours allumés)

Indice: pour désactiver complètement ce paramètre, insérez un "#" dans la première colonne.
Contrôle quels périphériques PCI(e) sont pris en compte pour la gestion de l'alimentation d'exécution : :

• 0 – uniquement les appareils sélectionnés
• 1 – tous les appareils (par défaut)

RUNTIME_PM_BLACKLIST="00:12.3 00:45.6"

Liste des exceptions PCI(e) qui fonctionneront sur batterie. Pour obtenir des données, utilisez la commande #lspci, l'identifiant de l'appareil sera au début de la ligne.

RUNTIME_PM_DRIVER_BLACKLIST="radeon nouveau"

Excluez les périphériques PCI(e) attribués aux pilotes répertoriés de la gestion de l'alimentation d'exécution. Utiliser # tlp-stat -e pour rechercher les pilotes (entre parenthèses en fin de ligne). Séparez plusieurs pilotes par des espaces.

La valeur par défaut est "radeon nouveau" pour empêcher la mise sous tension accidentelle de la partie discrète des graphiques hybrides. Utilisez une liste vide ("") pour désactiver complètement la fonctionnalité (non recommandé).

USB

Mode de suspension automatique pour tous les périphériques USB lors du passage à l'alimentation par batterie. Les périphériques d'entrée tels que les souris et les claviers sont activés par défaut (voir USB_DRIVER_BLACKLIST ci-dessous). Valeurs possibles:

• 1 – activé
• 0 – désactivé

Note: TLP active la suspension automatique USB quelle que soit la source d'alimentation sur laquelle l'ordinateur fonctionne.

USB_BLACKLIST="1111:2222 3333:4444"

Liste des exceptions d’ID de périphérique USB du mode de suspension automatique. Utile pour les appareils qui ont du mal à se réveiller. Utiliser # tlp-stat -u pour déterminer l'ID de l'appareil. S'il y a plusieurs appareils dans la liste, séparez-les par des espaces.

USB_DRIVER_BLACKLIST="usbhid"

Si le paramètre précédent était formé par l'ID du périphérique, alors celui-ci est formé par le nom du pilote. S'il y a plusieurs appareils dans la liste, séparez-les par des espaces.

Attention: Ne supprimez pas "usbhid" de la liste ! La plupart des périphériques d'entrée ne fonctionnent pas correctement en mode de suspension automatique. Utilisez plutôt USB_WHITELIST ci-dessous pour l'ID de votre appareil spécifique.

Exclut les périphériques WWAN intégrés du mode de suspension automatique :

• 0 – ne pas exclure
• 1 – exclure

Commentaire: cette fonctionnalité est implémentée par une liste noire de pilotes interne. Il contient actuellement les pilotes cdc_*, hso, qcserial et sierra – cartes correspondantes de Qualcomm, Ericsson et Sierra. Pour déterminer le pilote de votre carte, utilisez #tlp-stat -u. Pour des pilotes supplémentaires, utilisez USB_DRIVER_BLACKLIST ci-dessus.

USB_WHITELIST="5555:6666 7777:8888"

Réactive le mode de suspension automatique pour les identifiants de périphériques USB déjà exclus par l'une des listes ci-dessus (liste blanche, gagne toujours). Utiliser # tlp-stat -u pour déterminer l'identifiant. Plusieurs identifiants sont séparés par des espaces.

USB_AUTOSUSPEND_DISABLE_ON_SHUTDOWN=1

Désactive le mode de suspension automatique USB après l'arrêt du système. Il s'agit d'une solution de contournement si les périphériques USB suspendus perturbent le processus d'arrêt.

Commutation d'appareil radio

Au démarrage et à l'arrêt du système

RESTORE_DEVICE_STATE_ON_STARTUP=0

Rétablissement de l'alimentation des appareils désactivés par logiciel lors de la dernière session au démarrage du système (bluetooth, wifi, wwan) :

• 0 – désactivé
• 1 – activé

Indice: Le paramètre DEVICES_TO_DISABLE_ON_STARTUP/SHUTDOWN sera ignoré si "1" est spécifié ici.

