Návod na používanie telefónu Huawei p9. Verzia procesorov a operačného systému

Toto oficiálne pokyny pre Huawei P9 32Gb Dual sim v ruštine, ktorý je vhodný pre Android 6.0. Ak ste aktualizovali svoj smartfón Huawei na novšiu verziu alebo ste sa „vrátili“ na staršiu verziu, mali by ste vyskúšať iné podrobné pokyny návod na použitie, ktorý bude uvedený nižšie. Odporúčame tiež, aby ste sa oboznámili s rýchlymi používateľskými pokynmi vo formáte otázka-odpoveď.

Oficiálna stránka Huawei?

Ste na správnom mieste, pretože sa tu zhromažďujú všetky informácie z oficiálnej webovej stránky Huawei, ako aj množstvo iného užitočného obsahu.

Nastavenia->O telefóne:: Verzia pre Android(niekoľkými kliknutiami na položku sa spustí „veľkonočné vajíčko“) [„Out of the box“ verzia OS Android – 6.0].

Pokračujeme v konfigurácii smartfónu

Ako aktualizovať ovládače na Huawei

Musíte ísť do "Nastavenia -> Informácie o telefóne -> Verzia jadra"

Ako povoliť ruské rozloženie klávesnice

Prejdite do časti „Nastavenia->Jazyk a vstup->Vybrať jazyk“

Ako pripojiť 4g alebo prepnúť na 2G, 3G

"Nastavenia-> Viac-> Mobilná sieť-> Prenos dát"

Čo robiť, ak ste ho zapli detský režim a zabudol som heslo

Prejdite do časti „Nastavenia-> Jazyk a klávesnica-> (klávesnica a metódy vstupu)-> začiarknite políčko vedľa položky „Hlasový vstup Google“

Nastavenia->Displej:: Automatické otáčanie obrazovky (zrušte začiarknutie)

Ako nastaviť melódiu pre budík?

Nastavenia->Displej->Jas->vpravo (zvýšenie); vľavo (zníženie); AUTO (automatické nastavenie).

Nastavenia->Batéria->Úspora energie (zaškrtnite políčko)

Povoliť zobrazenie stavu nabitia batérie v percentách

Nastavenia->Batéria->Nabíjanie batérie

Ako preniesť telefónne čísla zo SIM karty do pamäte telefónu? Importovanie čísel zo SIM karty

1. Prejdite do aplikácie Kontakty
2. Kliknite na tlačidlo "Možnosti" -> vyberte "Import/Export"
3. Vyberte, odkiaľ chcete importovať kontakty -> „Importovať zo SIM karty“

Ako pridať kontakt na čiernu listinu alebo zablokovať telefónne číslo?

Ako nastaviť internet, ak internet nefunguje (napríklad MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Môžete kontaktovať operátora
2. Alebo si prečítajte pokyny pre

Ako nastaviť vyzváňací tón pre účastníka, aby každé číslo malo svoju melódiu

Prejdite do aplikácie Kontakty -> Vyberte požadovaný kontakt -> kliknite naň -> otvorte ponuku (3 zvislé bodky) -> Nastaviť vyzváňací tón

Ako zakázať alebo povoliť odozvu vibrácií tlačidiel?

Prejdite do Nastavenia-> Jazyk a vstup -> Klávesnica Android alebo Klávesnica Google -> Vibračná odozva kláves (zrušte začiarknutie alebo začiarknutie)

Ako nastaviť vyzváňací tón pre SMS správu alebo zmeniť zvuky upozornenia?

Prečítajte si pokyny pre

Ako zistiť, ktorý procesor je na P9 32Gb Dual sim?

Treba sa pozrieť na vlastnosti P9 32Gb Dual sim (odkaz je vyššie). Vieme, že v tejto modifikácii zariadenia je čipset HiSilicon Kirin 955.

Nastavenia->Pre vývojárov->Ladenie USB

Ak nie je položka „Pre vývojárov“?

Nasleduj inštrukcie

Nastavenia->Prenos dát->Mobilná prevádzka.
Nastavenia->Viac->Mobilná sieť->Služby 3G/4G (ak operátor nepodporuje, vyberte len 2G)

Ako zmeniť alebo pridať vstupný jazyk na klávesnici?

Nastavenia-> Jazyk a vstup-> Klávesnica Android-> ikona nastavení-> Jazyky vstupu (začiarknite políčko vedľa tých, ktoré potrebujete)

Toto je oficiálny návod pre Huawei P9 Lite v ruštine, ktorý je vhodný pre Android 6.0. Ak ste aktualizovali svoj smartfón Huawei na novšiu verziu alebo ste sa „vrátili“ na staršiu verziu, mali by ste vyskúšať ďalšie podrobné pokyny na obsluhu, ktoré budú uvedené nižšie. Odporúčame tiež, aby ste sa oboznámili s rýchlymi používateľskými pokynmi vo formáte otázka-odpoveď.

Oficiálna stránka Huawei?

Ste na správnom mieste, pretože sa tu zhromažďujú všetky informácie z oficiálnej webovej stránky Huawei, ako aj množstvo iného užitočného obsahu.

Nastavenia-> O telefóne:: Verzia Androidu (niekoľkými kliknutiami na položku sa spustí „Veľkonočné vajíčko“) [„Out of the box“ Verzia OS Android – 6.0].

Pokračujeme v konfigurácii smartfónu

Ako aktualizovať ovládače na Huawei

Musíte ísť do "Nastavenia -> Informácie o telefóne -> Verzia jadra"

Ako povoliť ruské rozloženie klávesnice

Prejdite do časti „Nastavenia->Jazyk a vstup->Vybrať jazyk“

Ako pripojiť 4g alebo prepnúť na 2G, 3G

"Nastavenia-> Viac-> Mobilná sieť-> Prenos dát"

Čo robiť, ak ste zapli detský režim a zabudli ste heslo

Prejdite do časti „Nastavenia-> Jazyk a klávesnica-> (klávesnica a metódy vstupu)-> začiarknite políčko vedľa položky „Hlasový vstup Google“

Nastavenia->Displej:: Automatické otáčanie obrazovky (zrušte začiarknutie)

Ako nastaviť melódiu pre budík?

Nastavenia->Displej->Jas->vpravo (zvýšenie); vľavo (zníženie); AUTO (automatické nastavenie).

Nastavenia->Batéria->Úspora energie (zaškrtnite políčko)

Povoliť zobrazenie stavu nabitia batérie v percentách

Nastavenia->Batéria->Nabíjanie batérie

Ako preniesť telefónne čísla zo SIM karty do pamäte telefónu? Importovanie čísel zo SIM karty

1. Prejdite do aplikácie Kontakty
2. Kliknite na tlačidlo "Možnosti" -> vyberte "Import/Export"
3. Vyberte, odkiaľ chcete importovať kontakty -> „Importovať zo SIM karty“

Ako pridať kontakt na čiernu listinu alebo zablokovať telefónne číslo?

Ako nastaviť internet, ak internet nefunguje (napríklad MTS, Beeline, Tele2, Life)

1. Môžete kontaktovať operátora
2. Alebo si prečítajte pokyny pre

Ako nastaviť vyzváňací tón pre účastníka, aby každé číslo malo svoju melódiu

Prejdite do aplikácie Kontakty -> Vyberte požadovaný kontakt -> kliknite naň -> otvorte ponuku (3 zvislé bodky) -> Nastaviť vyzváňací tón

Ako zakázať alebo povoliť odozvu vibrácií tlačidiel?

Prejdite do Nastavenia-> Jazyk a vstup -> Klávesnica Android alebo Klávesnica Google -> Vibračná odozva kláves (zrušte začiarknutie alebo začiarknutie)

Ako nastaviť vyzváňací tón pre SMS správu alebo zmeniť zvuky upozornenia?

Prečítajte si pokyny pre

Ako zistiť, ktorý procesor je na P9 Lite?

Musíte sa pozrieť na špecifikácie P9 Lite (odkaz vyššie). Vieme, že v tejto modifikácii zariadenia je čipset HiSilicon Kirin 650.

Nastavenia->Pre vývojárov->Ladenie USB

Ak nie je položka „Pre vývojárov“?

Nasleduj inštrukcie

Nastavenia->Prenos dát->Mobilná prevádzka.
Nastavenia->Viac->Mobilná sieť->Služby 3G/4G (ak operátor nepodporuje, vyberte len 2G)

Ako zmeniť alebo pridať vstupný jazyk na klávesnici?

Nastavenia-> Jazyk a vstup-> Klávesnica Android-> ikona nastavení-> Jazyky vstupu (začiarknite políčko vedľa tých, ktoré potrebujete)

V predaji od roku 2017 (september);
Hmotnosť, rozmery: 145 g. , 143,5 x 71 x 8,1 mm. ;
Pamäť 16 GB, 2 GB RAM;
Batéria: Vstavaná batéria Li-Ion 3020 mAh;
Obrazovka 5,0 palca, 68,9 cm2, 720 x 1280 pixelov, pomer strán 16:9;
OS, GPU: Android 7.0; EMUI 5.1, Adreno 308;
Cena: Cca 150 EUR (cena na začiatku predaja);
Farba: strieborná, čierna, zlatá.

Špecifikácie Huawei P9 lite mini (SLA-L02, SLA-L22, SLA-L03)

Verzia procesorov a operačného systému

Predinštalovaný operačný systém: Android 7.0 (NOUGAT); EMUI 5.1.
Čipset: Qualcomm MSM8917 Snapdragon 425 (28 nm).
Procesor: Štvorjadrový 1,4 GHz Cortex-A53.
GPU: Adreno 308.

Spoločné parametre

GPS: áno, s A-GPS, GLONASS.
Bezdrôtové siete: Wi-Fi 802.11 b/g/n, Wi-Fi Direct, prístupový bod.
Podpora Bluetooth: v4.1, A2DP, LE.
Špecifikácie USB: microUSB 2.0.
Rádio: FM rádio.

Návod na stiahnutie Huawei P9 lite mini pdf

Pokyny v ruštine pre Huawei P9 lite mini. Súbor si môžete stiahnuť nižšie - kliknite na tlačidlo "Stiahnuť pokyny" a vyberte položku zodpovedajúcu vášmu OS, potom naň kliknite pravým tlačidlom myši a v ponuke nájdite "uložiť odkaz ako...". Pokyny môžete otvoriť v štandardnom prehliadači alebo v program Adobe Acrobat Reader. Tento program si môžete stiahnuť zadarmo na Adobe.com. Programy na čítanie PDF sú zvyčajne už nainštalované vo vašom smartfóne.

Komunikačné štandardy

2G: GSM / HSPA / LTE.
3G: GSM 850/900/1800/1900 – SIM 1 a SIM 2.
4G (LTE): HSDPA 850/900/1900/2100.
Rýchlosť prenosu dát: pásmo LTE 1(2100), 3(1800), 5(850), 7(2600), 8(900), 20(800).

Ďalšie špecifikácie

Senzory: Odtlačok prsta (namontovaný vzadu), akcelerometer, bezkontaktné čítanie.
Messengers: - MP4/H.264 prehrávač
- MP3/eAAC+/WAV/Flac prehrávač
- Editor fotografií/videí
- Editor dokumentov.
Žiadny snímač NFC (komunikácia na blízko)

Natáčanie videa, fotografovanie

Hlavné: 13 MP, automatické zaostrovanie, LED blesk.
Predná: 5 MP.
Pridať. Vlastnosti: Geo-tagging, dotykové zaostrovanie, detekcia tváre.
Video: 1080p@30fps.
Nahrávanie videa s hlavnou kamerou: 1080p@30fps.
Predná (selfie) kamera: 5 MP ()

Rozlíšenie, pokrytie obrazovky

Veľkosť displeja 5,0 palca, 68,9 cm2 (~67,6 % pomer obrazovky k zariadeniu). Rozlíšenie - 720 x 1280 pixelov, pomer 16:9 (hustota ~ 294 ppi). IPS LCD kapacitná dotyková obrazovka, 16 miliónov farieb.

Zariadenie dostalo rovnako ako jeho predchodca plastové telo, ktoré sa výrazne líši od najvyššej verzie vlajkovej lode, keďže P9 je vybavený kompletne kovovým telom. Tu je kov vo forme ráfika, ktorý beží po celom obvode. Huawei P9 Lite má množstvo ďalších výhodných vlastností a vzhľadových vlastností:

• Stredový panel je plochý, v plastovom ráme, ktorý takmer nepresahuje prednú plochu.
• Na zadnej strane je kamera umiestnená v sklenenom ráme.
• Úprava skla 2,5D.
• Neďaleko sú základné informácie o fotoaparáte.
• Objektív nevyčnieva.
• Na zadnej stene zariadenia sa nachádza snímač odtlačkov prstov.
• Použitá je inovatívna technológia ARM TrustZone, ktorá umožňuje uložiť až 5 odtlačkov prstov súčasne a okamžite ich rozpozná.
• Hlavným vrcholom je automatické učenie snímača, to znamená, že pri skenovaní snímač číta informácie v piatich stupňoch pre správne rozpoznanie.
• Odomknutie je tiež okamžité, trvá asi sekundu. Na odomknutie telefónu nie je potrebné dodatočne aktivovať: keď zdvihnete prst, obrazovka sa okamžite rozsvieti.
• V hornej časti je 3,5 mm vstup pre slúchadlá.
• Reproduktor je kvalitný a hlasný, nachádza sa napravo od nabíjacieho portu.

