RD50-725-93

Gruppo E02

DOCUMENTO DI GUIDA ALLA STANDARDIZZAZIONE

ISTRUZIONI METODOLOGICHE

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche

INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI DA LINEE ELETTRICHE AEREE
E APPARECCHIATURE AD ALTA TENSIONE

Metodi di misurazione e procedura di definizione degli standard

OKSTU0111

Data di introduzione 1993-07-01

DATI INFORMATIVI

1. PREPARATO E PRESENTATO dal Comitato tecnico per la standardizzazione nel campo della compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche (TC 30 EMC)

SVILUPPATORI:

VV Kapitonov (responsabile dell'argomento); V.O.Petukhov; LV Timashova, Ph.D. tecnologia. scienze

2. APPROVATO ED ENTRATO IN EFFETTO con Risoluzione dello Standard Statale della Russia del 14 gennaio 1992 N 12

3. Le presenti Linee guida sono state preparate applicando direttamente la Pubblicazione CISPR 18-2

4. INTRODOTTO PER LA PRIMA VOLTA

5. DOCUMENTI NORMATIVI E TECNICI DI RIFERIMENTO

	Numero articolo, applicazione
GOST 16842-82 (CISPR 16)*	2.1, 4.1.1, 4.1.2, 4.3.8.6, 4.3.12, 4.3.13, 4.4, 5.2, Allegato 1
RD 50-723-93 (CISPR 18-1)
RD 50-724-93 (CISPR 18-3)

_______________
* Sul territorio della Federazione Russa è in vigore il GOST R 51320-99, di seguito nel testo. - Nota del produttore del database.

Queste linee guida si applicano alle linee di trasmissione di potenza (PTL) e alle relative apparecchiature ad alta tensione e sono il testo autentico della traduzione della pubblicazione CISPR 18-2 con requisiti aggiuntivi che riflettono le esigenze dell'economia nazionale.

INTRODUZIONE

INTRODUZIONE

Le linee guida stabiliscono le tecniche di misurazione e la determinazione degli standard di interferenza radio.

Metodi di misurazione descrive le tecniche e le procedure utilizzate per misurare i campi nelle aree vicine alle linee elettriche, nonché le tecniche e le procedure per effettuare misurazioni di laboratorio delle tensioni e delle correnti di interferenza generate dalle apparecchiature delle linee ad alta tensione.

Quando si determinano gli standard di interferenza radio, vengono stabiliti i valori attesi dell'intensità del campo di interferenza radio e delle distanze di protezione.

Le distanze di protezione vengono determinate tenendo conto dell'intensità del campo del segnale utile, del rapporto segnale-disturbo selezionato e dell'intensità prevista del campo di interferenza da una determinata linea elettrica.

1. ZONA DI DISTRIBUZIONE

1.1. Le linee guida stabiliscono metodi per misurare le emissioni di interferenze provenienti da linee elettriche aeree e apparecchiature ad alta tensione corrente alternata, funzionante a una tensione di 1 kV e superiore, che può causare interferenze con la ricezione radio nella gamma di frequenze 0,15-300 MHz*, escludendo i campi dai segnali utili trasmessi sulle linee elettriche.
________________
* La documentazione tecnica e normativa nazionale si applica agli standard nell'intervallo di frequenza 0,15-1000 MHz.

1.2. Vengono fornite la procedura generale per stabilire gli standard per le interferenze radio provenienti da linee e apparecchiature elettriche, esempi di valori tipici di standard e metodi per misurare l'interferenza nelle gamme di trasmissione radio a bassa e media frequenza*.
________________
* Le gamme di trasmissione radio a bassa e media frequenza occupano rispettivamente le bande di frequenza 148,5-283,5 kHz e 526,5-1606,5 kHz.

Le linee guida non stabiliscono standard per garantire una ricezione sicura nella gamma di frequenze 30-300 MHz. Le misurazioni hanno dimostrato che i livelli di interferenza del corona sui cavi della linea elettrica in condizioni di bel tempo a frequenze superiori a 300 MHz sono bassi e l'interferenza con la ricezione televisiva è improbabile.

Gli strumenti di misura ed i metodi utilizzati per verificare il rispetto delle normative devono essere conformi requisiti tecnici CISPR.

2. RAPPORTO CON ALTRI DOCUMENTI

Nelle linee guida vengono utilizzati i seguenti documenti.

2.1. Pubblicazioni CISPR

16 (1977) “Strumenti CISPR per la misurazione delle radiointerferenze e metodi di misurazione” (GOST 16842);

18-1 (1982) "Interferenze radio da linee elettriche aeree e apparecchiature ad alta tensione. Parte 1. Descrizione dei fenomeni fisici" (RD 50-723);

18-3 (1986) "Interferenze radio da linee elettriche aeree e apparecchiature ad alta tensione. Parte 3. Linee guida pratiche per ridurre le interferenze radio" (RD 50-724).

2.2. Pubblicazioni CEI

60-2 (1973) "Metodologia per testare apparecchiature ad alta tensione. Parte 2. Procedure di prova";

437 (1973) "Test dei livelli di interferenza radio prodotti da isolanti utilizzati in circuiti CC ad alta tensione".

3. DEFINIZIONI

Le linee guida utilizzano termini e definizioni in conformità con la pubblicazione IEC 50 "Dizionario elettrotecnico internazionale", la pubblicazione CISPR "Interferenze radio da linee elettriche aeree e apparecchiature ad alta tensione" e GOST 14777 "Interferenze radio industriali. Termini e definizioni".

4. MISURE

4.1. Strumenti di misura

4.1.1. Risposta degli strumenti CISPR standard per la misurazione dell'interferenza della corona CA

La pubblicazione CISPR 16 (GOST 16842) fornisce le caratteristiche degli strumenti per la misurazione degli impulsi che si ripetono periodicamente, tenendo conto della loro velocità di ripetizione per vari intervalli di frequenza e larghezze di banda.

La Figura 1 mostra la forma di questi impulsi mentre attraversano le varie fasi strumento di misura. Nel caso specifico degli impulsi di scarica a corona creati da linee elettriche CA ad alta tensione, i singoli impulsi sono distribuiti in modo non uniforme all'interno del periodo della corrente a frequenza industriale, ma seguono in "pacchetti" raggruppati attorno ai massimi di corrente nel periodo a frequenza industriale. La durata del “pacchetto” non supera i pochi millisecondi.

Maledizione.1. Conversione di impulsi quando si passa attraverso un misuratore di interferenza CISPR

Conversione di impulsi quando si passa attraverso un misuratore di interferenza CISPR

1 - amplificatore; 2 - Rivelatore CISPR; 3 - diodo; 4 - resistenza di carica; 5 - ingresso; 6 - uscita;
Resistenza a 7 bit; 8 - condensatore; - larghezza di banda; - frequenza media

1 - segnale di ingresso (sequenza di impulsi); 2 - segnale di uscita dell'amplificatore (oscillazioni smorzate);
3 - tensione sul condensatore; 4 - inviluppo di oscillazione; 5 - Lettura contatore CISPR

A - schema a blocchi del contatore; b - diagrammi delle sollecitazioni

Grazie alla costante di tempo di carica e di scarica del rilevatore impostata in modo appropriato, i misuratori CISPR non rispondono ai singoli impulsi all'interno di un "pacchetto", che viene percepito come un singolo impulso con un'ampiezza specifica.

Pertanto, la frequenza di ripetizione degli impulsi per il contatore CISPR è costante e uguale a (dov'è la frequenza industriale) per un sistema monofase e trifase.

La Figura 2 mostra il caso usuale in cui i singoli impulsi della corona che si verificano vicino ai massimi dei semicicli positivi della frequenza industriale hanno un'ampiezza significativamente maggiore rispetto agli impulsi che si verificano vicino ai massimi dei semicicli negativi della frequenza industriale. Pertanto, in una linea di trasmissione trifase ci sono tre "pacchetti" di impulsi di interferenza di elevata ampiezza e tre "pacchetti" di impulsi di interferenza di bassa ampiezza durante ciascun periodo di durata.

Maledizione.2. "Pacchetto" di impulsi di scarica corona creati dalla tensione alternata

"Pacchetto" di impulsi di scarica corona creati dalla tensione alternata

1 - “pacchetto” di impulsi in un semiciclo positivo (durata da 2 a 3 ms);
2 - “pacchetto” di impulsi in un semiciclo negativo (durata da 2 a 3 ms);
3 - tensione a frequenza industriale

Quando si misura il campo di radiodisturbo nelle immediate vicinanze di una linea elettrica, l'antenna del dispositivo di misurazione si trova a diverse distanze dai conduttori di fase.

Un rilevatore di quasi-picco risponde solo a raffiche di impulsi di ampiezza elevata e non risponde a raffiche di impulsi di bassa ampiezza, e pertanto è possibile formulare regole per sommare le interferenze radio generate dalle singole fasi di una linea elettrica. Il radioricevitore e, quindi, il radioascoltatore “sentono” questa totale interferenza che si verifica.

Per analizzare la risposta di uno strumento di misura CISPR a un “pacchetto” di impulsi, è necessario tenere presente che ogni singolo impulso all'uscita dell'amplificatore di larghezza di banda (Fig. 1) viene trasformato in un'oscillazione smorzata, la durata di cui può essere circa o 0,22 ms per =9 kHz.

Con un gran numero di impulsi posizionati casualmente all'interno di un "pacchetto", le oscillazioni risultanti si sovrapporranno in modo caotico e il segnale totale di quasi-picco sarà approssimativamente uguale alla somma dei quadrati dei singoli valori di quasi-picco. Questa posizione, difficile da dimostrare matematicamente, è confermata sperimentalmente e dimostra la possibilità di utilizzare la legge della somma quadratica nel rilevamento di quasi-picco, che sarà soddisfatta anche se il livello di rumore è espresso in valori efficaci (rms).

4.1.2. Altri strumenti di misura

Gli strumenti di misura diversi dagli strumenti CISPR standard sono forniti nell'Appendice 1. Gli strumenti dotati di rilevatori diversi dal quasi-picco sono forniti nella Pubblicazione CISPR 16.

4.2. Tecnica CISPR per misurare le interferenze nell'intervallo 0,15-30 MHz

4.2.1. Frequenze di misura

La frequenza di misurazione di base è 0,5 MHz. Si consiglia di effettuare misurazioni ad una frequenza di 0,5 MHz ±10%, è possibile utilizzare altre frequenze, ad esempio 1 MHz. La frequenza di 0,5 MHz è preferibile perché le interferenze radio in questa parte della gamma sono più elevate e la frequenza di 0,5 MHz si trova tra i segnali delle stazioni radio che operano nelle gamme di trasmissione a bassa e media frequenza.

La presenza di onde stazionarie può causare errori, quindi non utilizzare i valori del campo di interferenza misurati ad una frequenza, ma ottenere una curva media da molte letture sull'intero intervallo. Le misurazioni dovrebbero essere effettuate alle (o vicino) alle seguenti frequenze: 0,15; 0,25; 0,5; 1,0; 1,5; 3,0; 5,0; 6,0; 10; 15; 30 MHz. Evitare frequenze alle quali eventuali segnali di disturbo si sovrappongono ai livelli di disturbo misurati.

4.2.2. Antenna

L'antenna può essere un telaio schermato elettricamente, le cui dimensioni sono tali da rientrare completamente in un quadrato di 60x60 cm.La simmetria deve essere tale che in un campo uniforme il rapporto tra le letture massime e minime del dispositivo di misurazione durante la rotazione l'antenna è di almeno 20 dB. La base dell'antenna dovrebbe essere a circa 2 m* da terra. L'antenna deve ruotare attorno ad un asse verticale e viene registrata la lettura massima del dispositivo. Se il piano dell'antenna non è parallelo alla direzione della linea elettrica è necessario indicarne l'orientamento.
________________
* La documentazione normativa e tecnica nazionale regola l'altezza di 1 m.

Le misurazioni possono essere effettuate utilizzando un'antenna a stilo verticale, sebbene questo metodo non sia preferibile a causa della maggiore instabilità della componente elettrica del campo RFI e dei possibili effetti di induzione elettrica dovuti alla tensione a frequenza industriale.

È necessario effettuare misurazioni di controllo per garantire che i cavi di alimentazione o altri cavi collegati agli strumenti di misurazione non interferiscano con le misurazioni.

4.2.3. Misurazione della distanza dalle linee elettriche

È necessario determinare il profilo trasversale dell'interferenza radio. Quando si confrontano i risultati delle misurazioni, si consiglia di prendere la distanza di riferimento per determinare il livello di interferenza delle linee elettriche di 20 m La distanza deve essere misurata dal centro dell'antenna al filo più vicino. L'altezza del filo dal suolo deve essere contrassegnata. Se il livello dell'intensità del campo di interferenza viene tracciato in funzione della distanza utilizzando una scala logaritmica, si ottiene una linea quasi retta. Quindi l'intensità del campo di interferenza ad una distanza di 20 m può essere facilmente determinata mediante interpolazione o estrapolazione (Fig. 3).

Maledizione.3. Un esempio di estrapolazione per la determinazione del livello base del campo di radiodisturbo delle linee elettriche

Un esempio di estrapolazione per la determinazione del livello base del campo di radiodisturbo delle linee elettriche

1 - livello base; 2 - livelli misurati

4.2.4. Selezione di una posizione di misurazione

Quando si valuta l'interferenza radio dalle linee elettriche, è necessario evitare determinati luoghi di misurazione, ma queste restrizioni non si applicano se viene condotto uno studio sull'interferenza radio.

Le misurazioni dovrebbero essere effettuate a metà campata e preferibilmente su più campate. Le misurazioni non devono essere effettuate in prossimità di punti in cui le linee elettriche cambiano direzione o si intersecano.

Non si effettuano misurazioni in campate la cui altezza è maggiore o minore della media. Il luogo di misurazione deve essere pianeggiante, libero da alberi e cespugli e situato a una certa distanza da grandi strutture metalliche, nonché da altre linee elettriche aeree e linee telefoniche.

Le misurazioni dovrebbero essere effettuate ad una distanza superiore a 10 km dalle apparecchiature di terminazione della linea per evitare effetti di riflessione che influenzino la precisione dei risultati. Tuttavia, le linee di distribuzione a bassa tensione talvolta sono troppo corte per soddisfare questo requisito. I risultati della misurazione mostrano che il livello del campo di radiodisturbo delle linee elettriche in assenza di riflessioni è vicino al valore medio geometrico dei valori massimo e minimo dell'intensità del campo di interferenza, misurati in microvolt per metro, in presenza di riflessioni per ciascuna frequenza di misura.

Se la linea viene trasposta, il punto di misurazione dovrebbe essere il più lontano possibile dai supporti di trasposizione.

Le condizioni atmosferiche dovrebbero essere approssimativamente le stesse lungo l'intera linea elettrica al momento della misurazione. Le misurazioni in caso di pioggia sono valide solo se la zona di pioggia si estende per almeno 10 km lungo una linea in ciascuna direzione dal luogo di misurazione.

4.2.5. Ulteriori informazioni nel rapporto

Per garantire che interferenze estranee non interferiscano con la misurazione dei livelli di campo di radiodisturbo delle linee elettriche, è consigliabile misurare i livelli di rumore dalla linea diseccitata.

La comunicazione dei risultati delle misurazioni dovrebbe includere maggiori informazioni sulle linee elettriche e sulle condizioni in cui sono state effettuate le misurazioni.

L'Appendice 2 fornisce un elenco di informazioni aggiuntive.

4.3. Misure di laboratorio utilizzando il metodo CISPR

4.3.1. introduzione

Discute un metodo che può essere utilizzato in laboratorio o in un sito di prova per misurare le interferenze radio generate dalle apparecchiature e dai componenti delle sottostazioni utilizzati nelle linee e sottostazioni ad alta tensione (sezionatori, boccole, isolatori e raccordi di collegamento). Il metodo è efficace per test di routine e controlli di routine o a campione, nonché per scopi di ricerca.

Gli studi di laboratorio sulle interferenze radio vengono eseguiti secondo uno schema di test standard misurando correnti o tensioni.

La scelta delle condizioni di prova dovrebbe basarsi sul seguente principio: le misurazioni dovrebbero essere effettuate in condizioni e su circuiti che simulano le condizioni operative effettive e, se necessario, le condizioni più severe che possono verificarsi durante il funzionamento dell'apparecchiatura. Inizialmente, l'interferenza radio è stata valutata in base alla tensione alla quale appare o decade la corona visibile, il cui valore dipende soggettivamente dall'osservatore. Questo metodo è stato ora sostituito dalle misurazioni di laboratorio.

4.3.2. Condizioni dell'oggetto testato

Il livello di interferenza radio generata dalle apparecchiature ad alta tensione dipende direttamente dalle condizioni della superficie dell'apparecchiatura. Durante i test di laboratorio, le condizioni dell'oggetto in prova vengono determinate utilizzando i seguenti dati:

1) nuovo;

2) pulito o leggermente sporco; la natura della contaminazione deve essere chiaramente indicata;

3) asciutto, leggermente umido o bagnato (ad esempio esposto a pioggia artificiale);

4) una combinazione di queste condizioni, ad esempio sporco e umidità.