DEVICES_TO_DISABLE_ON_STARTUP="bluetooth wifi wwan"

Désactive les appareils radio intégrés au système au démarrage selon la liste des paramètres :

• Bluetooth
• Wi-Fi – Réseau local sans fil

N'oubliez pas de séparer les appareils par des espaces.

DEVICES_TO_ENABLE_ON_STARTUP="bluetooth wifi wwan"

Linux inclut toutes les radios intégrées par défaut. En cas d'exception, vous pouvez utiliser cette option pour activer le périphérique manquant au démarrage du système. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

DEVICES_TO_DISABLE_ON_SHUTDOWN="bluetooth wifi wwan"

Désactive les périphériques radio intégrés avant d'arrêter le système. Peut être utilisé comme solution de contournement lorsqu'un module radio activé bloque le processus d'arrêt. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

DEVICES_TO_ENABLE_ON_SHUTDOWN="wifi Bluetooth wwan"

Active les modules radio intégrés avant d’arrêter le système. Peut être utilisé comme solution de contournement, permettant à d'autres systèmes d'exploitation voir cet appareil. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

Lors d'un changement de source d'alimentation

DEVICES_TO_ENABLE_ON_AC="bluetooth wifi wwan"

Liste des modules radio actifs lors du fonctionnement à partir du réseau. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

DEVICES_TO_DISABLE_ON_BAT="bluetooth wifi wwan"

Désactive les radios intégrées lorsqu'elles fonctionnent sur batterie, quel que soit leur état de connexion. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

DEVICES_TO_DISABLE_ON_BAT_NOT_IN_USE="bluetooth wifi wwan"

Désactive les radios intégrées lorsqu'elles fonctionnent sur batterie lorsqu'elles interrompent une connexion active. Voir ci-dessus pour les valeurs possibles.

Seuils de charge de la batterie ThinkPad- Sans traduction.

Assistant de périphérique radio

L'assistant de périphérique radio offre la possibilité d'activer ou de désactiver les modules radio intégrés déclenchés par certains événements. Sur Ubuntu et Debian, cela est implémenté dans le package (facultatif) tlp-rdw.

Indice: Radio Device Wizard nécessite Network Manager comme outil de gestion.

Désactiver sur la connexion réseau

DEVICES_TO_DISABLE_ON_LAN_CONNECT="wifi wwan"
DEVICES_TO_DISABLE_ON_WIFI_CONNECT="wwan"
DEVICES_TO_DISABLE_ON_WWAN_CONNECT="wifi"

Lors d'une connexion LAN, Wi-Fi ou WWAN, les appareils radio indiqués sont désactivés :

• Bluetooth
• Wi-Fi – Réseau local sans fil
• wwan – Réseau étendu sans fil (UMTS)

N'oubliez pas de séparer les appareils par des espaces.

Activer lors de la déconnexion du réseau

DEVICES_TO_ENABLE_ON_LAN_DISCONNECT="wifi wwan"
DEVICES_TO_ENABLE_ON_WIFI_DISCONNECT=""
DEVICES_TO_ENABLE_ON_WWAN_DISCONNECT=""

Lors d'une déconnexion LAN, Wi-Fi ou WWAN, les appareils radio indiqués sont activés.

Activer/Désactiver sur le Dock

DEVICES_TO_ENABLE_ON_DOCK=""
DEVICES_TO_DISABLE_ON_DOCK=""

Allumer et éteindre les appareils lorsqu'ils sont installés dans une station d'accueil.

Activer/Désactiver lors du débranchement

DEVICES_TO_ENABLE_ON_UNDOCK="wifi"
DEVICES_TO_DISABLE_ON_UNDOCK=""

Allume ou éteint les appareils lorsqu'ils sont déconnectés de la station d'accueil.

Mode traçage

Afin de prendre en charge TLP (et les éventuels messages d'erreur), il est possible d'activer le mode trace. Pour l'activer, ajoutez la ligne suivante au fichier de configuration :

TLP_DEBUG="bat disk lock nm path pm rf run sysfs udev usb"

Configuration par défaut

Pour référence, voir /etc/default/tlp tel que contenu dans le package d'installation.