Dotykové tlačidlá sú súčasťou obrazovky. Do istej miery je to dobré, no na druhej strane nie príliš úspešné. Zaberajú nejakú užitočnú zobrazovaciu plochu, ale prázdnu oblasť je vhodné držať v orientácii na šírku. Panel je nakonfigurovaný podľa uváženia používateľa, všetko je popísané v návode.

Displej

Smartfón Huawei P9 Lite s 5,2-palcovou obrazovkou je vytvorený pomocou technológie In-cell na báze IPS matrice. Sýtosť palety je tu čo najbližšie k prirodzenému, kontrast je vynikajúci a pozorovacie uhly sú maximálne. V prípade potreby môžete upraviť farebnú paletu a teplotu.

Vďaka špecializovanému vysokokvalitnému oleofóbnemu povlaku odtlačky prstov na skle prakticky nezostávajú alebo sa dajú ľahko odstrániť. Nemožno si nevšimnúť vynikajúcu citlivosť.

Okrem toho môžete zapnúť režim „S rukavicami“ pre maximálnu priľnavosť displeja. V tomto prípade sa súčasne automaticky rozpozná desať kliknutí. Plné rozlíšenie Full HD 1920 x 1080. Rozmery sú 65x115 mm, hustota bodov je 423 ppi.

Senzor priblíženia uzamkne obrazovku, keď si telefón priložíte k uchu, alebo ho môžete aktivovať dotykom na podložku snímača odtlačkov prstov.

softvér

Operačný shell je EMUI 4.1 a operačný systém Android 6.0. Počas prevádzky nie sú zaznamenané žiadne spomalenia ani brzdy, zatiaľ čo zariadenie získalo 53 000 bodov v testovaní AnTuTu. V hrách možno problémy pozorovať len pri veľmi výkonných a náročných.Pri miernom znížení grafiky pobežia aj tie najväčšie hry čo najhladšie.

Softvérový shell predstavuje platforma Google Android 6.0 Marshmallow. V tomto prípade je práca gest redukovaná na minimum, no na ovládanie menu je tu virtuálna klávesa. Softvérová platforma je vybavená nasledujúcimi funkciami:

• zmeniť témy;
• aktivovať jednoduchý režim domovskej obrazovky;
• zmeniť spodné ovládacie tlačidlá;
• nainštalovať ďalšie užitočné funkcie gadget.

Softvérový balík navyše obsahuje krokomer, baterku, správcu telefónu a správcu súborov.

Všetky údaje aplikácie sú umiestnené na hlavných obrazovkách, nie sú tu uvedené žiadne matice. Programy sa odstraňujú priamo z pracovnej plochy. Na výber je šesť štandardných tém, ktoré si môžete vybrať podľa vlastného uváženia.

Zvuk

Zvuk je nepopierateľnou výhodou telefónu, je to, čo priťahuje pozornosť jeho majiteľov. Je vybavený vylepšeným zvukovým procesorom a výkonným reproduktorom, ktoré poskytujú jasný a vysokokvalitný zvuk.

Kvalita zostane nezmenená ako na hlavnom reproduktore, tak aj na slúchadlách. Pokiaľ ide o konverzáciu a mikrofón, neexistujú žiadne komentáre: zafarbenie hlasu bude jasné od prvého slova.

Melódie znejú jasne a nahlas a pomocou ekvalizéra môžete zvýrazniť basy a hlasitosť zvuku. Výkon Zariadenie obsahuje koprocesor modifikácie i5, ktorý je zodpovedný za výkon všetkých snímačov. Vyznačuje sa vysokým výkonom a zníženou spotrebou energie.

Výkon

Smartfón Huawei P9 Lite je zariadenie strednej úrovne, takže procesor je vhodný. Čip Kirin 650 je vyrobený pomocou novej 16-nanometrovej výrobnej technológie. Osemjadrový môže dosiahnuť frekvenciu 2000 MHz a na zrýchlenie grafiky je k dispozícii video čip Mali-T830 MP2. Štandardná sada obsahuje 2 GB Náhodný vstup do pamäťe a 16 GB vstavaného úložiska. Dá sa rozširovať MicroSD karty s kapacitou až 128 GB.

fotoaparát

Zariadenie Huawei P9 Lite má dva fotoaparáty s rozlíšením 13 a 8 megapixelov. Centrálny fotoaparát s 13 megapixelovým modulom a snímačom Sony IMX214, ako aj výbornou clonou robí snímky ideálnej kvality.

• Strana 1 Používateľská príručka...

Strana 2: Obsah

Obsah Vzrušujúce nové funkcie Profesionálny režim fotoaparátu Rekordér obrazovky Rozbalenie telefónu Vloženie a SIM karta a microSD karty Nabíjanie telefónu Zapnutie a vypnutie telefónu Prenos údajov Prenos údajov pomocou aplikácie Zálohovanie Prenos údajov medzi telefónom a počítačom Kopírovanie kontaktov zo starého telefónu do nového Prvé použitie a úvodné nastavenie Počiatočné nastavenie...
• Page 3 Obsah Tipy a triky Režim vysokej hlasitosti Vyhľadávanie nastavení Rýchle vrátenie hovoru Zdieľanie vašej QR karty Volanie kontaktom pri vypnutej obrazovke Režim Vreckové Vytváranie snímok pri vypnutej obrazovke Perfektné selfie Používanie režimu časozberného pretáčania na rýchle pretáčanie akcie Fotenie pri nahrávaní videa Rýchle vyhľadávanie aplikácií Pripojenie k sieti Wi-Fi s najsilnejším signálom 61...
Page 4 Obsah Odpovedanie na správu Vyhľadávanie správ Odstraňovanie vlákien Správa správ Blokovanie spamových správ Správa bežných fráz Pridanie podpisu správy Pridanie e-mailového konta Odoslanie e-mailu Kontrola e-mailov Správa VIP kontaktov Nastavenia účtu Fotoaparát a galéria Prístup k hľadáčiku Fotografovanie Režimy snímania ...
• Page 5 Obsah Odstraňovanie obrázkov alebo videí Zdieľanie obrázkov alebo videí Správa albumov Pridávanie poznámok k obrázku Úprava obrázka Pomocou aplikácie Fotoaparát alebo Galéria naskenovanie kódu QR Hudba a video Pridávanie skladieb do telefónu Vyhľadávanie miestnej hudby Počúvanie hudby Ovládanie prehrávania pomocou inteligentného telefónu headset Vytvára sa zoznam skladieb...
Page 6 Obsah Vytváranie alebo extrahovanie archívov Vylúčenie malých obrázkov Ukladanie súkromných súborov na bezpečné miesto Správa napájania Zobrazenie štatistík používania batérie Zníženie spotreby energie Povolenie plánu napájania Ultra Zatvorenie aplikácií na pozadí, keď je obrazovka zamknutá 153 Zabránenie aplikáciám na pozadí v prístupe na internet 154 Konfigurácia zobrazenia a nastavenia zvuku Správca telefónu Optimalizácia systému...
• Page 7 Obsah Nastavenie dátumu a času Zmena jazyka systému Zobrazenie špecifikácií telefónu Zobrazenie dostupného úložného priestoru Formátovanie karty microSD Funkcie zjednodušenia ovládania Informácie o funkciách zjednodušenia ovládania vášho telefónu TalkBack Gestá zväčšenia Používanie vypínača na ukončenie hovoru Úprava obrazovky čas odozvy Korekcia farieb Príloha...

Strana 8: Vzrušujúce nové funkcie

Vzrušujúce nové funkcie Vzrušujúce nové funkcie Režim fotoaparátu Pro Režim fotoaparátu vám umožňuje jemne doladiť fotografie a dáva vám plnú kontrolu nad kompozíciou, expozíciou a rýchlosťou uzávierky. Otvorte Fotoaparát. Potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom vyberte PRO PHOTO CAMERA. Dotykom nasnímate fotografiu.

• Strana 9: Screen Recorder

  Vzrušujúce nové funkcie Ďalšie informácie nájdete v časti Režim fotoaparátu Pro. Nahrávanie obrazovky Funkciu nahrávania obrazovky použite na nahrávanie záznamov z videohier alebo na učenie priateľov a rodiny, ako používať funkcie telefónu. Ak chcete chrániť svoje súkromie, pred nahrávaním obrazovky odomknite telefón. Spustenie nahrávania Stlačte súčasne tlačidlo zvýšenia hlasitosti a vypínača a vyberte požadovaný režim nahrávania.
Page 10 Vzrušujúce nové funkcie Môžete si vybrať z režimu HD alebo Mini. Mini režim nahráva v nižšom rozlíšení, čo vedie k menšej veľkosti súborov a vyššej rýchlosti nahrávania. Nahráva sa aj zvuk, preto sa uistite, že ste v tichom prostredí.

• Strana 11: Rozbalenie telefónu

  Rozbalenie telefónu Rozbalenie telefónu z krabice Vloženie SIM karty a microSD karty Váš telefón je 2 v 1 miesto pre kartu sa nachádza v ľavej hornej časti telefónu. Môžete vložiť 2 nano-SIM karty alebo 1 nano-SIM kartu a 1 microSD kartu. Tipy:...
12 Keď je úroveň nabitia batérie nízka, zobrazí sa upozornenie na vybitú batériu. Keď je batéria takmer vybitá, telefón sa automaticky vypne. Navštívte oficiálnu webovú stránku Huawei a stiahnite si používateľskú príručku pre svoje zariadenie, kde nájdete informácie o tom, ako sa starať o batériu. Indikátor stavu batérie Stav batérie indikuje kontrolka telefónu a ikona batérie v stavovom riadku.

• Strana 13: Zapnutie a vypnutie telefónu

  Vybalenie telefónu Ak telefón nereaguje na stlačenie tlačidla napájania, znamená to, že batéria je vybitá. Nabíjajte batériu aspoň 10 minút pomocou nabíjačky Huawei a potom svoj telefón skutočne zapnite.

Strana 14: Prenos údajov

Prenos údajov Prenos údajov Prenos údajov pomocou aplikácie Zálohovanie Pomocou aplikácie Zálohovanie preneste údaje zo starého telefónu do nového telefónu. Funkcie sa môžu líšiť v závislosti od vášho operátora. Zálohovanie nových údajov Obnovenie predtým zálohovaných údajov Ďalšie nastavenia Zálohovanie údajov na kartu microSD Údaje zo starého telefónu môžete zálohovať na kartu microSD.
• Page 15 Prenos údajov Dotknite sa položky Záloha > Karta SD > Ďalej. Vyberte údaje, ktoré chcete zálohovať. Pri zálohovaní fotografií, zvuku, videí a dokumentov sa nevyžaduje žiadne záložné heslo. Ak chcete zálohovať iné typy údajov, podľa pokynov na obrazovke nastavte heslo na zálohovanie.

Strana 16: Prenos údajov medzi telefónom a počítačom

Prenos údajov Prenos údajov medzi telefónom a počítačom Preneste údaje zo starého telefónu do počítača a potom ich preneste do nového telefónu. Pripojte telefón k počítaču pomocou kábla USB. Vyberte položku Fotografie alebo Súbory. Váš počítač automaticky nainštaluje všetky potrebné ovládače.

• Strana 17: Kopírovanie kontaktov zo starého telefónu do nového telefónu

  Prenos údajov Kopírovanie kontaktov zo starého telefónu do nového Na skopírovanie kontaktov zo starého telefónu do nového použite ktorýkoľvek z nasledujúcich spôsobov. Na skopírovanie kontaktov z karty SIM do nového telefónu použite funkciu importu karty SIM. Karta SIM Ďalšie informácie nájdete v časti Import kontaktov z karty SIM...

Strana 18: Prvé použitie a počiatočné nastavenie

internet. Pokračujte na obrazovku Zmluvné podmienky. Pozorne si prečítajte obsah, prijmite používateľské podmienky a zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Huawei a potom sa dotknite položky Ďalej. Podľa pokynov na obrazovke povoľte Wi-Fi+. Váš telefón má snímač odtlačkov prstov. Podľa pokynov na obrazovke pridajte odtlačok prsta.

• Strana 19: Nastavenia Dual Sim

  Prvé použitie a úvodné nastavenie Nastavenia dvoch SIM kariet Keď sú vložené dve SIM karty, ako 4G/3G/2G SIM možno nastaviť iba jednu SIM kartu. Druhý slot na SIM kartu podporuje iba siete 2G. Môžete tiež nakonfigurovať predvolenú kartu pre mobilné dáta a telefónne hovory podľa vášho mesačného plánu.
Page 20 Prvé použitie a úvodné nastavenie Výber režimu zobrazenia SIM pre telefónne hovory...

• Strana 21: Pripojenie k internetu

  Prvé použitie a počiatočné nastavenie Pripojenie na internet Pripojte sa na internet pomocou Wi-Fi alebo mobilných dát, aby ste mohli surfovať na webe, hrať hry a používať aplikácie na odosielanie okamžitých správ. Pripojenie k sieti Wi-Fi Potiahnutím prstom nadol zo stavového riadka otvorte panel oznámení. Na karte Skratky dotykom a podržaním otvorte obrazovku nastavení Wi-Fi.
Page 22 Prvé použitie a úvodné nastavenie Používanie mobilných dát Pred použitím mobilných dát sa uistite, že máte u svojho operátora dátový program. Potiahnutím prstom nadol zo stavového riadka otvorte panel oznámení. Na karte Skratky dotykom povolíte mobilné dáta. Zakážte mobilné dáta, keď nie sú potrebné, aby ste šetrili energiu batérie a znížili spotrebu dát.