I test di laboratorio possono essere eseguiti solo su oggetti puliti e asciutti. Si consiglia di eseguire i test sugli oggetti sotto la pioggia nelle condizioni specificate negli standard, poiché queste condizioni si incontrano spesso nella pratica e possono portare a livelli di interferenze radio più elevati rispetto al tempo asciutto.

Quando si considera solo la condizione superficiale, è auspicabile che i campioni vengano testati quando sono sporchi e bagnati, vicino alle condizioni operative e alla normale tensione operativa corrispondente alle condizioni operative.

Se l'oggetto da testare deve essere pulito e asciutto, deve essere pulito con un panno asciutto per rimuovere polvere e fibre.

Salvo diversa indicazione, le condizioni di prova descritte in questo paragrafo sono adatte per articoli usati bagnati e/o contaminati, nonché per articoli nuovi, puliti e asciutti.

4.3.3. Requisiti del sito di prova

Le prove dovrebbero preferibilmente essere condotte all'interno di una stanza schermata sufficientemente grande in modo che le pareti e il pavimento non influenzino in modo significativo la distribuzione del campo elettrico sulla superficie dell'oggetto in prova. Le reti elettriche e di illuminazione devono passare in un locale schermato attraverso filtri per evitare la penetrazione dei radiodisturbi presenti nell'ambiente circostante.

Se non è disponibile una stanza schermata, il test può essere effettuato in qualsiasi luogo in cui il livello di interferenza esterna sia sufficientemente piccolo rispetto ai livelli misurati.

4.3.4. Condizioni atmosferiche

L'atmosfera normale standard è caratterizzata dai seguenti parametri:

temperatura - +20°C;

pressione - 1.013x10 N/m (1013 mbar);

umidità relativa - 65%.

Le prove possono essere effettuate nelle seguenti condizioni atmosferiche:

temperatura - da +15 a +35 °C;

pressione - da 0.870x10 N/m a 1.070x10 N/m (da 870 a 1070 mbar);

umidità relativa (per testare oggetti allo stato secco) - dal 45 al 75%.

Durante il lavoro di ricerca possono essere selezionate altre condizioni atmosferiche (a seconda dello scopo dei test).

Quando il test viene eseguito su un oggetto asciutto, questo deve essere in equilibrio termico con l'atmosfera del sito di misurazione per evitare la condensazione dell'umidità sulla superficie dell'oggetto.

Non ci sono informazioni sufficienti sugli effetti dei cambiamenti delle condizioni atmosferiche (entro i limiti specificati) sui livelli di interferenza radio creata dall'oggetto di prova. Pertanto, le correzioni non vengono utilizzate per correggere i risultati della misurazione, ma devono essere registrate la temperatura dell'aria, la pressione barometrica e l'umidità relativa esistenti al momento del test.

4.3.5. Schema di test (base)

La Figura 4 mostra un circuito di prova equivalente. La corrente di radiodisturbo generata dall'oggetto scorre attraverso l'impedenza e la resistenza. Il filtro impedisce la penetrazione di questa corrente nei circuiti di collegamento ad alta tensione che vanno al trasformatore e, viceversa, le correnti di radiodisturbo provenienti da altre fonti attive in questi circuiti di collegamento ad alta tensione vengono attenuate dal filtro situato davanti all'ingresso la parte ad alta frequenza del circuito. L'impedenza deve essere zero alla frequenza misurata e infinita alla frequenza di rete. La resistenza rappresenta il carico resistivo (attivo) dell'oggetto testato durante il funzionamento (ad esempio, l'impedenza caratteristica di una linea elettrica).

Maledizione.4. Schema di prova di base

Schema di prova di base

Trasformatore ad alta tensione; - filtro; 1 - oggetto di prova

La pubblicazione CISPR 16 imposta il valore = 300 Ohm e fornisce uno schema di test pratico (Figura 5). La resistenza è equivalente ad una resistenza collegata in serie con la resistenza e la resistenza d'ingresso del dispositivo di misurazione in parallelo.

Il test è misurare tensione impulsiva in microvolt (o decibel relativi a 1 µV) per quando all'oggetto sottoposto a test viene applicata una tensione di frequenza industriale specificata.

4.3.6. Implementazione pratica dello schema di test

La Figura 5 mostra una configurazione di test standard che può essere utilizzata per misurazioni di laboratorio delle tensioni di interferenza radio generate da apparecchiature ad alta tensione. I dispositivi di connessione per il collegamento al sistema di misura sono mostrati in forma semplificata. A seconda della distanza tra il dispositivo di misura e il circuito di prova, il circuito include i dispositivi mostrati in Figura 6 e Figura 7.

Maledizione.5. Schema di prova standard

Schema di prova standard

Trasformatore ad alta tensione; - filtro; - induttore di filtro;
- resistenza allo smorzamento; 1 - oggetto di prova; 2 - terminale non-coronavirus

Nota. Il filtro può essere aperiodico o costituito da filtri collegati in parallelo.

Maledizione.5. Collegamento del dispositivo di misurazione tramite cavo coassiale

Collegamento del dispositivo di misurazione tramite cavo coassiale

1 - spinterometro; 2 - cavo coassiale; 3 - impostazione della misurazione

Maledizione.7. Collegamento del dispositivo di misurazione tramite un cavo simmetrico

Collegamento del dispositivo di misurazione tramite un cavo simmetrico

I - trasformatori balun; 1 - spinterometro;
2 - cavo schermato simmetrico; 3 - impostazione della misurazione

L'impedenza nel circuito principale (vedi Figura 4) può essere costituita da un circuito in serie o semplicemente da un condensatore (vedi Figura 5).

Il circuito e il circuito parallelo che formano il filtro (vedi Fig. 5) sono sintonizzati sulla frequenza misurata. Il vantaggio di questo circuito è che il valore della capacità può essere relativamente piccolo (da 50 a 100 pF) e quindi economico, ma lo svantaggio è che le misurazioni a frequenze diverse dalla frequenza di base richiedono risintonizzazione e .

Il valore di capacità del condensatore (vedi Fig. 5), pari a 1000 pF, è sufficiente, e quindi non è necessario includere l'induttanza in serie con (punto 4.3.7.5). Questa parte del circuito di prova diventa aperiodica. Rendendo il filtro anche aperiodico, utilizzando ad esempio induttanze smorzate da resistori collegati in parallelo, è abbastanza semplice effettuare misure a frequenze diverse da quella di base. Se il laboratorio o il luogo di misurazione si trova vicino a stabilimenti industriali, ciò potrebbe comportare la creazione di livelli alti interferenze, è necessario un filtro ad impedenza molto elevata.

Nota. In casi speciali, quando si eseguono misurazioni comparative rapide su un numero di piccoli oggetti identici (isolatori a disco di linee elettriche aeree), è possibile utilizzare uno schema di prova speciale mostrato nella Figura 8. Il condensatore di disaccoppiamento può essere omesso se il numero di oggetti in prova supera cinque.

Maledizione.8. Schema di prova speciale

Schema di prova speciale

Trasformatore ad alta tensione; - filtro; 1 - testare oggetti;
2 - installazione di misurazione; 3 - dispositivo terminale non corona (carico)

4.3.7. Testare gli elementi di progettazione

Gli elementi utilizzati nel circuito di prova devono soddisfare i requisiti indicati ai punti 4.3.7.1-4.3.7.5.

4.3.7.1. Il livello di interferenza radio generata dai dispositivi di collegamento ad alta tensione e dai terminali del circuito di prova deve essere trascurabile rispetto ai valori da misurare sull'oggetto di prova quando viene applicata la tensione di prova.

4.3.7.2. Il trasformatore ad alta tensione deve fornire una forma d'onda di tensione che soddisfi i requisiti della pubblicazione IEC 60-2, Metodi di prova ad alta tensione - Parte 2: Procedure di prova.

4.3.7.3. L'impedenza del filtro deve essere di almeno 20 kOhm e corrispondere ad un'attenuazione di almeno 35 dB (ad ogni scostamento dalla frequenza di misura).

Per realizzare le capacità del filtro con la massima efficienza, è posizionato il più vicino possibile alla parte ad alta frequenza del circuito di prova. Se il filtro è costituito da un circuito sintonizzabile (), viene sintonizzato sulla frequenza misurata, ad esempio utilizzando un generatore di segnale collegato ai terminali dell'avvolgimento secondario del trasformatore. L'impostazione si effettua modificando il valore della capacità fino ad ottenere la lettura minima del dispositivo di misura. L'impedenza del filtro può essere stimata dalle perdite che introduce determinando la differenza nelle letture del dispositivo di misurazione quando si misura con un filtro cortocircuitato e senza cortocircuitarlo.

Alla frequenza di misurazione base di 0,5 MHz ±10% il valore dovrebbe essere di circa 200 mH, il valore non dovrebbe superare 600 pF.

4.3.7.4. L'impedenza tra il filo di prova e la terra (in Fig. 4) deve essere (300±40) Ohm con un angolo di fase non superiore a 20° (alla frequenza di misurazione).

4.3.7.5. In alternativa è possibile utilizzare un condensatore di accoppiamento (figura 5), ​​a condizione che la capacità sia almeno 5 volte quella dell'oggetto in prova e dei suoi dispositivi di collegamento ad alta tensione rispetto a terra. Un valore pari a 1000 pF è soddisfacente.

Il condensatore deve essere in grado di sopportare la massima tensione testata e avere un basso livello di scarica parziale a quella tensione.

4.3.8. Dispositivi di connessione per strumenti di misura

Il collegamento del dispositivo di misurazione con il circuito di prova (utilizzando un cavo coassiale, la cui lunghezza non supera i 20 m) è mostrato in Fig. 6. Se la lunghezza del cavo supera i 20 m, viene utilizzato un cavo schermato simmetrico. Questa installazione è mostrata nella Figura 7.

4.3.8.1. Per ridurre la possibilità di errori causati da riflessioni nei dispositivi di collegamento dello strumento di misura, il cavo coassiale (utilizzando il circuito mostrato in Figura 6) deve essere caricato con una resistenza adeguata. Nel circuito mostrato in Figura 7, il sistema cavo/trasformatore deve essere caricato in modo simile. L'impedenza di ingresso effettiva del misuratore fornisce in genere uno dei carichi corrispondenti e l'altro carico corrispondente è fornito dalla resistenza, che dovrebbe essere un resistore di tipo non induttivo molto stabile.

4.3.8.2. Per soddisfare l'esigenza di collegare una resistenza di 300 ohm all'oggetto da misurare, la resistenza di ingresso dello strumento di misura, collegato in parallelo a , deve essere aumentata utilizzando un resistore in serie di tipo non induttivo, che deve essere molto stabile.

Se si utilizza un dispositivo di misurazione con =50 Ohm, il valore della resistenza è =275 Ohm.

Nota. Alcuni paesi fissano altri valori, ad esempio la National Electrical Industry Association (NAEP), USA, in 107 Publications (1964) imposta = 150 Ohm. Vengono ricalcolati i risultati ottenuti da test con valori diversi in modo semplice. La fonte di interferenza radio nell'oggetto in prova genera quasi invariabilmente una corrente continua, a condizione che sia compresa nell'intervallo 100-600 Ohm e che la tensione misurata non sia direttamente proporzionale al suo valore.

4.3.8.3. La bobina fornisce un circuito a frequenza industriale a bassa impedenza per bypassare il misuratore e i componenti associati dalle correnti a frequenza industriale che fluiscono nel o (vedere Figura 5). Ad una frequenza di misurazione base di 0,5 MHz = 1 mH con un valore di autocapacità basso per evitare errori superiori all'1% o 0,1 dB. Per motivi di sicurezza, deve essere affidabile e disporre di collegamenti elettrici robusti e affidabili.

4.3.8.4. Per evitare tensioni elevate alle connessioni del contatore, si consiglia di avere uno spinterometro collegato in parallelo alla bobina. È preferibile che sia del tipo riempito di gas con una tensione di rottura massima di 500 V con un segnale a frequenza industriale sinusoidale.

Nota. Quando sullo spinterometro compaiono tensioni a frequenza industriale relativamente elevate, causate, ad esempio, da danni all'induttore o ai suoi collegamenti, può verificarsi un aumento del livello di rumore di fondo nel circuito di prova a causa delle scariche corona sugli elettrodi dello spinterometro.

4.3.8.5. Quando l'oggetto da testare è grande e/o sono presenti tensioni elevate, il dispositivo di misurazione deve essere posizionato a una certa distanza dal luogo () o collegato ad esso. In queste condizioni, la lunghezza del cavo coassiale mostrato in Figura 6 può superare i 20 m e per ridurre l'effetto delle interferenze indotte sul cavo sui risultati della misurazione, si consiglia di utilizzare il circuito mostrato in Figura 7.

I trasformatori di adattamento o i trasformatori di accoppiamento devono essere posizionati rispettivamente in prossimità dello strumento di misura; il collegamento tra i trasformatori deve essere effettuato tramite un cavo schermato simmetrico. Per la comunicazione da e verso lo strumento di misura è necessario utilizzare un cavo coassiale più corto e tutti i cavi devono avere impedenze di ingresso adeguate per garantire un adattamento completo.

4.3.8.6. Per soddisfare i requisiti delle raccomandazioni CISPR, le caratteristiche tecniche dello strumento di misura devono essere conformi a quelle specificate nella Pubblicazione CISPR 16. Se viene utilizzato uno strumento con altre caratteristiche, i loro valori possono essere ricalcolati per ottenere valori che conformarsi alla pubblicazione CISPR. Durante il ricalcolo potrebbero verificarsi alcune imprecisioni.

4.3.9. Installazione e assemblaggio dell'oggetto testato

L'oggetto in prova deve essere installato e assemblato in conformità con i requisiti degli standard per i relativi tipi di apparecchiature (ad esempio, Pubblicazione IEC 437). Se gli standard non sono disponibili, l'elemento in prova deve essere installato nello stesso modo e utilizzando lo stesso layout esistente nelle condizioni operative effettive. L'oggetto testato deve essere dotato di raccordi lineari (scaricatori, raccordi di protezione), che possono influenzare la distribuzione del campo elettrico sulla superficie dell'oggetto testato. Se l'oggetto da testare può trovarsi in diverse posizioni, ad esempio un sezionatore può essere aperto o chiuso, allora l'oggetto deve essere testato in ciascuna di queste posizioni.

I collegamenti dell'oggetto in prova al sistema ad alta tensione dovrebbero essere brevi e non dovrebbero influenzare i valori misurati delle interferenze radio provenienti dall'oggetto o influenzare la distribuzione del campo elettrico sulla sua superficie.

Gli elementi di accoppiamento (o) devono essere posizionati vicino all'oggetto in prova e non creare disturbi significativi nella distribuzione del campo elettrico sulla superficie dell'oggetto.

4.3.10. Frequenza di misurazione

La frequenza di misurazione di base è 0,5 MHz. Si consiglia di effettuare le misurazioni ad una frequenza di 0,5 MHz ±10%; è possibile utilizzare anche altre frequenze, ad esempio 1 MHz.

4.3.11. Verifica del circuito di prova

Il circuito di prova deve essere installato per fornire misurazioni accurate del livello di interferenza radio generata dall'oggetto in prova. Qualsiasi interferenza esterna al circuito di prova, inclusa l'interferenza dell'alimentazione o l'interferenza di altri elementi del circuito, deve essere trascurabile e 10 dB inferiore al livello specificato per l'elemento in prova.

Quando la tensione di prova viene applicata al circuito, il livello di rumore esterno deve essere 6 dB inferiore al livello di misurazione più basso. Queste condizioni possono essere verificate sostituendo l'oggetto in prova con uno uguale ma che non provoca interferenze.

I livelli di interferenza esterna possono essere elevati se i test vengono eseguiti in una camera non schermata o vicino agli impianti di produzione. Se gli elevati livelli di interferenza esterna sono di breve durata, i periodi tra le interferenze sono sufficientemente lunghi da consentire l'esecuzione di misurazioni affidabili e la natura degli impulsi interferenti durante le misurazioni può essere facilmente distinta dall'interferenza generata dall'oggetto in prova, ad esempio, utilizzando un oscilloscopio o delle cuffie, l'esposizione a tali interferenze è accettabile.

