Roma, siapa kamu, maafkan saya, terjemahkan ke dalam bahasa Tajik. Penerjemah dan kamus online Rusia-Tajik

Pembangunan Tim Yerevan mulai 17 Oktober 2019 hingga 19 Oktober 2019, hotel Holidays Inn Express.

Kami pergi ke team building pada Oktober 2019!

Terima kasih banyak atas pemilihan tiket dan pilihan hotel yang cepat! Dan ini karena kami membutuhkan nomor SNGL dalam jumlah besar =))

semuanya cepat, profesional, dan penuh jiwa!)

Türkiye, Sisi 08/09/2019 - 25/09/2019 SPLASHWORLD Pegasos World 5*

Hotel kami adalah hotel yang indah untuk keluarga dengan anak-anak. Area yang sangat luas, hijau dan terawat.

Pantainya berpasir, garis pantainya luas, Anda bisa duduk-duduk di bawah kanopi atau di bawah sinar matahari terbuka.

Pintu masuk ke laut mulus, di pintu masuk ada potongan kecil kerikil kecil di dalam air.

Selalu ada penjaga pantai yang bertugas di pantai dan dekat kolam renang. Taman air yang indah di hotel, terdapat seluncuran untuk orang-orang dari segala usia: dari 0 hingga 99 tahun

Makanan di restorannya luar biasa, setiap hari dalam seminggu direncanakan secara tematis, pasti tidak ada yang akan kelaparan. Saya menyukai berbagai macam buah-buahan.

Staf hotelnya sopan dan ramah. Kami 100% puas dengan liburan kami. Terima kasih kepada agen perjalanan Anda yang luar biasa karena telah mengaturnya!!!

Pantai Pinus Türkiye Maritim Belek 5* mulai 22/06/2019 hingga 02.07.2019

Selamat siang Saya mengirimi Anda foto dan video, saya harap cocok untuk Anda)) Saya akan mengirimkan lebih banyak sehingga Anda memiliki banyak pilihan))) sekali lagi terima kasih banyak atas liburan kami yang indah, semuanya senang dan puas , liburan kami menyenangkan))), jika Anda pergi berlibur ke suatu tempat, maka hanya bersama Anda)) terima kasih banyak lagi!!!

Armenia, Yerevan, dari 22/10/2018 hingga 25/10/2018, program tamasya, PEMANDANGAN TERBAIK 3*
Terima kasih banyak kepada tim 24trip yang telah mengatur pembangunan tim kami di Armenia yang indah! Kami semua sangat menikmatinya: penuh perasaan dan bagus. Tamasya ini sungguh luar biasa, panduannya luar biasa, transfernya selalu tepat waktu. Dan penting bagi tim 24trip untuk selalu menjawab semua pertanyaan kami.

Andorra, 02.02.2019-09.02.2019 Hotel Espel

Pernah ke Andorra 4 kali, dan seperti biasa, itu indah. Kota yang indah dan pegunungan yang megah. Tempat yang bagus untuk rekreasi aktif dan berbelanja. Kami telah tinggal di hotel ini 3 kali karena lokasinya yang nyaman dari halte ski, staf yang sangat baik, dan kamar yang nyaman.
Terima kasih banyak kepada tim 24 trip atas bantuannya dalam mengatur perjalanan, semuanya jelas, tepat waktu dan dengan sangat hati-hati terhadap wisatawannya.

Yunani, Kreta, Juni 2018, Cosman hotel 3*

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada tim 24trip untuk liburan yang menyenangkan! Kami terbang ke Kreta untuk kedua kalinya di Cosman Hotel melalui pemesanan awal. Tiga yang luar biasa, bernilai uang. Makanannya sangat enak, hotelnya sendiri bersih dan dibersihkan setiap hari, lautnya sekitar 7 menit jalan kaki, pantainya berpasir dan jalan masuk ke lautnya landai, anak-anak sangat menyukainya.Desanya sendiri tentu saja cukup kecil, jadi kami naik mobil dan berkeliling di mencari teluk-teluk kecil yang menarik di sepanjang pantai. Secara keseluruhan, liburannya sukses! Tahun depan kami juga berencana terbang dengan bantuan tim 24trip. Terima kasih khusus kepada Andrey atas saran dan profesionalisme yang luar biasa!

Türkiye, Sisi 17/07/2019 - 31/07/2019 Oz Hotels Side Premium, 5*

Hotel ini luar biasa!!! Makanan untuk setiap selera, ada makanan diet (relevan untuk anak kecil). Untuk anak yang lebih besar, burger, kentang goreng, nugget! Aneka daging (ayam, kalkun, domba, ikan).
⠀
Pertama kali di hotel keju biru, kerang, gurita, dan masih banyak lagi makanan lezat lainnya. Makanan penutup dan buah-buahan hanyalah bomnya!!! Ada segalanya untuk setiap selera! Ceri, persik, aprikot, plum, semangka, melon, anggur, jeruk.
⠀
Berbagai animasi: penyanyi, karaoke, menari, kompetisi. Perhatian khusus untuk anak-anak!
⠀
Pantai berjarak 5 menit berjalan kaki, jangan khawatir! Terdapat sebuah bar di pantai tempat Anda dapat menikmati makanan ringan dan menyegarkan diri. Pintu masuk pantai berpasir sangat halus, cocok untuk anak-anak! Bagi orang dewasa, berenang beberapa meter juga nyaman. Terima kasih kepada Anna dan 24trip untuk liburan yang menyenangkan!

Vietnam Nha Trang 29/03/2018 - 12/04/2018, Poseidon Nha Trang Hotel 4*

Saya ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada tim 24 perjalanan atas bantuan Anda dalam memilih tur untuk liburan Anda di Vietnam!!! Kami berlibur di Nha Trang bersama suami dan anak saya (4,5 tahun), untuk pertama kalinya! Hotel 4☆ Poseidon. Hotel ini terletak sangat strategis (di sudut jalur ketiga), pertama, tidak terlalu bising dari jalan raya, dan kedua, terdapat banyak toko, kafe, dan restoran di sekitar. Maksimum 10 menit berjalan kaki ke laut. Hotel itu sendiri hampir baru, staf yang sangat ramah, satu-satunya kekurangan adalah sarapan (orang Cina, tentu saja, makan semuanya, kami juga tidak lapar, tetapi kami ingin lebih banyak variasi). Laut di bulan Maret hangat, tapi ombaknya bagus, suami dan anak saya bermain-main, tapi saya lebih suka laut yang tenang. Untuk tamasya, saya menyarankan Anda untuk pergi, tentu saja, ke Vinpearl, pulau utara, Anda juga bisa naik sepeda quad. Semua orang bertamasya ke Pusat Informasi Rusia (ada banyak kantor di sekitar kota, harga lebih murah daripada di Pegasus). Liburannya luar biasa, seperti di tempat lain, semakin sering Anda ke sana, semakin Anda menyukainya))). Izinkan saya menekankan sekali lagi bahwa baris ke-2 dan ke-3 jauh lebih menarik! Saya juga merekomendasikan restoran Louisiana dan kafe Small Armenia!!!