• Strana 23: Konfigurácia vášho ID odtlačku prsta

  Prvé použitie a počiatočné nastavenie Konfigurácia ID odtlačku prsta Pomocou snímača odtlačkov prstov odomknite obrazovku, získajte prístup k trezoru a zámku aplikácií a autorizujte platby v aplikáciách tretích strán. ID odtlačku prsta nemusí byť dostupné na všetkých telefónoch. Pre väčšiu bezpečnosť a zaistenie toho, že budete mať stále prístup k svojim údajom, ak váš telefón nerozpozná váš odtlačok prsta, budete musieť pri konfigurácii odomknutia odtlačkom prsta nastaviť záložné heslo.

Strana 24: Inštalácia aplikácií

Inštalácia aplikácií Inštalácia aplikácií Zdieľanie aplikácií pomocou karty microSD Uložte si inštalačné balíčky na kartu microSD, aby ste ich mohli zdieľať s inými telefónmi. Inštalačné balíky zo zdrojov tretích strán môžu obsahovať vírusy alebo škodlivý softvér a mali by sa inštalovať opatrne. Inštalujte iba aplikácie z dôveryhodných zdrojov.

• Strana 25: Začíname

  Začíname Začíname Zamknutie a odomknutie obrazovky Zamknutie obrazovky Stlačením tlačidla napájania manuálne uzamknete obrazovku. Obrazovka sa po určitom čase nečinnosti automaticky uzamkne a prejde do režimu spánku, aby sa znížila spotreba energie a zabránilo sa neúmyselným operáciám. Ak chcete zmeniť čas spánku obrazovky, otvorte Nastavenia, dotknite sa položky Displej >...

Strana 26: Odomknutie obrazovky

Začíname Odomknutie obrazovky Keď je obrazovka vypnutá, stlačením tlačidla napájania ju prebudíte. Obrazovku odomknete posunutím prsta ľubovoľným smerom.
• Page 27 Začíname Odomknutie časopisu Pomocou funkcie Odomknutie časopisu si vytvorte vlastný výber obrázkov uzamknutej obrazovky a oživte svoju uzamknutú obrazovku. Potiahnutím nahor z dolnej časti uzamknutej obrazovky zobrazíte možnosti odomknutia časopisu. Skratky aplikácií Zobrazte, pridajte alebo odstráňte obrázky zo svojho časopisu Odomknúť obálky Správa časopisov Odomknúť obálky: Dotknite sa...

Strana 28: Gestá na dotykovej obrazovke

Začíname Gestá na dotykovej obrazovke Pomocou jednoduchých gest na dotykovej obrazovke môžete vykonávať rôzne úlohy, napríklad otvárať aplikácie, posúvať zoznamy a približovať obrázky. Dotyk: Dotknite sa položky raz. Napríklad dotykom vyberte možnosť alebo otvorte aplikáciu. Dvojitý dotyk: Dotknite sa cieľovej oblasti obrazovky dvakrát rýchlo za sebou.
• Page 29 Začíname Ťahanie: Dotknite sa položky, podržte ju a potom ju presuňte na iné miesto. Toto gesto môžete použiť napríklad na zmenu usporiadania aplikácií a miniaplikácií na domovskej obrazovke. Roztiahnuť prsty od seba: Roztiahnite dva prsty od seba na obrazovke. Napríklad roztiahnutím dvoch prstov od seba priblížite obrázok alebo webovú stránku.

Strana 30: Ikony stavu a upozornení

Začíname Stavové a oznamovacie ikony Stavové ikony Stavové ikony sa zobrazujú na pravej strane stavového riadka. Stavové ikony zobrazujú informácie o stave vášho telefónu, ako sú informácie o pripojení k sieti, sila signálu, úroveň nabitia batérie a čas. Stavové ikony sa môžu líšiť v závislosti od vášho regiónu alebo operátora Sila signálu Žiadny signál Pripojené cez GPRS...
• Page 31 Začíname pracovať Ikony upozornení Ikony upozornení sa zobrazujú na ľavej strane stavového riadka, keď dostanete novú správu, upozornenie alebo pripomienku. Zmeškané hovory Prebiehajúci hovor Nové e-maily Nové správy Vyberte metódu vstupu Nová hlasová schránka Pripojené cez Wi-Fi K dispozícii je sieť Wi-Fi Sťahujú sa údaje...

Strana 32: Domovská obrazovka

Začíname Domovská obrazovka Oboznámenie sa s domovskou obrazovkou Na domovskej obrazovke nájdete svoje obľúbené miniaplikácie a všetky aplikácie. Zoznam aplikácií bol odstránený, aby vám poskytol pohodlnejšiu a priamu cestu k vašim aplikáciám. Stavový riadok: Zobrazuje upozornenia a ikony stavu Hlavná obrazovka: Zobrazuje ikony aplikácií,...

• Strana 33: Prepínanie medzi domovskými obrazovkami

  Začíname Prepínanie medzi domovskými obrazovkami Potiahnutím doľava alebo doprava zobrazíte rozšírené domovské obrazovky. Ak sa chcete vrátiť na predvolenú domovskú obrazovku, dotknite sa položky Domov. Na domovskej obrazovke pritiahnite dva prsty k sebe alebo sa dotknite a podržte prázdne miesto na obrazovke, čím získate prístup k editoru domovskej obrazovky.

Strana 34: Automatické otáčanie obrazovky

Začíname Automatické otáčanie obrazovky Keď otočíte telefón, niektoré aplikácie automaticky upravia orientáciu obrazovky, aby sa uľahčili ich používanie. Táto funkcia vám tiež umožňuje používať aplikácie ovládané naklonením. Potiahnutím prstom nadol zo stavového riadka otvorte panel oznámení a potom sa dotknite položky Automatické otáčanie na karte Skratky, čím povolíte alebo zakážete automatické otáčanie obrazovky.
• Page 35 Začíname pracovať Organizovanie aplikácií a miniaplikácií na domovskej obrazovke Pridanie miniaplikácie na domovskú obrazovku Pridanie často používaných miniaplikácií na domovskú obrazovku pre rýchly prístup. Na domovskej obrazovke priblížením dvoch prstov k sebe otvorte editor domovskej obrazovky. Dotknite sa položky Widgety a vyberte miniaplikáciu.
Page 36 Začíname Presúvanie miniaplikácie alebo ikony Na domovskej obrazovke sa dotknite ikony aplikácie alebo miniaplikácie a podržte ju, kým telefón nezavibruje. Potom môžete potiahnuť ikonu aplikácie alebo miniaplikáciu na požadované miesto.
• Page 37 Začíname pracovať Odstránenie miniaplikácie alebo ikony Na domovskej obrazovke sa dotknite ikony aplikácie alebo miniaplikácie, ktorú chcete odstrániť, a podržte ju, kým sa v hornej časti obrazovky nezobrazí ikona . Potiahnite ikonu nežiaducej aplikácie alebo miniaplikáciu na Po presunutí/odstránení ikony aplikácie sa na domovskej obrazovke zobrazí prázdne miesto.
Page 38 Začíname pracovať Vytvorenie priečinka Vytvorte priečinky na domovskej obrazovke na usporiadanie aplikácií podľa typu. Môžete napríklad vytvoriť priečinok Hry, ktorý obsahuje všetky vaše herné aplikácie. Na domovskej obrazovke potiahnite ikonu nad inú ikonu a vytvorte priečinok obsahujúci obe aplikácie.
• Page 39 Začíname pracovať Skrytie aplikácií Na domovskej obrazovke roztiahnite dva prsty od seba. Stlačte Pridať, vyberte aplikácie, ktoré chcete skryť, a potom stlačte OK. Aplikácie sa po skrytí nezobrazia na domovskej obrazovke. Ak chcete obnoviť skrytú aplikáciu na domovskú obrazovku, dotknite sa položky Pridať na obrazovke skrytých aplikácií, zrušte výber požadovanej aplikácie a potom sa dotknite položky OK.
Page 40 Začíname...

• Strana 41: Vytvorenie snímky obrazovky

  Začíname Vytvorenie snímky obrazovky Váš telefón sa dodáva s celým radom možností snímok obrazovky. Zachyťte celú obrazovku alebo nakreslite tvar na obrazovke a vytvorte čiastočnú snímku obrazovky. Používanie tlačidiel napájania a zníženia hlasitosti Súčasným stlačením tlačidiel napájania a zníženia hlasitosti vytvoríte celú snímku obrazovky. Používanie prepínača skratiek snímky obrazovky Otvorte panel oznámení a potom sa dotknite položky na karte Skratky, aby ste získali úplnú...

Strana 42: Upozornenia

Začíname V predvolenom nastavení sa snímky obrazovky ukladajú do priečinka Snímky obrazovky v Galérii. Upozornenia Indikátor stavu Indikátor stavu mení farbu a bliká, aby signalizoval nasledovné: Neprerušovaná červená (nenabíja sa): Úroveň nabitia batérie je kriticky nízka a telefón sa automaticky vypne.

• Strana 43: Panel oznámení

  Začíname Odznaky upozornení Odznaky upozornení sa zobrazujú v pravom hornom rohu ikon aplikácií. Číslo odznaku označuje počet nových upozornení. Ak chcete zobraziť ďalšie podrobnosti o upozorneniach, otvorte príslušnú aplikáciu. Ak chcete zakázať odznaky upozornení pre aplikáciu, priblížením dvoch prstov k sebe na domovskej obrazovke otvorte editor domovskej obrazovky a potom sa dotknite položky Ďalšie nastavenia >...
Page 44 Začíname pracovať Prispôsobenie prepínačov skratiek: Potiahnite prstom nahor na karte skratiek a potom sa dotknite položky Upraviť. Pre ľahší prístup potiahnite prepínač skratiek na požadované miesto.
• Page 45 Začíname pracovať Prezeranie upozornení na uzamknutej obrazovke Nové upozornenia (napríklad zmeškané hovory a správy) sa zobrazujú na uzamknutej obrazovke. Potiahnutím prstom doprava po upozornení na uzamknutej obrazovke zobrazíte podrobnosti. V predvolenom nastavení bude váš telefón zobrazovať upozornenia na uzamknutej obrazovke iba pre určité aplikácie.
Page 46 Začíname Zobrazovať upozornenia v režime Nerušiť: Vyberte požadovanú aplikáciu v Centre upozornení a potom zapnite prepínač Prioritné zobrazenie. Upozornenia sa budú naďalej zobrazovať, keď je v režime Nerušiť povolená možnosť Povoliť iba prioritné prerušenia. Nastavenia upozornení a stavového riadka Zmenou nastavení upozornení a stavového riadka môžete prispôsobiť spôsob zobrazovania upozornení a pripomenutí stavu.

• Strana 47: Používanie rozpoznávania odtlačkov prstov

  Začíname Používanie rozpoznávania odtlačkov prstov Okrem prebudenia a odomknutia obrazovky možno snímač odtlačkov prstov použiť aj na odfotografovanie, prijatie prichádzajúceho hovoru a vypnutie budíka. Odtlačok prsta nemusí byť dostupný na všetkých telefónoch. Prvé pridanie odtlačku prsta Konfigurácia ID odtlačku prsta pre ďalšie informácie o konfigurácii odtlačku prsta...
Page 48 Začíname Prístup k zámku aplikácií pomocou odtlačku prsta Na prístup k uzamknutým aplikáciám použite odtlačok prsta. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky ID odtlačku prsta > Správa odtlačkov prstov. Zadajte heslo zámku obrazovky a potom sa dotknite položky Ďalej. Dotknite sa položky Prístup k zámku aplikácie a potom podľa pokynov na obrazovke zadajte heslo zámku aplikácie a povoľte rozpoznávanie odtlačkov prstov.

• Strana 49: Prístup k aplikáciám

  Začíname Prístup k aplikáciám Otváranie aplikácií a prepínanie medzi nimi Otváranie aplikácií z uzamknutej obrazovky Potiahnutím nahor na uzamknutej obrazovke a dotykom spustíte aplikáciu fotoaparátu. Môžete tiež potiahnuť prstom nahor z dolnej časti obrazovky a dotknúť sa ikony skratky, čím rýchlo spustíte príslušnú aplikáciu.
Page 50 Začíname pracovať Otvorenie aplikácie z domovskej obrazovky Ak chcete otvoriť príslušnú aplikáciu, na domovskej obrazovke sa dotknite ikony.
• Page 51 Začíname Prepínanie medzi aplikáciami Ak chcete prepnúť na inú aplikáciu, dotknite sa položky Domov, čím sa vrátite na domovskú obrazovku, a potom sa dotknite ikony aplikácie, ktorú chcete otvoriť.

Strana 52: Vyhľadávanie aplikácií

Začíname Vyhľadávanie aplikácií Hľadanie aplikácií Potiahnutím nadol zo stredu obrazovky otvorte panel vyhľadávania a potom zadajte názov aplikácie. Výsledky vyhľadávania sa zobrazia pod panelom vyhľadávania. Ďalšie informácie nájdete v časti Rýchle vyhľadávanie aplikácií.

• Strana 53: Zobrazenie naposledy použitých aplikácií

  Začíname Zobrazenie naposledy použitých aplikácií Dotknutím sa položky Nedávne zobrazíte zoznam naposledy použitých aplikácií. Zobrazenie ďalších aplikácií: Potiahnutím prstom doľava alebo doprava po obrazovke zobrazíte naposledy použité aplikácie. Otvorenie aplikácie: Klepnutím na miniatúru otvorte príslušnú aplikáciu. ...