Possono verificarsi interferenze da parte di stazioni radiofoniche. Possono essere mitigati scegliendo una frequenza di misurazione (entro la tolleranza specificata per la sua deviazione) priva di interferenze. Utilizzando un circuito risonante

REQUISITI PER LE APPARECCHIATURE DI MISURA
PARAMETRI DELLE RADIOINTERFERENZE INDUSTRIALI
E IMMUNITÀ E METODI ALLE INTERFERENZE
MISURE

Parte 2-5

MISURA DELLE INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI
DAI MEZZI TECNICI GRANDI

CISPR/TR 16-2-5: 2008
Specifiche per apparecchi di misura dei radiodisturbi e dell'immunità
e metodi - Parte 2-5: misura in situ delle emissioni disturbanti
prodotto da apparecchiature fisicamente grandi
(MODO)

Mosca Informazioni standard

Prefazione

Gli obiettivi e i principi di standardizzazione nella Federazione Russa sono stabiliti dalla legge federale n. 184-FZ del 27 dicembre 2002 "Sulla regolamentazione tecnica" e le regole per l'applicazione degli standard nazionali della Federazione Russa sono GOST R 1.0-2004 "Standardizzazione nella Federazione Russa. Disposizioni fondamentali"

Informazioni standard

1 SVILUPPATO dalla filiale di San Pietroburgo della filiale di Leningrado dell'Istituto di ricerca radiofonica (filiale dell'FSUE NIIR-LONIIR) e dal Comitato tecnico per la standardizzazione TC 30 "Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche" sulla base della propria traduzione autentica in russo di lo standard internazionale di cui al punto

2 INTRODOTTO dal Comitato Tecnico di Normalizzazione TC 30 “Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche”

3 APPROVATO ED ENTRATO IN EFFETTO con ordinanza dell'Agenzia federale per la regolamentazione tecnica e la metrologia del 2 novembre 2011 n. 509-st

5 INTRODOTTO PER LA PRIMA VOLTA

Le informazioni sulle modifiche a questo standard sono pubblicate nell'indice informativo pubblicato annualmente "Norme nazionali" e il testo delle modifiche e degli emendamenti- V indici informativi pubblicati mensilmente “Norme nazionali”. In caso di revisione (sostituzione) o cancellazione della presente norma, il corrispondente avviso sarà pubblicato nell'indice informativo pubblicato mensilmente “Norme nazionali”. Le informazioni, gli avvisi ed i testi rilevanti sono pubblicati anche nel sistema informativo del pubblico- sul sito ufficiale dell'Agenzia federale per la regolamentazione tecnica e la metrologia su Internet

Prefazione a CISPR/TR 16-2-5:2008

La pubblicazione CISPR/TR 16-2-5:2008, un rapporto tecnico della Commissione elettrotecnica internazionale (IEC), è stato preparato dal Comitato speciale internazionale sulle interferenze radio (CISPR), sottocomitato H, Standard per la protezione dei servizi radio.

STANDARD NAZIONALE DELLA FEDERAZIONE RUSSA

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche

REQUISITI PER APPARECCHIATURE PER LA MISURAZIONE DI PARAMETRI INDUSTRIALI
RADIOINTERFERENZE E IMMUNITÀ ALLE INTERFERENZE E METODI DI MISURA

Parte 2-5

MISURA DI INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI DA GRANDI APPARECCHIATURE TECNICHE
DIMENSIONI IN CONDIZIONI OPERATIVE

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Specifiche per la misura dei radiodisturbi e dell'immunità
apparati e metodi. Parte 2-5. Misurazioni in situ dei disturbi radio prodotti da apparecchiature fisicamente di grandi dimensioni

Data di introduzione - 2012-06-01

1 zona di utilizzo

La norma stabilisce i metodi per misurare le radiointerferenze industriali (IRI) create da apparecchiature e sistemi (di seguito denominati mezzi tecnici) di grandi dimensioni in condizioni operative.

La norma non si applica alle reti elettriche e di telecomunicazioni.

La presente norma è destinata all'uso nelle misurazioni dell'irradiazione irradiata e condotta generata da apparecchiature tecniche (TE) di grandi dimensioni in qualsiasi ambiente elettromagnetico.

I metodi di misurazione stabiliti da questo standard vengono utilizzati quando si misura l'IRP creato principalmente da tali veicoli che, tenendo conto delle loro dimensioni fisiche, non rientrano nell'ambito di applicazione degli standard che stabiliscono le norme IRP sviluppate sulla base delle pubblicazioni CISPR (per esempio, GOST R 51318.22 E GOST R 51318.11). Questo standard è una guida ai metodi per misurare l'IRI da campioni specifici di tali veicoli in condizioni operative.

Questo standard non stabilisce gli standard IRP e non è destinato all'uso durante i test di immunità al rumore dei veicoli.

Appunti

1 Nonostante il fatto che questo standard si applichi ai veicoli che non rientrano nell'ambito degli attuali standard che stabiliscono gli standard IRP, può essere utilizzato come raccomandazione quando si misura l'IRP generato da veicoli di grandi dimensioni di tutti i tipi in condizioni operative.

2 Esempi di veicoli di grandi dimensioni sono: macchine di produzione, trasportatori, display di grandi dimensioni, simulatori di aerei, apparecchiature per il controllo del traffico, ecc.

A causa della significativa influenza delle condizioni esistenti in specifici luoghi operativi e tenendo conto delle grandi dimensioni del veicolo, questo standard non viene utilizzato per le prove di tipo dei veicoli.

Nota - In generale, le prove di tipo di veicoli di grandi dimensioni sono possibili solo in siti di misurazione standardizzati in un ambiente elettromagnetico controllato. risultati misurazioni reali Gli IRP in condizioni operative specifiche sono validi solo per uno specifico veicolo di grandi dimensioni. Non è consentito estendere questi risultati ad altri veicoli dello stesso tipo circolati in altri luoghi.

Questo standard specifica le distanze di riferimento per le misurazioni in condizioni operative, che consente il confronto dei risultati di misurazione con gli standard IRP stabiliti negli standard attuali sviluppati sulla base delle pubblicazioni CISPR.

La banda di frequenza in esame va da 9 kHz a 18 GHz.

I requisiti di questo standard non tengono conto degli effetti delle interferenze elettromagnetiche sugli organismi viventi.

2 Riferimenti normativi

- controllare le modalità operative ITS utilizzate di frequente per determinare la modalità operativa in cui i livelli IRP sono massimi (vedere);

Determinazione in ogni studio di un punto di riferimento per le misurazioni in condizioni operative, che dovrebbe essere utilizzato nelle misurazioni finali dell'IRP (vedi);

Determinazione del numero richiesto di misurazioni in condizioni elettromagnetiche reali che devono essere effettuate durante le misurazioni finali dell'IRP. Se necessario, questo numero dovrebbe essere ridotto ai valori stabiliti negli standard per i metodi di misurazione IRP. In caso di test in relazione a reclami per interferenze è consentito determinare il numero di misurazioni richiesto solo in relazione alla direzione in cui deve essere garantita la compatibilità elettromagnetica. Se necessario, il numero di misurazioni in relazione alla direzione specificata dovrebbe essere ridotto ai valori​​stabiliti negli standard per i metodi di misurazione IRP.

4.2 Misurazioni preliminari e scelta del metodo di misurazione

Per identificare le frequenze alle quali i livelli di IRI sono massimi, è necessario analizzare la documentazione tecnica di un veicolo di grandi dimensioni (in termini di conformità agli standard IRI) e misurare l'IRI a brevi distanze dal veicolo (inferiori alle distanze utilizzate nel finale misurazioni).

Il metodo specifico per misurare l'IRP è determinato in base alla banda di frequenza oggetto di studio e al tipo di porta oggetto di studio.

I livelli di IRP emessi sono determinati solo misurando l'intensità del campo elettromagnetico in conformità con i requisiti GOST R51318.16.2.3.

Le misurazioni RF condotte sulle porte di telecomunicazione e sulle porte di alimentazione CA vengono eseguite utilizzando i quattro metodi seguenti:

Misurazione con sonda di tensione secondo necessità GOST R 51318.16.1.2;

Misura della sonda di tensione capacitiva secondo necessità GOST R 51318.16.1.2;

- misura della sonda di corrente in base alle esigenze GOST R 51318.16.1.2;

- misura della tensione sbilanciata totale IRP con sonda di tensione ad alta impedenza attraverso la capacità esistente nelle condizioni operative, in conformità ai requisiti GOST R51318.16.1.2.

4.3 Selezione della modalità operativa del veicolo e del punto di riferimento in base all'ambiente

Secondo i requisiti GOST R51318.16.2.3è necessario selezionare una tale modalità di funzionamento di un veicolo di grandi dimensioni in prova, in cui i livelli IRP sono massimi.

I punti di riferimento per misurare l'IRP in condizioni operative sono diversi per i diversi tipi di porti. La scelta dei punti di riferimento per le misurazioni dipende dall'ambiente a cui è destinato il veicolo di grandi dimensioni.

Nella figura è presentato l'approccio per determinare i punti di riferimento quando si misura l'intensità del campo IRP dalla porta della carrozzeria di un veicolo di grandi dimensioni in condizioni operative.

Nota: i requisiti di compatibilità elettromagnetica dovrebbero essere applicati ai veicoli di grandi dimensioni potenzialmente suscettibili alle interferenze.

Figura 1 – Approccio per determinare i punti di riferimento quando si misura l'intensità del campo IRP dalla porta della carrozzeria di un veicolo di grandi dimensioni in condizioni operative

4.4 Valutazione dei risultati della misurazione

È necessario tenere presente che i risultati delle misurazioni IRP ottenuti in condizioni operative specifiche non possono essere confrontati con i risultati delle misurazioni ottenuti in siti di misurazione standardizzati. Va inoltre tenuto presente che i risultati delle misurazioni IRP ottenuti in condizioni operative specifiche sono validi solo per queste condizioni e per uno specifico veicolo di grandi dimensioni. Questi risultati non sono validi per veicoli simili di grandi dimensioni utilizzati in altre località.

Nella maggior parte dei casi, i risultati delle misurazioni IRP si otterranno solo se esiste una reale situazione di interferenza, in presenza di un veicolo soggetto ad interferenza.

La decisione su quanto piccola deve essere l'emissione di interferenza per non causare interferenze dipende dalle proprietà della fonte di interferenza e dalle proprietà del veicolo potenzialmente interessato dall'interferenza. Per risolvere questo problema, è necessario tenere conto dei requisiti delle norme applicabili a un tipo specifico di veicolo.

Va inoltre tenuto presente che nella maggior parte dei casi non è possibile effettuare misurazioni IRP a una distanza di misurazione standardizzata.

Esistono due metodi per ricalcolare i risultati della misurazione IRP ottenuti rispetto a una distanza di misurazione standardizzata.

Per il primo metodo (se il veicolo in prova si trova all'interno di un edificio o locale), utilizzare il metodo specificato in GOST R 51318.16.2.3, clausola 7.5.4.

Per il secondo metodo (se non ci sono ostacoli tra l'antenna e il veicolo in prova), le misurazioni vengono effettuate alla distanza di riferimento tra l'antenna di misurazione e la fonte di interferenza e il valore dell'intensità di campo risultante viene ricalcolato al valore corrispondente al distanza di misurazione standardizzata.

Il ricalcolo viene eseguito secondo l'equazione

Se nelle condizioni operative non è disponibile una messa a terra di riferimento adeguata (nell'ambiente dell'oggetto in prova o nel luogo di misurazione), è necessaria una struttura conduttiva sufficientemente grande (con un'area di almeno 1 m2) (lamina metallica, lamiera, rete metallica) installata vicino al veicolo in prova può essere utilizzata come messa a terra di riferimento). In questo caso è necessario adottare misure per eliminare l'influenza della struttura conduttiva sulle caratteristiche del veicolo.

5.2.3 Misure di tensione e corrente IR in cavi con segnali utili simmetrici

La misurazione della tensione e della corrente degli IRP conduttivi nei cavi viene effettuata utilizzando rispettivamente una sonda di tensione capacitiva e una sonda di corrente.

Misure dentro cavi di rete, attraverso il quale passano i segnali di comunicazione, e nei cavi di comunicazione, vengono eseguiti in modalità operativa (cioè in condizioni di segnali simmetrici utili che passano attraverso il cavo). Le misurazioni vengono effettuate con una sonda di tensione e una sonda di corrente per confrontare i risultati con gli standard specificati nelle norme per un particolare tipo di veicolo.

Quando si effettuano misurazioni in condizioni operative, non è consentito quanto segue:

Cavi scollegati o danneggiati;

Contatto delle sonde con parti metalliche che non sono punti di misurazione.

Quando si effettuano misurazioni, la sonda corrente viene posizionata nel punto di riferimento selezionato. Se tale disposizione non è possibile per una particolare installazione, è consentito misurare con la sonda montata il più vicino possibile al punto di riferimento selezionato.

La sonda di tensione capacitiva deve essere posizionata vicino alla sonda di corrente, ma non più vicino di (10 ± 1) cm.

Nel caso di utilizzo di cavi schermati e non schermati (cavi di trasmissione del segnale, di controllo, di carico), se lo schermo non messo a terra si estende oltre i confini del veicolo, la tensione sbilanciata totale e la corrente asimmetrica totale dell'IRP vengono misurate con una sonda di tensione capacitiva e una sonda di corrente rispetto alla terra di riferimento.

5.2.4 Misurazione della tensione IRP su cavi attraverso i quali non passano segnali simmetrici utili

Le misurazioni della tensione degli IRP conduttivi vengono eseguite utilizzando una sonda di tensione. Queste misurazioni vengono effettuate su cavi di alimentazione CA che non trasportano segnali simmetrici utili, nonché su questi cavi durante i periodi di tempo in cui non avviene alcuna trasmissione di dati. La procedura di misurazione deve essere conforme ai requisiti GOST R51318.16.2.1.

6 Metodo per misurare l'IRP emesso in condizioni operative

6.1 Disposizioni generali

Le misurazioni dell'irradiazione irradiata generata da veicoli di grandi dimensioni in condizioni operative possono essere effettuate per indagare sui problemi causati dall'irradiazione in un luogo particolare o per valutare la conformità del veicolo alle specifiche. A seconda dello scopo raggiunto, tenerne conto varie condizioni effettuare misurazioni.

L'intensità del campo IRS generato da veicoli di grandi dimensioni viene misurata nelle immediate vicinanze di un oggetto potenzialmente suscettibile alle interferenze.

Quando si misura la conformità agli standard IRP, viene utilizzata la distanza di misurazione specificata nello standard pertinente per un tipo specifico di veicolo.

Se a causa delle condizioni del luogo in cui si trova un veicolo di grandi dimensioni non è possibile garantire tale distanza, è consentito effettuare misurazioni ad altre distanze.

Gli strumenti di misura e le apparecchiature di prova devono essere conformi ai requisiti GOST R51318.16.1.1 E GOST R51318.16.1.4.

La misurazione dell'IRP emessa viene effettuata ad una distanza specifica (di riferimento) tra i punti di riferimento e l'antenna. In questo caso, la distanza viene misurata in linea retta (vedi nota 1), il che semplifica il confronto dei risultati della misurazione con gli standard IRP indicati nella norma per un tipo specifico di veicolo. Se, a causa delle condizioni del luogo in cui si trova il veicolo, inclusa la sicurezza, non è possibile effettuare misurazioni a una distanza di riferimento “costante”, le misurazioni verranno effettuate a distanze “modificate”. La procedura per selezionare le distanze di misurazione è illustrata in GOST R51318.16.2.3. Nel caso delle misurazioni IRP, quando si considerano i reclami sull'influenza delle interferenze, l'uso delle distanze di misurazione secondo GOST R51318.16.2.3 in ogni caso non è obbligatorio. È consentito utilizzare distanze di misurazione che riflettono la specifica distribuzione spaziale dell'IRP.

Nota - Se le RF influiscono su apparecchiature radioriceventi situate, ad esempio, a una distanza di circa 50 m dalla potenziale fonte di interferenza, il primo passo è misurare il livello delle RF nel luogo di installazione del veicolo e valutare l'intensità del campo misurata valori. Il passo successivo è misurare l'IRI dalla fonte per valutare successivamente la conformità di un veicolo di grandi dimensioni agli standard IRI.

Quando si utilizzano distanze di misurazione che non coincidono con quelle di riferimento, i valori misurati dell'intensità del campo IRP devono essere ricalcolati rispetto alle distanze di riferimento. Questa procedura viene eseguita in conformità con i metodi per ricalcolare i risultati della misurazione IRP ottenuti indicati in. In questo caso, i limiti di tale ricalcolo devono essere riflessi nel rapporto di prova e presi in considerazione.

Se il veicolo in prova è installato ad alta quota (ad esempio su un edificio alto), verrà utilizzata la distanza di misurazione effettiva dmea determinato lungo una linea retta tra il veicolo in prova e l'antenna ricevente utilizzando l'equazione

Dove R- distanza orizzontale dal veicolo sottoposto a prova a antenna ricevente, M;

H- differenza tra le altezze di installazione del veicolo in prova e dell'antenna ricevente, m.

Il livello di interferenza esterna deve essere almeno 6 dB inferiore al livello dell'intensità di campo IRP misurata (gli standard IRP applicabili, tenendo conto del loro ricalcolo in base alla distanza di misurazione utilizzata). Se nella pratica non è possibile soddisfare questa condizione, è necessario tenere conto delle “aggiunte” derivanti da interferenze esterne.

Nota - L'influenza delle interferenze esterne viene verificata confrontando le letture del ricevitore di misurazione (analizzatore di spettro) con il veicolo di prova acceso e spento

Se è impossibile spegnere il veicolo in prova, è necessario utilizzare le proprietà direzionali dell'antenna di misurazione per valutare l'influenza delle interferenze esterne. Un altro modo per valutare l'influenza delle interferenze esterne può essere quello di determinare la dipendenza dei valori di intensità del campo IRP dalla distanza tra l'antenna e il veicolo in prova. È inoltre possibile confrontare gli spettri visualizzati dall'analizzatore di spettro per diverse misurazioni nelle vicinanze del veicolo in prova.

È necessario tenere conto dell'influenza delle modalità operative del veicolo sui livelli delle sorgenti di radiazioni emesse, ad esempio registrando lo spettro dell'intensità del campo quando cambia la modalità operativa.