Kuba, Cayo Guillermo. Februari 2018, Iberostar Playa Pilar Hotel 5*

Saya belum pernah menulis ulasan sebelumnya. Hampir selalu kekurangan kecil ditutupi dengan sesuatu yang baik. Saya tidak mengerti orang-orang yang sangat senang dengan hotel ini. Saya dan istri saya berada di sana dari 15.02 hingga 26.02. tahun ini. Saya akan mulai secara berurutan.
1. Lapor masuk. Penerbangannya berjalan lancar, kami terbang di kelas bisnis (saya merekomendasikannya untuk penerbangan jarak jauh, meski sedikit lebih mahal). Kami tiba di hotel sekitar jam 11 malam. Check-in jam 16.00 Tidak ada tempat lain selain bar. Berwisata ke pantai mematahkan semangat semua keinginan untuk berenang, tapi lain ceritanya. Kami memutuskan untuk membuat mereka kelaparan dan mulai pergi ke resepsi setiap 20 menit dan mengemis. Tapi Anda tidak akan membuat rakyat Kuba kelaparan. Kami masih berhasil mengalahkan 40 menit.
2. Nomor. Kami tinggal di gedung delapan, nomor 0817. Semuanya dekat. Ruangan itu besar dengan ruang ganti hotel. Kamar memiliki setrika dan papan, payung, jubah mandi, sandal, minibar (diisi ulang setiap hari), pembuat kopi, beberapa kantong sampah (mungkin teh), dua kantong kopi. Kasus ini tidak pernah diisi ulang. Meski (agar adil) saya pernah berhasil memeras 4 kantong kopi dari pembantu.
3. Kamar mandi. Besar. Kamar mandi dan toilet ditutup. Kamar mandi, dua wastafel (basuh muka dan seluruh kaki di air. Di kamar mandi ada pancuran yang jelek, berbentuk silinder panjang berlubang tipis. Tidak terlihat, jadi kadang harus basah. Tekanannya sangat kuat hingga hampir melukai kulit. Saat mandi, tidak ada gunanya mandi hujan, maklum. Tekanan air sangat lemah. Segala macam sabun dan aksesoris sabun. Hanya sampo dan gel yang diisi ulang. Kami harus meminta lagi kepada pelayan untuk sepotong sabun untuk dua orang. Tidak ada pembersihan apa pun. Meskipun sekali di hadapan kami mereka menyeka lantai. Saya adalah lalat mati di balkon sepanjang waktu 11 hari. Di balkon ada dua kursi, satu meja dan satu sunbed dengan kasur yang mungkin sudah meninggal 20 orang, handuknya abu-abu, dan anak-anak kecil bau entah apa.
4. Populasi hotel. Sebagian besar berasal dari Kanada dan bukan perwakilan terbaik. Setiap malam kedatangan dilanjutkan dengan minum-minum hingga jam 4 pagi. Teriakan-teriakan liar dan berlalu-lalang dalam kerumunan di seluruh area hotel. Mereka mungkin semua tuli, kalau tidak kenapa berteriak seperti itu. Ada 17 orang dari Rusia. Banyak mantan rekan senegaranya berasal dari Kanada. Syukurlah mereka tidak membiarkan orang Amerika masuk.
5. Nutrisi. Saya tidak begitu mengerti kegembiraan tentang makanan itu. Anda tidak akan kelaparan. Namun meski begitu Anda tidak akan makan dengan nafsu makan. Ada antrean untuk steak panggang. Ada antrian untuk ikan goreng. Ada antrean untuk pizza. Dan antriannya tidak sedikit. Ada banyak makanan. Ada berbagai jenis daging. Daging ikan sampai dikalengkan, alot dengan sayuran, alot dengan buah-buahan. Pada akhirnya mereka memberi kami buah dari kolak. Bagi Iberostar rasanya buruk dan hambar. Meskipun saya ulangi, Anda tidak akan kelaparan. Ada ikan merah, udang dan lobsternya kurang enak, yang jelas beku, kejunya banyak macamnya. Croissant dan roti terbuat dari tepung abu-abu dan tanpa roti tawar sama sekali.
6. Panduan di hotel dari Pegasus. Anastasia ada bersama kami. Sepertinya dia adalah pengacara hotel. Apapun yang kamu keluhkan, itu salahmu sendiri. Orang-orang Kanada berteriak, hubungi keamanan, tetapi keamanan melewati mereka dan tidak memberi tahu mereka apa pun. Mereka menipu saya di toko, saya memperingatkan Anda untuk tidak mempercayai orang Kuba. Tapi ini murni masalah hotel, di wilayahnya ada pekerja yang menipu tamunya, menurut saya pihak hotel harus melawannya. Tiga hari sebelum keberangkatan, angin mereda dan banyak nyamuk bermunculan, di hotel yang mengalami masalah ini, setiap kamar memiliki fumigator. Di sini kita harus membelinya sendiri. Dalam 11 hari saya belum pernah melihat area tersebut diberi obat nyamuk. Nyamuk-nyamuk itu benar-benar menggerogoti saya sampai ke tulang. Bersiaplah untuk ini. Pengobatan kami tidak membantu.
7. Pantai. Hotel ini adalah tempat di mana impian Anda tentang laut akan hancur. Dia sudah pergi. Memasuki laut dari dermaga. Anda turun ke dalam air dan berjalan lama menyusuri karang, melewati kerang, menyusuri rerumputan, ke tempat di mana Anda bisa berenang, dan saat air surut, Anda berjalan lebih jauh lagi. Belum jelas mengapa dermaga tidak bisa dibuat lebih panjang.