Strana 54: Prispôsobenie telefónu

Začíname Prispôsobenie telefónu Jednoduchá domovská obrazovka Jednoduchý režim domovskej obrazovky využíva veľké ikony a písma na zobrazenie obsahu v ľahšie čitateľnom rozložení. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa Štýl domovskej obrazovky > Jednoduché a potom dotykom aktivujte jednoduchú domovskú obrazovku.
• Page 55 Začíname...

Strana 56: Zmena témy

Začíname Zmena motívu Prispôsobte si domovskú obrazovku svojho telefónu pomocou širokej škály tém a tapiet Otvorte položku Témy, vyberte tému a potom sa dotknite položky Dotykom môžete kombinovať metódy uzamknutia obrazovky, tapety, ikony aplikácií a ďalšie.

• Strana 57: Zmena tapety

  Začíname Zmena tapety Nastavte si svoje obľúbené obrázky alebo fotografie ako tapetu svojho telefónu. Otvorte Nastavenia a vyberte Displej. Dotknite sa položky Tapeta a potom sa dotknite tapety na uzamknutej obrazovke alebo tapety na ploche. Na karte Tapety alebo Živá tapeta vyberte obrázok, a potom ju nastavte ako tapetu podľa pokynov na obrazovke.
Page 58 Začíname Ak chcete zmeniť prepínač zatrasením, zapnite. Tapeta sa zmení pri každom zatrasení tabletom. Zapnite prepínač náhodnej zmeny. Nakonfigurujte zobrazenie Interval alebo Album. Váš tablet automaticky zmení tapetu v určenom časovom intervale. Môžete tiež otvoriť Galériu, dotknúť sa a podržať obrázok a potom sa dotknúť >...

• Strana 59: Zadávanie textu

  Začíname Zmena veľkosti písma Veľkosť písma telefónu je možné zväčšiť, aby sa slová ľahšie čítali. Otvorte Nastavenia a potom sa dotknite položky Displej > Veľkosť písma pre nastavenie systémovej veľkosti písma. Extra veľká veľkosť písma sa zobrazí iba v správach , kontakty a aplikáciu vytáčania.

Strana 60: Metóda vstupu pre Android

Začíname Metóda vstupu pre Android Prepnúť na hlasový vstup Backspace Zadajte bodku Dotknutím sa a podržaním zadáte symboly Zadajte medzeru Dotknutím sa a podržaním vyberiete inú metódu vstupu Zadajte čiarku Dotknutím sa a podržaním otvoríte ponuku možností zadávania Zadávanie čísel a symbolov Prepínanie medzi veľkými a malé písmená Metóda vstupu Android podporuje širokú škálu jazykov.

• Strana 61: Tipy a triky

  Tipy a triky Tipy a triky Režim vysokej hlasitosti Opakovaným stláčaním tlačidla zvýšenia hlasitosti počas hovoru zvýšite hlasitosť hovoru nad obvyklé maximum. Vyhľadávanie nastavení Na vyhľadávanie možností ponuky použite funkciu vyhľadávania v časti Nastavenia. Otvorte Nastavenia a potom sa dotknite vyhľadávacieho poľa v hornej časti obrazovky a zadajte hľadaný výraz (napríklad Zvuk).

Strana 62: Rýchle vrátenie hovoru

Tipy a triky Rýchle vrátenie hovoru Na uzamknutej obrazovke potiahnite prstom doprava po upozornení na zmeškaný hovor a odomknite obrazovku. Zobrazí sa obrazovka vytáčania; dotknite sa príslušného čísla, aby sa hovor vrátil.

• Strana 63: Zdieľanie vašej Qr karty

  Tipy a triky Zdieľanie QR karty Zdieľajte QR kartu so svojimi priateľmi, aby si vás mohli rýchlo pridať do svojich kontaktov. Na obrazovke s podrobnosťami kontaktu sa dotknite QR kódu v hornej časti obrazovky a zobrazte svoj osobný QR kód.

Strana 64: Volanie kontaktov, keď je obrazovka vypnutá

Tipy a triky Volanie kontaktom pri vypnutej obrazovke Keď je obrazovka vypnutá, stlačte a podržte tlačidlo zníženia hlasitosti. Keď budete počuť zvuk upozornenia, vyslovte meno kontaktu, ktorému chcete zavolať. Váš telefón automaticky zavolá kontaktu.

• Strana 65: Vytváranie snímok, keď je obrazovka vypnutá

  Tipy a triky Vytváranie snímok pri vypnutej obrazovke Pomocou telefónu môžete robiť rýchle snímky, aj keď je obrazovka vypnutá. Keď je obrazovka vypnutá, namierte telefón na objekt a dvakrát stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti.

Strana 66: Použitie časozberného režimu na zrýchlenie akcie

Tipy a triky Použitie časozberného režimu na zrýchlenie akcie Časozberný režim vám umožňuje zachytiť a urýchliť jemné zmeny scenérie, ako je východ slnka, západ slnka alebo pohyb mrakov. Na obrazovke fotoaparátu potiahnutím prstom doprava prepnete na časozber. Držte telefón pevne a potom dotykom spustite snímanie videa.

• Strana 67: Fotografovanie počas nahrávania videa

  Tipy a triky Fotografovanie počas nahrávania videa Chceli ste niekedy urobiť fotografiu počas nahrávania videa? V rozhraní fotoaparátu potiahnite prstom doprava a potom výberom položky Video spustite nahrávanie videa. Počas nahrávania videa sa dotknite pre nasnímanie fotografie.

Strana 68: Rýchle vyhľadávanie aplikácií

Tipy a triky Rýchle vyhľadanie aplikácií Pomocou funkcie vyhľadávania môžete rýchlo nájsť aplikáciu. Potiahnutím prstom nadol zo stredu obrazovky prejdite na panel vyhľadávania a potom zadajte názov aplikácie, ktorú hľadáte. Výsledky vyhľadávania sa zobrazia pod panelom vyhľadávania.

• Strana 69: Používanie telefónu pri nosení rukavíc

  Tipy a triky Používanie telefónu v rukaviciach Povoľte režim v rukaviciach, aby ste mohli naďalej používať telefón v rukaviciach. Otvorte Nastavenia a potom sa dotknite položky Inteligentná asistencia > Režim rukavíc.

Strana 70: Rýchle nastavenie hlasitosti systému

Tipy a triky Rýchle nastavenie hlasitosti systému Stlačte tlačidlo hlasitosti na boku telefónu a potom dotykom nastavte hlasitosť zvonenia, multimédií, budíka a hovoru. Používanie plávajúceho doku Plávajúci dok vám poskytuje prístup k množstvu často používaných možností a funkcií, ako je kláves späť, kláves domov a optimalizácia jedným dotykom.

• Strana 71: Automatické zarovnanie aplikácií na domovskej obrazovke

  Tipy a triky Plávajúci dok sa zobrazuje na väčšine obrazoviek. Potiahnutím doku na požadované miesto upravte jeho polohu. Automatické zarovnanie aplikácií na domovskej obrazovke Po odinštalovaní aplikácií alebo ich presunutí do priečinkov sa na domovskej obrazovke môžu objaviť medzery.

Strana 72: Režim vypnutia dotykom

Tipy a triky Režim vypnutia dotykom Povoľte režim vypnutia dotyku, aby ste zabránili neúmyselným operáciám, keď máte telefón vo vrecku. Otvorte Nastavenia, dotknite sa možnosti Inteligentná asistencia a potom zapnite prepínač režimu vypnutia dotykom. Gestá na obrazovke nebudú fungovať v režime vypnutia dotyku, aj keď je obrazovka zapnutá. Odkryte hornú časť obrazovky alebo súčasným stlačením tlačidiel napájania a zvýšenia hlasitosti vypnite režim dotykového vypnutia.

• Strana 73: Hovory a kontakty

  Hovory a kontakty Hovory a kontakty Uskutočňovanie hovorov Inteligentné vytáčanie Zadajte meno, iniciály alebo číslo kontaktu do číselníka. Váš telefón zobrazí zodpovedajúce kontakty. Otvoriť Dialer. Zadajte meno alebo iniciály kontaktu do číselníka (napríklad Howard Smith alebo HS). Váš telefón vyhľadá vaše kontakty a denník hovorov a zobrazí výsledky nad číselníkom.

Strana 74: Uskutočnenie hovoru z kontaktov

Hovory a kontakty Uskutočnenie hovoru z Kontaktov Otvorte Kontakty. Dotknite sa vyhľadávacieho panela a zadajte meno alebo iniciály osoby, ktorej chcete zavolať. Ďalšie informácie o vyhľadávaní kontaktov nájdete v časti Vyhľadanie kontaktu. Dotknite sa čísla kontaktu. Ak váš telefón podporuje dve SIM karty, dotknite sa telefónneho čísla kontaktu a potom dotykom spustite hovor.

• Strana 75: Rýchla voľba

  Hovory a kontakty Rýchla voľba Nakonfigurujte rýchlu voľbu pre ľudí, ktorým často voláte. Stačí sa dotknúť a podržať číselné tlačidlo a vytočiť ich číslo. 1 je predvolený kľúč pre hlasovú schránku. Nemožno ho použiť ako číslo rýchlej voľby. Otvoriť Dialer.

Strana 76: Prijatie alebo odmietnutie hovoru

Hovory a kontakty Prijatie alebo odmietnutie hovoru Pri prichádzajúcom hovore môžete stlačením tlačidla hlasitosti stlmiť vyzváňací tón. Keď je obrazovka uzamknutá: Potiahnutím doprava hovor prijmete. Potiahnutím doľava hovor odmietnete. ...

• Strana 77: Funkcie dostupné počas hovoru

  Hovory a kontakty Funkcie dostupné počas hovoru Počas hovoru sa na telefóne zobrazí ponuka počas hovoru. Otvoriť kalendár Podržanie aktuálneho hovoru Zobrazenie poznámok Stlmenie hovoru Spustenie trojstranného hovoru Zobrazenie kontaktov hovoru Povoliť handsfree Otvoriť režim vytáčania Ukončiť hovor...
Page 78 Hovory a kontakty Spustenie trojstranného hovoru: Kontaktujte svojho operátora a zistite, ako používať túto funkciu. Ďalšie informácie nájdete v časti Uskutočnenie konferenčného hovoru. Úprava hlasitosti: Stlačením tlačidla zvýšenia hlasitosti zvýšite hlasitosť alebo stlačením tlačidla zníženia hlasitosti znížite hlasitosť.

• Strana 79: Prijatie hovoru tretej strany

  Hovory a kontakty Prijatie hovoru tretej strany Pred použitím tejto funkcie skontrolujte, či ste si predplatili službu podržania hovoru a povolili v telefóne čakajúci hovor. Ďalšie informácie o povolení čakajúceho hovoru nájdete v časti Povolenie čakania na hovor. Podrobnosti vám poskytne váš operátor. Ak máte prichádzajúci hovor počas iného hovoru, dotknite sa .

Strana 80: Uskutočnenie konferenčného hovoru

Hovory a kontakty Uskutočnenie konferenčného hovoru Konferenčný hovor môžete vytvoriť pomocou funkcie konferenčného hovoru v telefóne. Zavolajte na jedno číslo (alebo prijmite hovor) a potom zavolajte na iné číslo a pridajte ho do konferenčného hovoru.

• Strana 81: Zapnutie vreckového režimu

  Hovory a kontakty Vymazanie denníka hovorov Otvorte aplikáciu Dialer. Môžete: Vymazať jednu položku: Dotknite sa a podržte položku denníka a potom sa dotknite položky Odstrániť položku. Vymazanie viacerých záznamov: Dotknite sa > Delete call log (Vymazať denník hovorov) a vyberte záznamy, ktoré chcete vymazať.

Strana 82: Nastavenia hovorov

Hovory a kontakty Nastavenia hovorov Povolenie presmerovania hovorov Ak nemôžete prijať hovor, môžete svoj telefón nakonfigurovať na presmerovanie hovorov na iné číslo. Otvoriť Dialer. Dotknite sa položky > Nastavenia. Klepnite na položku Presmerovanie hovorov. Ak má váš telefón podporu dvoch kariet SIM, dotknite sa položky Presmerovanie hovorov v časti Karta 1 alebo Karta 2.
• Page 83 Hovory a kontakty Povolenie režimu Nerušiť Režim Nerušiť vám umožňuje pracovať alebo relaxovať v pokoji a pohode. Váš telefón vás upozorní iba na dôležité hovory alebo správy. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Nerušiť a zapnite prepínač Nerušiť. Dotknite sa položky Definovať prioritné prerušenia >...

Strana 84: Vytvorenie kontaktu

Hovory a kontakty Dotknite sa položky Hlasová schránka > Číslo hlasovej schránky a potom zadajte číslo svojej hlasovej schránky. Keď dostanete hlasovú správu, v stavovom riadku sa zobrazí ikona. Vytočte číslo hlasovej schránky a získajte správu. Vytvorenie kontaktu Počet kontaktov, ktoré môžete uložiť do telefónu, závisí od veľkosti internej pamäte telefónu.

• Strana 85: Importovanie alebo exportovanie kontaktov

  Hovory a kontakty Importovanie alebo exportovanie kontaktov Váš telefón podporuje súbory kontaktov .vcf. VCF je štandardný formát súboru na ukladanie kontaktných informácií vrátane mien, adries a telefónnych čísel. Importovanie kontaktov z úložného zariadenia Otvorte Kontakty. Dotknite sa > Importovať/Exportovať >...