6.2 Condizioni di misurazione

I risultati delle misurazioni IRP sono significativamente influenzati dalle condizioni meteorologiche. Per ridurre al minimo il loro impatto sui valori dell'intensità di campo misurata, le misurazioni dovrebbero essere effettuate con tempo asciutto (dopo 24 ore durante le quali non sono caduti più di 0,1 mm di precipitazione), ad una temperatura di almeno 5 °C e a una velocità del vento inferiore a 10 m/s. Poiché quando si pianificano le misurazioni IRP non sempre si conoscono le condizioni meteorologiche imminenti, in alcuni casi è possibile effettuare misurazioni in condizioni che non soddisfano quelle standard. In questo caso è necessario indicare le condizioni meteorologiche effettive nel rapporto di prova insieme ai risultati della misurazione IRP ottenuti.

6.3 Metodi di misurazione

6.3.1 Parametri di misurazione

Quando si misura l'irradiazione emessa generata da veicoli di grandi dimensioni in condizioni operative, è necessario tenere conto:

Altezza dell'antenna;

Posizionamento e orientamento dell'antenna;

Inclinazione dell'antenna.

La scelta di valori specifici di questi parametri dipende dallo scopo delle misurazioni: determinare la conformità agli standard IRP o analizzare la situazione che ha causato reclami sull'influenza delle interferenze.

6.3.2 Misurazioni EPI in caso di reclami per interferenze

L'altezza, il posizionamento e l'inclinazione dell'antenna devono garantire l'identificazione della fonte di irradiazione. Si consiglia di installare l'antenna nella o in prossimità della posizione del veicolo potenzialmente soggetta a interferenze al fine di determinare i valori di intensità del campo IRP in quella posizione e poter stimare tali valori. È necessario modificare l'orientamento e l'inclinazione dell'antenna per determinare il livello massimo di intensità di campo.

Nel valutare l'impatto caratterizzato dell'IRP, dovrebbe essere valutata la necessità di misurazioni aggiuntive simili a quelle utilizzate nelle misurazioni di conformità, tenendo conto delle condizioni pratiche nel sito di misurazione. La valutazione di entrambi i tipi di risultati della misurazione IRI può aiutare a sviluppare misure per eliminare la situazione di interferenza che causa reclami.

6.3.3 Misurazioni EPI per determinare la conformità agli standard

Le misurazioni dell'IRP emesso durante i test di conformità agli standard IRP di veicoli di grandi dimensioni vengono eseguite secondo GOST R51318.16.2.3 misurando le distanze in conformità con .

Appunti

1 Nel valutare i risultati delle misurazioni IRP, è necessario tenere presente che a causa dell'imperfezione della configurazione di misurazione (ad esempio, la presenza di oggetti riflettenti), i risultati ottenuti in alcuni casi non saranno direttamente confrontabili con quelli che sono teoricamente possibile su un sito di misurazione standardizzato.

2 L'angolo di inclinazione dell'antenna non deve superare i 70°.

Dovrebbero essere considerati anche i seguenti aspetti aggiuntivi:

L'altezza dell'antenna di misura deve essere variata entro certi limiti per ottenere la lettura massima. Per distanze di misurazione inferiori a 10 m, l'altezza dell'antenna viene modificata nell'intervallo da 1 a 4 m, per distanze di misurazione da 10 a 30 m nell'intervallo da 2 a 6 m. L'altezza dell'antenna deve essere modificata per la misurazione orizzontale e polarizzazione verticale;

Nei casi in cui il veicolo di grandi dimensioni sottoposto a prova si trova ad un'altezza significativa dal suolo e i veicoli potenzialmente interessati sono alla stessa altezza, può essere opportuno posizionare l'antenna di misurazione alla stessa altezza, se ciò è praticabile;

Se il veicolo in prova è grande e l'antenna di misurazione si trova ad altezze diverse rispetto al suolo, potrebbe essere necessario inclinare l'antenna per adattarla al suo diagramma di radiazione per ottenere letture massime;

6.3.4 Misurazioni nella banda di frequenza inferiore a 30 MHz

7 Rapporto di prova

- ragioni per scegliere le misurazioni IRP in condizioni operative invece di utilizzare una piattaforma di misurazione standardizzata;

Documentazione tecnica per un veicolo di grandi dimensioni contenente la descrizione dell'apparecchiatura sottoposta a prova;

Caratteristiche di tutti i collegamenti tra il veicolo e l'ambiente, dati tecnici relativi al posizionamento e alla configurazione del veicolo;

Disegni del sito di misurazione che indichino i punti in cui sono state effettuate le misurazioni e forniscano la giustificazione per la scelta di tali punti;

Descrizione delle condizioni operative del veicolo di grandi dimensioni in prova;

Informazioni sui cambiamenti nell'altezza dell'antenna;

Informazioni sugli strumenti di misurazione e sulle apparecchiature di prova (comprese le fotografie dell'impianto di misurazione);

Risultati delle misurazioni IRP in diversi punti e valutazione della conformità dei risultati delle misurazioni agli standard stabiliti negli standard sviluppati sulla base delle pubblicazioni CISPR;

Informazioni sulle condizioni meteorologiche durante le misurazioni.

Applicazione SI
(Informativo)

CISPR 11:2004 “Dispositivi ad alta frequenza industriali, scientifici e medici (ISM). Caratteristiche dell'interferenza elettromagnetica. Norme e metodi di misurazione"

CISPR 22:2006 “Attrezzature Tecnologie informatiche. Caratteristiche delle interferenze radio. Norme e metodi di misurazione"

CISPR 16-1-1:2006 “Requisiti per apparecchiature per la misurazione dei parametri e metodi di misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore. Parte 1-1. Apparecchiature per la misurazione dei parametri di interferenza radio e immunità al rumore. Attrezzatura per la misurazione"

CISPR 16-1-2:2006 “Requisiti per apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 1-2. Apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore. Equipaggiamento ausiliario. Interferenze radio condotte"

CISPR 16-1-4:2007 “Requisiti per apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 1-4. Apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore. Equipaggiamento ausiliario. Interferenza radio irradiata"

CISPR 16-2-1:2005 “Requisiti per apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 2-1. Metodi per misurare le interferenze radio e l'immunità al rumore. Misura delle interferenze radio condotte"

CISPR 16-2-3:2006 “Requisiti per apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 2-3. Metodi per misurare le interferenze radio e l'immunità al rumore. Misurazione delle interferenze radio irradiate"

IEC 60050-161:1990 “Vocabolario elettrotecnico internazionale. Capitolo 161. Compatibilità elettromagnetica"

Nota: questa tabella utilizza le seguenti convenzioni per il grado di conformità agli standard:

MOD - standard modificati;

NEQ - standard non equivalenti.

Parole chiave: compatibilità elettromagnetica, apparecchiature tecniche di grandi dimensioni, radiodisturbi industriali, misurazioni in condizioni operative, metodi di misurazione

GOST R51320-99

INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI

SORGENTI DI INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI

METODI DI PROVA DEI MEZZI TECNICI -

GOSSTANDARD DELLA RUSSIA

Prefazione

1 SVILUPPATO dall'Istituto di ricerca industriale sulla radio di Leningrado (LONIIR) e dal Comitato tecnico per la standardizzazione nel campo della compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche (TK 30)

INTRODOTTO dal Comitato tecnico per la standardizzazione nel campo della compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche (TC 30)

2 ADOTTATO ED ENTRATO IN EFFETTO con Risoluzione dello Standard statale della Russia del 22 dicembre 1999 n. 655-ST

3 La presente norma relativa ai metodi di misurazione delle radiodisturbi industriali è conforme agli standard internazionali CISPR 16-1 (1993-08), ed. 1 “Requisiti tecnici per apparecchiature per la misurazione delle radiodisturbi e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 1. Apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità”, compreso l'Emendamento n. 1 (1997) e CISPR 16-2 (1996-11), ed. 1 “Requisiti tecnici per apparecchiature per la misurazione delle radiodisturbi e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 2. Metodi per misurare le interferenze radio e l'immunità al rumore"

4 INTRODOTTO PER LA PRIMA VOLTA

5 REPUBBLICAZIONE, gennaio 2002

Area di applicazione 3 Definizioni 4 Disposizioni generali 5 Campionamento 6 Strumenti per la misura dell'IRP 7 Preparazione per il test 8 Misura dell'IRP conduttivo 8.1 Misura della tensione 8.2 Misurazione della potenza 8.3 Misurare la forza attuale dell'IRP 9 Misurazione dell'IRP emesso 9.1 Misurazione dell'intensità di campo dell'ERP nella banda di frequenza da 9 kHz a 1 GHz 9.2 Misurazione della sostituzione nella gamma di frequenze da 1 a 18 GHz 9.3 Misura in un'antenna a telaio a tre assi (TLA) nella gamma di frequenza da 9 kHz a 30 MHz 10 Elaborazione e valutazione dei risultati dei test APPENDICE B (informativa) Requisiti del piano terra APPENDICE D (obbligatorio) Metodologia per il controllo di una piattaforma di misurazione aperta APPENDICE E (obbligatorio) Metodologia per il controllo di un sito di misurazione alternativo

GOST R51320-99

STANDARD STATALE DELLA FEDERAZIONE RUSSA

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche

INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI

Metodi di prova per mezzi tecnici che sono fonti di interferenze radio industriali

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Disturbi radio causati dall'uomo.
Metodi di prova per apparecchiature tecniche che costituiscono sorgenti di radiodisturbi artificiali

Data di introduzione2001-01-01

Area di applicazione

Questa norma si applica alle apparecchiature tecniche (TE) che sono sorgenti di radiointerferenze industriali (IRI).

Lo standard stabilisce metodi generali per testare i veicoli per la conformità agli standard IRP (di seguito nel testo - testare i veicoli per IRP) nella banda di frequenza da 9 kHz a 18 GHz.

I requisiti di questa norma sono obbligatori

2 Riferimenti normativi

GOST R 8.568-97 Sistema statale garantire l’uniformità delle misurazioni. Certificazione delle apparecchiature di prova. Disposizioni fondamentali

GOST 14777-76 Interferenze radio industriali. Termini e definizioni

GOST 30372-95/GOST R 50397-92 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Termini e definizioni

GOST R 51318.11-99 (CISPR 11-97) Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Interferenze radio industriali provenienti da dispositivi ad alta frequenza industriali, scientifici, medici e domestici (IHMB). Norme e metodi di prova

GOST R 51318.14.1-99 (CISPR 14-1-93) Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Interferenze radio industriali da elettrodomestici, utensili elettrici e dispositivi simili. Norme e metodi di prova

GOST R 51319-99 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Strumenti per la misura delle interferenze radio industriali. Requisiti tecnici e metodi di prova

3 Definizioni

Questo standard utilizza i termini stabiliti in GOST 14777, GOST 30372/GOST R 50397, nonché quanto segue:

La fonte dell'IRP è il veicolo che crea o può creare l'IRP;

Veicolo testato: un veicolo sottoposto a test IRP;

Livello IRP - un quasi-picco variabile nel tempo o altro valore ponderato del valore IRP (ad esempio, tensione, intensità di campo, potenza o intensità di corrente dell'IRP generato dal veicolo in prova), misurato in condizioni regolamentate;

Sito di misurazione: un sito che soddisfa i requisiti che garantiscono la corretta misurazione dei livelli di irradiazione emessi da un veicolo in condizioni regolamentate;

Piano di massa (massa di riferimento) - una superficie conduttiva piatta il cui potenziale viene utilizzato come potenziale zero comune;

IRP intermittente - IRP che continua per determinati periodi di tempo, separati da intervalli liberi da IRP.

4 Disposizioni generali

4.1 I test sui veicoli per l'IRP vengono eseguiti in conformità con i requisiti di questo standard e gli standard statali che stabiliscono le norme IRP e i metodi di prova per gruppi di veicoli o veicoli di un tipo specifico [di seguito denominati documenti normativi (ND) per IRP].

Se l'RD per l'IRP stabilisce metodi di prova, la procedura per la selezione dei campioni e la valutazione dei risultati dei test che differiscono dai requisiti di questo standard, i test vengono eseguiti in conformità con i requisiti dell'ND per l'IRP.

4.2 I veicoli in fase di sviluppo, produzione, modernizzazione e importazione sono soggetti al test IRP.

4.3 I test per l'IRP sono eseguiti da:

Veicoli prodotti in serie - durante i test periodici, standard e di certificazione;

Veicoli in fase di sviluppo e ammodernamento - durante i test di accettazione;

Veicoli importati - durante i test di certificazione.

4.4 I test sull'IRP durante le prove di certificazione e accettazione dei veicoli vengono eseguiti a condizione che il veicolo in prova soddisfi tutti i requisiti tecnici stabiliti nella RD per il veicolo.

4.5 I test per l'IRP durante le prove di certificazione e accettazione dei veicoli vengono eseguiti da organismi di prova accreditati secondo le modalità prescritte.

4.6 Il verbale di prova del veicolo per IRP è redatto tenendo conto dell'Appendice A.

5 Campionamento

5.1 Quando si testano veicoli prodotti in serie (importati), viene prelevato un campione casuale da un lotto di prodotti finiti.

5.1.1 Quando si testano veicoli che non creano irradiazione a breve termine, il campionamento viene effettuato come segue:

Durante le prove periodiche e standard vengono prelevati almeno cinque campioni se viene utilizzata la valutazione secondo 10.2, e almeno sette campioni se viene utilizzata la valutazione secondo 10.3;

Durante i test di certificazione vengono prelevati almeno cinque campioni. In casi particolari, su decisione degli organismi di certificazione, è consentito sottoporre a prova quattro o tre campioni.

5.2 Quando si testano veicoli prototipo, viene selezionato il 2%, ma non meno di tre campioni se sono stati prodotti più di tre veicoli e tutti i campioni se sono stati prodotti tre o meno veicoli

Nota a 5.1 e 5.2 - Durante le prove di accettazione, periodiche e di tipo, il numero dei campioni di prova può essere ridotto (a uno), ma la frequenza delle prove periodiche deve essere aumentata.

5.3 Quando si testano veicoli che creano irradiazione a breve termine, viene prelevato un campione.

5.4 I veicoli di una stessa produzione vengono testati ciascuno separatamente.

6 Strumenti per la misura dell'IRP

I misuratori IRP e i dispositivi di misurazione utilizzati durante i test devono essere conformi ai requisiti di GOST R 51319.

7 Preparazione per il test

7.1 Quando si testa un veicolo su un IR, vengono misurate la tensione, l'intensità del campo, la potenza e la corrente dell'IR. I risultati della misurazione sono espressi rispettivamente in decibel relativi a 1 μV, 1 μV/m, 1 pW, 1 μA. Le norme per l'IRP devono essere specificate nella ND per l'IRP.

7.2 Il valore IRP non dovrebbe superare la norma a tutte le frequenze all'interno della banda stabilita.

Se il veicolo sottoposto a prova crea un IRP a spettro continuo, le misurazioni vengono eseguite alle seguenti frequenze all'interno della banda di frequenza specificata nella RD per l'IRP:

0,010; 0,015; 0,025; 0,04; 0,06; 0,07; 0,10; 0,16; 0,24; 0,55; 1,0; 1,4; 2.0; 3,5; 6,0; 10; 22 MHz con deviazione del 10%;

trenta; 45; 65; 90; 150; 180 e 220 MHz con deviazione di ±5 MHz;

300; 450; 600; 750; 900 e 1000 MHz con una deviazione di ±20 MHz.

Se il veicolo in prova crea un IRP a frequenze discrete, le misurazioni vengono effettuate a queste frequenze e alle frequenze armoniche che rientrano nella banda di frequenza stabilita.

Le misurazioni degli IRP intermittenti possono essere effettuate su un numero limitato di frequenze.

I valori delle frequenze indicate dovranno essere indicati nel ND sul IRP. Le misurazioni vengono effettuate anche a frequenze in cui i livelli IRP sono massimi e superano i valori normalizzati per l'IRP a lungo termine.

7.3 Il livello di interferenze radio estranee a ciascuna frequenza di misurazione, determinato quando il veicolo in prova è spento, deve essere almeno 10 dB inferiore alla norma, a meno che non sia specificato un valore diverso nella RD sull'IRP.

È consentito effettuare misurazioni quando il livello di interferenze radio estranee è inferiore alla norma di almeno 6 dB. Se il livello di interferenze radio estranee alla frequenza di misurazione non soddisfa questo requisito, ma il valore totale delle interferenze radio estranee e dell'IRI del veicolo di prova non supera la norma, allora si considera che il veicolo di prova sia conforme alla norma a questa frequenza di misurazione.

È inoltre consentito, tenendo conto delle restrizioni stabilite nel RD per l'IRP, avvicinare l'antenna di misurazione al veicolo in prova.

Nota- Se il livello di interferenze radio estranee create dai trasmettitori televisivi e radiofonici supera la norma, l'intensità del campo dell'IRP del veicolo testato può essere determinata in conformità con l'Appendice B di GOST R 51318.11.

7.4 Le prove sui veicoli per l'IRP vengono eseguite in condizioni climatiche normali:

Temperatura dell'aria ambiente (25±10) °C;

Umidità relativa dell'aria 45-80%;

Pressione atmosferica 84,0-106,7 kPa (630-800 mm Hg), a meno che non siano stabiliti altri requisiti nella RD per l'IRP.

Non è consentito effettuare misurazioni in caso di pioggia, nevicata, ghiaccio o presenza di umidità sul veicolo in prova, ad eccezione dei casi specificati nella ND sull'IRP.