Kesimpulannya, saya ingin menulis bahwa kesan hotelnya kurang jelas, malah negatif. Kami telah bepergian ke banyak negara berbeda dan saya mencoba untuk tidak memperhatikan berbagai hal kecil, tetapi di hotel ini ada terlalu banyak hal kecil seperti itu. Dan ini adalah hotel pertama yang ingin saya segera tinggalkan. Mungkin satu-satunya kelebihan hotel ini adalah orang-orangnya, baik hati, ceria, selalu siap membantu.
Selamat siang Secara keseluruhan saya sangat menyukainya - terima kasih! Hotel itu sendiri sangat bersih, baru, semuanya tertata dengan sangat baik, areanya indah, kolam renangnya bagus, pantainya sangat bagus. Layanannya bagus. Selalu ada staf berbahasa Rusia di resepsi dan di restoran. Makanannya enak. Sarapannya a la carte, jadi agak lama. Tapi Anda bisa memesannya ke kamar Anda.
Mungkin seseorang tidak akan menyukai kenyataan bahwa hotel itu sendirian. Ada gurun di sekelilingnya)) dan lokasi konstruksi beku di dekatnya. Itu tidak merusak pemandangan sama sekali; hal lainnya adalah es itu mungkin bisa dicairkan kapan saja. Lebih baik periksa dulu sebelum check-in.
Ke Dubai (ke Mall) 45-60 menit dengan taksi. Di dekatnya terdapat hutan mangga dengan kolam tempat Anda dapat melakukan berbagai olahraga air. Kami pergi berkayak dan menikmatinya sebagai perubahan.
Hotel ini tidak terlalu ramah anak, hampir tidak ada apa-apa untuk mereka. Namun putra kami yang berusia 7 tahun mengatakan bahwa dia baik-baik saja, tidak bosan. Bagaimanapun, kami terus-menerus berenang dan bermain di pasir. Sekali lagi, terima kasih banyak atas bantuan Anda dalam memilih tur!

Rusia, Kislovodsk, 14/10/2017 - 27/10/2017, Sanatorium Rodnik
Kami beristirahat dengan baik, kami sangat kagum dengan Kislovodsk dan taman alamnya!! Kami menyukai sanatorium Rodnik, yang direkomendasikan kepada kami pada 24 perjalanan - terima kasih atas sarannya!!! - kolam renang, restoran, bioskop dan ruang konser, gedung medis tempat semua prosedur dilakukan - semuanya dalam satu kompleks, dihubungkan oleh lorong internal - sangat nyaman, Anda dapat berkeliling semua prosedur dan ruangan lain di kompleks dengan sandal dan celana pendek, makanannya enak. Cuacanya menyenangkan, kadang hujan pada malam hari, namun pada siang hari hampir selalu cerah. Kami banyak berjalan di taman hutan yang luas, termasuk berjalan melalui pegunungan di sekitarnya dengan tongkat jalan Nordik (disewa di sanatorium dengan harga yang tidak masuk akal). Taman ini dimulai dari kota dan menempati wilayah yang sangat luas: rutenya melewati lembah bunga mawar, tempatnya sangat indah dan terawat. Kota Kislovodsk sendiri terlihat segar dan bergaya Eropa - rumah-rumah telah dipugar, bersih dan rapi, infrastrukturnya baik. Kami kembali dengan istirahat dan kesan yang baik. Sekali lagi terima kasih telah mengatur liburan!

Chokonam man turo ed kardam, (sayang, aku sangat merindukanmu) Man turo saht doust medoram, (Aku sangat mencintaimu) Chunon doust doram, ki dilam tang ast, (Aku sangat mencintaimu hingga aku bahkan menderita) Tu osmoni sofi, voktoki dar dil gam ast, (kamu adalah langit cerah ketika ada kesedihan di jiwa) Man hele zik hastam, (aku sangat sedih) Jonaki man, man be tu digariskan, (sayangku, aku tidak bisa hidup tanpamu), Man harakat mekunam, (Aku berusaha untuk tidak memikirkannya, tapi aku tidak bisa) Tu h, ameta dar dili man h, asti, (kamu ada di hatiku selamanya) Tu hasti zindagi mani, ( kamu adalah arti hidupku) Mehoham, ki tu manna achi kuni, (Aku ingin kamu memelukku dekat denganmu) Man turo intizoram, (Aku menunggumu) Man az helo minnatdoram, (Aku memujamu) Mehokh , am yakg, tentang tu bosham, (Aku ingin berduaan denganmu) Man ba umedi , dili shabzindadorad, zindaam, (Aku menjalani impian menjadi lebih dekat dengan hatimu) Man ba edi chehrakhoi purhumorad zaadam, (Aku tinggal bersama terpikir melihat kegembiraan di wajahmu) Guli man, khub medoni, be tu tankhoi, (Bungaku, kamu tahu betul tanpa aku kesepian untukmu) Agar tu naboshi memiram, (jika kamu tidak ada, aku akan mati) Man chashmonamro mepushamu turo dar nazdam mebinam, (Aku tertidur dan kamu di sampingku) Ba labat hayolam rasam, (Aku ingin menyentuh bibirmu) Man tu bibusam, ( Aku ingin menciummu) Chashmoni shirini tu devona kardos maro azizam man turo dost medoram, (mata manismu membuatku gila) Dilam zik shudam mondam hehoham, bo noise vo khuram, (Aku sangat merindukanmu, aku ingin melihatmu) Ferishtai man! (malaikat ku)

Pernyataan cinta gila hd - unduh mp3 dan mp4 gratis

Hai teman-teman! clip.dj adalah alat online yang mudah untuk mengonversi video Youtube, Dailymotion dan Vimeo kualitas tinggi musik MP3 atau video MP4 file. Penting: Anda harus menyetujui persyaratan layanan kami sebelum menggunakan aplikasi web ini! Selamat bersenang-senang! ;)

Cara kerjanya: Cukup masukkan beberapa kata kunci untuk video yang Anda cari atau URL video (seperti http://www.youtube.com/watch?v=MkviQTo67FM) ke dalam kolom teks di bagian atas halaman ini dan tekan "Cari ".

Gushtingiri gulat Tajik - di Berdsk

Tidak ada deskripsi.

Periksa grafiknya jika Anda ingin tahu apa yang lagi ngetren.

Terjemahan: Bahasa Tajik Rusia

Ambil alfabet Rusia, buang Ts, Shch dan Y darinya (dalam hal ini, b fungsinya mirip dengan pemisah bahasa Rusia b, dan b berarti... bagaimana saya bisa membuatnya lebih sederhana... seperti glotal stop , tetapi dalam percakapan sehari-hari lebih sering diwujudkan sebagai penggandaan vokal : baad "setelah" > [baad].