Strana 86: Export kontaktov na SIM kartu

Hovory a kontakty Importovanie kontaktov pomocou Wi-Fi Direct Otvorte kontakty. Dotknite sa > Importovať/Exportovať > Importovať z iného telefónu. Vyberte možnosť Importovať cez Wi-Fi Direct a potom sa dotknite položky Ďalej. Váš telefón vás potom vyzve, aby ste povolili Wi-Fi a vyhľadá zariadenia Wi-Fi Direct. Vyberte zariadenie Wi-Fi Direct, ku ktorému sa chcete pripojiť.

• Strana 87: Správa kontaktov

  Hovory a kontakty Vyberte kontakty, ktoré chcete zdieľať, a potom sa dotknite možnosti Vybrať spôsob zdieľania a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke. Spravovanie kontaktov Úprava kontaktu Po vytvorení kontaktu môžete kedykoľvek upraviť jeho kontaktné informácie. To zahŕňa pridávanie alebo odstraňovanie predvolených informácií, ako sú telefónne čísla alebo e-mailové adresy.

Strana 88: Hľadanie kontaktu

Hovory a kontakty Odstránenie kontaktov Otvorte Kontakty. Dotknite sa > Usporiadať kontakty > Odstrániť kontakty podľa dávky. Vyberte kontakty, ktoré chcete odstrániť, a potom sa dotknite položky Odstrániť. Môžete sa tiež dotknúť a podržať kontakt, ktorý chcete odstrániť. V kontextovej ponuke možností vyberte Odstrániť, aby ste odstránili daný kontakt.

• Strana 89: Prezeranie kontaktov z rôznych účtov

  Hovory a kontakty Zobrazenie kontaktov z rôznych účtov Môžete si vybrať, ktoré kontakty sa majú zobraziť v telefóne. Otvorte Kontakty. Dotknite sa > Predvoľby zobrazenia. Vyberte účet, ktorý chcete zobraziť, alebo prispôsobte účty na zobrazenie. Skrytie kontaktných fotografií, informácií o spoločnosti a pracovnej pozície: Dotknite sa >...

Strana 90: Skupiny kontaktov

Hovory a kontakty Skupiny kontaktov Usporiadajte priateľov a rodinu do rôznych skupín. Každému v skupine môžete posielať textové správy alebo e-maily. Kontakty teraz obsahujú aj inteligentné skupiny. Váš telefón dokáže automaticky triediť kontakty podľa ich spoločnosti alebo dátumu, kedy ste ich naposledy kontaktovali, čo uľahčuje správu kontaktov a skupín.

• Strana 91: Úprava skupiny

  Hovory a kontakty Úprava skupiny Pridajte alebo odstráňte ľudí zo skupiny alebo zmeňte názov skupiny. Otvorte Kontakty. Stlačte Skupiny a vyberte skupinu, ktorú chcete upraviť. Dotknite sa a pridajte nových členov do skupiny. Dotknite sa. Potom môžete:...

Strana 92: Správy a e-mail

Správy a e-mail Správy a e-mail Odoslanie správy Okorente svoje správy pridaním emotikonov, obrázkov, videí, hudby, nahrávok a podobne. Otvorte aplikáciu Správy. V zozname vlákien správ sa dotknite Vybrať pole príjemcu a zadajte meno kontaktu alebo telefónne číslo. Môžete sa tiež dotknúť, ak chcete otvoriť zoznam kontaktov a vybrať kontakt alebo skupinu kontaktov.

• Strana 93: Odpovedanie na správu

  Správy a e-mail Vybrať príjemcov Prepnúť na zadávanie textu na celú obrazovku Pridať prílohu Odoslať Potiahnutím doľava alebo doprava vyberte typ prílohy Zrušenie správy: Správu môžete zrušiť do štyroch sekúnd po jej odoslaní. Dotknite sa > Nastavenia a potom zapnite prepínač Zrušiť odoslanie.

Strana 94: Vyhľadávanie správ

Správy a e-mail Vyhľadávanie správ Pomocou funkcie vyhľadávania správ môžete rýchlo nájsť správy. Otvorte aplikáciu Správy. Potiahnutím prstom nadol po obrazovke v zozname vlákien správ zobrazíte panel vyhľadávania. Zadajte jedno alebo viac kľúčových slov. Výsledky vyhľadávania sa zobrazia pod panelom vyhľadávania.

• Strana 95: Blokovanie spamových správ

  Správy a e-mail Kopírovanie správy: Dotykom skopírujte správu do schránky a vložte ju inam. Pri prezeraní správy sa dvakrát dotknite správy, aby ste vstúpili do zobrazenia výberu textu na celú obrazovku. Pridajte správu do obľúbených: Dotknite sa >...

Strana 96: Pridanie podpisu správy

Správy a e-mail Použitie bežnej frázy v správe: Pri vytváraní správy sa dotknite Vybrať frázu a potom vyberte bežnú frázu, ktorú chcete pridať do správy. Pridanie podpisu správy Pridajte podpis správy, aby ste ušetrili čas pri odosielaní správ. Otvorte aplikáciu Správy.

• Strana 97: Pridanie konta Exchange

  Správy a e-mail Zmena účtu [chránený e-mailom] alebo priečinok Hľadať Napísať e-mail Zmeniť nastavenia e-mailu Po pridaní e-mailového konta sa dotknite položky > Nastavenia > Pridať konto v priečinku Doručená pošta a pokračujte v pridávaní ďalších kont. Pridanie konta Exchange Exchange je e-mailový systém vyvinutý spoločnosťou Microsoft pre podniky. Niektorí poskytovatelia e-mailových služieb tiež poskytujú účty Exchange pre jednotlivcov a rodiny.

Strana 98: Odosielanie e-mailu

Dotknite sa položky Váš poskytovateľ e-mailových služieb môže obmedziť veľkosť príloh e-mailov. Ak vaše prílohy presahujú limit, odošlite prílohy v samostatných e-mailoch. Odoslať [chránený e-mailom] Príjemca Vyberte príjemcu zo zoznamu kontaktov Predmet...

• Strana 99: Kontrola e-mailov

  Správy a e-mail Kontrola e-mailov Otvorte E-mail a potom potiahnite prstom nadol v priečinku Doručená pošta, aby ste obnovili zoznam e-mailov. Otvorte E-mail. V priečinku Doručená pošta sa dotknite v ľavom hornom rohu a vyberte účet. Dotknite sa e-mailu, ktorý si chcete prečítať. Môžeš: ...

Strana 100: Nastavenia účtu

Nastavenia správ a e-mailového konta Zmena e-mailových kont Ak ste do telefónu pridali viacero e-mailových kont, pred prezeraním alebo odosielaním e-mailov sa uistite, že ste prepli na správne konto. Otvorte E-mail. V priečinku Doručená pošta sa dotknite v ľavom hornom rohu, čím otvoríte zoznam účtov. Vyberte požadovaný e-mailový účet.

• Strana 101: Fotoaparát a galéria

  Fotoaparát a galéria Fotoaparát a galéria Prístup k hľadáčiku Ak chcete získať prístup k hľadáčiku, otvorte aplikáciu Fotoaparát. Prepínanie režimov blesku Prepínanie medzi zadným a predným fotoaparátom Potiahnutím prstom doľava po obrazovke nakonfigurujte nastavenia fotoaparátu Potiahnutím prstom doprava po obrazovke zmeníte režim fotoaparátu Nasnímanie videa Prezeranie obrázkov alebo videí...

Strana 102: Fotografovanie

Fotoaparát a galéria Fotografovanie Váš telefón sa dodáva s fotoaparátom nabitým funkciami, ktorý môžete použiť na zachytenie nezabudnuteľných životných momentov. Otvorte Fotoaparát. Zamerajte scénu, ktorú chcete zachytiť, fotoaparát zaostrí automaticky. Zaostrite dotykom ktorejkoľvek časti hľadáčika Ak chcete upraviť ohniskovú vzdialenosť, stlačte dva prsty k sebe alebo ich roztiahnite v hľadáčiku.

• Strana 103: Režim krásy

  Maľovanie svetlom fotoaparátu a galérie: Zachyťte svetelné stopy pomocou nízkych rýchlostí uzávierky. Ďalšie informácie nájdete v časti Režim maľovania svetlom. Vodoznak: Pridajte k fotografiám výber vodoznakov. Ďalšie informácie nájdete v časti Pridávanie vodoznakov na fotografie. ...

Strana 104: Režim Perfect Selfie

Fotoaparát a galéria Režim Perfect Selfie Použite režim Perfect Selfie na automatické použitie vlastných nastavení krásy pre vašu tvár, keď ste na skupinovej fotografii. Upravte nastavenia pre svoje oči, zreničky, tón pleti a tvar tváre, aby ste vynikli z davu. Používanie režimu Perfect Selfie Režim Perfect Selfie automaticky rozpozná vašu tvár na skupinovom zábere a aplikuje na vašu pokožku vlastné nastavenia krásy.

• Strana 105: Ultra momentka

  Fotoaparát a galéria Ultra Snapshot Dvakrát stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti, aby ste urobili fotografiu, aj keď je obrazovka vypnutá. Táto funkcia nie je dostupná počas prehrávania hudby. Nie všetky režimy fotoaparátu túto funkciu podporujú. Otvorte Fotoaparát a potom potiahnite prstom doľava na obrazovke, čím získate prístup k nastaveniam fotoaparátu. Dotknite sa Ultra snapshot >...

Strana 106: Burst Shooting

Fotoaparát a galéria Dvakrát rýchlo za sebou stlačte tlačidlo zníženia hlasitosti V dôsledku krátkeho času snímania sa môže kvalita snímky pri nočných záberoch alebo záberoch zblízka znížiť. Vyberte si miesto s dostatkom svetla a snímajte z vhodnej vzdialenosti. Sériové snímanie Sériové snímanie použite, keď chcete odfotografovať pohybujúci sa objekt, napríklad počas futbalového zápasu.

• Strana 107: Hlasom aktivované snímanie

  Fotoaparát a galéria Ak nemáte prístup k režimu snímania v sérii, dotknite sa tlačidla spúšte a podržte na obrazovke nastavení fotoaparátu a skontrolujte, či je vybratá možnosť sériového snímania. Snímanie aktivované hlasom Pri snímaní skupinového záberu použite snímanie aktivované hlasom na ovládanie uzávierky. Otvorte Fotoaparát.

Strana 108: Spustenie fotoaparátu z galérie

Fotoaparát a galéria Spustenie fotoaparátu z aplikácie Galéria Otvorená galéria. Prejdite na kartu Fotografie a potiahnutím nadol zobrazte hľadáčik v režime polovičnej obrazovky. Opätovným potiahnutím nadol spustíte fotoaparát. Nie všetky funkcie fotoaparátu sú dostupné v režime polovičnej obrazovky. Vyberte požadovaný režim snímania.

• Strana 109: Sledovanie objektu

  Fotoaparát a galéria Sledovanie objektu Sledovanie objektu používajte pri fotografovaní pohybujúcich sa objektov, ako sú ľudia alebo zvieratá. Fotoaparát automaticky zaostrí na pohybujúci sa objekt, aby sa zabezpečilo, že váš obrázok zostane zaostrený. Režim sledovania objektu a snímanie úsmevu nemožno použiť súčasne. Otvorte Fotoaparát.

Strana 110: Zvukové poznámky

Fotoaparát a galéria Zvukové poznámky Pridajte zvukové poznámky, aby vaše fotografie ožili. Otvorte aplikáciu Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite položky Zvuková poznámka. Zarámujte scénu, ktorú chcete zachytiť. Dotykom vytvoríte fotografiu so zvukovou poznámkou. Fotoaparát zaznamená krátky zvukový klip, ktorý pridá k vašej fotografii.
• Page 111 Fotoaparát a galéria Nakonfigurujte nastavenia fotoaparátu, ako je expozícia a rýchlosť uzávierky. Upravte rýchlosť uzávierky, vyváženie bielej a ďalšie nastavenia fotoaparátu: Na obrazovke nastavení fotoaparátu Pro môžete upraviť ISO, kompenzáciu expozície, vyváženie bielej, režim zaostrenia, rýchlosť uzávierky a ďalšie. Ďalšie informácie nájdete v časti Nastavenia fotoaparátu Pro.

Strana 112: Manuálne nastavenia

Nastavenia fotoaparátu a fotoaparátu Gallery Pro Keď prepnete do režimu fotoaparátu Pro, môžete v hľadáčiku upraviť celý rad nastavení fotoaparátu, aby ste vytvorili profesionálne vyzerajúce zábery. Môžete napríklad upraviť ISO, kompenzáciu expozície, vyváženie bielej, režim zaostrenia, rýchlosť uzávierky a ďalšie. Manuálne nastavenia Stlačením tejto ikony obnovíte predvolené nastavenia expozície.