7.5 Le condizioni di carico normali dei veicoli sottoposti a prova devono essere conformi ai requisiti indicati nella ND sull'IRP.

7.6 La durata di funzionamento dei veicoli sottoposti a prova non è limitata se sul veicolo non è presente alcuna marcatura corrispondente. Dove contrassegnate, devono essere rispettate le relative restrizioni.

7.7 L'IRP viene misurato durante il funzionamento stazionario del veicolo in prova.

7.8 Il veicolo in prova deve funzionare alla tensione di alimentazione nominale specificata nella RD del veicolo.

Se il livello IRP dipende dalla tensione di alimentazione, le misurazioni vengono ripetute a tensioni di 0,9 e 1,1 rispetto a quella nominale.

I veicoli con più di una tensione nominale vengono testati alla tensione nominale alla quale i livelli IRP sono massimi.

7.9 Se le letture del misuratore IRP alla frequenza di misurazione cambiano, registrare la più grande delle letture osservate per un tempo di almeno 15 s, escluso l'IRP intermittente individuale (vedere 4.2 GOST R 51318.14.1)

7.10 Se le letture del misuratore IRP alla frequenza di misurazione cambiano e si verifica un aumento o una diminuzione continua di oltre 2 dB entro 15 s, l'IRP viene misurato per un tempo più lungo in conformità con le condizioni di normale utilizzo del veicolo come segue:

a) se il veicolo può essere acceso e spento spesso o cambiare il senso di rotazione del motore, allora ad ogni frequenza di misurazione viene acceso o il senso di rotazione del motore viene cambiato immediatamente prima della misurazione e spento immediatamente dopo la misurazione. Ad ogni frequenza di misurazione, le letture più elevate osservate vengono registrate durante il primo minuto;

b) se il veicolo, durante il normale utilizzo, raggiunge uno stato di funzionamento stazionario per un tempo più lungo, allora dovrà rimanere acceso per tutto il periodo di misurazione. Ad ogni frequenza di misurazione, il livello IRP viene registrato solo dopo aver ricevuto letture stazionarie dal misuratore IRP (a condizione che sia in vigore 7,9).

7.11 Se la natura dell'IRP durante le misurazioni cambia da costante a casuale, il veicolo viene sottoposto a prova in conformità con 7.10.

(approvato con Risoluzione dello Standard Statale della Federazione Russa del 22 dicembre 1999 N 655-ST)

Revisione del 22/12/1999 - Valida dal 01/01/2001

STANDARD STATALE DELLA FEDERAZIONE RUSSA

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche

INTERFERENZE RADIO INDUSTRIALI

Metodi di prova per mezzi tecnici che sono fonti di interferenze radio industriali

Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Disturbi radio causati dall'uomo.
Metodi di prova per apparecchiature tecniche che costituiscono sorgenti di radiodisturbi artificiali

GOST R51320-99

Data di introduzione 2001-01-01

Prefazione

1 SVILUPPATO dall'Istituto di ricerca industriale sulla radio di Leningrado (LONIIR) e dal Comitato tecnico per la standardizzazione nel campo della compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche (TK30)

INTRODOTTO dal Comitato tecnico per la standardizzazione nel campo della compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche (TC 30)

2 ADOTTATO ED ENTRATO IN EFFETTO con Risoluzione dello Standard Statale della Russia del 22 dicembre 1999 N 655-ST

3 La presente norma relativa ai metodi di misurazione delle radiodisturbi industriali corrisponde alle norme internazionali CISPR 16-1 (1993-08), ed. 1 "Requisiti tecnici per apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 1. Apparecchiature per la misurazione delle interferenze radio e dell'immunità al rumore", compreso l'emendamento n. 1 (1997) e CISPR 16-2 (1996-11), ed. 1 "Requisiti tecnici per apparecchiature per la misurazione delle radiointerferenze e dell'immunità al rumore e metodi di misurazione. Parte 2. Metodi per misurare le radiointerferenze e l'immunità al rumore"

4 INTRODOTTO PER LA PRIMA VOLTA

5 REPUBBLICAZIONE, gennaio 2002

1 zona di utilizzo

Questa norma si applica alle apparecchiature tecniche (TE) che sono sorgenti di radiointerferenze industriali (IRI).

Lo standard stabilisce metodi generali per testare i veicoli per la conformità agli standard IRP (di seguito nel testo - testare i veicoli per IRP) nella banda di frequenza da 9 kHz a 18 GHz.

I requisiti di questa norma sono obbligatori

2 Riferimenti normativi

GOST R 8.568-97 Sistema statale per garantire l'uniformità delle misurazioni. Certificazione delle apparecchiature di prova. Disposizioni fondamentali

GOST 14777-76 Interferenze radio industriali. Termini e definizioni

GOST 30372-95/GOST R 50397-92 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Termini e definizioni

GOST R 51318.11-99 (CISPR 11-97) Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Interferenze radio industriali provenienti da dispositivi ad alta frequenza industriali, scientifici, medici e domestici (IHMB). Norme e metodi di prova

GOST R 51318.14.1-99 (CISPR 14-1-93) Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Interferenze radio industriali provenienti da elettrodomestici, utensili elettrici e dispositivi simili. Norme e metodi di prova

GOST R 51319-99 Compatibilità elettromagnetica delle apparecchiature tecniche. Strumenti per la misura delle interferenze radio industriali. Requisiti tecnici e metodi di prova

3 Definizioni

Questo standard utilizza i termini stabiliti in GOST 14777, GOST 30372/GOST R 50397, nonché quanto segue:

La fonte dell'IRP è il TS che crea o può creare l'IRP;

Veicolo testato - veicolo sottoposto a prove IRP;

Il livello IRP è un quasi-picco variabile nel tempo o un altro valore ponderato del valore IRP (ad esempio, tensione, intensità di campo, potenza o intensità di corrente dell'IRP generato dal veicolo in prova), misurato in condizioni regolamentate;

Sito di misurazione: un sito che soddisfa i requisiti che garantiscono la corretta misurazione dei livelli di irradiazione emessi da un veicolo in condizioni regolamentate;

Piano di massa (massa di riferimento) - una superficie conduttiva piatta il cui potenziale viene utilizzato come potenziale zero comune;

IRP intermittente - IRP che continua per determinati periodi di tempo, separati da intervalli liberi da IRP.

4 Disposizioni generali

4.1 I test sui veicoli per l'IRP vengono eseguiti in conformità con i requisiti di questo standard e gli standard statali che stabiliscono le norme IRP e i metodi di prova per gruppi di veicoli o veicoli di un tipo specifico [di seguito denominati documenti normativi (ND) per IRP].

Se l'RD per l'IRP stabilisce metodi di prova, la procedura per la selezione dei campioni e la valutazione dei risultati dei test che differiscono dai requisiti di questo standard, i test vengono eseguiti in conformità con i requisiti dell'ND per l'IRP.

4.2 I veicoli in fase di sviluppo, produzione, modernizzazione e importazione sono soggetti al test IRP.

4.3 I test per l'IRP sono eseguiti da:

Veicoli prodotti in serie - durante i test periodici, standard e di certificazione;

Veicoli in fase di sviluppo e ammodernamento - durante i test di accettazione;

Veicoli importati - durante i test di certificazione.

4.4 I test sull'IRP durante le prove di certificazione e accettazione dei veicoli vengono eseguiti a condizione che il veicolo in prova soddisfi tutti i requisiti tecnici stabiliti nella RD per il veicolo.

4.5 I test per l'IRP durante le prove di certificazione e accettazione dei veicoli vengono eseguiti da organismi di prova accreditati secondo le modalità prescritte.

4.6 Il verbale di prova del veicolo per IRP è redatto tenendo conto dell'Appendice A.

5 Campionamento

5.1 Quando si testano veicoli prodotti in serie (importati), viene prelevato un campione casuale da un lotto di prodotti finiti.

5.1.1 Quando si testano veicoli che non creano irradiazione a breve termine, il campionamento viene effettuato come segue:

Durante le prove periodiche e standard vengono prelevati almeno cinque campioni se viene utilizzata la valutazione secondo 10.2, e almeno sette campioni se viene utilizzata la valutazione secondo 10.3;

Durante i test di certificazione vengono prelevati almeno cinque campioni. In casi particolari, su decisione degli organismi di certificazione, è consentito sottoporre a prova quattro o tre campioni.

5.2 Quando si testano veicoli prototipo, viene selezionato il 2%, ma non meno di tre campioni se sono stati prodotti più di tre veicoli e tutti i campioni se sono stati prodotti tre o meno veicoli

Nota a 5.1 e 5.2 - Durante le prove di accettazione, periodiche e di tipo, il numero di campioni di prova può essere ridotto (a uno), ma la frequenza delle prove periodiche deve essere aumentata.

5.3 Quando si testano veicoli che creano irradiazione a breve termine, viene prelevato un campione.

5.4 I veicoli di una stessa produzione vengono testati ciascuno separatamente.

6 Strumenti per la misura dell'IRP

I misuratori IRP e i dispositivi di misurazione utilizzati durante i test devono essere conformi ai requisiti di GOST R 51319.

7 Preparazione per il test

7.1 Quando si testa un veicolo su un IR, vengono misurate la tensione, l'intensità del campo, la potenza e la corrente dell'IR. I risultati della misurazione sono espressi rispettivamente in decibel relativi a 1 μV, 1 μV/m, 1 pW, 1 μA. Le norme per l'IRP devono essere specificate nella ND per l'IRP.

7.2 Il valore IRP non dovrebbe superare la norma a tutte le frequenze all'interno della banda stabilita.

Se il veicolo sottoposto a prova crea un IRP a spettro continuo, le misurazioni vengono eseguite alle seguenti frequenze all'interno della banda di frequenza specificata nella RD per l'IRP:

0,010; 0,015; 0,025; 0,04; 0,06; 0,07; 0,10; 0,16; 0,24; 0,55; 1,0; 1,4; 2.0; 3,5; 6,0; 10; 22 MHz con deviazione del 10%;

trenta; 45; 65; 90; 150; 180 e 220 MHz con deviazione di ±5 MHz;

300; 450; 600; 750; 900 e 1000 MHz con una deviazione di ±20 MHz.

Se il veicolo in prova crea un IRP a frequenze discrete, le misurazioni vengono effettuate a queste frequenze e alle frequenze armoniche che rientrano nella banda di frequenza stabilita.

Le misurazioni degli IRP intermittenti possono essere effettuate su un numero limitato di frequenze.

I valori delle frequenze indicate dovranno essere indicati nel ND sul IRP. Le misurazioni vengono effettuate anche a frequenze in cui i livelli IRP sono massimi e superano i valori normalizzati per l'IRP a lungo termine.

7.3 Il livello di interferenze radio estranee a ciascuna frequenza di misurazione, determinato quando il veicolo in prova è spento, deve essere almeno 10 dB inferiore alla norma, a meno che non sia specificato un valore diverso nella RD sull'IRP.

È consentito effettuare misurazioni quando il livello di interferenze radio estranee è inferiore alla norma di almeno 6 dB. Se il livello di interferenze radio estranee alla frequenza di misurazione non soddisfa questo requisito, ma il valore totale delle interferenze radio estranee e dell'IRI del veicolo di prova non supera la norma, allora si considera che il veicolo di prova sia conforme alla norma a questa frequenza di misurazione.

È inoltre consentito, tenendo conto delle restrizioni stabilite nel RD per l'IRP, avvicinare l'antenna di misurazione al veicolo in prova.

Nota: se il livello di interferenze radio estranee create dai trasmettitori di trasmissioni televisive e radiofoniche supera la norma, l'intensità del campo IRP del veicolo in prova può essere determinata in conformità con l'Appendice B di GOST R 51318.11.

7.4 Le prove sui veicoli per l'IRP vengono eseguite in condizioni climatiche normali:

Temperatura dell'aria ambiente (25±10) °C;

Umidità relativa dell'aria 45-80%;

Pressione atmosferica 84,0-106,7 kPa (630-800 mm Hg), a meno che non siano stabiliti altri requisiti nella RD per l'IRP.

Non è consentito effettuare misurazioni in caso di pioggia, nevicata, ghiaccio o presenza di umidità sul veicolo in prova, ad eccezione dei casi specificati nella ND sull'IRP.

7.5 Le condizioni di carico normali dei veicoli sottoposti a prova devono essere conformi ai requisiti indicati nella ND sull'IRP.

7.6 La durata di funzionamento dei veicoli sottoposti a prova non è limitata se sul veicolo non è presente alcuna marcatura corrispondente. Dove contrassegnate, devono essere rispettate le relative restrizioni.

7.7 L'IRP viene misurato durante il funzionamento stazionario del veicolo in prova.

7.8 Il veicolo in prova deve funzionare alla tensione di alimentazione nominale specificata nella RD del veicolo.

Se il livello IRP dipende dalla tensione di alimentazione, le misurazioni vengono ripetute a tensioni di 0,9 e 1,1 rispetto a quella nominale.

I veicoli con più di una tensione nominale vengono testati alla tensione nominale alla quale i livelli IRP sono massimi.

7.9 Se le letture del misuratore IRP alla frequenza di misurazione cambiano, registrare la più grande delle letture osservate per un tempo di almeno 15 s, escluso l'IRP intermittente individuale (vedere 4.2 GOST R 51318.14.1)

7.10 Se le letture del misuratore IRP alla frequenza di misurazione cambiano e si verifica un aumento o una diminuzione continua di oltre 2 dB entro 15 s, l'IRP viene misurato per un tempo più lungo in conformità con le condizioni di normale utilizzo del veicolo come segue:

a) se il veicolo può essere acceso e spento spesso o cambiare il senso di rotazione del motore, allora ad ogni frequenza di misurazione viene acceso o il senso di rotazione del motore viene cambiato immediatamente prima della misurazione e spento immediatamente dopo la misurazione. Ad ogni frequenza di misurazione, le letture più elevate osservate vengono registrate durante il primo minuto;

b) se il veicolo, durante il normale utilizzo, raggiunge uno stato di funzionamento stazionario per un tempo più lungo, allora dovrà rimanere acceso per tutto il periodo di misurazione. Ad ogni frequenza di misurazione, il livello IRP viene registrato solo dopo aver ricevuto letture stazionarie dal misuratore IRP (a condizione che sia in vigore 7,9).

7.11 Se la natura dell'IRP durante le misurazioni cambia da costante a casuale, il veicolo viene sottoposto a prova in conformità con 7.10.

7.12 Gli IRP intermittenti sono misurati in conformità con GOST R 51318.14.1.

7.13 I metodi per testare i veicoli in condizioni operative (nel luogo di installazione del veicolo) devono essere specificati nella RD sull'IRP.

8 Misura dell'IRP conduttivo

8.1 Misura della tensione

8.1.1 Tensione IRP ai terminali di rete, nonché ai terminali destinati al collegamento di linee di comunicazione, controllo, segnalazione, carico, ecc. (asimmetrico, asimmetrico totale) si misura con un misuratore IRP con equivalente di rete o sonda di tensione. Se necessario, misurare la tensione sbilanciata sui connettori dell'antenna. I dispositivi di misurazione utilizzati durante le prove devono essere specificati nel RD sull'IRP.

8.1.2 Se la tensione IRP viene misurata all'interno, le sue dimensioni devono garantire la posizione del veicolo di prova e delle apparecchiature di misurazione in conformità con i requisiti di questa sezione e la ND sull'IRP.

L'efficacia della schermatura e del filtraggio sulla rete di alimentazione elettrica dei locali deve essere tale da garantire il rispetto dei requisiti di 7.3.

8.1.3 Il veicolo di prova da tavolo è posizionato a una distanza di 0,4 m dalla piastra di messa a terra (parete o pavimento di una stanza schermata). Il veicolo di prova montato a pavimento viene installato direttamente sulla piastra di terra (il pavimento della stanza schermata) su un supporto isolante. In questo caso la piastra di terra deve sporgere di almeno 0,5 m oltre i bordi del veicolo in prova, analogamente viene posizionato il veicolo ausiliario. I requisiti per la piastra di terra, le cui dimensioni devono essere almeno 2-2 m, sono riportati nell'Appendice B.

Tutti gli altri oggetti e superfici conduttrici devono trovarsi ad una distanza di almeno 0,8 m dal veicolo in prova, compreso il veicolo ausiliario.

8.1.4 La distanza tra il veicolo ausiliario e il veicolo provato deve essere pari alla lunghezza del cavo di collegamento standard se è inferiore a 0,8 m, e 0,8 m se la lunghezza del cavo è superiore a 0,8 m. In quest'ultimo caso, il il cavo in eccesso viene posato in anelli piatti a zigzag orizzontali lunghi 0,3-0,4 m.

8.1.5 In tutti i casi, l'equivalente di rete è installato direttamente sul piano di terra e il suo corpo o morsetto di terra di riferimento ("terra di misura") è collegato al piano di terra mediante una sbarra avente un rapporto lunghezza/larghezza non superiore a 3 :1.

Il veicolo in prova è posto ad una distanza di 0,8 m dalla rete equivalente.

8.1.6 Se il cavo di alimentazione del veicolo in prova è più lungo del necessario per collegarsi a una rete equivalente, una parte di questo cavo superiore a 0,8 m viene posata parallelamente al filo in anelli piatti orizzontali a zigzag lunghi 0,3-0,4 m. posato in questo modo Poiché il cavo influisce sui risultati della misurazione, deve essere sostituito con un cavo di alimentazione di qualità simile, lungo 1 m.