Ditambah lagi tambahkan:

Seperti G Ukraina

Shock Dan di akhir kata

Coba ucapkan K lebih dalam

Coba ucapkan U alih-alih Y, persempit bibir Anda

Aspirasi seperti bahasa Inggris h

Pesan dari: Julianna membantu menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia 134 Tamu

Pesan dari: ZARIFAUCHEM BAHASA TAJIK [ 1 2 3 44 45 46 ]Bagi yang belum tahu, tapi ingin belajar bahasa Tajik1602309806 Sherzod

Pesan dari: ZARIFAIstri Rusia [ 1 2 ] 493935 Tamu

Dikirim oleh: cerahBahasa non-sastra Tajik [ 1 2 3 4 ]pidato sehari-hari, bahasa gaul, vulgarisme1193444Mateosh

Pesan dari: Bantuan Terjemahan ZARIF Saya menerima SMS, saya tidak tahu apa itu. Bantuan396 Tamu

Pesan dari: taskaTentang TajikistanTentang Tajikistan043 Tamu

Pesan dari: TamuSiapa yang mulai belajar bahasa Tajik? 211524resh19751502

Pesan dari: katya-katerinatranslationmmmm066 Tamu

Pesan dari: Tamu, beri tahu saya Siapa yang bisa memberi tahu saya bahasanya?282 Amina Bukshta

Dikirim oleh: Amina BukshtaBelajar Bahasa SpanyolBelajar Bahasa Spanyol090 Tamu

Pesan dari: GuestHELP TRANSLATE 068 Tamu

Pesan dari: TamuSEKOLAH BAHASA TAJIK [ 1 2 3 17 18 19 ]Siswa kelas satu6348957Mateosh

Pesan dari: lap04kahelp dengan 077 Tamu

Pesan dari: Tamu menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia! 2202 Tamu

Pesan dari: RaliyaSelamat atas liburan di zaboni tochiki)7335 Natasha

Pesan dari: iskander93help 061 Katyukha

Pesan dari: Katyukha, tolong beritahu saya! 2103 Tamu

Pesan dari: VetkaAjukan pertanyaan tentang bahasa Tajik! [ 1 2 3 4 ]Saya siap membantu! Saya akan menerjemahkan apa pun yang Anda inginkan.1236912Behroozi_Fors

Pesan dari: katya-katerinaLatihan 1191 Tamu

Pesan dari: katya-katerinauntuk pemula 121516 Tamu

Pesan dari: Raisa06091990 tolong beritahu saya 1169 Tamu

Pesan dari: farsazhSalam Aleikum. 1195 Marjona_M

Diposting oleh: farsazhtranslation 0190 Tamu

Pesan dari: TamuBagaimana cara menyingkirkan orang Tajik? 20670 Zara

Pesan dari: Mateosh Saya sangat ingin belajar Tajik 19962 Tamu

Diposting oleh: Lapo4kayangashka 3381 Tamu

Diposting oleh: iskander93 Apakah cowokku selingkuh? Saya tidak mengerti dan tidak bisa mendaftar melalui telepon20874 Tamu

Dikirim oleh: MateoshStih 0109Meka

Pesan dari: Meka Saya sangat membutuhkan terjemahan surat tersebut, mohon bantuannya untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia 1219 Tamu

Diposting oleh: iskander93kuuk1158 Tamu

Pesan dari: farsazhА, ayo ambil kesempatan [ 1 2 3 6 7 8 ]mari kita coba di Taj. bahasa.2515264 sonechko

Pesan dari: maria3012 tolong bantu pintizor bosh mana tolong terjemahkan 1244 Tamu

Dikirim oleh: TajPersBoyMengapa saya belajar bahasa Tajik? Apa yang membuat Anda tertarik dengan bahasa Persia-Tajik?202407 Bagus

Pesan dari: Mateosh Tajik dari awal Bantuan belajar bagi yang belum tahu Tajik sama sekali 8948 siswa

Diposting oleh: alensikaTranslation 1343 Tamu

Pesan dari: Mateosh selamat 0414 Tamu

Dikirim oleh: TamuBelajar Bahasa Inggris 232612Alisher

Pesan dari: Yakravmembantu menerjemahkanmembantu menerjemahkan1329 Julia

Pesan dari: grek98 bantu terjemahkan ke bahasa Rusia, tolong 0352 Tamu

Dikirim oleh: TamuBelajar Bahasa Mandarin di Tiongkok 1917Elkedf

Diposting oleh: ninuskaArti kata 92106 Tamu

Pesan dari: grek98Cinta Pernyataan cinta1548 Tamu

Pesan dari: grek98 tolong bantu terjemahkan............. 8724 Tamu

Pesan dari: laluna1992 TOLONG BANTU DENGAN SELAMAT HUT ANDA! IBU BUTUH SELAMAT ULANG TAHUN 50 tahun0399 Tamu

Pesan dari: Tamu yang paham bahasa Pamir, mohon ditanggapi! 01019Dushenka

Pesan dari: DushenkaHELP 2613 TANYA

Diposting oleh: Silent__AssassinDi forum ini 56 topik Halaman itu menunjukkan 50 topik Forum ini dilihat oleh: 2 tamu

Pernyataan cinta dalam bahasa Tajik

Ini Hari Valentine hari ini!

Teman-temanmu membawakannya untukmu!

Terimalah dariku, Valyusha,

Pernyataan cintaku

Aku memasukkan jiwaku ke dalamnya,

Cinta mendidih dalam darahku!

Beri aku kartu Valentine

Aku akan memberimu cinta!

Dan Hari Valentine

Biarkan itu terjadi lagi dan lagi! Tonton kelanjutannya...28/07/2013|NoName|Suara: 4620 Pengumuman Berdasarkan nama - wanita / Lydia Di Mesir, Suriah, Moskow dan India

Tidak ada nama yang lebih lembut selain nama Lydia.

Berisi gumaman sungai dan jatuhnya longsoran salju.

Dalam cinta, pengakuan dan inspirasi.

Ini berisi warna pinggul mawar, taman bermekaran,

Ada rasa dingin yang hebat dan penyesalan di dalamnya.

Itu menyerap segalanya - kehilangan, kegembiraan,

Wormwood memiliki rasa pahit, rasa manis oriental.

Kami datang untuk mengharapkan bunga-bunga di selatan.

Biarkan semua yang diperlukan dalam hidup menjadi kenyataan.

Biarkan hatimu meluap dengan sukacita,

Biarkan semua yang direncanakan menjadi kenyataan! Tonton kelanjutannya...28/07/2013|NoName|Suara: 262 Semoga yang terbaik untuk Anda di masa depan

Semoga beruntung, lulus!

Semoga dunia penuh kemungkinan menjadi milik Anda

Akan membuka pintu lebar-lebar!

Keberuntungan dan cinta akan datang,

Pengakuan dan kebahagiaan! Tonton kelanjutannya...28/07/2013|NoName|Suara: 188 Dengan nama - laki-laki / Eduard Saya dengan senang hati mengucapkan selamat kepada kita masing-masing,

Dan kata-kata hangat keluar dari bibirku,

Semoga rencana Anda menjadi kenyataan

Harapan dan keberuntungan, sayang! Tonton lanjutannya...28/07/2013|NoName|Suara: 226 Bagaikan awan lewat...