• Strana 113: Režim maľovania svetlom

  Fotoaparát a Galéria : Dotykom nastavíte režim merania (spôsob, akým fotoaparát určuje expozíciu). Môžete si vybrať maticové meranie, meranie so zdôrazneným stredom alebo bodové meranie. Predvolene je nastavené maticové meranie. ISO: Dotykom upravíte citlivosť fotoaparátu na svetlo. Zvýšením citlivosti ISO sa vytvorí jasnejší obrázok, ale dôjde k výraznému zvýšeniu šumu.
Page 114 Fotoaparát a galéria Stopy zadného svetla V režime Maľovanie svetlom vyberte Stopy zadného svetla, aby ste zachytili stopy svetla vytvárané autami v noci. Vyberte vhodné miesto a držte telefón pevne. Na dlhé expozície použite statív. Najlepšie výsledky dosiahnete, ak budete strieľať z diaľky.
• Page 115 Fotoaparát a galéria Svetelné graffiti V režime Maľovanie svetlom vyberte Svetelné graffiti a vytvorte vzory alebo text presunutím svetelného zdroja pred kameru. Na vytvorenie vzoru použite malú baterku alebo svietiacu tyčinku. Vyberte vhodné miesto a držte telefón pevne. Na dlhé expozície použite statív. Vyberte miesto mimo iných zdrojov svetla, aby ste zabezpečili, že vzor vynikne.
Page 116 Fotoaparát a galéria Hodvábna voda V režime maľovania svetlom vyberte položku Hodvábna voda, aby ste zachytili hodvábne jemné obrázky vodopádov a riek. Vyberte vhodné miesto a držte telefón pevne. Na dlhé expozície použite statív. Otvorte aplikáciu Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite možnosti Maľovanie svetlom >...
• Page 117 Fotoaparát a galéria Stopa hviezd Fotoaparát môžete použiť na zachytenie pohybu hviezd na nočnej oblohe. Použite statív, aby ste minimalizovali otrasy fotoaparátu a držali telefón na mieste. Vyberte vhodné miesto mimo prekážok. Jasná obloha prinesie najlepšie výsledky.

Strana 118: Panoramatické zábery

Fotoaparát a galéria Panoramatické zábery Vytváranie panoramatických fotografií Ak chcete snímať širokouhlé zábery, vyberte režim Panoráma. Vyberte vhodné miesto a držte telefón pevne. Fotografujte v širokom otvorenom priestore a vyhnite sa monochromatickému pozadia. Otvorte aplikáciu Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite položky Panoráma. Dotykom spustíte snímanie.
• Page 119 Fotoaparát a galéria Stlačením zastavíte snímanie. Fotoaparát automaticky spojí fotografie dohromady a vytvorí jednu panoramatickú fotografiu.
Page 120 Fotoaparát a galéria Snímanie panoramatického autoportrétu Môžete tiež snímať širokouhlé zábery v režime autoportrétu, aby ste zachytili nádherné okolie. V režime na šírku nemôžete robiť panoramatické autoportréty. Otvorte Fotoaparát. Dotykom vyberte prednú kameru. Potiahnite prstom doprava na obrazovke a potom sa dotknite položky Panoráma. Držte telefón pevne, nasmerujte fotoaparát na objekt a potom dotykom urobte prvú fotografiu.

• Strana 121: Pridávanie vodoznakov do fotografií

  Fotoaparát a galéria Pridávanie vodoznakov k fotografiám Pridajte vodoznaky, aby ste si prispôsobili fotografie a pomohli vám zapamätať si, kde boli nasnímané. Otvorte Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite položky Vodoznak. Dotknite sa ikony navigácie alebo sa dotknite položky Viac a potom vyberte požadovaný vodoznak.

Strana 122: Natáčanie videa

Fotoaparát a galéria Natáčanie videa Otvorte Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite položky Video. Dotykom spustíte nahrávanie videa. Dotknite sa obrazovky, aby ste počas nahrávania zaostrili na objekt alebo oblasť. Dotknite sa pre pozastavenie nahrávania a potom sa dotknite pre pokračovanie.

• Strana 123: Časozberný režim

  Fotoaparát a galéria Časozberný režim Časozberný režim vám umožňuje zachytiť a urýchliť jemné zmeny v prirodzenom svete. Môžete napríklad zaznamenať otvorenie kvetu alebo pohyb oblakov. Otvorte Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite Časozber. Dotykom spustíte nahrávanie videa.

Strana 124: Spomalené nahrávanie

Fotoaparát a galéria Spomalené nahrávanie Videá môžete nahrávať spomalene, aby ste si mohli detailne vychutnať rýchlo sa pohybujúce scény, ako sú padajúce kvapky vody alebo tanečné pohyby. Otvorte aplikáciu Fotoaparát, potiahnite prstom doprava po obrazovke a potom sa dotknite položky Spomalené. Dotykom spustíte nahrávanie videa.

• Strana 125: Nastavenia fotoaparátu a videa

  Fotoaparát a galéria Dotknite sa miniatúry, aby ste si prečítali text na obrázku, a potom dotykom upravte obrázok. Nastavenia fotoaparátu a videa Nastavenie rozlíšenia fotografií a videa Zvýšte rozlíšenie pre vyššiu kvalitu obrázkov a videí. Obrázky vo väčšom rozlíšení však zaberajú viac miesta v telefóne.

Strana 126: Nastavenia videa

Fotoaparát a galéria Konfigurácia predvoleného ukladacieho priestoru pre fotografie a videá Fotografie a videá sa predvolene ukladajú do interného ukladacieho priestoru telefónu. Nastavte predvolené ukladacie miesto na kartu microSD, aby ste uvoľnili ukladací priestor v telefóne. Otvorte Fotoaparát a potiahnite prstom doľava na obrazovke.
• Page 127 Rozlíšenie fotoaparátu a galérie: Nastavte rozlíšenie fotografie. Značka GPS: Zobrazte miesto, kde bola fotografia nasnímaná. Prioritné uloženie na SD kartu: Nastavte predvolené miesto ukladania fotografií. Môžete si vybrať internú pamäť telefónu alebo kartu microSD. ...

Strana 128: Prezeranie fotografií a videí

Fotoaparát a galéria Prezeranie fotografií a videí V aplikácii Galéria si môžete prezerať nasledujúce fotografie a videá: Fotografie a videá nasnímané fotoaparátom. Fotografie a videá, ktoré s vami zdieľali vaši priatelia. Fotografie a videá synchronizované z vášho počítača. ...
• Page 129 Fotoaparát a galéria Prezeranie fotografií v režime celej obrazovky Otvorte Galériu a potom sa dotknite obrázka, aby ste ho zobrazili v režime celej obrazovky. Dotknite sa obrazovky pre zobrazenie alebo skrytie ponuky obrazovky. Zobrazenie podrobností o fotografii Ponuka prekrytia Priblíženie alebo oddialenie: Roztiahnutím dvoch prstov od seba priblížite alebo priblížením dvoch prstov k sebe oddialite.

Strana 130: Pridávanie fotografií alebo videí do nového albumu

Fotoaparát a galéria Prehrávanie videa Dotykom spustíte prehrávanie videa. Ak chcete zobraziť alebo skryť ovládací panel, dotknite sa obrazovky počas prehrávania videa. Ďalšie informácie nájdete v časti Prehrávanie videa. Pridávanie fotografií alebo videí do nového albumu Otvorte galériu.

• Strana 131: Zdieľanie obrázkov alebo videí

  Fotoaparát a Galéria Zdieľanie obrázkov alebo videí Otvorte Galériu. Dotknite sa a podržte miniatúru obrázka alebo videa a potom vyberte súbory, ktoré chcete zdieľať. Dotknite sa položky , vyberte spôsob zdieľania a podľa pokynov na obrazovke zdieľajte svoje súbory.

Strana 132: Úprava obrázka

Fotoaparát a galéria Úprava obrázka Aplikácia Galéria sa dodáva s výkonnými nástrojmi na úpravu obrázkov, ktoré môžete použiť na oživenie svojich fotografií. Môžete napríklad kresliť graffiti, pridať vodoznaky alebo použiť rôzne filtre. Otvorte Galériu.

• Strana 133: Používanie fotoaparátu alebo galérie na skenovanie Qr kódu

  Fotoaparát a galéria Zvýrazniť farby: Dotknite sa a vyberte farby, ktoré chcete zvýrazniť. Rozmazanie obrázka: Dotknite sa. Potiahnutím posúvača upravte mieru rozmazania. Potiahnite kruh na časť obrázka, ktorú nechcete rozmazať. ...
Page 134 Fotoaparát a galéria Skenovanie QR kódu pomocou aplikácie Camera Open Camera. Zarámujte QR kód v hľadáčiku. Kamera automaticky naskenuje QR kód. Ak chcete zobraziť podrobnosti o kóde QR, dotknite sa položky Zobraziť podrobnosti.

• Strana 135: Hudba a video

  Hudba a video Hudba a video Pridávanie skladieb do telefónu Skôr ako budete môcť počúvať hudbu, musíte si skopírovať skladby do telefónu. Pridanie skladieb do telefónu: Skopírujte skladby z počítača pomocou kábla USB. ...

Strana 136: Počúvanie hudby

Hudba a video Počúvanie hudby Otvorte aplikáciu Hudba. Dotknite sa položky Miestne skladby. Dotknite sa skladby, ktorú chcete prehrať. Používanie telefónu počas prehrávania hudby Keď sa prehráva skladba, dotknite sa položky Domov, čím ukončíte obrazovku prehrávania hudby bez zastavenia skladby. Ak sa chcete vrátiť na obrazovku prehrávania hudby, otvorte panel oznámení a dotknite sa prehrávanej skladby.

• Strana 137: Ovládanie prehrávania pomocou inteligentnej náhlavnej súpravy

  Nie všetky slúchadlá sú kompatibilné s vaším telefónom. Odporúčame vám zakúpiť si oficiálnu náhlavnú súpravu Huawei. Na ovládanie prehrávania videa môžete použiť aj náhlavnú súpravu (táto funkcia nie je podporovaná všetkými prehrávačmi videa).
Page 138 Hudba a video Na ovládanie prehrávania použite nasledujúce tlačidlá: Tlačidlo zvýšenia hlasitosti: Jedným stlačením zvýšite hlasitosť alebo dvojitým stlačením pridáte aktuálnu skladbu medzi obľúbené. Tlačidlo Pozastaviť: Jedným stlačením pozastavíte alebo obnovíte prehrávanie, dvakrát preskočíte na nasledujúcu skladbu alebo trikrát prejdete na predchádzajúcu skladbu.

• Strana 139: Vytvorenie zoznamu skladieb

  Hudba a video Vytvorenie zoznamu skladieb Usporiadajte si hudbu vytvorením prispôsobených zoznamov skladieb, ktoré obsahujú vaše obľúbené skladby. Otvorte aplikáciu Hudba. Dotknite sa položky Zoznamy skladieb > Vytvoriť nový zoznam skladieb. Pomenujte zoznam skladieb a dotknite sa položky Uložiť. Dotknite sa položky Pridať v dialógovom okne. Vyberte skladby, ktoré chcete pridať, a dotknite sa položky vedľa zoznamu skladieb pre premenovanie alebo odstránenie zoznamu skladieb.

Strana 140: Prehrávanie videa

Hudba a video Prehrávanie videa Otvorte Videá. Dotknite sa videa, ktoré chcete prehrať. Dotykom pozastavíte prehrávanie videa. Povolenie efektov SWS pre náhlavnú súpravu Uzamknutie obrazovky Úprava rýchlosti prehrávania Používanie telefónu počas prehrávania videa Potiahnutím doľava alebo doprava môžete video pretočiť dozadu alebo dopredu. ...

• Strana 141: Prístup na internet

  Prístup na internet Prístup na internet Pripojenie na internet pomocou mobilných dát Pri používaní mobilných dát na prístup na internet sa môžu účtovať poplatky za prenos dát. Pred použitím mobilných dát sa uistite, že máte u svojho operátora dátový program. Otvorte Nastavenia.
142 Prístup na internet Ak sieť Wi-Fi nevyžaduje heslo, tablet sa pripojí automaticky. Ak je sieť chránená, po výzve zadajte heslo a potom sa dotknite Pripojiť. Po pripojení telefónu k sieti Wi-Fi sa v stavovom riadku zobrazí ikona.

• Strana 143: Zdieľanie mobilného internetu s inými zariadeniami

  Prístup na internet Keď je zapnutá funkcia Wi-Fi+, váš telefón automaticky zaznamená históriu vášho pripojenia Wi-Fi a bude monitorovať silu signálu a vašu polohu. Tieto informácie sa potom použijú na zapnutie alebo vypnutie Wi-Fi a pripojenie k Wi-Fi sieti s najsilnejším signálom. ...
Page 144 Prístup na internet Vaše zariadenie nemôže pristupovať na internet pomocou Wi-Fi, keď je váš prenosný hotspot Wi-Fi zapnutý. Ak chcete povoliť mobilné dáta, pozrite si Pripojenie na internet pomocou mobilných dát. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa Viac > Tethering a Dotknite sa položky Prenosný hotspot Wi-Fi a potom zapnite prepínač Wi-Fi hotspot.
• Prístup na Internet Nakonfigurujte maximálny počet pripojení: Dotknite sa položky Táto webová lokalita už existuje. a zmeniť maximálny počet pripojení. V predvolenom nastavení váš telefón umožňuje súčasné pripojenie ôsmich zariadení k hotspotu. Budete si musieť zapamätať názov a heslo hotspotu, aby ste sa k nemu mohli pripojiť pomocou iných zariadení.
Page 146 Prístup na internet Na pripojenie telefónu k počítaču použite kábel USB. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Viac > Tethering a prenosný hotspot. Ak chcete zdieľať svoj mobilný internet, zapnite prepínač USB tethering. Po povolení zdieľania internetového pripojenia cez USB telefón zobrazí ikonu v stavovom riadku.