Se il cavo di alimentazione, sulla cui spina vengono effettuate le misurazioni, è più corto della distanza richiesta tra il veicolo in prova e la rete equivalente, viene prolungato alla dimensione richiesta.

Se il cavo di alimentazione è dotato di filo di terra, l'estremità di questo filo dal lato della spina è collegata alla terra del circuito di misurazione. Il punto di connessione può essere una speciale pinza “massa di misura” oppure il contatto di terra di un adattatore standard per il collegamento di un veicolo.

Se è necessario un filo di terra, ma non è incluso nel cavo di alimentazione, il terminale di terra del veicolo in prova è collegato alla terra del circuito di misurazione con un filo della lunghezza minima richiesta per il collegamento a una rete equivalente situata parallelamente al cavo di alimentazione ad una distanza non superiore a 0,1 m da esso.

Se il veicolo in prova non dispone di un cavo di alimentazione standard, allora viene collegato ad una rete equivalente con un cavo di alimentazione non più lungo di 1 m (lo stesso nel caso di una spina o presa del veicolo in prova).

8.1.7 Se, in condizioni operative, il veicolo di prova o ausiliario senza messa a terra è nelle mani, durante le misurazioni, al veicolo (veicolo ausiliario) viene collegato l'equivalente di una mano, che è un resistore collegato in serie con una resistenza di 510 Ohm ±10% e un condensatore con capacità di 200 pF ±20%.

L'equivalente di una mano è compreso tra il suolo e qualsiasi metallo non rotante non protetto parte lavorativa TS e un foglio di metallo, che avvolge tutte le maniglie del TS. Una resistenza equivalente a quella manuale è collegata alla piastra di terra (vedere GOST R 51318.14.1).

8.2 Misurazione della potenza

8.2.1 La potenza IRP fornita dalla sorgente IRP alla rete (cavo) viene misurata nella rete o nei cavi di collegamento del veicolo in prova utilizzando un misuratore IRP e pinze assorbenti.

8.2.2 Il veicolo in prova viene posizionato su un tavolo di materiale isolante con un'altezza di almeno 0,8 m. Il filo su cui vengono effettuate le misurazioni è disposto in linea retta in modo che sia possibile spostare le pinze assorbenti lungo il filo per regolarli durante le misurazioni. La lunghezza del filo deve essere almeno la metà della lunghezza d'onda alla frequenza di misura più bassa più la lunghezza delle pinze assorbenti ed eventualmente la lunghezza delle seconde pinze assorbenti: alla frequenza di 30 MHz la lunghezza del filo deve essere pari a 6 m, e con i secondi morsetti assorbenti (filtranti) - almeno 7 m. Le misurazioni con i morsetti assorbenti non vengono eseguite se la lunghezza del filo è inferiore a 1 m. I morsetti assorbenti coprono il filo in modo tale che sia possibile misurare un valore proporzionale alla potenza IRP emessa dal filo. Per fare ciò, le pinze assorbenti vengono spostate dal veicolo in prova ad una distanza pari alla metà della lunghezza d'onda ad ogni frequenza di misurazione fino ad ottenere la lettura massima del misuratore IRP.

Tutti gli altri cavi vengono scollegati dal veicolo in prova durante le misurazioni. Un filo che non può essere scollegato viene isolato utilizzando anelli di forrite o altre fascette assorbenti, posizionandoli direttamente accanto al veicolo in prova.

8.2.3 Il veicolo in prova e il filo su cui vengono effettuate le misurazioni devono essere posizionati ad una distanza di almeno 0,8 m da altre superfici conduttrici. Per eliminare l'influenza dell'operatore sui risultati della misurazione, si consiglia di utilizzare telecomando acari assorbenti.

8.3 Misurare la forza attuale dell'IRP

8.3.1 L'intensità di corrente IRP viene misurata con un misuratore IRP e un collettore di corrente nella rete e nei cavi di collegamento (destinati al collegamento di veicoli esterni), cavi del veicolo e anche nelle antenne.

8.3.2 Quando si misura l'intensità della corrente, l'IRP deve essere posizionato in conformità con 8.1.3 e 8.1.4, nonché secondo le regole specificate nella RD per l'IRP.

8.3.3 La componente di fase della corrente IRP viene misurata coprendo ciascuno dei fili del cavo del veicolo con un collettore di corrente, la componente di modo comune, coprendo l'intero cavo.

8.3.4 Quando si misura l'intensità della corrente IRP nella banda di frequenza da 30 a 1000 MHz, il collettore di corrente viene spostato lungo il cavo fino a ottenere la lettura più alta sul misuratore IRP.

9 Misurazione dell'IRP emesso

9.1 Misurazione dell'intensità di campo dell'ERP nella banda di frequenza da 9 kHz a 1 GHz

Nel sito di misurazione in conformità con l'Appendice B e 9.1.4 della presente norma, rispettando i requisiti di attenuazione stabiliti nell'Appendice D (di seguito denominato sito di misurazione aperto);

Nel luogo di misurazione, caratteristiche fisiche che differisce dalle caratteristiche di un sito di misurazione aperto (ad esempio, in una camera anecoica schermata) che soddisfa i requisiti di attenuazione stabiliti nell'Appendice D (di seguito denominato sito di misurazione alternativo).

La possibilità di utilizzo di altre piattaforme di misura dovrà essere indicata nella RD presente sull'IRP. La piattaforma di misura deve essere certificata secondo GOST R 8.568. La prova di attenuazione del sito di misurazione aperto viene eseguita secondo il metodo riportato nell'Appendice D, di un sito di misurazione alternativo - secondo il metodo riportato nell'Appendice D.

9.1.3 L'intensità del campo delle interferenze radio estranee nel sito di misurazione deve essere conforme ai requisiti di 7.3.

9.1.4 L'area di misurazione aperta deve essere piana e libera da edifici, alberi, cespugli, cavi aerei e altri oggetti, nonché da cavi sotterranei, condutture, ecc. ad eccezione di quelli necessari per garantire il funzionamento del veicolo in prova. Il luogo di misurazione deve essere dotato di una superficie conduttiva (piastra di messa a terra) metallica, che deve sporgere di almeno 1 m oltre il contorno del veicolo in prova e dell'antenna più grande, e coprire completamente l'intera area tra il veicolo in prova e l'antenna (vedi Appendice B) .

9.1.5 Per un sito di misurazione alternativo, la distanza dalla superficie del materiale radioassorbente alla sagoma del veicolo in prova e all'antenna deve essere di almeno 1 m.

9.1.6 Il sito di misurazione soddisfa le condizioni necessarie per misurare l'intensità di campo IRP se, a tutte le frequenze, il valore assoluto della differenza tra l'attenuazione misurata del sito Ae (per polarizzazioni orizzontali e verticali) e il suo valore teorico An (vedi Appendici D, E) non supera i 4 dB. Nel determinare An per frequenze non specificate nelle Appendici D, E, è consentita l'interpolazione lineare tra i valori corrispondenti ai valori più vicini delle frequenze della tabella.

Nota: i valori di differenza specificati non possono essere utilizzati come fattori di correzione quando si misura l'intensità del campo IRP durante il test di un veicolo. La tolleranza di 4 dB comprende gli errori di calibrazione del misuratore IRI (1 dB), le antenne trasmittenti e riceventi (1 dB ciascuna) e gli errori derivanti da anomalie del sito (1 dB). Se necessario, per raggiungere l'errore di calibrazione stabilito, il misuratore IRP e le antenne devono essere ulteriormente calibrati.

9.1.4 Nella banda di frequenza da 9 kHz a 30 MHz, misurare la componente verticale dell'intensità del campo elettrico e/o la componente orizzontale dell'intensità del campo magnetico. Nella banda di frequenza da 30 a 1000 MHz viene misurata la componente verticale e/o orizzontale dell'intensità del campo elettrico. La necessità di determinate misurazioni dovrà essere indicata nella ND sul IRP.

9.1.5 Quando si misura l'intensità del campo IRP su un sito di misurazione aperto, il veicolo in prova e l'antenna sono installati negli stessi punti del sito in cui, quando testate secondo il metodo indicato nell'Appendice D, le antenne trasmittenti e riceventi erano installati, rispettivamente.

La distanza alla quale viene misurata l'intensità del campo IRP viene solitamente selezionata dal seguente intervallo: 1; 3; 10; 30 m Il valore specifico deve essere indicato nel ND sul IRP.

Appunti

1 È consentito misurare l'intensità del campo IRP a una distanza inferiore a 1 m utilizzando antenne di piccole dimensioni. La possibilità di tali misurazioni deve essere indicata nella RD del veicolo.

2 L'utilizzo di una piastra di messa a terra nel luogo di misurazione ad una distanza di misurazione di 30 m deve essere installato nell'RD sull'IRP.

9.1.6 Il veicolo tabletop è posizionato su un tavolo in materiale isolante. Il tavolo è installato su una piattaforma rotante in materiale isolante. L'altezza totale della piattaforma e del tavolo deve essere 0,8 m sopra la superficie conduttiva. Se il piatto girevole si trova a livello della piastra conduttiva della piattaforma, la sua superficie deve essere in materiale conduttivo e l'altezza di 0,8 m è l'altezza del tavolo. L'attrezzatura a pavimento è posizionata sul pavimento (su una piattaforma girevole montata a filo con la superficie del sito). Un veicolo senza messa a terra viene testato senza messa a terra. Se il veicolo in prova dispone di un morsetto di terra o di un proprio filo di terra, è necessario collegarlo alla superficie conduttiva del tampone. Se il cavo di terra è incluso nel cavo di alimentazione standard, il veicolo in prova deve essere collegato a terra tramite il sistema di alimentazione di rete.

Il numero corrisponde all'originale

9.2 Misurazione della sostituzione nella gamma di frequenze da 1 a 18 GHz

9.2.1 La piattaforma di misurazione deve essere livellata. Il sito viene controllato come segue (vedere Figura 1).

a - misurazione; b - calibrazione

Figura 1 - Schema di misurazione della sostituzione nella banda di frequenza da 1 MHz a 18 GHz

Due antenne (si consiglia di utilizzare antenne a polarizzazione lineare) in polarizzazione orizzontale sono poste parallele tra loro ad un'altezza h? 1 m alla distanza di misurazione d. L'antenna B è collegata al generatore di segnale e l'antenna A è collegata all'ingresso del ricevitore di misurazione. Il generatore di segnale è regolato in modo che il ricevitore di misurazione abbia una lettura massima e il suo segnale di ingresso sia impostato su un livello confortevole. Il sito soddisfa i requisiti se le letture del ricevitore di misurazione non cambiano più di ±1,5 dB quando l'antenna B viene spostata di 100 mm in qualsiasi direzione. Le misurazioni vengono effettuate nella banda di frequenza stabilita a intervalli di frequenza sufficientemente piccoli. Se l'RD per IRP richiede la misurazione della componente verticale, allora il sito viene controllato con polarizzazione verticale delle antenne.

9.2.2 Il veicolo in prova viene posizionato su un tavolo in materiale isolante, garantendo la rotazione su un piano orizzontale. Il centro geometrico del veicolo in prova si trova dove verrà poi posizionato il centro di simmetria dell'antenna B. Se il veicolo in prova è composto da più di un blocco, ciascun blocco viene misurato separatamente. I cavi di collegamento vengono scollegati dal veicolo in prova se ciò non pregiudica il suo funzionamento, oppure vengono isolati mediante anelli di ferrite, posizionandoli in modo che non influiscano sui risultati della misurazione.

9.2.3 L'antenna A con polarizzazione orizzontale è installata nella stessa posizione del test del sito. L'antenna deve essere perpendicolare al piano verticale passante per il suo centro e per il centro del veicolo in prova. Innanzitutto le misurazioni vengono effettuate con il veicolo in prova nella posizione normale, poi quando viene ruotato di 90 gradi e così via quando viene ruotato di 360 gradi. Viene registrato il maggiore dei valori ottenuti. Successivamente il veicolo in prova viene sostituito con l'antenna B, il cui centro di simmetria deve coincidere con il centro geometrico del veicolo in prova. L'antenna B è posizionata parallelamente all'antenna A e collegata a un generatore di segnale. Il generatore di segnale è regolato in modo tale che ad ogni frequenza di misurazione le letture del ricevitore di misurazione siano uguali al valore precedentemente registrato. La potenza irradiata dalla carrozzeria del veicolo in prova viene determinata come la potenza ai terminali dell'antenna B.

Se necessario le misurazioni vengono effettuate anche con la polarizzazione verticale dell'antenna.

9.3 Misura in un'antenna a telaio a tre assi (TLA) nella gamma di frequenza da 9 kHz a 30 MHz

9.3.1 TPA ​​è installato all'interno ad una distanza di almeno 0,5 m da pareti, soffitto, pavimento o altre superfici conduttrici. L'intensità della corrente indotta da interferenze radio estranee nel TPA deve essere conforme ai requisiti di 7.3. Il TPA deve essere periodicamente controllato in conformità con GOST R 51319.

9.3.2 Le dimensioni del veicolo in prova devono essere tali che la distanza tra il veicolo e le grandi antenne a telaio standardizzate di due metri del TPA sia di almeno 0,2 m Se questa condizione non è soddisfatta, è consentito eseguire misurazioni nel TPA, il cui diametro delle antenne a telaio è aumentato a 4 m. In questo caso, la distanza tra il veicolo e le antenne a telaio non standardizzate del TPA deve essere almeno 0,1 D, dove D è il diametro delle antenne a telaio non standardizzate antenna circolare standardizzata.

Il veicolo in prova viene posizionato al centro del TPA. L'intensità della corrente indotta in ciascuna delle tre antenne a telaio del TPA dal campo magnetico emesso dal veicolo viene misurata collegando la sonda di corrente dell'antenna a telaio grande a un misuratore IRP (o equivalente). Durante le misurazioni, il veicolo in prova rimane in una posizione fissa.

Le correnti in tre antenne a telaio vengono misurate in sequenza. Il risultato delle misurazioni è il massimo dei valori ottenuti.

In caso di utilizzo di antenne a telaio non standardizzate, i valori misurati devono essere regolati in conformità con i requisiti di GOST R 51319.

10 Elaborazione e valutazione dei risultati dei test

10.1 Durante i test per l'IRP ad ogni frequenza di misurazione, viene stabilita la conformità di un lotto di veicoli prodotti in serie o di veicoli a produzione singola, nonché di prototipi, con i requisiti dell'RD per IRP.

10.2 Valutazione dei risultati della misurazione basata sulla distribuzione t non centrale

La conformità allo standard è valutata dal seguente rapporto:

+ kS_nL; (1)

S_n^2 = (х_n - )^2 / (n-1), (2)

dove è il valore medio aritmetico campione dei risultati della misurazione IRP;

k - coefficiente dalla tabella della distribuzione t non centrale, che garantisce con una confidenza dell'80% che almeno l'80% dei veicoli soddisferà la norma; il valore di k dipende dalla dimensione del campione n;

S_n - deviazione standard campionaria dei risultati della misurazione;

L - norma corrispondente;

x_n - Valore IRP per un singolo veicolo alla frequenza di misurazione.

Le quantità x_n, , S_n e L sono espresse in dB (μV), dB (μV/m) o dB (pW).

N	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
K	2,04	1,69	1,52	1,42	1,35	1,30	1,27	1,24	1,21	1,20

10.3 Valutazione dei risultati di misurazione in base alla distribuzione binomiale

La conformità alla norma è valutata a condizione che il numero di veicoli con un livello di IRP superiore alla norma corrispondente non possa essere superiore a c per un campione di dimensione n:

P	7	14	20	26	32
Con	0	1	2	3	4

10.4 Se, a seguito del test su un campione, viene rivelata la non conformità agli standard, è consentito il test su un secondo campione. I risultati del test del secondo campione vengono combinati con i risultati del test del primo campione e la conformità alla norma viene verificata utilizzando il campione ingrandito.

10.5 Se il veicolo testato che produce interferenze intermittenti non è conforme agli standard, vengono testati altri tre campioni di veicolo alle stesse frequenze di misurazione alle quali il primo veicolo non ha superato il test. I test vengono eseguiti in conformità ai requisiti applicati al primo campione di veicolo. Se almeno uno dei tre campioni di veicoli aggiuntivi non supera i test, si considera che il veicolo non soddisfa gli standard IRP.

MODULO RAPPORTO DI PROVA DEL VEICOLO PER IRP
_________________________________________________________________________
(nome dell'organizzazione che ha condotto i test)

approvo

_____________________________

PROTOCOLLO N ______
test di conformità agli standard industriali sulle radiodisturbi secondo GOST R________

1. Oggetto del test (nome, tipo di veicolo, prototipi o campioni di serie, numero secondo il sistema di numerazione del produttore, data di produzione, data di ricevimento dei campioni, numero dell'atto di campionamento)
2. Produttore (nome dell'organizzazione, indirizzo postale)
3. Scopo del test
4. Designazione dello standard, numero di clausole che stabiliscono standard di interferenza radio e metodi di prova
5. Scopo del prodotto e breve descrizione fonte di interferenze radio industriali
6. Data della prova
7. Apparecchiature di misurazione (tipo, numero, date di verifica e certificazione)
8. Valori consentiti delle interferenze radio industriali
9. Modalità operativa durante il test (tensione di alimentazione, durata del ciclo di funzionamento, ecc.)