Sekali lagi - matahari. Awan - tidak ada jejak!

Baiklah, ini dia: kamu akan menikah, cucuku!

Anda akan pergi, cucu, selamanya

Dari masa kecil berwarna pink lembut

Di sana, di mana cinta bersinar...

Biarkan kami melihat Anda -

Seperti mengikuti masa mudamu!

4 Rusia

II, -th, -th

1. rusѣ, ... dan rus;.Bahasa Rusia zaboni rusѣ; Budaya Rusia Madaniyati Rus

2. ...dan Rusia, ...dan kishvari rus; -Sejarah Rusia Tarikha Rusia; Alam Rusia tabiati kishvari rus Minyak Rusia ravgani zard; Oven kompor Rusia Rusi, otakhdoni Rusi; Kemeja Rusia kurtai rusi (kurtai urebgirebon); Sepatu bot Rusia muzai rusi (muzai soqdaroz)

5 Tajik

toҷikiki, ...dan toҷik; bahasa Tajik Zaboni Toiki; Sastra Tajik adabiyoti tohik

6 Penerjemah

m tarhumon, mutarʷim; jelaskan diri Anda melalui penerjemah ba vositai tarhumon guftugu cardan

7 bicara

2. sederhana. (rumor, rumor) ovoza, gapu gapcha, gapu kalocha

3. tarzi talaffuz (guftor); dialeknya bukan bahasa Rusia, tarzi talaffuzi rusѣ nest

4. linguistik sheva, lakha; dialek selatan bahasa Tajik shevahoi kanubii zaboni tokiki

8 pada

1. dengan anggur (menunjukkan arah tindakan) ba, ba rui..., ba boloi...; batang; pergi ke jalan ba kucha raftan; duduklah di tempatmu ba choi khud nishastan; letakkan ba rui miz guzoshtan di atas meja; menjauhlah dari hadapanku! ba nazaram nanamo!; tersinggung oleh seseorang. az kase hafa shudan; jawaban atas pertanyaan khavobi savol; berlangganan surat kabar ba Gazetacho obunashavi

2. dengan anggur. (bila menunjukkan titik) ba, dar, ba muddati..., baroi; bekerja untuk besok kor baroi fardo; sampai jumpa keesokan harinya dar ruzi digar vokhurdan; menimbun kayu bakar untuk musim dingin baroi zimieton gezum tayer-cardan; bekerja selama seminggu penuh kor boz ba yak khaftai tamom merasad

3. dengan anggur. (ketika menunjukkan perbedaan kuantitatif, kelebihan atau kekurangan she-peni): terlambat lima menit panҷ dakika der mondan; dua tahun lebih tua do sol kalon; sebulan sebelumnya, bagaimana Anda bisa melakukannya? dua puluh rubel lebih banyak bist som ziyodtar

4. dengan anggur. (bila menunjukkan pengali atau pembagi) ba; bagi menjadi tiga ba se taksim cardan; kalikan lima dengan empat pankhro ba chor zarb yang diberikan; bagilah cardan ba do hyssa taksim menjadi dua bagian; Saatnya memotong cardan menjadi beberapa bagian

5. dengan anggur (bila menunjukkan suatu ukuran, besaran yang menentukan batas-batas sesuatu) ba; beli seharga sepuluh rubel ba daҳ som haridan; Akan ada cukup ba hama merasad untuk semua orang. babi (saat menentukan tujuan, tujuan) ba; mengadopsi batarbia giriftan; mengalami sesuatu. tentang kekuatan makhamiya chisero san-kidan; kamar untuk dua orang honai dukasa; makan siang untuk lima orang khurok baroi panҷ kas

7. dengan anggur (ketika menunjukkan kondisi, keadaan) bo; Saat perut kosong, kami dili nagor, kami dili gurusna; di kepala segar badi istirokhat // (dengan kata-kata yang mengungkapkan penilaian emosional atas peristiwa tersebut) baroi, ba; di gunung ba badbakhti, badbakhtona; untuk kegembiraanku khushbakhton

8. dengan anggur (ketika menunjukkan suatu tindakan) ba; percaya seseorang. pada kata ba qavli kase bovar cardan; berbicara dari memori set celah yodaki, az yod guftan

9. dengan anggur. (saat menunjukkan atribut seseorang) bo, ba; lemas dengan satu kaki bayak sing langidan; dastash kalb yang tidak jujur, kadast

10. dengan kalimat (saat menunjuk suatu tempat) dar, ba, ba boloi..., bar boloi..., darrui..., dar peshi...; tinggal di selatan dar kanub zindagi kardan; duduk di pertemuan dar makhlis nishastan; tinggalkan di atas meja ba boloi meja monda raftan; di kaki boots dar boot belt // (sesuai dengan preposisi “in”) dar; dalam dinas militer, dar hizmati harbi; pekerja pertama di desa itu, betarin korkuni deha; kerinduan dalam hati dil hafa // (ketika menunjukkan benda, orang yang di hadapannya sedang dilakukan sesuatu) pemberian kaki...; di depan umum dar peshi mardum; di depan mataku hadiah manusia peshi nazari; dalam kedamaian dan kematian adalah warna merah terakhir. margi bo yoron (bo doston) tui ast

11. dengan kalimat (untuk pertanyaan “kapan”) hadiah, hadiah vakti...; pada hari raya dar vakti ta'til; minggu itu dar haftai oyanda; hari ini dar khamin ruzho; dalam ingatan kita, dar hotiri (dar yodi) mo

12. dengan kalimat (saat menunjuk kendaraan) bo; terbang dengan pesawat bo pesawat paridan; berlayar dengan perahu Bo Kishty Raftan; naik perahu bo kaik sayr cardan

13. dengan kalimat; (ketika menunjukkan suatu tindakan): chorhezza-non dengan kecepatan penuh; dalam pelarian davon, davon-davon; dengan cepat 1) dar aini parvoz, parvozku-non 2) transfer. yakbora, darhol, tez; dia menangkap pikiranku dengan cepat ba fikri man darhol pai mebarad

14. dengan kalimat (melalui) hadiah, bo; goreng dalam minyak dar ravgan biryong cardan

15. dengan kalimat (saat menunjuk perangkat, properti, negara bagian) gdor; gerobak dengan pegas gerobak dengan pegas; kasur pegas kasur springador 1

6. dengan kalimat dalam kombinasi dengan v.: memainkan piano piano navokhtan; berbicara bahasa Rusia bo zaboni rusy gap yang diberikan; terjemahkan buku ke dalam bahasa Tajik kitobro ba [zaboni] toҷikiki tarҷima cardan; lancar membaca bahasa inggris ba zaboni anglisi bemalol hondan 1