• Strana 147: Prenos údajov pomocou Bluetooth

  Prístup na internet Na obrazovke Bluetooth sa dotknite vedľa názvu spárovaného zariadenia a potom zapnite prepínač prístupu na internet, aby ste vytvorili internetové pripojenie. Odošlite žiadosť o prístup na internet do telefónu zo zariadenia, ktoré vyžaduje internetové pripojenie.

Strana 148: Prenos údajov pomocou Wi-Fi Direct

Wi-Fi sieť. Wi-Fi Direct je podobný Bluetooth, ale je rýchlejší, vďaka čomu je vhodný na prenos väčších súborov, ako sú videá. Wi-Fi Direct je možné použiť iba na prenos dát medzi dvoma zariadeniami Huawei. Skontrolujte, či obe zariadenia podporujú Wi-Fi Direct.

• Strana 149: Streamovanie multimediálneho obsahu do vášho televízora

  Prístup na internet Ak chcete ukončiť pripojenie Wi-Fi Direct, výberom položky otvorte obrazovku Wi-Fi Direct. Vyberte zariadenie, od ktorého sa chcete odpojiť, a klepnutím na tlačidlo OK sa odpojte. Používanie Wi-Fi Direct na odosielanie a prijímanie súborov Zdieľajte súbory medzi dvoma zariadeniami vytvorením pripojenia Wi-Fi Direct. Táto funkcia vyžaduje pripojenie Wi-Fi.

Strana 150: NFC a platby

NFC. Zapnutím prepínača NFC aktivujete NFC. Zapnutím prepínača Huawei Beam zapnete funkciu Huawei Beam. Používanie NFC na zdieľanie webových stránok alebo kontaktov NFC môžete použiť na rýchle zdieľanie údajov medzi dvoma telefónmi. Ak chcete zdieľať fotografie, videá a...
• 151 Prístup na internet Skontrolujte, či je obrazovka oboch telefónov odomknutá a uistite sa, že je aktivovaná funkcia NFC. Povoľte Android Beam na druhom telefóne (ak je to potrebné). Vyberte webovú stránku alebo kontakt, ktorý chcete zdieľať. Drž sa mobilný telefón a prijímacie zariadenie chrbtom k sebe. Snímač NFC vášho telefónu sa nachádza vedľa zadného fotoaparátu.

Strana 152: Zálohovanie a obnovenie

Zálohovanie a obnovenie Zálohovanie a obnovenie Používanie aplikácie Zálohovanie na zálohovanie a obnovenie údajov Zálohy pomáhajú zaistiť, aby ste nikdy nestratili svoje údaje. Na skopírovanie údajov do internej pamäte telefónu alebo na kartu microSD môžete použiť lokálnu zálohu. Funkcie sa môžu líšiť v závislosti od vášho operátora.

• Strana 153: Obnovenie výrobných nastavení

  Zálohovanie a obnovenie Vyberte údaje, ktoré chcete zálohovať. Pri zálohovaní fotografií, zvuku, videí a dokumentov sa nevyžaduje žiadne záložné heslo. Ak chcete zálohovať iné typy údajov, podľa pokynov na obrazovke nastavte heslo na zálohovanie. V predvolenom nastavení sa zálohované údaje ukladajú do priečinka HuaweiBackup v časti Súbory.

Strana 154: Aktualizácia telefónu

Vždy aktualizujte prostredníctvom funkcie online aktualizácie vášho telefónu alebo si stiahnite oficiálne aktualizačné balíčky z oficiálnej webovej stránky Huawei. Vaše osobné údaje môžu byť počas aktualizácie systému vymazané. Pred aktualizáciou telefónu sa uistite, že ste si zálohovali dôležité údaje.

• Strana 155: Správa súborov

  Správa súborov Správa súborov Prezeranie súborov Prezeranie súborov podľa kategórie Otvorte kartu Kategórie v Súboroch. Vaše súbory sa automaticky triedia do rôznych kategórií. Rýchle vyhľadávanie súborov Pomocou funkcie vyhľadávania rýchlo nájdete to, čo hľadáte. Otvorte Súbory.

Strana 156: Zdieľanie súborov

Správa súborov Zdieľanie súborov Súbory použite na zdieľanie fotografií alebo videí na sociálnych médiách alebo s priateľmi. Otvorte Súbory. Na karte Miestne sa dotknite možnosti Interné úložisko alebo SD karta SanDisk. Vyberte súbory, ktoré chcete zdieľať, a potom sa dotknite položky Zdieľať. Vyberte spôsob zdieľania a podľa pokynov na obrazovke zdieľajte svoje súbory.

• Strana 157: Kopírovanie, presúvanie alebo odstraňovanie súborov

  Správa súborov Kopírovanie, presúvanie alebo odstraňovanie súborov Otvorte Súbory. Na karte Miestne sa dotknite možnosti Interné úložisko alebo SD karta SanDisk. Vyberte súbory, ktoré chcete skopírovať, presunúť alebo odstrániť. Môžete: Kopírovať súbory do cieľového priečinka: Dotknite sa položky , vyberte cieľový priečinok a potom sa dotknite ...

Strana 158: Okrem malých obrázkov

Správa súborov Vylúčenie malých obrázkov Pri prezeraní obrázkov môžete zistiť, že Files zobrazuje aj obrázky uložené vo vyrovnávacej pamäti a miniatúry z webových stránok, ktoré ste navštívili. Vylúčte tieto obrázky a zaistite si neprehľadný zážitok zo sledovania. Otvorte Súbory. Dotknite sa položky Nastavenia a potom zapnite prepínač Filtrovať malé obrázky, aby ste zabránili zobrazovaniu súborov menších ako 30 kB.

• Strana 159: Správa napájania

  Správa napájania Správa napájania Zobrazenie štatistík používania batérie Pomocou aplikácie Phone Manager môžete zobraziť podrobné štatistiky používania batérie pre jednotlivé aplikácie. Otvorte Správcu telefónu a potom sa dotknite položky Správca batérie. Môžete: Dotknite sa možnosti Optimalizovať. Váš telefón skontroluje problémy so spotrebou energie a automaticky optimalizuje výkon.

Strana 160: Povolenie plánu ultra napájania

Správa napájania Znížte rozlíšenie obrazovky: Zapnite prepínač Enable ROG power saving pre zníženie rozlíšenia obrazovky pre nižšiu spotrebu energie. Automaticky zatvárať energeticky náročné aplikácie: Dotknite sa a potom zapnite prepínač História zatvorených aplikácií. Povolenie plánu napájania Ultra Ak čakáte na dôležitý hovor, ale váš telefón má vybitú batériu, povoľte plán napájania Ultra v Správcovi telefónu.

• Strana 161: Zabránenie aplikáciám na pozadí v prístupe na Internet

  Správa napájania Zabránenie aplikáciám na pozadí v prístupe na Internet Použite správcu sieťových aplikácií, aby ste zabránili niektorým aplikáciám pripájať sa na Internet a využívať váš objem dát. Otvorte Správcu telefónu. Dotknite sa položky Správca premávky > Sieťové aplikácie. Prepínajte medzi nainštalovanými aplikáciami a Systém aplikácie na konfiguráciu povolení prístupu na internet pre jednotlivé aplikácie.

Strana 162: Správca telefónu

Správca telefónu Správca telefónu Optimalizácia systému Pomocou Správcu telefónu zrýchlite chod telefónu a optimalizujete výkon. Vykonanie komplexnej kontroly Otvorte Správcu telefónu. Váš telefón automaticky vykoná komplexné skenovanie a optimalizuje váš systém. Čistenie telefónu Otvorte Správcu telefónu.

• Strana 163: Filter obťažovania

  Phone Manager Filter obťažovania Phone Manager obsahuje filter obťažovania a centrum upozornení na blokovanie spamových hovorov a správ a nechcených upozornení push. Otvorte Správcu telefónu. Môžete: Dotknite sa položky Filter obťažovania > a podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte nastavenia zoznamu zakázaných hovorov alebo bielej listiny, kľúčových slov a spamu.

Strana 164: Nástroje

Nástroje Nástroje Kalendár Kalendár vám pomôže naplánovať si denný rozvrh. Pomáha vám napríklad plánovať dopredu a zobrazuje informácie o štátnych sviatkoch. Ak ste si uložili narodeniny svojich kontaktov, Kalendár automaticky vytvorí pripomienky narodenín. Prejsť na dnešný deň Udalosť Vybraný deň Dnes...

• Strana 165: Zobrazenie kalendára

  Nástroje Zobrazenie kalendára Otvorte Kalendár. Môžete: Prepnúť na zobrazenie mesiaca, týždňa alebo dňa: Dotknite sa položky Mesiac, Týždeň alebo Deň. V zobrazení mesiaca, týždňa alebo dňa môžete potiahnutím doľava alebo doprava zmeniť zobrazený mesiac, týždeň alebo deň.

Strana 166: Hodiny

Nástroje Otvorte Kalendár. Dotknite sa > Kalendáre na zobrazenie. Vyberte účet, ktorého kalendár chcete zobraziť. Dotknite sa > Kalendáre na synchronizáciu. Vyberte požadovaný účet a potom sa prihláste do svojho účtu Exchange, aby ste synchronizovali kalendár. Hodiny V aplikácii Hodiny môžete pridávať budíky, zobrazovať svetové časy a dátumy štátnych sviatkov a používať funkcie stopiek a časovača.

• Strana 167: Svetové hodiny

  Nástroje Svetový čas Pridajte viacero hodín na zobrazenie času v rôznych mestách po celom svete. Otvorte Hodiny. Na karte Svetové hodiny môžete: Domáci čas Svetový čas Pridať mesto Aktuálny čas siete Odstrániť mestá Nastaviť dátum, čas a domáce časové pásmo...
Page 168 Nástroje Domáce časové pásmo Aktuálne časové pásmo Ak je miestne časové pásmo rovnaké ako domáce časové pásmo, zobrazia sa iba jedny hodiny. Stopky Otvoriť hodiny. V časti Stopky dotykom spustíte meranie času. Počas merania sa dotknite a počítajte kolá. Potiahnutím nahor po časovači v strede obrazovky zobrazíte údaje o okruhu.

• Strana 169: Počasie

  Nástroje Časovač Otvoriť hodiny. V časti Časovač otáčaním kolieska nastavte čas odpočítavania. Dotykom nastavíte vyzváňací tón pre časovač. Dotykom spustíte časovač. Keď sa časovač vypne, potiahnutím prstom po obrazovke stlmíte vyzváňací tón. Keď časovač odpočítava, dotknite sa pre vynulovanie časovača alebo sa dotknite pozastavenia odpočítavania.

Strana 170: Aktualizácia počasia

Nástroje Spravovať mestá Možnosť dažďa Aktualizácia počasia Otvoriť Počasie. Potiahnutím doľava alebo doprava nájdite mesto, ktorého počasie chcete aktualizovať. Potiahnutím nadol z hornej časti obrazovky aktualizujte počasie manuálne. Môžete tiež nakonfigurovať automatické aktualizácie počasia. Dotknite sa.

• Strana 171: Poznámkový blok

  Nástroje Pridávanie a odstraňovanie miest Pridajte do aplikácie počasia viacero miest, aby ste mohli sledovať počasie v mestách, ktoré vás zaujímajú. Otvorte Počasie. Dotknite sa. Potom môžete: Pridať mesto: Dotknite sa > .

Strana 172: Vytvorenie poznámky

Nástroje Na domovskej obrazovke programu Poznámkový blok majú čakajúce poznámky predponu „-“, ktorá vám pomôže rýchlo identifikovať, ktoré poznámky si vyžadujú vašu pozornosť. Vytvorenie poznámky Otvorte Poznámkový blok. Dotknite sa , zadajte svoju poznámku a potom dotykom uložte. Uložiť poznámku Zavrieť poznámku Upraviť poznámku Pridať odrážku Vložiť obrázok z galérie...

• Strana 173: Kalkulačka

  Nástroje Kalkulačka Otvorte kalkulačku. Otočením orientácie obrazovky prepínate medzi štandardnou a vedeckou kalkulačkou. Záznam zvuku Aplikáciu Záznamník môžete použiť na záznam zvuku v rôznych scenároch, ako sú stretnutia, rozhovory alebo váš vlastný hlas. Nahrávanie zvuku Otvorte Recorder.

Strana 174: Prehrávanie nahrávky

Nástroje Prehrávanie nahrávky Otvorte Recorder. Dotknite sa položky Vyberte súbor záznamu, ktorý chcete prehrať, alebo sa dotknite tlačidla prehrávania vedľa názvu súboru. Potiahnutím nadol vyhľadajte nahrávku Prehrať nahrávku Prehrať cez slúchadlo alebo reproduktory Zoradiť podľa času alebo názvu...

• Strana 175: Zrkadlo

  Nástroje Zrkadlo Váš telefón môže slúžiť ako zrkadlo. Zmeniť rám zrkadla Úprava jasu Priblíženie alebo oddialenie Otvorte zrkadlo. Uloženie obrázka: Dotknite sa obrazovky a výberom položky uložte obrázok do Galérie. Po uložení obrázka sa váš telefón vráti do zrkadla. ...

Strana 176: Nastavenia

Nastavenia Nastavenia Povolenie prístupu k polohe Povoľte služby založené na polohe, aby ste zaistili, že mapy, navigácia a počasie budú mať prístup k informáciám o vašej polohe. Funkcie sa môžu líšiť v závislosti od vášho operátora. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Rozšírené nastavenia > Prístup k polohe a potom zapnite prepínač Prístup k mojej polohe.