CONCLUSIONE

___________________________________________________________________________________________________________

Frequenza, MHz	Valori ottenuti x_n, dB, per i numeri dei veicoli<*>					Valore medio, dB	Deviazione standard S_n, dB	Valore rispetto alla norma<**>, dB	Norma L, dB

<*>Numero del veicolo secondo il sistema di numerazione del produttore.

<**>Se non viene eseguita l'elaborazione statistica, il valore medio e la deviazione standard non vengono calcolati e il massimo dei valori ottenuti viene confrontato con il valore normalizzato

APPENDICE B
(Informativo)

REQUISITI DELLA PIASTRA DI MESSA A TERRA

La piastra di terra utilizzata per la misurazione dell'IRP deve avere dimensioni che consentano al veicolo in prova e agli strumenti di misurazione di essere posizionati in conformità con i requisiti di questa norma e della ND per l'IRP.

Lo spessore della piastra di terra deve essere almeno 0,001 m.

La piastra di terra deve avere un morsetto di terra.

Nota - La piastra di terra può essere composta da parti separate (non più di quattro), collegate con viti (almeno due per lato), sovrapposte (sovrapposizione di almeno 1 cm) o da parti interconnesse tramite collegamento ad anello (almeno due anelli per lati collegati). È consentito realizzare una piastra di messa a terra Di più parti, mentre occorre aumentare il numero di connessioni (vedi anche B.4).

RACCOMANDAZIONI PER LA COSTRUZIONE DI UN SITO DI MISURA APERTO

B.1 Il piano del cantiere può essere selezionato al livello del suolo o rialzato sopra di esso (ad esempio, sul tetto di un edificio).

B.2 Il sito deve essere livellato e libero da oggetti che riflettono energia elettromagnetica entro i limiti:

a) un'ellisse avente le dimensioni indicate nella Figura B.1, se il sito è dotato di una piattaforma girevole per accogliere il veicolo in prova;

R - misurazione della distanza

Figura B.1 - Area della piattaforma di misura con piattaforma girevole, libera da oggetti che riflettono energia elettromagnetica

b) un cerchio con le dimensioni indicate nella Figura B.2, se il veicolo in prova è installato fermo e l'antenna di misurazione viene spostata attorno ad esso.

Figura B.2 - Area della piattaforma di misura con veicolo di prova fermo, libera da oggetti che riflettono energia elettromagnetica

B.3 Le apparecchiature di misurazione e il personale addetto alla manutenzione devono essere ubicati all'esterno del sito (sotto il sito).

B.4 La superficie conduttiva (piano di terra) è realizzata in metallo (copertura in lamiera, lamiera forata, rete metallica, griglia, ecc.).

Le dimensioni di aperture, crepe, rotture nel rivestimento metallico non devono superare 0,1, dove è la lunghezza d'onda corrispondente alla frequenza massima di misurazione. Quando si realizza un rivestimento da singoli fogli, si consiglia di garantire un contatto continuo in corrispondenza delle giunzioni dei fogli (ad esempio mediante saldatura o brasatura); gli spazi nella connessione non devono superare 0,1.

Il metallo può essere rivestito con un materiale non conduttivo di spessore minimo (pannelli, asfalto, ecc.).

B.5 I valori ammissibili dei valori di rugosità della superficie conduttiva sono riportati nella tabella E.1.

Tabella E.1

Distanza di misurazione, m	Altezza sorgente IRP h_1, m	Altezza massima dell'antenna ricevente h_2, m	Valore ammissibile di irregolarità
			in frazioni di lunghezza d'onda	in centimetri per una frequenza di 1000 MHz
3	1	4	0,15	4,5
10	1	4	0,28	8,4
30	2	6	0,49	14,7

B.6 I cavi che alimentano il veicolo in prova e la piattaforma girevole vengono posati sotto la superficie conduttiva della piattaforma o, in casi estremi, direttamente lungo la superficie conduttiva e fissati ad essa. Si consiglia di posare i fili perpendicolarmente all'asse di misura.

B.7 Per garantire il funzionamento del sito tutto l'anno, è possibile installare su di esso un rivestimento protettivo, che copra solo il veicolo in prova o l'intero sito. Tutti gli elementi di copertura (struttura portante, piani, elementi di fissaggio, porte, telai) sono realizzati con materiali dielettrici: tessuti, plastica, legno lavorato. Il materiale non deve assorbire l'umidità. Il design deve garantire la capacità di rimuovere rapidamente acqua, ghiaccio, neve, polvere e sporco.

B.8 La superficie metallica del piatto rotante deve essere a filo con la superficie della piattaforma. Se possibile, dovrebbe essere assicurato un contatto elettrico continuo tra loro.

B.9 L'antenna ricevente è montata su un palo isolante, che deve garantire che l'antenna sia sollevata da 1 a 4 m per distanze di misurazione non superiori a 10 m e da 2 a 6 m per distanze superiori a 10 m Tutte le sezioni cavi dell'antenna deve essere ortogonale agli assi longitudinali degli elementi dell'antenna, e la distanza tra il bordo d'uscita dell'antenna e la declinazione verticale del cavo deve essere almeno 1 m.

APPENDICE D
(necessario)

METODO PER CONTROLLARE UN SITO DI MISURA APERTO

D.1 Disposizioni generali

Un sito di misura aperto viene controllato determinando sperimentalmente l'attenuazione del sito A_e e confrontandola con i valori teorici (calcolati) di A_n per un sito ideale riportati nelle Tabelle D.1 - D.3. I valori del fattore correttivo Kin utilizzati nel calcolo A_e sono riportati nella Tabella D.4. I simboli delle tabelle D.1 - D.4 significano: R - distanza di misura (distanza orizzontale tra le proiezioni al suolo dei centri delle antenne trasmittenti e riceventi); h_1 - altezza del centro dell'antenna trasmittente sopra il sito; h_2 è l'altezza del centro dell'antenna ricevente sopra il sito.

Tabella D.1

Attenuazione del sito A_n quando si utilizzano antenne a banda larga

Frequenza, MHz	Attenuazione A_n, dB, con polarizzazione
	Orizzontale				Verticale
	R = 3 metri,	R = 10 metri,	R = 30 metri,	R = 30 metri,	R = 3 metri,	R = 10 metri,	R = 30 metri,	R = 30 metri,
	h_1 = 1 m,	h+1=1 m,	h_1=1 m,	h_1=1 m,	h_1=1 m,	h_1=1 m,	h_1=1 m,	h_1=1 m,
	h_2 = 1-4 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 2-6 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 2-6 m	h_2 = 1-4 m
30	15,8	29,8	44,4	47,8	8,2	16,7	26,1	26,0
35	13,4	27,1	41,7	45,1	6,9	15,4	24,7	24,7
40	11,3	24,9	39,4	42,8	5,8	14,2	23,6	23,5
45	9,4	22,9	37,3	40,8	4,9	13,2	22,5	22,5
50	7,8	21,1	35,5	38,9	4,0	12,3	21,6	21,6
60	5,0	18,0	32,4	35,8	2,6	10,7	20,1	20
70	2,8	15,5	29,7	33,1	1,5	9,4	18,7	18,7
80	0,9	13,3	27,5	30,8	0,6	8,3	17,6	17,5
90	-0,7	11,4	25,5	28,8	-0,1	7,3	16,6	16,5
100	-2,0	9,7	23,7	27	-0,7	6,4	15,7	15,6
120	-4,2	7,0	20,6	23,9	-1,5	4,9	14,1	14,0
140	-6,0	4,8	18,1	21,2	-1,8	3,7	12,8	12,7
160	-7,4	3,1	15,9	19	-1,7	2,6	11,7	11,5
180	-8,6	1,7	14,0	17	-1,3	1,8	10,8	10,5
200	-9,6	0,6	12,4	15,3	-3,6	1,0	9,9	9,6
250	-11,9	-1,6	9,1	11,6	-7,7	-0,5	8,2	7,7
300	-12,8	-3,3	6,7	8,8	-10,5	-1,5	6,8	6,2
400	-14,8	-5,9	3,6	4,6	-14,0	-4,1	5,0	3,9
500	-17,3	-7,9	1,7	1,8	-16,4	-6,7	3,9	2,1
600	-19,1	-9,5	0	0	-16,3	-8,7	2,7	0,8
700	-20,6	-10,8	-1,3	-1,3	-18,4	-10,2	-0,5	-0,3
800	-21,3	-12,0	-2,5	-2,5	-20,0	-11,5	-2,1	-1,1
900	-22,5	-12,8	-3,5	-3,5	-21,3	-12,6	-3,2	-1,7
1000	-23,5	-13,8	-4,5	-4,4	-22,4	-13,6	-4,2	-3,5

I valori A_n nella tabella D.1 sono forniti per antenne posizionate in modo tale che la distanza tra l'estremità inferiore dell'antenna e il suolo sia di almeno 0,25 m quando il centro dell'antenna si trova ad un'altezza di 1 m con polarizzazione verticale.

Tabella D.2

Attenuazione dell'area A_n quando si utilizzano vibratori simmetrici a semionda con polarizzazione orizzontale

Frequenza, MHz	Attenuazione A_n, dB			Frequenza, MHz	Attenuazione A_n, dB
	R=3<*>M,	R = 10 metri,	R = 30 metri,		R=3<*>M,	R = 10 metri,	R = 30 metri,
	h_1 = 2 m,	h_1 = 2 m,	h_1 = 2 m,		h_1 = 2 m,	h_1 = 2 m,	h_1 = 2 m,
	h_2 = 1-4 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 2-6 m		h_2 = 1-4 m	h_2 = 1-4 m	h_2 = 2-6 m
30	11,0	24,1	38,4	160	-6,7	2,3	11,9
35	8,8	21,6	35,8	180	-7,2	1,2	10,6
40	7,0	19,4	33,5	200	-8,4	0,3	9,7
45	5,5	17,5	31,5	250	-10,6	-1,7	7,7
50	4,2	15,9	29,7	300	-12,3	-3,3	6,1
60	2,2	13,1	26,7	400	-14,9	-5,8	3,5
70	0,6	10,9	24,1	500	-16,7	-7,6	1,6
80	-0,7	9,2	21,9	600	-18,3	-9,3	0
90	-1,8	7,8	20,1	700	-19,7	-10,6	-1,3
100	-2,8	6,7	18,4	800	-20,8	-11,8	-2,4
120	-4,4	5,0	15,7	900	-21,8	-12,9	-3,5
140	-5,8	3,5	13,6	1000	-22,7	-13,8	-4,4

<*>Per il confronto con i valori A_n, dall'attenuazione misurata della zona A_e viene sottratto un fattore di correzione, tenendo conto della mutua impedenza dei vibratori simmetrici a semionda posti a una distanza di 3 m con polarizzazione orizzontale (vedi D.2.2.6 , Tabella D.4).

Tabella D.3

Attenuazione dell'area A_n quando si utilizzano vibratori simmetrici a semionda con polarizzazione verticale

MHz	Attenuazione A_n, dB/valore h_2, m
	R=3<*>M,	R = 10 metri,	R = 30 metri,
	h_1 = 2,75 m	h_1 = 2,75 m	h_1 = 2,75 m
30	12,4/(2,75-4)	18,8/(2,75-4)	26,3/(2,75-6)
35	11,3/(2,39-4)	17,4/(2,39-4)	24,9/(2,39-6)
40	10,4/(2,13-4)	16,2/(2,13-4)	23,8/(2,13-6)
45	9,5/(1,92-4)	15,1/(1,92-4)	22,8/(2-6)
50	8,4/(1,75-4)	14,2/(1,75-4)	21,9/(2-6)
60	6,3/(1,50-4)	12,6/(1,50-4)	20,4/(2-6)
70	4,4/(1,32-4)	11,3/(1,32-4)	19,1/(2-6)
80	2,8/(1,19-4)	10,2/(1,19-4)	18,0/(2-6)
90	1,5/(1-4)	9,2/(1-4)	17,1/(2-6)
100	0,6/(1-4)	8,4/(1-4)	16,3/(2-6)
120	-0,7/(1-4)	7,5/(1-4)	15,0/(2-6)
140	-1,5/(1-4)	5,5/(1-4)	14,1/(2-6)
160	-3,1/(1-4)	3,9/(1-4)	13,3/(2-6)
180	-4,5/(1-4)	2,7/(1-4)	12,8/(2-6)
200	-5,4/(1-4)	1,6/(1-4)	12,5/(2-6)
250	-7,0/(1-4)	-0,6/(1-4)	8,6/(2-6)
300	-8,9/(1-4)	-2,3/(1-4)	6,5/(2-6)
400	-11,4/(1-4)	-4,9/(1-4)	3,8/(2-6)
500	-13,4/(1-4)	-6,9/(1-4)	1,8/(2-6)
600	-14,9/(1-4)	-8,4/(1-4)	0,2/(2-6)
700	-16,3/(1-4)	-9,7/(1-4)	-1,0/(2-6)
800	-17,4/(1-4)	-10,9/(1-4)	-2,4/(2-6)
900	-18,5/(1-4)	-12,0/(1-4)	-3,3/(2-6)
1000	-19,4/(1-4)	-13,0/(1-4)	-4,2 (2-6)

<*>Per il confronto con i valori A_n, dall'attenuazione misurata della zona A_e viene sottratto un fattore di correzione, tenendo conto della mutua impedenza dei vibratori simmetrici a semionda posti a una distanza di 3 m con polarizzazione verticale (vedi D.2.2.6 , Tabella D.4).

D.2 Metodo della frequenza discreta

D.2.1 Schema di misurazione

Il diagramma di misura è mostrato nelle Figure D.1 e D.2. Il generatore di segnale è collegato all'antenna trasmittente con un cavo di una certa lunghezza. Si posiziona l'antenna trasmittente ad un'altezza h_1 (vedi tabelle D.1-D.3) e si sceglie la polarizzazione richiesta. Se viene utilizzato un dipolo sintonizzabile, viene sintonizzato sulla frequenza richiesta.

Figura D.1 - Schema per la misura dell'attenuazione del sito con polarizzazione orizzontale

Nota: il livello del segnale all'uscita del generatore di segnale viene mantenuto costante

Figura D.2 – Schema per la misura dell'attenuazione del sito con polarizzazione verticale

Appunti

1 Il livello del segnale all'uscita del generatore di segnale viene mantenuto costante.

2 Quando si utilizzano antenne a banda larga, i valori minimi h_1, h_2 sono impostati pari a 1 m

L'antenna ricevente è montata su un palo che consente la scansione in altezza da h_2min a h_2max, ad una distanza R dall'antenna trasmittente ed è collegata ad un ricevitore di misura o analizzatore di spettro mediante un cavo di lunghezza adeguata. Viene selezionata la stessa polarizzazione dell'antenna trasmittente e, se viene utilizzato un dipolo sintonizzabile, l'antenna viene sintonizzata sulla frequenza desiderata. Con la polarizzazione verticale, i vibratori simmetrici regolabili mantengono una distanza di almeno 25 cm rispetto al suolo modificando l'altezza di installazione dell'antenna (vedere Tabella D.3).

D.2.2 Conduzione di un'ispezione

La prova viene effettuata alle frequenze indicate nelle Tabelle D.1 - D.3.

D.2.2.1 Alla frequenza di misura selezionata, con i cavi collegati alle antenne, regolare il livello di uscita del generatore di segnale in modo da ottenere una lettura stabile sul ricevitore di misura, non distorta da interferenze esterne e dal proprio rumore.

D.2.2.2 Modificare l'altezza di installazione dell'antenna ricevente entro i limiti specificati rispettivamente nelle tabelle D.1 - D.3.

D.2.2.3 Registrare la lettura massima del ricevitore di misurazione U_R1.

D.2.2.4 Scollegare i cavi dalle antenne trasmittenti e riceventi e collegarli tra loro utilizzando una giunzione coassiale.

D.2.2.5 Registrare la lettura del ricevitore di misura U_R2.

D.2.2.6 L'attenuazione del sito A_e è calcolata utilizzando la formula

A_e = U_R2- U_R1 - K_per - K_pr - K_in, (D.1)

dove K_per e K_pr sono i coefficienti di calibrazione rispettivamente delle antenne trasmittente e ricevente, dB;

K_vz - fattore di correzione che tiene conto dell'impedenza reciproca delle antenne, dB.

Per vibratori simmetrici a semiconduttore a R = 3 m, i valori di K_vz sono riportati nella tabella D.4, per tutti gli altri casi K_vz = 0.

Tabella D.4

Fattore di correzione K_vz, tenendo conto dell'impedenza reciproca per vibratori simmetrici a semionda sintonizzata con R = 3 m

Frequenza, MHz			Frequenza, MHz	Fattore di correzione K_in, dB, per la polarizzazione
	orizzontale	verticale		orizzontale	verticale
	h_1 = 2 m,	h_1 = 2,75 m,		h_1 = 2 m,	h_1 = 2,75 m,
	h_2 = 1-4 m	h_2 = (vedi tabella D.3)		h_2 = 1-4 m	h_2 = (vedi tabella D.3)
30	3,1	2,9	90	-1,0	0,7
35	4,0	2,6	100	-1,2	0,1
40	4,1	2,1	120	-0,4	-0,2
45	3,3	1,6	125	-0,2	-0,2
50	2,8	1,5	140	-0,1	0,2
60	1,0	2,0	150	-0,9	0,4
70	-0,4	1,5	160	-1,5	0,5
80	-1,0	0,9	175	-1,8	-0,2
			180	-1,0	-0,4

I fattori di calibrazione dell'antenna non dovrebbero includere l'attenuazione dei cavi dell'antenna, altrimenti quando si misura UR2, l'uscita del generatore di segnale è collegata direttamente all'ingresso del dispositivo di misurazione (con un cavo coassiale lungo non più di 1 m).