7. dengan kalimat (bila menunjukkan berada dalam keadaan tertentu) hadiah; berdiri di atas jam dar posboni istodan, karovuli kardan untuk apa [sebenarnya] (tidak peduli bagaimana caranya, meskipun sangat banyak) har chand ki, agar chande

partikel dalam arti kisah penguraian bu, mana; na, ambil ma, gir; pada kamu buku mana ba tu kitob ini (kamu) [dan] terus! ana!, obbo!, ana lingkaran cahaya!; padamu! ana inro bin!; ana lingkaran cahaya!, obbo!

partikel: tidak peduli apa pun hele ki boshad, har nave ki bo-shad; siapa pun kase ki (ki ki) boshad, har ki boshad, har kas; apapun maniknya, kudo, nihoyat da-rakha, guzaro

menghibur

1. awalan, ki baroi sokhtani fe'l va ismhoi fe'li kor farmuda shuda, ma'nohoi zerinro ifoda mekunad: 1) ravona shudani amal ba sathi subjek - jalankan David baromadan, David rui chizero pushondan; terbang parida omada hamla ovardan; bertemu dengan barkhurdan, duchor shudan; daraftodan; menabrak barkhurdan 2) item boloi guzoshtan - pechondan angin; menjahit az rկy dկkhtan, dկkhta chaspondan 3) ba ҷo ovardani amal dar satɳi chise - membekukan qirav bastan; yah bastan (cardan) 4) puri, az had ziyod budani amal - katakanlah celah manik-manik yang diberikan, laqidan; panggang pukhtan, pukhta tayer cardan; manik-manik kotoran kashonda ovardan; garam namak (shur) cardan, dar namak hobondan; heat garm kardan, tafsondan 5) dar fe'lhoi bo "-sya" tamom meshudagi - sershavi, purra kanoat kardani shakhsi amalkunanda - chat hub gap zada giriftan; untuk mengerjakan manik-manik (hub) kor cardan 6) dar fe'lɳoi dori suffixֳoi “iva”, “yva”, “sva” - sustshavi, andak ruy dodani amal - nyanyian zamzama cardan; bersiul melewati-masa lalu khushtak kashidan 7) baroi sokhtani namudi mutlaki fe'l hizmat mekunad - tulis navishta tamom cardan, navishta shudan; menggambar kashidan, surat kashidan

2. baroi sokhtani sifatu ismhoi doroi ma'noi zerin kor farmuda meshavad: boloi chise mavhudbuda - lengan ruiostini; pelindung dada peshgir

3. baroi sokhtani zarfho kor farmuda shuda, darachai oli, haddi nikoi va alomati chizero ifoda mekunad - manik-manik rapat sakht; tumpukan manik-manik qiddi

9 ornamen

M.,. nakshch, hum, gulshori, nakshu nigor; ornamen Rusia kuno nakshu nigori kadymii rusi.

10 pelopor

m matbaachii yakum(dalam), asosguzori kitobchopkuni; Perintis Rusia Ivan Fedorov matbaachii yakumi(ni) rus Ivan Fedorov

11 menerjemahkan

1. seseorang_guzarondan; gg. anak-anak di seberang jalan kodakonro az tumpukan guzarondan

2. seseorang atau sesuatu guzarondan, kuchondan; memindahkan lembaga ke gedung lain muassisaro ba binoi digar kuchondan; pindahkan kereta ke kereta berpihak ba rohi eɳtiyoti guzarondan // apa (pindah) ovardan; gerakkan jarum jam ke depan acrabaki soatro pesh ovardan

3. seseorang atau sesuatu guzarondan, tain cardan; pindah ke posisi baru ba vazifai nav tain kardan; memindahkan siswa ke kelas tujuh talabaro ba sinfi haftum guzarondan; mentransfer perusahaan ke korkhonaro ba hisobi hogagi guzarondan yang membiayai sendiri; memindahkan pabrik ke hari kerja tujuh jam

4. itu ravona cardan, nigarondan, dukhtan; pindahkan pandangan Anda dari satu gambar ke gambar lainnya az yak surat chashm kanda ba digare dukhtan apa yang ditransfer. gardondan, ravona cardan; pindahkan percakapan ke topik lain jadibatro ba mavzui digar gardondan

5. itu guzarondan, dodan, supurdan; transfer tabungan ke putra puli pasandozro ba nomi pisar guzarondan o. firistodan itu, ravona cardan; mentransfer uang melalui telegraf pullro ba vositai telegraf firistodan

7. cardan tarhuma itu; terjemahkan buku dari Tajik ke dalam bahasa Rusia Kitobro az toҷiki ba rusѣ tarhuma kardan

8. gardondan itu; mengkonversikannya ke dalam ukuran metrik

9. nuskha bardoshtan itu, kuchondan; terjemahkan gambar oleh nuskhai rasmro bardoshtan

10. seseorang atau sesuatu sarang cardan, set bargam, kushtan; terjemahkan gimbal sarang mushhoro tikus

11. apa dekomposisinya? (limbah) bekora sarf cardan, behuda harҷ (isrof) cardan \mengambil nafas (bernafas) 1) nafas pertumbuhan cardan 2) dam giriftan

12 Penerjemah

13 lebih baik

1. hatoi (sakhvi, galati) khudro durust (isloֳ, tasֳеֳ) cardan, ishtiboɳro az miyon bardoshtan; penerjemah telah memulihkan Mutarhim Khatoi Khudro Durust Kard

2. behtar shudan; urusannya menjadi lebih baik korhoi կ betar shudand

3. durust (sichat) shudan, shifo (ofiyat) yoftan; pasien sembuh bemor sihat eft, bemor durust shud

4. farbekh shudan, gusht giriftan

14 bahasa sehari-hari

cuek arti guftuguy, ...dan guftuguy; Bahasa lisan Tajik Zaboni Guftuguii Toҷikiki

15 Rusia

zani (dukhtari) rus, ruszanak, rusdukhtar

w raksi rusѣ va musiqii dalam bentuk jamak bahasa Rusia. Rusia Rusia

16 bebas

1. ozodon, mustaquilon; dia menjaga dirinya dengan bebas wai ozodona rakor mekunad, betaqaluf ast

2. vas, kushod, farokh; setelan itu dikenakan padanya dengan longgar, setelan Vasya ast

3. ba osoni, hub; dia berbicara bahasa Rusia dengan lancar wai ba rusi bemalol gap mezanad

4. (tanpa dukungan) mari bernapas lega seperti itu

17 kamus

1. lugat, kitobi lugat, farhang, komus; Kamus Rusia-Tajik lugati rusѣ-toҷiki; kamus penjelasan lugati tafsiri; kamus ensiklopedis ensiklopedia lugati; kamus saku lugati kisagi