• Strana 177: Zvýšenie presnosti polohovania v interiéri

  Nastavenia Povoliť službu určovania polohy Výber spôsobu určovania polohy Zvýšenie presnosti určovania polohy v interiéri Váš telefón používa Wi-Fi a Bluetooth na presnejšie určovanie polohy, keď ste v interiéri. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Rozšírené nastavenia > Prístup k polohe > Ponuka > Nastavenia skenovania. Zapnite prepínač skenovania Wi-Fi. Aplikácie a služby na určovanie polohy budú neustále vyhľadávať siete Wi-Fi na presnejšie určenie polohy.

Strana 178: Konfigurácia nastavení zobrazenia

Nastavenia Konfigurácia nastavení displeja Nakonfigurujte si nastavenia displeja, aby ste si telefón prispôsobili. Môžete napríklad zmeniť tapetu, veľkosť písma a čas vypnutia obrazovky. Prejdite do časti Nastavenia a potom sa dotknite položky Displej. Môžete nakonfigurovať nasledujúce nastavenia: Teplota farieb: Úprava teploty farieb pre obrázky zobrazené na vašom telefóne. Zvoľte vyššiu teplotu farieb pre jemnejší vzhľad a nižšiu teplotu farieb pre ostrejší obraz.

• Strana 179: Nastavenia zvuku

  Nastavenia Nastavenia zvuku Zmeňte vyzváňacie tóny prichádzajúcich hovorov a správ alebo nastavte zvukové upozornenia systému a vibračné efekty. Prejdite do časti Nastavenia a potom sa dotknite položky Zvuk. Môžete nakonfigurovať nasledujúce nastavenia: Hlasitosť: Úprava hlasitosti zvonenia, médií, budíka a hovoru. ...

Strana 180: Zmena spôsobu odomknutia obrazovky

Nastavenia Zmena spôsobu odomknutia obrazovky Nastavte heslo zámku obrazovky, aby ste zabránili neoprávnenému prístupu k telefónu. Nastavenie vzoru odomknutia obrazovky Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Zámka obrazovky a heslá > Heslo > Vzor. Spojte aspoň štyri bodky, aby ste vytvorili vzor na odomknutie obrazovky, a potom uvoľnite prst.

• Strana 181: Nastavenia gest a navigácie

  Nastavenia Gestá a nastavenia navigácie Na ovládanie telefónu používajte jednoduché gestá. Napríklad otočením telefónu stlmíte vyzváňacie tóny alebo ho priložíte k uchu, ak chcete prijať hovory alebo vytočiť číslo. Ovládanie pohybom Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Inteligentná asistencia >...

Strana 182: Používanie plávajúceho doku

Nastavenia Stlačte a podržte tlačidlo napájania a potom sa dotknite položky Režim v lietadle. Otvorte Nastavenia a potom zapnite prepínač režimu V lietadle. Keď je zapnutý režim v lietadle, v stavovom riadku sa zobrazí . Používanie plávajúceho doku Plávajúci dok vám poskytuje prístup k množstvu často používaných možností a funkcií, ako je kláves späť, kláves domov a optimalizácia jedným dotykom.

• Strana 183: Nastavenie PIN karty SIM

  Nastavenia Potiahnite plávajúci dok na požadované miesto. V rozbalenej ponuke môžete: Dotykom sa vrátite na predchádzajúcu obrazovku alebo ukončíte aktuálnu aplikáciu. Dotykom sa vrátite na domovskú obrazovku. Dotykom zobrazíte zoznam naposledy použitých aplikácií. ...

Strana 184: Nastavenie účtu

Nastavenia Dotknite sa položky Rozšírené nastavenia > Zabezpečenie a potom vyberte možnosti v časti Zámok karty na konfiguráciu nastavení zámku karty SIM. Zapnite prepínač Uzamknúť kartu SIM. Zadajte svoj PIN a potom sa dotknite OK. Ak chcete zmeniť kód PIN, dotknite sa položky Zmeniť PIN karty SIM. ...

• Strana 185: Nastavenie dátumu a času

  Nastavenia Synchronizácia údajov s telefónom Povoľte funkciu synchronizácie, aby ste udržali všetky údaje v telefóne aktuálne a zabránili strate údajov. E-maily, kontakty a ďalšie údaje môžete synchronizovať zo starého telefónu alebo počítača. Typ údajov, ktoré môžu synchronizovať závisí od typu účtu. Niektoré aplikácie nemusia podporovať synchronizáciu pre všetky typy údajov.

Strana 186: Zobrazenie špecifikácií telefónu

Nastavenia Zobrazenie špecifikácií telefónu Zobrazte špecifikácie svojho telefónu v niekoľkých jednoduchých krokoch. Môžete si zobraziť informácie o procesore, pamäti, rozlíšení obrazovky a podobne. Otvorte Nastavenia a klepnite na O telefóne. Potiahnutím prstom nahor alebo nadol po obrazovke zobrazíte informácie o procesore, RAM, internom úložisku, rozlíšení obrazovky, IMEI atď.

• Strana 187: Funkcie zjednodušenia ovládania

  Funkcie zjednodušenia ovládania Funkcie zjednodušenia ovládania O funkciách zjednodušenia ovládania vášho telefónu Funkcie zjednodušenia ovládania uľahčujú používateľom so zrakovým alebo sluchovým postihnutím používanie telefónu. TalkBack Zapnutie alebo vypnutie funkcie TalkBack TalkBack je funkcia zjednodušenia ovládania určená pre používateľov so zrakovým postihnutím. Poskytuje zvukové výzvy, ktoré vám pomôžu obsluhujete svoj telefón.
Page 188 Funkcie zjednodušenia ovládania Výber položky: Dotknite sa položky jedným prstom a vyberte ju (neotvorí sa). Telefón prečíta obsah vybranej položky. Otvorenie položky: Dvakrát sa jedným prstom dotknite ľubovoľnej časti obrazovky a potvrďte výber z predchádzajúceho kroku.
• Funkcie zjednodušenia ovládania Konfigurácia nastavení aplikácie TalkBack Nastavenia aplikácie TalkBack je možné prispôsobiť tak, aby vyhovovali vašim individuálnym potrebám. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Rozšírené nastavenia > Dostupnosť > TalkBack > Môžete upraviť hlasitosť spätnej väzby, nastavenia zvukovej spätnej väzby, ovládacie gestá a ďalšie. Zvukové výzvy na zadanie hesla Táto funkcia poskytuje používateľom so zrakovým postihnutím zvukovú spätnú väzbu.

Strana 190: Gestá zväčšenia

Funkcie zjednodušenia ovládania Gestá zväčšenia Pomocou gest zväčšenia priblížte konkrétnu oblasť. Klávesnicu a navigačný panel nie je možné zväčšiť. Otvorte Nastavenia. Dotknite sa položky Rozšírené nastavenia > Prístupnosť > Gestá priblíženia. Zapnite prepínač Gestá zväčšenia. Priblížiť: Dotknite sa obrazovky trikrát rýchlo za sebou, aby ste priblížili.

• Strana 191: Používanie vypínača na ukončenie hovoru

  Funkcie zjednodušenia ovládania Úprava priblíženia: Stlačte dva alebo viac prstov k sebe alebo ich roztiahnite. Ak chcete zobrazenie priblížiť, roztiahnite prsty od seba. Priblížením prstov k sebe oddialite. Dočasné priblíženie: Dotknite sa obrazovky trikrát rýchlo za sebou a potom podržte prst na obrazovke.

Strana 192: Úprava doby odozvy obrazovky

Funkcie zjednodušenia ovládania Úprava času odozvy obrazovky Môžete upraviť čas, ktorý vášmu telefónu trvá, kým zareaguje na gestá, ako je dotyk a podržanie. Otvorte Nastavenia. Klepnite na položku Rozšírené nastavenia > Dostupnosť > Oneskorenie dotyku a podržania. Vyberte požadovaný čas oneskorenia: Krátky, Stredný alebo Dlhý. Korekcia farieb Režim korekcie farieb upravuje farby tak, aby používatelia s poruchou farebného videnia ľahšie rozlišovali medzi rôznymi časťami obrazovky.

• Strana 193: Dodatok

  Príloha Príloha Získanie pomoci Prečítajte si Stručnú úvodnú príručku dodanú s telefónom. Prejdite na stránku HiCare, kde si môžete prečítať používateľskú príručku, dozvedieť sa viac o službách Huawei alebo získať online pomoc. Ak si chcete prečítať právne informácie, dotknite sa položky Nastavenia > Informácie o telefóne > Právne informácie.
Page 194 Príloha Výrobcovia kardiostimulátorov odporúčajú udržiavať medzi zariadením a kardiostimulátorom minimálnu vzdialenosť 15 cm, aby sa predišlo možnému rušeniu kardiostimulátora. Ak používate kardiostimulátor, držte ho na opačnej strane, než je kardiostimulátor, a nenoste ho v prednom vrecku. Ochrana sluchu pri používaní slúchadiel...
• Page 195 Príloha Bezdrôtové zariadenia môžu rušiť letový systém lietadla. Nepoužívajte svoje zariadenie tam, kde to podľa predpisov leteckej spoločnosti nepovoľujú bezdrôtové zariadenia. Prevádzkové prostredie Vyhýbajte sa prašnému, vlhkému alebo špinavému prostrediu. Vyhnite sa magnetickým poliam. Používanie zariadenia v týchto prostrediach môže viesť k poruchám obvodu.
Page 196 Príloha Bezpečnosť detí Dodržiavajte všetky opatrenia týkajúce sa bezpečnosti detí. Nechať deti hrať sa so zariadením alebo jeho príslušenstvom môže byť nebezpečné. Zariadenie obsahuje odnímateľné časti, ktoré môžu predstavovať nebezpečenstvo udusenia. Uchovávajte mimo dosahu detí. ...
• Page 197 Príloha Zariadenie pripájajte len k produktom s logom USB-IF alebo s dokončením programu zhody USB-IF. Bezpečnosť batérie Nepripájajte póly batérie k vodičom, ako sú kľúče, šperky alebo iné kovové materiály. Ak tak urobíte, môže dôjsť ku skratu batérie a zraneniu alebo popáleniu. ...
Page 198 Príloha Čistenie a údržba Zariadenie a príslušenstvo udržiavajte v suchu. Nepokúšajte sa ho sušiť externým zdrojom tepla, ako je mikrovlnná rúra alebo sušič vlasov. Udržujte prístroj a príslušenstvo v suchu. Nepokúšajte sa ho sušiť externým zdrojom tepla, ako je mikrovlnná rúra alebo sušič vlasov.

• Strana 199: Osobné informácie a bezpečnosť údajov

  Uistite sa, že získavate aplikácie tretích strán z legitímneho zdroja. Stiahnuté aplikácie tretích strán by mali byť kontrolované na prítomnosť vírusov. Nainštalujte bezpečnostný softvér alebo opravy vydané spoločnosťou Huawei alebo poskytovateľmi aplikácií tretích strán. Niektoré aplikácie vyžadujú a prenášajú informácie o polohe. V dôsledku toho môže byť tretia strana schopná zdieľať informácie o vašej polohe.

Strana 200: Zoznam bezpečnostných prvkov

Príloha Zoznam bezpečnostných funkcií Telefóny Huawei sa dodávajú s radom vstavaných bezpečnostných opatrení, aby boli vaše dáta v bezpečí. Všetky údaje na pamäťovej čipovej súprave sú automaticky šifrované. Každý telefón s úplným šifrovaním má iný bezpečnostný kľúč, čo znamená, že iné zariadenia nemajú prístup k údajom uloženým na pamäťovej čipovej súprave vášho telefónu.

• Strana 201: Právne upozornenie

  Slovné označenie a logá Bluetooth sú registrované ochranné známky spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. a akékoľvek použitie takýchto značiek spoločnosťou Huawei Technologies Co., Ltd. je na základe licencie. Ostatné uvedené ochranné známky, produkty, služby a názvy spoločností môžu byť majetkom ich príslušných vlastníkov.
Page 202 Huawei. V najväčšom rozsahu povolenom príslušnými zákonmi sa výslovne uvádza, že spoločnosť Huawei nebude kompenzovať ani nenesie zodpovednosť za služby poskytované poskytovateľmi služieb tretích strán, ani za prerušenie alebo ukončenie obsahu alebo služieb tretích strán.
• Page 203 MAXIMÁLNA ZODPOVEDNOSŤ (TOTO OBMEDZENIE SA NEVZŤAHUJE NA ZODPOVEDNOSŤ ZA OSOBNÚ ÚRAZU V ROZSAHU, KTORÝ PLATNÝ ZÁKON TAKÉTO OBMEDZENIE ZAKAZUJE) SPOLOČNOSTI HUAWEI, VYPLÝVAJÚCA Z POUŽÍVANIA PRODUKTU POPISOVANÉHO V TEJTO PRÍRUČKE BUDE OBMEDZENÉ ZODPOVEDNOSŤ. KÚPA TOHTO PRODUKTU.
Všetky vyhlásenia, informácie a odporúčania v tejto príručke nepredstavujú záruku žiadneho druhu, výslovnú ani implicitnú. Navštívte http://consumer.huawei.com/en/support/hotline, kde nájdete najnovšiu aktualizovanú horúcu linku a e-mailovú adresu vo vašej krajine alebo regióne. Model: HUAWEI VNS-L31...