D.2.2.7 Se il risultato ottenuto in D.2.2.6 non supera ±4 dB, il sito è considerato idoneo per misurare l'intensità del campo ad una data frequenza e ad una data polarizzazione.

D.2.2.8 Le operazioni di misura B.2.2.1 - B.2.2.7 vengono ripetute per diversi valori di frequenza con polarizzazioni orizzontali e verticali.

D.3 Metodo di scansione della frequenza

D.3.1 Schema di misurazione

Lo schema di misurazione è simile a quello fornito in D.2.1, tranne per il fatto che vengono utilizzate solo antenne a banda larga.

D.3.2 Esecuzione delle misurazioni

Le apparecchiature di misurazione che forniscono misurazioni automatizzate devono includere un generatore di tracciamento (generatore di tracciamento), avere una funzione di accumulo e fornire la possibilità di registrare il massimo. Nelle bande di frequenza richieste viene modificata l'altezza dell'antenna ricevente h_2 e viene scansionata la frequenza. Le bande di frequenza sono determinate dal tipo di antenna utilizzata. La velocità di scansione della frequenza deve essere significativamente maggiore della velocità di variazione dell'altezza dell'antenna. L'altezza dell'antenna trasmittente è impostata su h_1.

D.3.2.1 Il livello di uscita del generatore di tracciamento (generatore di tracciamento) è regolato in modo da ottenere una lettura stabile sul ricevitore di misurazione, non distorta da interferenze esterne e dal proprio rumore.

D.3.2.2 L'antenna ricevente è sollevata sull'albero all'altezza massima indicata nella Tabella D.1.

D.3.2.3 L'analizzatore di spettro è impostato per scansionare la banda di frequenza richiesta. Deve essere configurato in modo tale che tutti i valori di misurazione fino a 60 dB possano essere visualizzati sulla stessa scala.

D.3.2.4 L'antenna trasmittente viene abbassata lentamente all'altezza minima, registrando la lettura massima U_R1.

D.3.2.5 Scollegare i cavi dalle antenne trasmittenti e riceventi e collegarli tra loro utilizzando una giunzione coassiale. Viene registrata la lettura U_R2.

D.3.2.6 Utilizzando la formula (D.1), viene calcolato A_e (i coefficienti di calibrazione dell'antenna come funzioni continue della frequenza possono essere ottenuti utilizzando una curva semplice corrispondente a una serie di valori di coefficienti per le singole antenne). I valori A_e ottenuti nella banda di frequenza stabilita vengono tracciati su un grafico. I valori A_n riportati nella tabella D.1 sono presentati anche in forma grafica.

D.3.2.7 Le differenze tra A_e e A_n non devono superare una tolleranza di ±4 dB.

Nota - Per entrambi i metodi di misurazione dell'attenuazione, si consiglia di utilizzare attenuatori corrispondenti da 10 dB all'uscita dei cavi dell'antenna ricevente e trasmittente. Gli attenuatori devono rimanere in posizione fino al completamento delle misurazioni.

D.4 Se il valore A_e è al di fuori della tolleranza di ±4 dB, è necessario verificare il corretto funzionamento (impostazioni) del sistema di misurazione (antenna, generatore di segnale, ricevitore di misurazione). Dopo il controllo, prestare attenzione alla posizione del sito, agli oggetti circostanti, ai cavi e alle antenne, nonché al design e alle dimensioni della superficie conduttiva.

APPENDICE E
(necessario)

METODO PER VERIFICARE UN SITO DI MISURA ALTERNATIVO

E.1 Le misurazioni vengono eseguite secondo lo stesso algoritmo di un sito di misurazione aperto (secondo l'Appendice D), con l'eccezione che la determinazione sperimentale dell'attenuazione di un sito alternativo viene effettuata per il volume occupato dalla prova veicolo quando ruota di 360 gradi. Per la verifica, vengono effettuate venti misurazioni di attenuazione del sito separate (vedere Figure E.1 ed E.2): cinque posizioni sul piano orizzontale (al centro della piattaforma girevole, a sinistra, a destra, davanti e dietro il centro della piattaforma girevole) per due polarizzazioni (orizzontale e verticale) e per due altezze (1 e 2 m per polarizzazione orizzontale; 1 e 1,5 m per polarizzazione verticale). Inoltre l'altezza dell'antenna ricevente ad una distanza di misurazione di 30 m varia da 1 a 4 m.

verticale R = 3 metri, R = 3 metri, R = 10 metri, R = 10 metri, R = 30 metri, R = 30 metri, R = 3 metri, R = 3 metri, R = 10 metri, R = 10 metri, R = 30 metri, h_1 = 1 m, h_1 = 2 m, h_1 = 1 m, h_1 = 2 m, h_1 = 1 m, h_1 = 2 m, h_1 = 1 m, h_1 = 2 m, h_1 = 1 m, h_1 = 2 m, h_1 = 1 m, h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h_2 = 1-4 m h+2 = 1-4 m 30 15,8 11,0 29,8 24,1 47,7 14,2 14,4 23,5 45 9,4 5,5 22,9 17,5 40,7 34,7 4,9 6,1 13,2 13,4 22,5 50 7,8 4,2 21,1 15,9 38,8 32,9 4,0 5,4 12,3 12,5 21,6 60 5,0 2,2 18,0 13,1 35,7 29,8 2,6 4,1 10,7 11,0 20 70 2,8 0,6 15,5 10,9 33,0 27,2 1,5 3,2 9,4 9,7 18,7 80 0,9 -0,7 13,3 9,2 30,7 24,9 0,6 2,6 8,3 8,6 17,5 90 -0,7 -1,8 11,4 7,8 28,7 23,0 -0,1 2,1 7,3 7,6 16,5 100 -2,0 -2,8 9,7 6,7 26,9 21,2 -0,7 1,9 140 -6,0 -5,8 4,8 3,5 21,1 15,8 -1,8 -1,5 3,7 4,3 12,7 150 -6,7 -6,3 3,9 2,9 20,0 14,7 1,8 -2,6 3,1 3,8 12,1 160 -7,4 -6,7 3,1 2,3 18,9 13,8 -1,7 -3,7 2,6 3,4 11,5 175 -8,3 -6,9 2,0 1,5 17,4 12,4 -1,4 -4,9 2,0 2,9 10,8 180 -8,6 -7,2 1,7 1,2 16,9 12,0 -1,3 -5,3 1,8 2,7 10,5 200 -9,6 -8,4 0,6 0,3 15,2 10,6 -3,6 -6,7 1,0 2,1 9,6 250 -11,7 -10,6 -1,6 -1,7 11,6 7,8 -7,7 -9,1 -0,5 0,3 -16,7 -7,9 -7,6 1,8 1,6 -16,4 -15,1 -6,7 -7,2 2,1 600 -19,1 -18,3 -9,5 -9,3 0,0 0,0 -16,3 -16,9 -8,7 -9,0 0,8 700 -20,6 -19,7 -10,8 -10,6 -1,3 -1,3 -18,4 -18,4 -10,2 -10,4 -0,3 800 -21,3 -20,8 -12,0 -11,8 -2,5 -2,5 -20,0 -19,3 -11,5 -11,6 -1,1 900 -22,5 -21,8 -12,8 -12,9 -3,5 -3,5 -21,3 -20,4 -12,6 -12,7 -1,7 1000 -23,5 -22,7 -13,8 -13,8 -4,5 -4,5 -22,4 -21,4 -13,6 -13,6 -3,6

I valori A_n nella tabella E.1 sono forniti per antenne posizionate in modo tale che la distanza tra l'estremità inferiore dell'antenna e il suolo sia di almeno 0,25 m quando il centro dell'antenna si trova ad un'altezza di 1 m con polarizzazione verticale

D.2 Le misurazioni vengono effettuate utilizzando antenne a banda larga. La distanza di misurazione viene misurata tra i centri del giradischi e dell'antenna. Le antenne riceventi e trasmittenti sono posizionate in modo che i loro elementi siano paralleli tra loro e perpendicolari all'asse di misurazione.

D.3 Con la polarizzazione verticale, le posizioni decentrate dell'antenna trasmittente dovrebbero trovarsi al confine del volume di prova. Inoltre, l'estremità inferiore dell'antenna deve trovarsi ad almeno 25 cm dal pavimento.

E.4 Per la polarizzazione orizzontale nelle posizioni destra e sinistra, se la distanza tra la struttura e/o il materiale radioassorbente installato sulle pareti laterali e la periferia del volume di prova è inferiore a 1 m, il centro dell'antenna è spostato verso la posizione centrale in modo che l'estremità dell'antenna si trovi sul bordo o non sia distante più del 10% da esso rispetto al diametro del volume di prova. Le posizioni anteriore e posteriore dovrebbero essere al limite del volume.

D.5 Le misurazioni vengono effettuate a distanze costanti tra le antenne riceventi e trasmittenti. L'antenna ricevente viene spostata lungo la linea fino al centro del giradischi (vedi Figure E.1 - E.4).

E.6 Il numero di misurazioni richieste può essere ridotto nei seguenti casi:

a) è consentito non effettuare misurazioni in posizione posteriore con entrambe le polarizzazioni se il punto più vicino della struttura e/o del materiale assorbente si trova ad una distanza superiore a 1 m dal confine del volume di prova;

b) il numero totale di misurazioni con polarizzazione orizzontale lungo il diametro del volume di prova collegando le posizioni a sinistra e a destra può essere ridotto al minimo se gli elementi dell'antenna ricevente coprono almeno il 90% del diametro del volume di prova;

c) è consentito non effettuare misurazioni con polarizzazione verticale ad un'altezza di 1,5 m se l'altezza del volume di prova (compresa l'altezza del tavolo durante l'utilizzo) è inferiore a 1,5 m;

STANDARD INTERSTATALE

Data di introduzione 01.01.85

La presente norma si applica agli isolatori pendenti, alle stringhe di isolatori, agli isolatori di supporto, a perno, lineari ad asta e ad isolatori passanti per tensioni nominali superiori a 1000 V e stabilisce un metodo per misurare le interferenze radio industriali a frequenze comprese tra 0,5 e 2,0 MHz.

Il metodo si basa sulla misurazione del livello di interferenza radio ad una determinata tensione di prova.

Lo standard è pienamente conforme agli standard ST SEV 4132-83 e IEC 438-73.

1. METODO DI CAMPIONAMENTO

1.1. Gli isolanti per le prove devono essere puliti, asciutti e a temperatura ambiente.

1.2. Il test viene effettuato su sei isolanti.

2. ATTREZZATURE E PREPARAZIONE PER LA PROVA

2.1. Lo schema di configurazione del test è mostrato in Fig. 1.

2.2. Il livello delle interferenze radio è determinato da un misuratore di interferenze radio di almeno classe 1 secondo GOST 11001*, collegato tramite un cavo a radiofrequenza lungo non più di 20 m. Le interferenze radio vengono misurate a una frequenza di (0,5 ± 0,05) MHz . La frequenza con cui vengono effettuate le misurazioni deve essere registrata.

* Sul territorio della Federazione Russa è in vigore il GOST R 51319-99.

2.3. I risultati della misurazione del livello di radiodisturbo devono essere espressi in decibel rispetto a 1 µV e ridotti alla resistenza R.L, pari a 300 Ohm.

Con una dipendenza proporzionale della tensione di radiodisturbo misurata su R.L autorizzato a presentare domanda R.L da 30 a 600 Ohm.

Se l'isolante da testare ha una grande capacità, la proporzionalità tra la tensione di interferenza misurata e la resistenza viene violata R.L, che dovrebbe essere pari a 300 Ohm.

2.4. La tensione di prova viene fornita da una sorgente ad alta tensione attraverso un filtro induttivo F(Fig. 1), che è progettato per impedire il passaggio di correnti di disturbo ad alta frequenza generate nel circuito di misura dal lato sorgente.

1 - struttura portante messa a terra; 2 - isolante di prova; 3 - il cavo; 4 - eventuale ubicazione del dispositivo di misura; 5 - generatore di tensione; M- dispositivo di misurazione; F- filtro

Merda. 1

A questo scopo il filtro F deve avere una resistenza di almeno 10 kOhm alla frequenza misurata.

(Edizione modificata, emendamento n. 1).

2.5. Schema del dispositivo di misurazione M portato all'inferno 2.

IO - dispositivo di misurazione con resistenza di ingresso R P; K- cavo RF; R - scaricatore; Zs- elemento di comunicazione; l- induttore; R Con - un resistore che adatta l'ingresso del dispositivo di misura all'impedenza caratteristica del cavo; R 1 E R 2 - resistori

Merda. 2

Elemento di comunicazione Zsè un condensatore o una connessione in serie di un condensatore e un induttore. A R.L Deviazione di 300 Ohm del valore di resistenza risultante del collegamento in serie Zs E R l SU la frequenza misurata deve essere pari a (300 ± 40) Ohm e l'angolo di fase non deve superare i 20°.

2.6. L'impedenza di ingresso del misuratore di radiodisturbi deve essere uguale all'impedenza caratteristica del cavo Z o si coordina con esso introducendo resistenza R Con. Resistenza R 1 e R 2 sono selezionati dalla condizione

2.7. Bobina l ad una frequenza di 50 Hz deve avere una piccola resistenza per deviare le correnti a frequenza industriale. Alla frequenza da misurare, la sua resistenza deve essere almeno di 3000 Ohm.

2.8. Le prove sugli isolanti devono essere eseguite in condizioni climatiche normali:

temperatura dell'aria ambiente, °C........ 20 ± 5

pressione atmosferica, kPa (mm Hg) ..... 101 ± 5 (760 ± 40)

umidità relativa, %, non di più….. 75

(Edizione modificata, Rev.№ 1).

2.9. Il test viene eseguito su una speciale piattaforma di misurazione, isolata da corpi estranei.

3. SVOLGIMENTO DELLA PROVA

3.1. Durante il test vengono registrate le condizioni climatiche.

3.2. Prima del test, misurare il livello di interferenza radio proveniente dall'installazione (livello di fondo) in base alla tensione senza l'isolante in prova o con un elemento che non crei interferenze.

Alla tensione nominale il livello di fondo deve essere inferiore di almeno 10 dB al livello di radiodisturbi consentito dell'isolatore. Quando vengono effettuate le letture, l'interferenza misurata viene registrata come interferenza da un isolatore se il livello misurato supera il livello di fondo di almeno 6 dB.

3.3. Le misurazioni vengono eseguite nella seguente sequenza. All'isolatore viene applicata per almeno 5 minuti una tensione superiore del 10% rispetto alla tensione di prova nominale. Quindi la tensione viene ridotta ad un valore pari al 30% - 50% del valore normalizzato.

Successivamente, la tensione sull'isolatore viene aumentata gradualmente fino a un valore al quale il livello di interferenza radio supera il livello consentito Y aggiuntivi rispetto a 1 µV, ed infine nuovamente ridotti a gradini.

L'entità della fase di aumento o diminuzione della tensione dovrebbe essere pari al 10% - 15% di quella normalizzata.

La tensione di radiodisturbo viene registrata a tutti i livelli di tensione di prova. In questo caso, come risultato del test viene presa la lettura più alta del dispositivo in una delle fasi o il valore statistico delle interferenze radio. Y st .

3.4. Se il valore della tensione di prova non è stato preimpostato, la misurazione della tensione di radiodisturbo viene effettuata secondo il punto 1.3.3 nell'intervallo dal 3% al 30% della tensione di scarica secca dell'isolatore in prova.

4. RISULTATI DEL TRATTAMENTO

Si ritiene che gli isolanti abbiano superato la prova se sono soddisfatte le seguenti condizioni:

Se il livello di interferenza non supera il livello consentito alla tensione di prova normalizzata e se la caratteristica non mostra bruschi aumenti del livello di interferenza quando la tensione aumenta al 110% della tensione di prova normalizzata; - deviazione standard dei risultati della misurazione , dB.

Sez. 4. (Edizione modificata, emendamento n. 1).

DATI INFORMATIVI

1. SKTB SVILUPPATO E INTRODOTTO per isolanti e raccordi da VPO Soyuzelektrosetizolyatsiya del Ministero dell'Energia dell'URSS

2. APPROVATO ED ENTRATO IN EFFETTO con Risoluzione del Comitato statale per gli standard dell'URSS del 31 maggio 1984 n. 1805

3. Lo standard è pienamente conforme alla ST SEV 4132-83

4. La norma internazionale IEC 437-73 è stata introdotta nello standard

5. DOCUMENTI NORMATIVI E TECNICI DI RIFERIMENTO

6. Il periodo di validità è stato revocato in conformità al Protocollo n. 3-93 del Consiglio interstatale per la standardizzazione, metrologia e certificazione (IUS 4-94)

7. EDIZIONE con Modifica n. 1, approvata nel marzo 1989 (IUS 6-89)