2. lugat, kosa kata, kalimaho; Kamus bahasa Rusia Lugati Zaboni Rusi

18 poplar

saya aman; cadusafedor poplar perak; poplar piramidal darakhti ar-ar; poplar Tajik Roma; gemetar poplar khavr; \poplar blanca hadang

19 Universitas

m universitas; Universitas Negeri Tajik Universitas Davlatia Tojikiston

Tajikistan, sebuah negara kuno, yang setiap tahun semakin mendapat perhatian di kalangan wisatawan dari seluruh dunia. Dan itu tidak aneh. Di sini setiap orang dapat menemukan sendiri apa yang paling mereka sukai dari pariwisata. Ada pemandangan kuno di sini: monumen Sogdiana dan kota kuno di Jalur Sutra. Selain itu, di Tajikistan Anda dapat mendaki pegunungan Pamir yang menakjubkan, mandi air panas yang menyembuhkan, dan mencicipi masakan Tajik. Ada segalanya untuk liburan yang aktif atau santai. Tampaknya tidak ada yang bisa menghentikan Anda untuk menikmati liburan yang menyenangkan. Namun ada satu hal yang masih dapat menimbulkan efek tidak menyenangkan pada perjalanan Anda - kendala bahasa.

Agar masalah ini tidak membuat Anda merasa tidak nyaman, kami ingin mempersembahkan kepada Anda sebuah buku ungkapan bahasa Rusia-Tajik yang sangat bagus. Ini tersedia secara gratis di situs web kami. Anda dapat mengunduhnya atau mencetaknya langsung dari situsnya, dan semuanya gratis. Untuk kenyamanan lebih, buku ungkapan ini dibagi menjadi topik-topik yang Anda perlukan selama perjalanan.

Alamat yang sopan

Selamat pagi	Subh ba khair! / Assalomu alaikum
Selamat siang	Assalomu alaikum
Selamat malam	Assalomu alaikum
Halo	Salam! / Asal!
Selamat malam	Shabi khush!
Selamat tinggal.	Rambut
Selamat tinggal sampai bertemu lagi.	Itu buruk sekali
Semoga beruntung!	Barori kor!
Nama saya adalah…	Teman Nomi. . .
Saya berasal dari Rusia.	Man az Rusiya omadaam.
Ini Tuan...	Di kas chanobi...
Ini Ny....	Di kas honumi...
Apa kabarmu?	Korhoyaton siapa sih?
Semuanya baik-baik saja. Dan kamu?	Pusat. Az kebisingan dompet?
Selamat makan!	Ishtikhoi lembut / volume!
Jadilah sehat!	Salomat rusak!

Di hotel

Pendaftaran (administrator).	Sabt / Mamuriyat
Apakah Anda memiliki kamar yang tersedia?	khuchrai suci dored?
Kamar single?	khuchra baroi yak kas/nafar
Kamar untuk dua orang?	khuchra baroi do kas/nafar
Saya ingin memesan kamar.	Man khuchra giriftaniam.
Dengan bak mandi / Dengan pancuran.	Bo hammomkhona
Tidak terlalu mahal.	Tidak ada masalah
Untuk satu malam.	Baroi yak shab
Untuk satu minggu.	Baroi yak hafta
Berapa biaya kamar per malam per orang?	Narhi yak Sabat baroi yak kas chand pul / somon ast?
Saya akan membayar tunai.	Peluru manusia nakd mediham.
Saya butuh setrika.	Ba man darzmol lozim ast.
Lampunya tidak berfungsi.	Charog kor mekunad.
Sesuatu terjadi pada kamar mandi.	hammom / Dush kor petunjuknad.
Sesuatu terjadi pada telepon.	Telepon karena sarangnya
Tolong bangunkan aku jam 8.	Iltimos/Lutfan, maro soati hasht bedor kuned.
Silakan pesan taksi untuk jam sepuluh.	Iltimos/Lutfan, ba man taksiro ba soati dah farmoed.

Di stasiun

Berjalan di sekitar kota

Pertanyaan dan permintaan

Operasi mata uang

Di bea cukai

Ini paspor dan deklarasi bea cukai saya.	Dalam shinosnoma va elomiyai gumrukii man
Ini adalah bagasi saya.	Di bori manusia
Ini adalah perjalanan pribadi.	Dalam safari shakhsy ast.
Ini adalah perjalanan bisnis.	Di safari kory ast.
Ini adalah perjalanan wisata.	Di safari turis ast.
Saya bepergian sebagai bagian dari grup tur.	Man dar guruhi turison safar mekunam
Maaf, tapi saya tidak mengerti.	Bubakhshed, man namefakhmam.
Saya membutuhkan penerjemah.	Ba man tarchumon lozim ast.
Hubungi ketua kelompok.	Sardori gurukhro cheg zaned.
Mereka menyambut saya.	Maro peshvoz megirand.
Bea cukai.	Gumruk
Saya tidak punya apa-apa untuk diumumkan.	Man chise baroi elomiya nadar.
Ini adalah barang untuk penggunaan pribadi.	Dalam manusia chizkhoi shakhsiyi.
Ini adalah hadiah.	Di tuuhfa ast.
Itu adalah hadiah.	Inho tuuhfaand.

Angka

Di toko

saya melihat	Man fakat dida istodam.
Tolong tunjukkan ini padaku	Ba man inro nishon dikhed, iltimos
Saya ingin …	Man mehostam, ki...
Tolong berikan padaku	Inro ba man dikhed, iltimos
Harganya berapa?	Di mana pul ast?
aku ambil ini	Man inro megiram
Silakan tulis harganya	Iltimos, narkhashro digantung
Itu terlalu mahal	Dalam manik-manik kimat ast
Bisakah saya mencobanya?	Manusia metavonam diro pushida binam?
Dimana letak fitting room (ruangannya)?	Bagaimana dengan metavonam pushida binam?
Ini tidak cukup bagi saya	Dalam baroi man hurd
Itu terlalu besar untukku	Di baroi man kalon
Itu cocok untukku	Di baroi man meshawad
Apakah Anda punya sesuatu yang lain?	Kalontarash sudah?

Frasa umum

Di dalam taksi

Dimana saya bisa mendapatkan taksi?	Man az kucho metavonam taksi giram?
Tolong panggilkan taksi	Taksiro cheg zaned, iltimos
Berapa biaya untuk sampai ke...?	Itu...chand pul meshawad?
Silakan ke alamat ini!	Ba in cho memamerkan, iltimos
Bawa saya...	Maro ba... memamerkan.
Antar aku ke bandara.	Bandara Maro ba terbuka
Bawa aku ke stasiun kereta.	Stasiun Maro ba Rohi ohan memamerkan
Antar aku ke hotel...	Maro ba mekhmonkhonai... memamerkan
Bawa aku ke hotel yang bagus.	Maro ba yagon mehmonhonai khub memamerkan.
Bawa aku ke hotel murah.	Maro ba yagon mehmonhonai arzon memamerkan.
Bawa saya ke pusat kota.	Maro ba Markazi Shahr Bared.
Kiri	Ba bab
Benar	tinggi Ba
Saya harus kembali.	Man boyad bozgardam.
Tolong berhenti di sini.	hamin dipilih.
Berapa banyak hutangku padamu?	Ba shumo chand pul / sum / somon dikham?
Bisakah kamu menungguku?	Metavoned maro intizor dicukur, iltimos?

Keadaan darurat

Mencari saling pengertian - topik ini mencakup frasa yang akan membantu Anda menemukan bahasa yang sama dengan penduduk setempat, misalnya, Anda dapat bertanya kepada seseorang apakah dia berbicara bahasa Inggris, memintanya menulis alamat tempat tertentu, dll.

Rumus salam dan kesopanan - dengan bantuan frasa ini Anda dapat menunjukkan budaya komunikasi Anda: menyapa, mengucapkan selamat siang dan malam, memperkenalkan diri dan mengatakan dari mana Anda berasal, dan banyak lagi.

Hotel - daftar frasa dan kata yang akan membantu Anda check in atau check out dari hotel, serta merasa nyaman di sana selama Anda menginap.

Di stasiun - daftar frasa yang diperlukan dan sering digunakan di stasiun bus dan kereta api.

Orientasi di kota - semua kata yang akan berguna bagi Anda saat berjalan melalui salah satu kota di Tajikistan.

Penukaran uang - frasa yang dapat digunakan untuk melakukan penukaran mata uang, mencari tahu di mana bank terdekat, berapa biaya penukaran mata uang, dan sebagainya.

Pemeriksaan paspor dan bea cukai - kata-kata yang akan membantu Anda menjelaskan apa tujuan perjalanan Anda ke Tajikistan, ke mana tepatnya Anda pergi, dan banyak kata lain yang akan membantu Anda melewati bea cukai dan pemeriksaan paspor.

Belanja - dengan membuka topik ini di buku ungkapan Rusia-Tajik, Anda dapat dengan mudah melakukan pembelian apa pun tanpa merasakan kendala bahasa antara Anda dan penjual.

Permintaan standar - jika Anda perlu meminta sesuatu dalam bahasa Tajik, topik ini akan membantu Anda.

Taksi - frasa yang akan membantu Anda naik taksi, menjelaskan ke mana Anda harus pergi dan mencari tahu berapa biaya rute ini atau itu yang Anda perlukan.

Keadaan darurat adalah topik penting yang akan membantu Anda menemukan kata-kata yang tepat dalam situasi darurat. Panggil ambulans, polisi, dll.

Angka, berhitung – bagian di mana Anda akan menemukan terjemahan angka dari bahasa Rusia ke bahasa Tajik.

Nama resminya adalah Dari, varian dari bahasa Persia. Secara total, ada sekitar 8 juta penutur asli bahasa Tajik di dunia.

Sejarah bahasa Tajik

Dasar terbentuknya bahasa Tajik, Persia dan Dari adalah bahasa Farsi yang muncul sekitar abad ke-9. SM e. Monumen pertama tulisan paku Persia kuno berasal dari abad ke 6-5. SM e. Perkembangan budaya dan sastra di Iran bersejarah dikaitkan dengan invasi Alexander Agung. Bahasa Persia memasuki lingkup pemerintahan dan, bersama dengan Avestan, digunakan sebagai bahasa tertulis kedua. Banyak contoh tulisan pada masa itu yang dimusnahkan oleh bangsa Arab pada masa penyebaran Islam.

Bahasa Persia Baru, asal usul Tajik, datang ke Asia Tengah dengan penaklukan Arab pada abad ke-8. Seiring dengan Islam, bahasa tersebut menyebar dan diperkuat melalui dakwah dan munculnya sastra dalam bahasa Dari. Selama tiga abad, bahasa Persia Baru menggantikan dialek lokal. Di pemukiman pegunungan terpencil, bahasa asli masih dipertahankan selama beberapa waktu, tetapi pada abad ke-19 bahasa terakhir, bahasa Vanj Kuno, menghilang. Hingga abad ke-20, bahasa orang Tajik disebut Farsi; nama umum untuk bahasa penduduk menetap di Asia Tengah adalah Tajik.

Konvergensi varian sastra dan dialek bahasa Tajik terjadi pada abad ke-19. Pada abad kedua puluh, bahasa tersebut mulai disebut bahasa Tajik, yang dikaitkan dengan peristiwa politik di Asia Tengah. Pada tahun 1924, ASSR Tajik dibentuk, yang menjadi RSK Tajik 5 tahun kemudian. Bahasa tersebut menerima status negara bagian di republik. Aksara Arab digantikan oleh bahasa Latin, dan pada tahun 1939 - oleh Sirilik.

Alfabet Tajik modern terdiri dari 35 huruf. Tidak ada kategori kasus dan gender dalam bahasa tersebut, hubungan antar kata dalam kalimat terjadi melalui penggunaan preposisi, postposisi, izafet dan urutan kata.

• Dalam bahasa Tajik, huruf “ъ” menyampaikan suara parau yang diucapkan.
• Bahasa Tajik modern memiliki 29 huruf Sirilik dan 6 karakter tambahan.
• Penutur bahasa Tajik, selain etnis Tajik, adalah orang Gipsi, Yahudi, dan Arab yang tinggal di wilayah Tajikistan.
• Bahasa Tajik memiliki bunyi yang mirip dan tata bahasanya mirip dengan bahasa Persia.
• Semua kata dalam bahasa Tajik bersifat maskulin, meskipun tidak ada kategori gender seperti itu. Untuk menunjukkan bahwa suatu kata bersifat feminin, digunakan tambahan “zan” atau “dukhtar” (perempuan atau perempuan). Kata kerja juga tidak mengungkapkan kategori aspek dan gender, sehingga penerjemahannya menjadi sangat sulit. Arti kata sifat tergantung pada konteksnya, misalnya "nav" bisa berarti "baru" atau "hanya".
• Di wilayah bekas Uni Soviet, hanya Tajikistan yang merupakan negara berbahasa Iran.

Kami menjamin kualitas yang dapat diterima, karena teks diterjemahkan secara langsung, tanpa menggunakan bahasa buffer, menggunakan teknologi